I OSK 547/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną Gminy Ozorków, utrzymując w mocy decyzję odmawiającą zgody na przeznaczenie gruntów leśnych na cele nieleśne w planie zagospodarowania przestrzennego.
Gmina Ozorków wniosła skargę kasacyjną od wyroku WSA w Łodzi, który utrzymał w mocy decyzję SKO odmawiającą zgody na przeznaczenie gruntów leśnych na cele nieleśne w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając sprawę, oddalił skargę kasacyjną, uznając tym samym zasadność odmowy.
Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej wniesionej przez Gminę Ozorków od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi. Przedmiotem sporu była decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi, która odmówiła wyrażenia zgody na przeznaczenie gruntów leśnych na cele nieleśne w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego. Sąd pierwszej instancji utrzymał tę decyzję w mocy. Naczelny Sąd Administracyjny, po rozpoznaniu skargi kasacyjnej na posiedzeniu niejawnym, oddalił ją. Oznacza to, że sąd administracyjny uznał za prawidłowe stanowisko organów administracji o braku możliwości przeznaczenia gruntów leśnych na cele nieleśne w ramach miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, gmina nie może przeznaczyć gruntów leśnych na cele nieleśne w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego bez uzyskania zgody.
Uzasadnienie
Sąd oddalił skargę kasacyjną, co oznacza, że uznał za prawidłowe stanowisko organów administracji i sądu niższej instancji, które odmawiały zgody na takie przeznaczenie gruntów leśnych. Kluczowe jest przestrzeganie przepisów ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych oraz rozporządzenia w sprawie gleboznawczej klasyfikacji gruntów.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (2)
Główne
u.o.g.r.l. art. 6
Ustawa o ochronie gruntów rolnych i leśnych
Pomocnicze
R.M. w spr. g.k.g. art. 26
Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie gleboznawczej klasyfikacji gruntów
Skład orzekający
Dariusz Chaciński
sprawozdawca
Elżbieta Kremer
członek
Maciej Dybowski
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących ochrony gruntów leśnych i możliwości ich przeznaczenia na cele nieleśne w planach zagospodarowania przestrzennego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odmowy zgody na przeznaczenie gruntów leśnych na cele nieleśne.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu planowania przestrzennego i ochrony środowiska, ale jej rozstrzygnięcie jest oparte na standardowej interpretacji przepisów.
“Ochrona lasów w planach zagospodarowania: NSA rozstrzyga spór Gminy Ozorków.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI OSK 547/24 - Wyrok NSA Data orzeczenia 2025-12-04 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2024-03-12 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Dariusz Chaciński /sprawozdawca/ Elżbieta Kremer Maciej Dybowski /przewodniczący/ Symbol z opisem 6160 Ochrona gruntów rolnych i leśnych Hasła tematyczne Administracyjne postępowanie Sygn. powiązane II SA/Łd 711/23 - Wyrok WSA w Łodzi z 2023-11-24 Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Oddalono skargę kasacyjną Powołane przepisy Dz.U. 2022 poz 2409 art. 6 Ustawa z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych (t. j.) Dz.U. 2012 poz 1246 art. 26 Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 września 2012 r. w sprawie gleboznawczej klasyfikacji gruntów. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Maciej Dybowski Sędziowie: sędzia NSA Elżbieta Kremer sędzia del. WSA Dariusz Chaciński (spr.) po rozpoznaniu w dniu 4 grudnia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Gminy Ozorków od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 24 listopada 2023 r. sygn. akt II SA/Łd 711/23 w sprawie ze skargi Gminy Ozorków na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi z dnia 22 maja 2023 r. nr SKO.4174.8.2023 w przedmiocie odmowy wyrażenia zgody na przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego gruntów leśnych na cele nieleśne oddala skargę kasacyjną.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI