I OSK 345/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną J. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który utrzymał w mocy decyzję Ministra Gospodarki i Pracy odmawiającą stwierdzenia nieważności decyzji Starosty Powiatu o zawieszeniu prawa do świadczenia przedemerytalnego. J. G. przyznano świadczenie przedemerytalne, jednak następnie zostało ono zawieszone z powodu uzyskiwania diety z tytułu pełnienia funkcji radnego. Starosta uznał, że łączna kwota świadczenia i diety przekroczyła 200% zasiłku dla bezrobotnych, co stanowiło podstawę do zawieszenia. Wojewoda i Minister utrzymali tę decyzję, wskazując, że postępowanie o stwierdzenie nieważności nie służy kwestionowaniu prawidłowej interpretacji przepisów. WSA w Warszawie oddalił skargę, podkreślając, że dieta radnego, mimo zwolnienia z podatku dochodowego, jest przychodem w rozumieniu ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu, a jej uzyskiwanie może prowadzić do zawieszenia świadczenia przedemerytalnego, jeśli łączna kwota przekroczy określony próg. NSA, analizując skargę kasacyjną, uznał, że zarzuty naruszenia prawa materialnego są chybione. Sąd potwierdził, że przepis art. 37n ust. 2 pkt 3 ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu obejmuje zarówno przychody podlegające opodatkowaniu, jak i diety radnych, które nie podlegają opodatkowaniu, ale stanowią przychód wpływający na prawo do świadczenia przedemerytalnego. NSA oddalił skargę kasacyjną, uznając, że WSA dokonał poprawnej wykładni przepisów.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów dotyczących zawieszania świadczeń przedemerytalnych w przypadku uzyskiwania innych przychodów, w tym diet radnych.
Dotyczy specyficznego stanu faktycznego i przepisów ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu w brzmieniu obowiązującym w dacie orzekania.
Zagadnienia prawne (1)
Czy uzyskiwanie diety radnego, mimo że jest zwolnione z podatku dochodowego, stanowi przychód, który może skutkować zawieszeniem prawa do świadczenia przedemerytalnego, jeśli łączna kwota świadczenia i diety przekroczy 200% zasiłku dla bezrobotnych?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, uzyskiwanie diety radnego stanowi przychód w rozumieniu przepisów o świadczeniach przedemerytalnych i może prowadzić do zawieszenia świadczenia, jeśli łączna kwota przekroczy określony próg.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że przepis art. 37n ust. 2 pkt 3 ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu obejmuje zarówno przychody podlegające opodatkowaniu, jak i diety radnych, które nie podlegają opodatkowaniu, ale są traktowane jako przychód wpływający na prawo do świadczenia przedemerytalnego.
Przepisy (14)
Główne
u.z.p.b. art. 37k
Ustawa z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu
u.z.p.b. art. 6 § pkt 6 lit. b
Ustawa z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu
u.z.p.b. art. 37n § ust. 2 pkt 3
Ustawa z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
u.z.p.b. art. 24 § ust. 1
Ustawa z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu
u.p.d.o.f. art. 10 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych
u.p.d.o.f. art. 13 § pkt 5
Ustawa z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych
u.p.d.o.f. art. 21 § ust. 1 pkt 17
Ustawa z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych
k.p.a. art. 156 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 16 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 8
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 9
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 12
Kodeks postępowania administracyjnego
Argumenty
Odrzucone argumenty
Naruszenie prawa materialnego przez błędną wykładnię art. 37n ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu (uzyskiwanie diety radnego jako podstawa zawieszenia świadczenia). • Błędne przyjęcie podstawy prawnej decyzji Starosty. • Naruszenie przepisów postępowania administracyjnego (art. 7, 8, 9, 12 k.p.a.).
Godne uwagi sformułowania
Prawo do świadczenia przedemerytalnego ulega zawieszeniu w przypadku osiągania przychodów z innych tytułów niż zatrudnienie lub inna praca zarobkowa, z wyłączeniem przychodów odsetek od środków pieniężnych oraz uzyskiwania diet i innych należności pieniężnych przez osoby wykonujące czynności związane z pełnieniem obowiązków społecznych i obywatelskich, jeżeli łączna kwota uzyskanych przychodów w danym miesiącu z tych tytułów oraz z tytułu świadczenia przedemerytalnego byłaby wyższa od kwoty 200% zasiłku dla bezrobotnych. • Podstawą do stwierdzenia nieważności decyzji nie może być odmienna interpretacja przepisów prawnych, albowiem w takim przypadku nie dochodzi do rażącego naruszenia prawa.
Skład orzekający
Jolanta Rajewska
przewodniczący
Małgorzata Pocztarek
sprawozdawca
Joanna Runge - Lissowska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zawieszania świadczeń przedemerytalnych w przypadku uzyskiwania innych przychodów, w tym diet radnych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego i przepisów ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu w brzmieniu obowiązującym w dacie orzekania.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia praktycznego dla osób pobierających świadczenia przedemerytalne i jednocześnie pełniących funkcje publiczne, takie jak radni. Interpretacja przepisów ma bezpośrednie przełożenie na sytuację materialną wielu osób.
“Dieta radnego a świadczenie przedemerytalne: kiedy można stracić prawo do wsparcia?”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.