Orzeczenie · 2026-02-13

I OSK 390/23

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2026-02-13
NSAAdministracyjneNiskansa
postępowanie administracyjnezwrot kosztównotariuszśmierć stronydziedziczenieakty notarialnewydatki postępowaniaNSA

Naczelny Sąd Administracyjny rozpatrywał wniosek dotyczący zwrotu kosztów postępowania. W trakcie sprawy ustalono śmierć uczestniczki postępowania, G. S. W celu kontynuowania postępowania, sąd zwrócił się do notariusza J. U. o nadesłanie odpisu aktu poświadczenia dziedziczenia oraz protokołu dziedziczenia po zmarłej. Po otrzymaniu wymaganych dokumentów wraz z fakturą VAT, Sąd analizował podstawę prawną do zwrotu tych kosztów. Powołując się na art. 213 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który definiuje wydatki postępowania, oraz art. 95n § 2 Prawa o notariacie i § 12 ust. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie maksymalnych stawek taksy notarialnej, Sąd uznał, że koszty sporządzenia wypisu aktu poświadczenia dziedziczenia i protokołu dziedziczenia, udokumentowane fakturą na kwotę 44,28 zł, stanowią wydatek w rozumieniu przepisów. W związku z tym, postanowiono przyznać notariuszowi J. U. zwrot tych kosztów ze środków budżetowych NSA.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Niska
Do czego można powołać

Ustalenie, że koszty notarialne związane z aktem poświadczenia dziedziczenia, sporządzone na żądanie sądu w związku ze śmiercią strony, mogą stanowić wydatek postępowania podlegający zwrotowi.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji śmierci strony w trakcie postępowania i konieczności uzyskania dokumentów spadkowych od notariusza.

Zagadnienia prawne (1)

Czy koszty sporządzenia przez notariusza wypisu aktu poświadczenia dziedziczenia i protokołu dziedziczenia, na żądanie sądu administracyjnego w związku ze śmiercią strony postępowania, stanowią wydatek postępowania w rozumieniu art. 213 p.p.s.a.?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, koszty te stanowią wydatek postępowania w rozumieniu art. 213 p.p.s.a.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że katalog wydatków w art. 213 p.p.s.a. nie jest zamknięty. Koszty sporządzenia na żądanie sądu wypisu aktu poświadczenia dziedziczenia i protokołu dziedziczenia, udokumentowane fakturą, mieszczą się w definicji wydatków postępowania, zwłaszcza w kontekście konieczności ustalenia spadkobierców po śmierci strony.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Inne
Przyznano notariuszowi J. U. zwrot kosztów za wypis aktu poświadczenia dziedziczenia Rep. A nr [...] i protokołu dziedziczenia Rep. A nr [...] w kwocie 44,28 zł.

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 213

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Koszty sporządzenia na żądanie sądu wypisu aktu poświadczenia dziedziczenia i protokołu dziedziczenia stanowią wydatek w rozumieniu tego przepisu.

Pomocnicze

Prawo o notariacie art. 95n § § 2

Ustawa z dnia 14 lutego 1991 r. Prawo o notariacie

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 czerwca 2004 r. w sprawie maksymalnych stawek taksy notarialnej § § 12 ust. 1

Maksymalna stawka za sporządzenie wypisu, odpisu lub wyciągu z akt notarialnych wynosi 6 złotych za każdą rozpoczętą stronę.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

Koszty z tytułu sporządzenia na żądanie Sądu wypisu aktu poświadczenia dziedziczenia i protokołu dziedziczenia w łącznej kwocie 44,28 złotych – udokumentowane fakturą VAT - stanowią wydatek w rozumieniu art. 213 p.p.s.a.

Skład orzekający

Marek Stojanowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Ustalenie, że koszty notarialne związane z aktem poświadczenia dziedziczenia, sporządzone na żądanie sądu w związku ze śmiercią strony, mogą stanowić wydatek postępowania podlegający zwrotowi."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji śmierci strony w trakcie postępowania i konieczności uzyskania dokumentów spadkowych od notariusza.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii zwrotu kosztów postępowania, choć związanej z nietypową sytuacją śmierci strony. Nie zawiera przełomowych interpretacji prawnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst