I OSK 419/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, uznając, że postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania dyscyplinarnego nie podlega zaskarżeniu.
Stanisław K. złożył skargę kasacyjną od postanowienia WSA w Lublinie, które odrzuciło jego skargę na postanowienie Komendanta Wojewódzkiego Policji o utrzymaniu w mocy odmowy wszczęcia postępowania dyscyplinarnego. Skarżący domagał się wszczęcia postępowania dyscyplinarnego przeciwko innym policjantom. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, stwierdzając, że zgodnie z art. 138 ustawy o Policji, zaskarżeniu podlegają wyłącznie orzeczenia lub postanowienia kończące postępowanie dyscyplinarne, a nie postanowienia o odmowie jego wszczęcia.
Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej Stanisława K. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie, które odrzuciło jego skargę na postanowienie Komendanta Wojewódzkiego Policji. Komendant Wojewódzki utrzymał w mocy postanowienie Komendanta Powiatowego Policji o odmowie wszczęcia postępowania dyscyplinarnego, zainicjowanego na wniosek Stanisława K. przeciwko innym funkcjonariuszom. Stanisław K. argumentował, że posiada interes prawny do zaskarżenia postanowienia odwoławczego, ponieważ dotyczy ono bezpośrednio jego praw, a sąd powinien był oddalić skargę, a nie ją odrzucić jako niedopuszczalną. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając skargę kasacyjną, zważył, że kontrola sądów administracyjnych obejmuje orzekanie w sprawach skarg na postanowienia kończące postępowanie administracyjne, jednak postępowanie dyscyplinarne policjantów nie jest postępowaniem administracyjnym. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 138 ustawy o Policji, prawo wniesienia skargi do sądu administracyjnego przysługuje wyłącznie od orzeczenia lub postanowienia kończącego postępowanie dyscyplinarne. Postanowienia o odmowie wszczęcia postępowania dyscyplinarnego nie podlegają zaskarżeniu. W związku z tym, mimo ewentualnych błędów w uzasadnieniu wyroku WSA, rozstrzygnięcie sądu niższej instancji było zgodne z prawem. Skarga kasacyjna została oddalona.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, zaskarżeniu podlegają wyłącznie orzeczenia lub postanowienia kończące postępowanie dyscyplinarne.
Uzasadnienie
Art. 138 ustawy o Policji wprost stanowi o zaskarżeniu wyłącznie orzeczenia lub postanowienia kończącego postępowanie dyscyplinarne. Postanowienia o odmowie wszczęcia postępowania dyscyplinarnego nie mieszczą się w tej kategorii.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (7)
Główne
u.o.P. art. 138
Ustawa o Policji
Przepis ten stanowi o zaskarżeniu wyłącznie orzeczenia lub postanowienia kończącego postępowanie dyscyplinarne.
Pomocnicze
u.o.P. art. 3 § par. 2 pkt 2
Ustawa o Policji
Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekania w sprawach skarg na postanowienia kończące postępowanie, lecz wydane w postępowaniu administracyjnym.
u.o.P. art. 135 § ust. 1
Ustawa o Policji
W zakresie nieuregulowanym ustawą do postępowania dyscyplinarnego stosuje się przepisy Kodeksu postępowania karnego.
p.p.s.a. art. 58 § par. 1 pkt 6
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa skargi kasacyjnej dotycząca naruszenia przepisów postępowania mającego istotny wpływ na wynik sprawy.
p.p.s.a. art. 50 § par. 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis dotyczący interesu prawnego skarżącego.
p.p.s.a. art. 3 § par. 3
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę.
p.p.s.a. art. 184
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna orzekania przez NSA w przedmiocie oddalenia skargi kasacyjnej.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania dyscyplinarnego nie jest postanowieniem kończącym postępowanie dyscyplinarne w rozumieniu art. 138 ustawy o Policji. Postępowanie dyscyplinarne policjantów nie jest postępowaniem administracyjnym. Legitymację skargową do sądu administracyjnego w sprawach dotyczących postępowania dyscyplinarnego ma wyłącznie policjant, którego dotyczy postępowanie, a nie osoba zgłaszająca wniosek.
Odrzucone argumenty
Skarżący posiada interes prawny do zaskarżenia postanowienia o odmowie wszczęcia postępowania dyscyplinarnego. Sąd powinien był oddalić skargę jako bezzasadną, a nie odrzucić ją jako niedopuszczalną.
Godne uwagi sformułowania
zaskarżeniu nie podlegają inne orzeczenia lub postanowienia, w tym postanowienia o odmowie wszczęcia postępowania dyscyplinarnego legitymację skargową zaś ma wyłącznie podmiot wskazany w ustawie szczególnej
Skład orzekający
Joanna Runge - Lissowska
przewodniczący
Jan Paweł Tarno
członek
Leszek Włoskiewicz
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja zakresu zaskarżalności postanowień w postępowaniu dyscyplinarnym policjantów oraz dopuszczalności skargi przez osoby trzecie."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego postępowania dyscyplinarnego w Policji i jego zaskarżalności do sądu administracyjnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej w postępowaniu dyscyplinarnym policjantów, która może mieć znaczenie dla osób chcących zaskarżyć decyzje administracyjne.
“Czy odmowa wszczęcia postępowania dyscyplinarnego w Policji może być zaskarżona? NSA wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI OSK 419/05 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2005-12-07 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-04-18 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Jan Paweł Tarno Joanna Runge - Lissowska /przewodniczący/ Leszek Włoskiewicz /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6192 Funkcjonariusze Policji Hasła tematyczne Policja Sygn. powiązane III SA/Lu 733/04 - Postanowienie WSA w Lublinie z 2005-01-21 Skarżony organ Komendant Policji Treść wyniku Oddalono skargę kasacyjną Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 7 poz 58 art. 138 Ustawa z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji.- tekst jednolity Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 3 par. 2 pkt 2, art. 50 par. 1, art. 184 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Tezy Art. 138 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji /Dz.U. 2002 nr 7 poz. 58/ wprost stanowi o zaskarżeniu wyłącznie orzeczenia lub postanowienia kończącego postępowanie dyscyplinarne a więc zaskarżeniu nie podlegają inne orzeczenia lub postanowienia, w tym postanowienia o odmowie wszczęcia postępowania dyscyplinarnego. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Runge-Lissowska, Sędziowie NSA Jan Paweł Tarno, Leszek Włoskiewicz (spr.), Protokolant Anna Harwas, po rozpoznaniu w dniu 7 grudnia 2005 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Stanisława K. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 21 stycznia 2005 r. sygn. akt III SA/Lu 733/04 w sprawie ze skargi Stanisława K. na postanowienie Komendanta Wojewódzkiego Policji w L. z dnia 5 listopada 2004 r. (...) w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania dyscyplinarnego postanawia: oddalić skargę kasacyjną. Uzasadnienie Komendant Powiatowy Policji w K. postanowieniem z dnia 4 października 2004 r. (...) odmówił wszczęcia postępowania dyscyplinarnego - na wniosek Stanisława K. przeciwko innym policjantom - Komendant Wojewódzki Policji w L. zaś postanowieniem z dnia 5 listopada 2004 r. (...) utrzymał w mocy to postanowienie, natomiast Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie wyrokiem z dnia 21 stycznia 2005 r. III SA/Lu 733/04 odrzucił - jako niedopuszczalną - skargę Stanisława K. na postanowienie odwoławcze. Stosownie do art. 138 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji /Dz.U. 2002 nr 7 poz. 58/, od orzeczenia oraz postanowienia kończącego postępowanie dyscyplinarne, policjantowi przysługuje prawo wniesienia skargi do sądu administracyjnego, i sąd uznał, że - w świetle tego przepisu - legitymowany do zaskarżenia jest wyłącznie policjant, którego dotyczy postępowanie dyscyplinarne. W skardze kasacyjnej Stanisław K. jako jej podstawę przytoczył naruszenie przepisów postępowania, mające istotny wpływ na wynik sprawy, tj. art. 58 par. 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm./, przez odrzucenie skargi, podczas gdy - stosownie do art. 50 powołanej ustawy - skarżący ma interes prawny, aby zaskarżyć postanowienie odwoławcze "bowiem wynik tego postanowienia dotyczy bezpośrednio jego praw". W uzasadnieniu skargi kasacyjnej podniesiono, że sąd był obowiązany zbadać, czy skarżący legitymuje się interesem prawnym, i w razie negatywnej oceny powinien skargę oddalić, nie zaś odrzucić jako niedopuszczalną. W uzasadnieniu podniesiono ponadto, że zaskarżone postanowienie kończy postępowanie w sprawie, podlega więc zaskarżeniu, i skarżący ma wymagany interes prawny jako osoba zaangażowana w sprawę, której godność została naruszona działaniem podlegającym odpowiedzialności dyscyplinarnej. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Jak o tym mowa w art. 3 par. 2 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekania w sprawach skarg na postanowienia kończące postępowanie, lecz wydane w postępowaniu administracyjnym, podczas gdy postępowanie dyscyplinarne, dotyczące policjantów, nie jest postępowaniem administracyjnym zwłaszcza, że w zakresie nieuregulowanym samą ustawą do tego postępowania stosuje się przepisy Kodeksu postępowania karnego /art. 135 ust. 1 ustawy o Policji/. Sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę /art. 3 par. 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi/ - i takim przepisem jest właśnie art. 138 ustawy o Policji - lecz wówczas nie znajduje zastosowania art. 50 par. 1 Prawa o postępowaniu..., legitymację skargową zaś ma wyłącznie podmiot wskazany w ustawie szczególnej. Jednak istota sprawy nie sprowadzała się do zagadnienia, któremu policjantowi służy prawo skargi - żądającemu wszczęcia postępowania dyscyplinarnego, czy też tylko policjantowi mającemu ponieść odpowiedzialność dyscyplinarną - gdyż art. 138 ustawy o Policji wprost stanowi o zaskarżeniu wyłącznie orzeczenia lub postanowienia kończącego postępowanie dyscyplinarne, i zaskarżeniu nie podlegają inne orzeczenia lub postanowienia, w tym postanowienia o odmowie wszczęcia postępowania dyscyplinarnego. Skarga kasacyjna nie ma więc usprawiedliwionej podstawy, a zaskarżony wyrok mimo błędnego uzasadnienia odpowiada prawu, stąd orzeczono jak w sentencji na mocy art. 184 Prawa o postępowania przed sądami administracyjnymi.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI