Orzeczenie · 2026-03-17

I OSK 372/25

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2026-03-17
NSAAdministracyjneŚredniansa
świadczenie pielęgnacyjnerezygnacja z zatrudnieniaprawo administracyjnepostępowanie sądowoadministracyjneNSASKOsamorząd

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną Z. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 24 lipca 2024 r. (sygn. akt III SA/Kr 477/24). Sprawa dotyczyła odmowy przyznania świadczenia pielęgnacyjnego z tytułu rezygnacji z zatrudnienia. Decyzją Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Nowym Sączu z dnia 24 stycznia 2024 r. (znak SKO-NP-4115-163/23) utrzymano w mocy decyzję Prezydenta Miasta Nowego Sącza z dnia 4 kwietnia 2023 r. (znak: MOPS.III.524.Od.001175.SP.04.2023) odmawiającą przyznania świadczenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie uznał skargę za bezzasadną. Naczelny Sąd Administracyjny, działając na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej, uchylił zaskarżony wyrok WSA, zaskarżoną decyzję SKO oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Prezydenta Miasta. Sąd zasądził od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz Z. W. kwotę 720 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących świadczeń pielęgnacyjnych z tytułu rezygnacji z zatrudnienia oraz procedury ich przyznawania.

Ograniczenia stosowania

Konkretne okoliczności faktyczne sprawy mogą wpływać na możliwość zastosowania w innych przypadkach.

Zagadnienia prawne (1)

Czy odmowa przyznania świadczenia pielęgnacyjnego z tytułu rezygnacji z zatrudnienia była zasadna?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, odmowa była niezasadna.

Uzasadnienie

Sąd uchylił decyzje organów administracji, co sugeruje, że skarżący spełnił przesłanki do przyznania świadczenia lub postępowanie było wadliwe.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylono decyzję
Uchylono zaskarżony wyrok WSA oraz decyzje organów I i II instancji.

Przepisy (2)

Główne

p.p.s.a. art. 188

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a.

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skład orzekający

Piotr Niczyporuk

przewodniczący sprawozdawca

Karol Kiczka

sędzia

Maria Grzymisławska-Cybulska

sędzia del. WSA

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących świadczeń pielęgnacyjnych z tytułu rezygnacji z zatrudnienia oraz procedury ich przyznawania."

Ograniczenia: Konkretne okoliczności faktyczne sprawy mogą wpływać na możliwość zastosowania w innych przypadkach.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy świadczeń socjalnych, które są istotne dla wielu obywateli, a uchylenie decyzji przez NSA wskazuje na potencjalne błędy proceduralne lub merytoryczne w niższych instancjach.

NSA uchyla decyzję w sprawie świadczenia pielęgnacyjnego – czy organy popełniły błąd?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst