I OSK 35/08
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił skargę kasacyjną J.K. od postanowienia WSA odrzucającego skargę na pismo Ministra Sprawiedliwości, uznając pismo to za informacyjne, a nie decyzję administracyjną podlegającą kontroli sądu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę J.K. na pismo Ministra Sprawiedliwości dotyczące przywrócenia do sądownictwa, uznając, że pismo to nie jest aktem ani czynnością podlegającą kontroli sądu administracyjnego. Skarżący wniósł skargę kasacyjną, podnosząc zarzuty nieważności postępowania z powodu wyłączenia asesora oraz naruszenia przepisów P.p.s.a. i k.p.a. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę, stwierdzając, że pismo Ministra miało charakter informacyjny i nie było decyzją administracyjną, a zarzuty dotyczące przepisów cywilnych nie miały zastosowania.
Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej J.K. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło jego skargę na pismo Ministra Sprawiedliwości w przedmiocie przywrócenia do sądownictwa. Sąd I instancji uznał, że zaskarżone pismo nie podlega kontroli sądu administracyjnego, ponieważ nie jest aktem ani czynnością z zakresu administracji dotyczącą uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Skarżący w skardze kasacyjnej zarzucił nieważność postępowania, wskazując na rzekome naruszenie art. 6 EKPC przez rozpoznawanie sprawy przez asesora, który powinien być wyłączony. Podniósł również zarzut naruszenia art. 3 § 2 pkt 1 P.p.s.a., twierdząc, że pismo Ministra jest decyzją administracyjną w rozumieniu art. 104 k.p.a. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną. Sąd podkreślił, że decyzja administracyjna musi rozstrzygać sprawę co do istoty, ustalając konsekwencje prawa materialnego. Pismo Ministra Sprawiedliwości z dnia 20 kwietnia 2007 r. miało jedynie charakter informacyjny i nie rozstrzygało o interesach skarżącego, ani nie było wnioskiem o wznowienie postępowania. Sąd wskazał również, że przepisy Kodeksu postępowania cywilnego dotyczące wyłączenia sędziego nie mają zastosowania w postępowaniu administracyjnosądowym. W konsekwencji, zaskarżone pismo nie było ani decyzją administracyjną, ani innym aktem podlegającym kontroli sądu administracyjnego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, pismo takie ma charakter informacyjny i nie jest decyzją administracyjną w rozumieniu art. 104 k.p.a. ani innym aktem lub czynnością podlegającą kontroli sądu administracyjnego na podstawie art. 3 § 2 P.p.s.a.
Uzasadnienie
Decyzja administracyjna musi rozstrzygać sprawę co do istoty, ustalając konsekwencje prawa materialnego. Pismo informacyjne nie spełnia tych wymogów. Ponadto, zarzuty dotyczące przepisów Kodeksu postępowania cywilnego nie mają zastosowania w postępowaniu administracyjnosądowym.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (4)
Główne
P.p.s.a. art. 3 § § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa zakres kognicji sądów administracyjnych, wymieniając enumeratywnie akty i czynności podlegające kontroli.
Pomocnicze
k.p.a. art. 104
Kodeks postępowania administracyjnego
Definiuje decyzję administracyjną.
K.p.c. art. 48 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Reguluje podstawy do wyłączenia sędziego (nie ma zastosowania w postępowaniu administracyjnosądowym).
K.p.c. art. 379 § pkt 4
Kodeks postępowania cywilnego
Reguluje podstawy do stwierdzenia nieważności postępowania (nie ma zastosowania w postępowaniu administracyjnosądowym).
Argumenty
Skuteczne argumenty
Pismo Ministra Sprawiedliwości miało charakter informacyjny, a nie stanowiło decyzji administracyjnej. Zarzuty oparte na przepisach Kodeksu postępowania cywilnego są niezasadne w postępowaniu administracyjnosądowym.
Odrzucone argumenty
Pismo Ministra Sprawiedliwości jest decyzją administracyjną w rozumieniu art. 104 k.p.a. Nieważność postępowania z powodu wyłączenia asesora na podstawie art. 6 EKPC i przepisów K.p.c.
Godne uwagi sformułowania
Kwestionowane w niniejszej sprawie rozstrzygnięcie, w ocenie Sądu I instancji, nie należy do żadnej z form działania administracji publicznej wymienionej w powołanym przepisie, nie jest ani aktem ani czynnością z zakresu administracji dotyczący uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Podjęte przez konkretny organ administracji publicznej działanie nie może być traktowane zawsze jako stwierdzenie bądź ewentualnie ustalenie danego obowiązku lub uprawnienia, albowiem obowiązki lub uprawnienia określone prawem powinny wypływać z określonego aktu lub czynności administracji publicznej. Pismo to miało na celu poinformowanie skarżącego o podjętych w jego sprawie do tej pory działaniach. W żaden sposób pismo to nie rozstrzygało o interesach skarżącego, w tym domniemanego wniosku o wznowienie postępowania administracyjnego. Żądania strony, co do ewentualnego wznowienia postępowania organ nie może domniemywać musi ono wynikać wprost z wniosku strony...
Skład orzekający
Irena Kamińska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie, że pisma informacyjne organów administracji nie podlegają kontroli sądów administracyjnych, a także brak zastosowania przepisów K.p.c. w postępowaniu administracyjnosądowym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy skarżący kwestionuje pismo o charakterze informacyjnym, a nie decyzję administracyjną.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy fundamentalnej kwestii dopuszczalności skargi do sądu administracyjnego i rozróżnienia między decyzją a pismem informacyjnym, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI OSK 35/08 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2008-01-31 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2008-01-11 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Irena Kamińska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 645 Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652 Hasła tematyczne Inne Sygn. powiązane IV SA/Wa 1230/07 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2007-07-13 I OZ 847/07 - Postanowienie NSA z 2007-11-20 Skarżony organ Minister Sprawiedliwości Treść wyniku Oddalono skargę kasacyjną Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 3 par. 2 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Irena Kamińska po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13 lipca 2007 r. sygn. akt IV SA/Wa 1230/07 w przedmiocie odrzucenia skargi w sprawie ze skargi J. K. na pismo Ministra Sprawiedliwości z dnia [...] nr [...] w przedmiocie przywrócenia do sądownictwa postanawia: oddalić skargę kasacyjną. Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 13 lipca 2007 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę J. K. na pismo Ministra Sprawiedliwości z dnia [...] nr [...] w przedmiocie przywrócenia go do sądownictwa. W uzasadnieniu Sąd stwierdził, że skuteczność wniesienia skargi, a w konsekwencji też skuteczność uruchomienia procesu oceny legalności kwestionowanego rozstrzygnięcia organu administracji publicznej zależy od dopuszczalności skargi. Jedną z podstawowych przesłanek dopuszczalności skargi do sądu administracyjnego jest zaskarżenie takiej formy działania administracji, która w świetle art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), podlega kognicji sądu administracyjnego. Kwestionowane w niniejszej sprawie rozstrzygnięcie, w ocenie Sądu I instancji, nie należy do żadnej z form działania administracji publicznej wymienionej w powołanym przepisie, nie jest ani aktem ani czynnością z zakresu administracji dotyczącym uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Od powyższego postanowienia skargę kasacyjną wniósł J. K.. W uzasadnieniu skargi podniósł nieważność postępowania, która miałaby polegać na rozpoznawaniu sprawy przez asesora, który powinien być wyłączony z mocy ustawy, skoro nominacja sędziowska jest uzależniona od strony tego postępowania, czyli od Ministra Sprawiedliwości (jako członka Krajowej Rady Sądownictwa). Działalnie tego rodzaju, zdaniem skarżącego, naruszyło art. 6 Europejskiej Konwencji Praw i Wolności Człowieka o prawie do rzetelnego i bezstronnego procesu. Dodatkowo J. K. podniósł również zarzut naruszenia art. 3 § 2 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, które polegało na nieuznaniu pisma Ministra Sprawiedliwości z dnia 20 kwietnia 2007 r. za decyzję administracyjną. Pismo to, jak argumentował dalej skarżący, jest decyzją w rozumieniu art. 104 k.p.a. ponieważ rozstrzyga ono jego indywidualną sprawę. Wskazał ponadto, że Minister Sprawiedliwości nie ustosunkował się w odpowiedzi na skargę do jej zarzutów formalnych stosownie do treści art. 221 kodeksu postępowania cywilnego. Na zakończenie zarzucił Ministrowi nie zajęcie stanowiska co do jego wniosku o wznowienie postępowania administracyjnego poprzez niewydanie żadnego rozstrzygnięcia w tym przedmiocie. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga kasacyjna nie zasługuje na uwzględnienie. Zakres działania sądów administracyjnych na podstawie ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej P.p.s.a., został ukształtowany szeroko, obejmując praktycznie całokształt działalności administracji publicznej. Podstawowym kryterium, które określa i statuuje kognicję sądów administracyjnych do kontroli rozstrzygnięć administracyjnych jest rodzaj i charakter prawnej formy działania administracji publicznej wyznaczony przez art. 3 § 2 P.p.s.a. Przepis ten enumeratywnie wymienia akty jak i czynności z zakresu administracji publicznej, na które przysługuje skarga do sądu administracyjnego. Skarżący J. K. w rozpoznawanej sprawie kwestionując pismo Ministra Sprawiedliwości z dnia 20 kwietnia 2007 r. podniósł jednocześnie, iż jest to decyzja administracyjna, która rozstrzyga jego sprawę, co do istoty. Ponadto skarżący zarzucił organowi nieustosunkowanie się w formie do tego właściwej, do złożonego przez niego wniosku o wznowienie postępowania. W pierwszej kolejności Naczelny Sąd Administracyjny pragnie przypomnieć, że w doktrynie pogląd, co do charakteru decyzji administracyjnej jest już utrwalony. Nie ulega wątpliwości, że decyzja administracyjna jest podstawową formą załatwienia sprawy administracyjnej, ale nie jedyną. Rozstrzyga ona konkretną sprawę, co do jej istoty w całości lub w części. Ustala, w związku z tym konsekwencje prawa materialnego w stosunku do określonej strony postępowania administracyjnego lub w inny sposób kończy postępowanie w danej instancji. Konsekwencja, o której mowa, prawa materialnego w stosunku do określonego indywidualnie podmiotu wiąże się nałożeniem na niego konkretnego obowiązku lub uprawnienia. Podjęte przez konkretny organ administracji publicznej działanie nie może być traktowane zawsze jako stwierdzenie bądź ewentualnie ustalenie danego obowiązku lub uprawnienia, albowiem obowiązki lub uprawnienia określone prawem powinny wypływać z określonego aktu lub czynności administracji publicznej. W rozpoznawanej sprawie pismo Ministra Sprawiedliwości z dnia 20 kwietnia 2007 r. nie spełnia powyżej wymienionych wymogów i nie jest decyzją administracyjną w rozumieniu art. 104 k.p.a. Pismo to miało na celu poinformowanie skarżącego o podjętych w jego sprawie do tej pory działaniach. W żaden sposób pismo to nie rozstrzygało o interesach skarżącego, w tym domniemanego wniosku o wznowienie postępowania administracyjnego. Podkreślić należy, że postępowanie administracyjne, które decydowało w kwestii podnoszonej przez skarżącego w kolejnych pismach do Ministra, zostało rozstrzygnięte decyzją Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 stycznia 1990 r. Ponadto w kolejno składanych pismach do Ministra Sprawiedliwości nie został zamieszczony wniosek o wznowienie tegoż postępowania administracyjnego. Żądania strony, co do ewentualnego wznowienia postępowania organ nie może domniemywać musi ono wynikać wprost z wniosku strony, chociażby z tego powodu, że uruchamia on procedurę nadzwyczajną w zakresie weryfikacji decyzji administracyjnych, a zatem jednym z podstawowych wymogów tego wniosku jest wyraźnie wskazanie podstawy na mocy, której strona domaga się wznowienia postępowania administracyjnego. Wskazać również należy, że powołana przez skarżącego podstawa nieważności postępowania to art. 48 § 1 w związku z art. 379 pkt 4 K.p.c. Przepis ten reguluje podstawy do wyłączenia sędziego i stwierdzenia nieważności w postępowaniu przed sądem cywilnym a nie administracyjnym, zaś powoływane również w zażaleniu zarzuty naruszenia określonych przepisów kodeksu postępowania cywilnego nie zasługują na uwzględnienie, albowiem przepisy te nie mają zastosowania w postępowaniu przed sądem administracyjnym. Konkludując należało stwierdzić, że zaskarżone przez skarżącego pismo Ministra Sprawiedliwości z dnia 20 kwietnia 2007 r. nie tylko nie jest decyzją administracyjną, ale nie jest także żadnym innym aktem lub czynnością, o których mowa w art. 3 § 2 P.p.s.a., co tym samym oznacza, że pismo to miało wyłącznie charakter informacyjny, a zatem nie mogło ono stanowić przedmiotu kontroli sądu administracyjnego. W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 orzekł jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI