III SAB/Łd 20/25

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁodzi2025-08-28
NSAAdministracyjneŚredniawsa
bezczynność organubrak formalnypełnomocnictwośmierć stronyodrzucenie skargipostępowanie sądowoadministracyjneniepełnosprawnośćwsparcie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odrzucił skargę na bezczynność organu, ponieważ skarżąca zmarła przed uzupełnieniem braków formalnych skargi.

Skarga została złożona przez wnuczka w imieniu niepełnosprawnej babci na bezczynność organu w sprawie ustalenia poziomu potrzeby wsparcia. Sąd wezwał do uzupełnienia braków formalnych, w tym do złożenia pełnomocnictwa. Okazało się, że skarżąca zmarła przed terminem na uzupełnienie braków. W związku z tym sąd odrzucił skargę, uznając ją za nieskutecznie wniesioną.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi rozpoznał skargę J. Ł. (reprezentowanej przez wnuczka Ł. C.) na bezczynność Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w Łodzi w przedmiocie wydania decyzji ustalającej poziom potrzeby wsparcia. Sąd wezwał pełnomocnika do uzupełnienia braków formalnych skargi, w tym do złożenia pełnomocnictwa, pod rygorem jej odrzucenia. Następnie, wobec nieuzupełnienia braków, sąd wezwał skarżącą do podpisania skargi lub nadesłania podpisanego egzemplarza. Okazało się jednak, że skarżąca zmarła przed terminem na uzupełnienie braków formalnych. W tej sytuacji, sąd odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., uznając, że skarga nie została skutecznie wniesiona, a postępowania nie można było zawiesić z powodu śmierci strony przed skutecznym wniesieniem skargi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga nie może być skutecznie wniesiona i dalej procedowana, jeśli strona zmarła przed uzupełnieniem braków formalnych.

Uzasadnienie

Sąd odrzucił skargę, ponieważ skarżąca zmarła przed terminem na uzupełnienie braków formalnych. W związku z tym skarga nie została skutecznie wniesiona, a postępowania nie można było zawiesić na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (9)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 3 i par 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 46 § 1 pkt 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 46 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 37 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 35 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 49 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 74a § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 74a § 8

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 124 § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Śmierć skarżącej przed terminem na uzupełnienie braków formalnych uniemożliwiła skuteczne wniesienie skargi.

Godne uwagi sformułowania

Wobec nieuzupełnienia braków formalnych skargi, zarządzeniem z 22 lipca 2025 roku sąd wezwał skarżącą – J. Ł. do usunięcia braków formalnych skargi w terminie siedmiu dni, pod rygorem jej odrzucenia przez podpisanie skargi, bądź nadesłanie podpisanego egzemplarza skargi poświadczonego za zgodność z oryginałem. W załączeniu przedstawił oryginał odpisu skróconego aktu zgonu J. Ł., z którego wynika, że skarżąca zmarła 16 lipca 2025 roku. Ponieważ przed doręczeniem wezwania do usunięcia braków formalnych skargi skarżąca zmarła, uniemożliwiło to uznanie skargi za skuteczne wniesioną i w konsekwencji nadanie skardze dalszego biegu.

Skład orzekający

Teresa Rutkowska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty postępowania sądowoadministracyjnego, w szczególności skutki śmierci strony przed uzupełnieniem braków formalnych skargi."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdy śmierć strony nastąpiła przed skutecznym wniesieniem skargi.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważne proceduralne konsekwencje śmierci strony w toku postępowania, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Śmierć skarżącej przed uzupełnieniem braków formalnych – skarga odrzucona.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SAB/Łd 20/25 - Postanowienie WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2025-08-28
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2025-06-23
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Teresa Rutkowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
645  Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652
658
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Zespół do Spraw Orzekania o Stopniu Niepełnosprawności
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 58 par 1 pkt 3 i par 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Dnia 28 sierpnia 2025 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Teresa Rutkowska po rozpoznaniu w dniu 28 sierpnia 2025 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. Ł. na bezczynność Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w Łodzi w przedmiocie wydania decyzji ustalającej poziom potrzeby wsparcia p o s t a n a w i a : odrzucić skargę.
Uzasadnienie
18 maja 2025 roku Ł.C. - złożył jako opiekun, w imieniu niepełnosprawnej babci – J. Ł. skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi na bezczynność Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w Łodzi w przedmiocie wydania decyzji ustalającej poziom potrzeby wsparcia.
Zarządzeniem z 24 czerwca 2025 roku Przewodniczący Wydziału III Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi wezwał Ł. C. do usunięcia braków formalnych skargi J. Ł. przez złożenie pełnomocnictwa do reprezentowania skarżącej przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi w terminie siedmiu dni, pod rygorem jej odrzucenia oraz do wypowiedzenia się, czy wobec wydania przez Wojewódzki Zespół do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w Łodzi decyzji z 27 maja 2025 roku ustalającej poziom potrzeby wsparcia – skarżąca nadal popiera skargę na bezczynność organu, czy też ją cofa w terminie siedmiu dni, pod rygorem uznania, że skargę popiera.
Odpis powyższego zarządzenia został wysłany za pośrednictwem środków komunikacji elektronicznej, na adres elektroniczny wskazany przez Ł. C. zgodnie z art. 74a § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2024 r., poz. 935 ze zm.), dalej p.p.s.a. Po dwukrotnym utworzeniu Urzędowego Poświadczenia Doręczenia (UPD), tj. 26 czerwca 2025 roku oraz 4 lipca 2025 roku, przesyłka została uznana za doręczoną w trybie art. 74a § 8 p.p.s.a., tj. 11 lipca 2025 roku.
Wobec nieuzupełnienia braków formalnych skargi, zarządzeniem z 22 lipca 2025 roku sąd wezwał skarżącą – J. Ł. do usunięcia braków formalnych skargi w terminie siedmiu dni, pod rygorem jej odrzucenia przez podpisanie skargi, bądź nadesłanie podpisanego egzemplarza skargi poświadczonego za zgodność z oryginałem oraz do wypowiedzenia się, czy wobec wydania przez Wojewódzki Zespół do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w Łodzi decyzji z 27 maja 2025 roku ustalającej poziom potrzeby wsparcia, nadal popiera skargę na bezczynność organu, czy też ją cofa i wnosi o umorzenie postępowania sądowoadministracyjnego w terminie siedmiu dni, pod rygorem uznania, że skargę popiera.
W odpowiedzi na powyższe wezwanie, 21 sierpnia 2025 roku do akt sprawy wpłynęło pismo procesowe Ł. C. z 8 sierpnia 2025 roku, w którym wskazał m.in., że podtrzymuje wniesioną skargę na bezczynność Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w Łodzi. W załączeniu przedstawił oryginał odpisu skróconego aktu zgonu J. Ł., z którego wynika, że skarżąca zmarła 16 lipca 2025 roku.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje:
Skarga podlega odrzuceniu.
Zgodnie z art. 57 § 1 p.p.s.a., skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. Wymogi formalne pism składanych w postępowaniu sądowoadministracyjnym zostały uregulowane w art. 46 p.p.s.a Zgodnie z art. 46 § 1 pkt 4 p.p.s.a. każde pismo strony powinno zawierać podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika. W przypadku składania pisma przez pełnomocnika, zgodnie z art. 46 § 3 p.p.s.a., do pisma należy dołączyć pełnomocnictwo lub jego wierzytelny odpis, jeżeli pismo wnosi pełnomocnik, który w danej sprawie nie złożył jeszcze tych dokumentów przed sądem. Pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa, pełnomocnik obowiązany jest złożyć do akt sprawy przy pierwszej czynności procesowej (art. 37 § 1 p.p.s.a.).
Natomiast w myśl art. 35 § 1 p.p.s.a. pełnomocnikiem strony może być adwokat lub radca prawny, a ponadto inny skarżący lub uczestnik postępowania, jak również małżonek, rodzeństwo, wstępni lub zstępni strony oraz osoby pozostające ze stroną w stosunku przysposobienia, a także inne osoby, jeżeli przewidują to przepisy szczególne. Braki w zakresie pisemnego dokumentu potwierdzającego istnienie pełnomocnictwa uprawniającego do reprezentowania strony w postępowaniu sądowoadministracyjnym podlegają uzupełnieniu na wezwanie, w trybie art. 49 p.p.s.a., który przewiduje, że jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni, pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej (§ 1).
W odniesieniu do skargi przepisy przewidują rygor jej odrzucenia w razie nieuzupełnienia w wyznaczonym terminie braków formalnych (art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.).
Z akt sprawy wynika, że skargę na bezczynność Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w Łodzi w przedmiocie wydania decyzji ustalającej poziom potrzeby wsparcia w imieniu J. Ł. złożył wnuczek – Ł. C.. Pomimo doręczonego wezwania Ł. C., nie złożył pełnomocnictwa do reprezentowania skarżącej przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi. Wobec powyższego sąd wezwał skarżącą do usunięcia braków formalnych skargi w terminie siedmiu dni, pod rygorem jej odrzucenia przez podpisanie skargi, bądź nadesłanie podpisanego egzemplarza skargi poświadczonego za zgodność z oryginałem. W chwili skierowanego do skarżącej wezwania z 22 lipca 2025 roku skarżąca już nie żyła. Jak wynika z przedstawionego odpisu skróconego aktu zgonu J. Ł. zmarła 16 lipca 2025 roku. Oznacza to, że skarga nie została skutecznie wniesiona w niniejszej sprawie.
Ponieważ przed doręczeniem wezwania do usunięcia braków formalnych skargi skarżąca zmarła, uniemożliwiło to uznanie skargi za skuteczne wniesioną i w konsekwencji nadanie skardze dalszego biegu. Wobec powyższego sąd zobligowany był do zastosowania art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., zgodnie z którym sąd odrzuca skargę postanowieniem, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. Postanowienie w tym przedmiocie może być wydane na posiedzeniu niejawnym (art. 58 § 3 p.p.s.a.).
Na marginesie wskazać należy, że w niniejszej sprawie, sąd nie mógł zawiesić postępowania sądowoadministracyjnego w oparciu o art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a., ponieważ skarga, którą sporządził i podpisał w imieniu skarżącej Ł. C. nie została skutecznie wniesiona.
Z powyższych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 p.p.s.a., odrzucił skargę.
a.kr

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI