I OSK 310/24

Naczelny Sąd Administracyjny2025-09-18
NSAAdministracyjneWysokansa
postępowanie administracyjnestwierdzenie nieważności decyzjidecyzja komunalizacyjnaKodeks postępowania administracyjnegoterminynowelizacja k.p.a.prawo własnościNSA

NSA uchylił wyrok WSA i postanowienia organów administracji, uznając, że odmowa wszczęcia postępowania nieważnościowego z powodu upływu 30 lat była błędna, gdyż sprawa była już w toku przed wejściem w życie nowelizacji k.p.a.

NSA uchylił zaskarżony wyrok WSA oraz postanowienia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji, które odmawiały wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji komunalizacyjnej z 1991 r. Sąd uznał, że WSA błędnie zastosował przepis ograniczający możliwość wszczęcia postępowania nieważnościowego po upływie 30 lat, ponieważ postępowanie zostało zainicjowane przed wejściem w życie nowelizacji Kodeksu postępowania administracyjnego. NSA podkreślił, że odmowa wszczęcia postępowania i umorzenie postępowania to odmienne instytucje prawne, a w tej sprawie zastosowanie miał przepis o umorzeniu postępowań już toczących się przed nowelizacją.

Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) uchylił wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego (WSA) w Warszawie oraz zaskarżone postanowienia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji, które odmawiały wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji komunalizacyjnej z 1991 r. Skarżąca H.B. wniosła o stwierdzenie nieważności decyzji komunalizacyjnej, jednak Minister odmówił wszczęcia postępowania, powołując się na upływ ponad trzydziestu lat od doręczenia decyzji, zgodnie z nowelizacją Kodeksu postępowania administracyjnego (k.p.a.). WSA w Warszawie oddalił skargę, podzielając stanowisko organu. NSA uznał jednak, że WSA błędnie zastosował przepis art. 158 § 3 k.p.a. ograniczający możliwość wszczęcia postępowania nieważnościowego po upływie 30 lat. Sąd wskazał, że postępowanie zostało zainicjowane przez skarżącą pismem z 10 września 2021 r., które wpłynęło do organu 14 września 2021 r. Ponieważ nowelizacja k.p.a. weszła w życie 16 września 2021 r., a postępowanie nie zostało zakończone ostateczną decyzją, organ był zobligowany do stosowania przepisów k.p.a. w brzmieniu wynikającym z przepisów przejściowych. NSA podkreślił, że odmowa wszczęcia postępowania na podstawie art. 158 § 3 k.p.a. jest odmienna od umorzenia postępowania na podstawie art. 2 ust. 2 ustawy nowelizującej, a w tej sytuacji zastosowanie powinien mieć przepis dotyczący postępowań już toczących się przed wejściem w życie nowelizacji. W związku z tym NSA uchylił zaskarżony wyrok i postanowienia organów, zasądzając jednocześnie zwrot kosztów postępowania na rzecz skarżącej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, odmowa wszczęcia postępowania na podstawie art. 158 § 3 k.p.a. nie była dopuszczalna, ponieważ postępowanie zostało zainicjowane przed wejściem w życie nowelizacji k.p.a., a w takiej sytuacji organ był zobligowany do stosowania przepisów przejściowych dotyczących postępowań już toczących się.

Uzasadnienie

NSA uznał, że WSA błędnie zastosował art. 158 § 3 k.p.a., który wszedł w życie po zainicjowaniu postępowania przez stronę. W sytuacji, gdy postępowanie zostało wszczęte przed wejściem w życie nowelizacji, a nie zostało zakończone, organ powinien stosować przepisy przejściowe, które odróżniają odmowę wszczęcia postępowania od umorzenia postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (58)

Główne

p.p.s.a. art. 188

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 158 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ustawa zmieniająca art. 2 § ust. 1 i 2

Ustawa z dnia 11 sierpnia 2021 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania administracyjnego

ustawa zmieniająca art. 2 § ust. 2

Ustawa z dnia 11 sierpnia 2021 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 158 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Dz.U. 2024 poz 935 art. 188

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 61a

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 158 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 158 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 28

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 30 § § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 133 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 7

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 8 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 61a

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 2 § ust. 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 8 § ust. 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 64 § ust. 1-3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 6 § Konwencja o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 13 § Konwencja o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 1 § Protokół nr 1 do EKPCz

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 138 § § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 156 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 4171 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 45 § ust. 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 77 § ust. 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 61 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 183 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 183 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 174

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 174 § pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 174 § pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 135

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 203 § pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 205 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ustawa zmieniająca art. 1 § pkt 1

Ustawa z dnia 11 sierpnia 2021 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania administracyjnego

ustawa zmieniająca art. 1 § pkt 2

Ustawa z dnia 11 sierpnia 2021 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 156 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 156 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 158 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 61a

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 28

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 30 § § 4

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 8 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 77 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 80

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 61 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Konstytucja RP art. 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konstytucja RP art. 8 § ust. 1 i 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konstytucja RP art. 77 § ust. 1 i 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konstytucja RP art. 45 § ust. 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konstytucja RP art. 64 § ust. 1-3

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

EKPCz art. 6

Konwencja o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności

EKPCz art. 13

Konwencja o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności

Protokołu nr 1 do EKPCz art. 1

Protokół nr 1 do Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności

k.c. art. 4171 § § 2

Kodeks cywilny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewłaściwe zastosowanie art. 158 § 3 k.p.a. przez sąd I instancji, gdyż postępowanie zostało zainicjowane przed wejściem w życie nowelizacji k.p.a., a organ był zobowiązany stosować przepisy przejściowe. Odmowa wszczęcia postępowania i umorzenie postępowania to odmienne instytucje prawne, a w tej sytuacji zastosowanie powinien mieć przepis dotyczący postępowań już toczących się przed wejściem w życie nowelizacji.

Odrzucone argumenty

Zarzuty dotyczące naruszenia przepisów postępowania w zakresie upływu terminu wynikającego z art. 158 § 3 k.p.a. Zarzuty naruszenia prawa materialnego odnoszące się do merytorycznego rozpatrzenia wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji na podstawie zmienionych w 2021 r. przepisów k.p.a. Zarzuty dotyczące oceny, że podanie w sprawie pochodzi od osoby niebędącej stroną ze względu na brak interesu prawnego skarżącej.

Godne uwagi sformułowania

nie można utożsamiać odmowy wszczęcia postępowania i umorzenia postępowania organ w dniu 16 września 2021 r. zobligowany był do stosowania przepisów k.p.a. w odpowiednim brzmieniu wynikającym z przepisów przejściowych jednoznaczny sposób zredagowania przez ustawodawcę przepisu art. 158 § 3 k.p.a. uniemożliwia wnioskodawcy po upływie 30 lat żądanie wszczęcia postępowania nieważnościowego

Skład orzekający

Iwona Bogucka

przewodniczący

Jolanta Górska

sprawozdawca

Krzysztof Sobieralski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów przejściowych ustawy nowelizującej Kodeks postępowania administracyjnego z 2021 r., w szczególności rozróżnienie między odmową wszczęcia postępowania a umorzeniem postępowania w kontekście terminów do wszczęcia postępowań nadzwyczajnych."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z nowelizacją k.p.a. z 2021 r. i jej zastosowaniem do postępowań wszczętych przed jej wejściem w życie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej związanej z terminami w postępowaniu administracyjnym i nowelizacją przepisów, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego. Wyjaśnia kluczowe rozróżnienie między odmową wszczęcia a umorzeniem postępowania.

NSA: 30 lat na stwierdzenie nieważności decyzji? Nie zawsze! Kluczowe znaczenie mają przepisy przejściowe.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OSK 310/24 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2025-09-18
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-02-12
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Iwona Bogucka /przewodniczący/
Jolanta Górska /sprawozdawca/
Krzysztof Sobieralski
Symbol z opisem
6100 Nabycie mienia państwowego z mocy prawa przez gminę
Hasła tematyczne
Inne
Sygn. powiązane
I SA/Wa 231/23 - Wyrok WSA w Warszawie z 2023-08-25
Skarżony organ
Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji
Treść wyniku
Uchylono zaskarżony wyrok oraz zaskarżone postanowienie I i II instancji
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 188
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Iwona Bogucka Sędziowie: Sędzia NSA Krzysztof Sobieralski Sędzia del. WSA Jolanta Górska (spr.) Protokolant Inspektor sądowy Małgorzata Zientala po rozpoznaniu w dniu 18 września 2025 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej H.B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 25 sierpnia 2023 r. sygn. akt I SA/Wa 231/23 w sprawie ze skargi H.B. na postanowienie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 23 listopada 2022 r. nr DAP-WN-727-17/2022/KKW w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania 1. uchyla zaskarżony wyrok i zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 8 lutego 2022 r. nr DAP-WPK-727-1-522/2021/MGa; 2. zasądza od Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji na rzecz H. B. kwotę 1174 (tysiąc sto siedemdziesiąt cztery) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 25 sierpnia 2023 r. sygn. akt. I SA/Wa 231/23 oddalił skargę H.B. na postanowienie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] listopada 2022 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania.
Wyrok ten wydany został w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:
Postanowieniem znak: [...] z dnia [...] listopada 2022 r. Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji utrzymał w mocy własne postanowienie z dnia [...] lutego 2022 r. znak: [...] odmawiające wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji komunalizacyjnej Wojewody Krośnieńskiego z dnia [...] maja 1991 r. znak: [...], stwierdzającej nabycie przez Gminę Miasto [...] z mocy prawa nieodpłatnie własności nieruchomości oznaczonej w ewidencji gruntów nr [...] o powierzchni 508 m2, zabudowanej budynkiem drewnianym "[...]", w jednostce ewidencyjnej obrębie [...], uregulowanej w księdze wieczystej nr [...].
Organ wskazał, że skarżąca pismem z dnia 10 września 2021 r. zwróciła się do organu o stwierdzenie nieważności ww. decyzji, tj. wszczęcie postępowania nieważnościowego i o jego zawieszenie w oparciu o art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a - do czasu wydania przez Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi ostatecznej decyzji w sprawie stwierdzenia, że nieruchomość, której dotyczy ww. wniosek nieważnościowy, nie była objęta działaniem dekretu PKWN z dnia 6 września 1944 r. o przeprowadzeniu reformy rolnej (Dz. U. z 1945 r. Nr 3, poz. 13). Minister, stosownie do aktualnej treści art. 158 § 3 k.p.a., odmówił zaś wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności ww. decyzji komunalizacyjnej Wojewody Krośnieńskiego z dnia [...] maja 1991 r., gdyż od dnia jej doręczenia upłynęło ponad trzydzieści lat.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie powołanym na wstępie wyrokiem oddalił skargę na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2018 r., poz. 1302) - zwanej dalej p.p.s.a.
Uzasadniając wydane rozstrzygnięcie, Sąd I instancji wyjaśnił, że na etapie składania wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji komunalizacyjnej skarżąca nie wykazała przymiotu strony w rozumieniu art. 28 k.p.a. a ponadto, w wyniku nowelizacji k.p.a., w związku z upływem 30 lat od daty doręczenia decyzji, zachodzi niedopuszczalność prowadzenia postępowania nadzwyczajnego w stosunku do decyzji wojewody z 1991 r. Sąd podkreślił, że decyzja objęta wnioskiem o stwierdzenie nieważności została wydana i doręczona stronom w maju 1991 r. Stąd w związku z nowelizacją k.p.a. w dacie orzekania przez ministra wszczęcie postępowania nadzorczego w stosunku do niej było już wykluczone. Sąd I instancji podzielił stanowisko organu co do tego, że zmiana przepisów k.p.a. dokonana mocą art. 2 ust. 1 i 2 ustawy po upływie 30 lat od daty doręczenia decyzji uniemożliwia procedowanie w przedmiocie stwierdzenia jej nieważności. Zdaniem Sądu I instancji bez wpływu na wynik sprawy pozostają zarzuty skarżącej, że z wnioskiem o stwierdzenie nieważności decyzji z 1991 r. wystąpiła 10 września 2021 r. W obecnym stanie prawnym weryfikowanie orzeczeń z 1991 r. pozostaje wykluczone niezależnie od tego kiedy wszczęto postępowanie nieważnościowe.
Za chybione Sąd I instancji uznał również zarzuty co do tego, że skoro niedopuszczalne jest procedowanie w przedmiocie nieważności decyzji administracyjnej to w sprawie mamy do czynienia z żądaniem stwierdzenia wydania tej decyzji "z naruszeniem prawa". Zabieg ten, w ocenie Sądu Wojewódzkiego, zmierza do obejścia prawa w postaci art. 2 ust. 1 i 2 ustawy.
Wbrew zarzutom skargi w sprawie nie doszło też do błędów w ustaleniach faktycznych, jak i do naruszenia art. 7, 77 § 1, czy art. 80 k.p.a. Jedynym ustaleniem istotnym z punktu widzenia art. 2 ustawy było określenie daty kwestionowanego w ramach nadzoru orzeczenia, i określenie czy doszło do upływu 30 lat od daty jego ogłoszenia lub doręczenia – co w kontrolowanej sprawie nie budzi wątpliwości.
Sąd I instancji uznał także, że w sprawie nie doszło też do błędów w ustaleniach faktycznych, jak i do naruszenia art. 7, 77 § 1, czy art. 80 k.p.a. Jedynym ustaleniem istotnym z punktu widzenia art. 2 ustawy było określenie daty kwestionowanego w ramach nadzoru orzeczenia i określenie czy doszło do upływu 30 lat od daty jego ogłoszenia lub doręczenia – co w kontrolowanej sprawie nie budzi wątpliwości.
H. B. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu, zaskarżając wyrok w całości i domagając się jego uchylenia w całości i rozpoznania skargi na podstawie art. 188 p.p.s.a. ewentualnie uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oraz zasądzenie od organu administracji na rzecz skarżącej kosztów postępowania przed sądami administracyjnymi, w tym kosztów zastępstwa adwokackiego według norm przepisanych. Skarżąca wniosła również o rozpoznanie sprawy na rozprawie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym oraz dodatkowo wniosła o dopuszczenie i przeprowadzenie dowodu z dokumentu – Decyzji Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] czerwca 2023 roku (znak sprawy: [...]) stwierdzającej, że działki objęte decyzją komunalizacyjną nie podpadały pod dekret o reformie rolnej, na okoliczność, iż w dacie komunalizacji poprzednicy prawni lub wnioskodawca byli materialnoprawnymi właścicielami wskazanych nieruchomości, istnienia interesu prawnego po stronie skarżącej, posiadania przez skarżącą statusu strony w niniejszym postępowaniu, oczywistego naruszenia prawa własności skarżącej, nieważności decyzji komunalizacyjnej.
Zaskarżonemu wyrokowi skarżąca zarzuciła naruszenie:
I. w oparciu o art. 174 pkt 2 p.p.s.a. naruszenie przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na wynik sprawy, tj.:
1. naruszenie przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na wynik sprawy,
tj. art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. w zw. z art. 61a § 1 k.p.a. w zw. z art. 157 § 2 k.p.a. w zw. z art. 28 k.p.a. i art. 30 § 4 k.p.a. poprzez błędne przyjęcie, że podanie w sprawie pochodzi od osoby niebędącej stroną ze względu na brak interesu prawnego skarżącej, ponieważ skarżąca w dacie wydania decyzji nie legitymowała się prawem własności nieruchomości bądź innym prawem rzeczowym, podczas gdy w rzeczywistości w ujęciu materialnoprawnym skarżąca jest aktualnym współwłaścicielem nieruchomości objętych kwestionowaną decyzją Wojewody Krośnieńskiego z dnia [...] maja 1991 r. nr: [...], a jej poprzednicy prawni byli współwłaścicielami tej nieruchomości w dacie wydania wskazanej decyzji Wojewody Krośnieńskiego;
2. naruszenie art. 133 § 1 p.p.s.a. poprzez jego niezastosowanie i dokonanie przez Sąd ustaleń sprzecznych z materiałem dowodowym znajdującym się w aktach sprawy tj. wydanie rozstrzygnięcia z pominięciem szeregu dokumentów załączonych do wniosku inicjującego postępowanie nieważności w postaci postanowień o stwierdzeniu nabycia spadku, podczas gdy dokumenty te w sposób jednoznaczny wykazują kolejność spadkobrania po przedwojennym właścicielu nieruchomości objętej decyzją Wojewody Krośnieńskiego, w tym w szczególności wykazują, że na dzień [...] maja 1991 r, prawo własności nieruchomości przysługiwało spadkobiercom po rodzinie Z. i K.;
3. naruszenie przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na wynik sprawy, tj. naruszenie art. 133 § 1 p.p.s.a. poprzez jego niezastosowanie i dokonanie przez Sąd ustaleń sprzecznych z materiałem dowodowym znajdującym się w aktach sprawy tj. wydanie rozstrzygnięcia z pominięciem okoliczności, że decyzja o stwierdzeniu niepodpadania pod art. 2 ust. 1 lit. e dekretu PKWN o przeprowadzeniu reformy rolnej wywołuje skutki prawne natury materialnej i formalnej, tj., że decyzja taka wywołuje skutki ex tunc, co przesądza że nieruchomość objęta taką decyzją nigdy nie przeszła na własność Skarbu Państwa,
4. naruszenie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. w zw. z art. 7 k.p.a. w zw. z art. 8 § 1 k.p.a. w zw. z art. 61a § 1 k.p.a. w zw. z art 2 Konstytucji RP w zw. z art. 8 ust. 1 i 2 Konstytucji RP w zw. z art. 64 ust. 1-3 Konstytucji RP poprzez przyjęcie, że w świetle zasad Konstytucji RP dopuszczalne jest dokonanie odmowy prawa do ochrony prawa własności skarżącej pomimo wykazania słusznego interesu strony związanego z materialnoprawnym statusem skarżącej jako współwłaściciela nieruchomości objętych decyzją Wojewody Krośnieńskiego z dnia [...] maja 1991 roku,
5. naruszenie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. w zw. z art. 158 § 3 k.p.a. w zw. z art. 2 ust. 2 ustawy w zw. z art. 8 ust. 1 i 2 Konstytucji RP, w zw. z art. 77 ust. 1 i 2 Konstytucji RP oraz art. 2 Konstytucji RP w zw. z art. 6 Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności (dalej: EKPCz) w zw. z art. 13 EKPCz w zw. z art. art. 1 Protokołu nr 1 do EKPCz i w zw. z art. 138 § 1 pkt 2 k.p.a. poprzez rozstrzygnięcie o utrzymaniu w mocy decyzji o odmowie wszczęcia postępowania z uwagi na upływ 30 lat od dnia doręczenia inkryminowanej decyzji, podczas gdy skarżąca złożyła swoje podanie przed dniem wejścia w życie ustawy nowelizującej, a zatem odmowa wszczęcia postępowania na podstawie przepisów nieobowiązujących w chwili doręczenia podania do organu jest sprzeczna konstytucyjnymi zasadami demokratycznego państwa prawa i ochrony interesów w toku oraz zasadami przewidzianymi w EKPCz oraz zamyka skarżącej prawo do wynagrodzenia szkody wyrządzonej przez niezgodne z prawem działanie władzy publicznej, wobec czego prawidłowym zabiegiem winna być odmowa zastosowania przepisu przejściowego - art. 2 ust. 1 ustawy nowelizującej - jako niezgodnego z przepisami Konstytucji RP i EKPCz oraz wszczęcie i prowadzenie postępowania
6. naruszenie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. w zw. z art. 158 § 2 k.p.a. w zw. z art. 156 § 1 i 2 k.p.a. oraz art. 158 § 3 k.p.a. w zw. z art. 2 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 11 sierpnia 2021 r. o zmianie ustawy nowelizującej - w zw. z art. 8 ust. 1 i 2 Konstytucji RP w zw. z art. 8 ust. 1 i 2 Konstytucji RP, art. 77 ust. 1 i 2 Konstytucji RP, art. 45 ust. 1 Konstytucji RP oraz art. 2 Konstytucji RP w zw. z art. 6 EKPCz w zw. z art. 13 EKPCz w zw. z art, art. 1 Protokołu nr 1 do EKPCz w zw. z art. 4171 § 2 KC poprze błędne pominięcie przez Sąd, że ocena objętej wnioskiem skarżącej decyzji pod kątem stwierdzenia wydania zaskarżonej decyzji z naruszeniem prawa w oparciu o art. 158 § 2 k.p.a. jest dopuszczalna, nawet po upływie 30 lat od doręczenia/ogłoszenia decyzji co spowodowało błędne zastosowanie art. 138 § 1 pkt 2 k.p.a. i błędne utrzymanie w mocy zaskarżonej decyzji odmawiającej wszczęcia postępowania z wniosku skarżącej w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Wojewody Krośnieńskiego z dnia [...] maja 1991 r., sprzecznie z konstytucyjnymi zasadami demokratycznego państwa prawa i ochrony interesów w toku oraz zasadami przewidzianymi w EKPCz oraz zamykającej skarżącej prawo do wynagrodzenia szkody wyrządzonej przez niezgodne z prawem działanie władzy publicznej, podczas gdy Sąd winien był przyjąć, że w związku z brzmieniem art. 2 ustawy z dnia 11 sierpnia 2021 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania administracyjnego, postępowanie na podstawie art. 158 § 2 k.p.a. o stwierdzenie wydania skarżonych decyzji z naruszeniem prawa należy traktować jako odrębne od postępowania na podstawie art. 156 § 1 k.p.a. o stwierdzenie nieważności decyzji i może być ono wszczęte nawet, od doręczenia/ogłoszenia decyzji upłynęło 30 lat, w wyniku czego organ winien był przyjąć, że art. 158 § 2 k.p.a. jest alternatywną podstawą prawną rozpoznania podania skarżącej i wszcząć oraz prowadzić postępowanie w tym zakresie;
7. naruszenie przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na wynik sprawy, tj. art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. w zw. z art. 28 k.p.a. w zw. z art. 7 k.p.a. w zw. z art. 77 § 1 k.p.a. w zw. z art. 80 k.p.a. oraz w zw. z art. 158 § 3 k.p.a. w zw. z art. 61a § 1 k.p.a., w zw. z art. 61 § 3 k.p.a. poprzez błędne przyjęcie, że wniosek nadzorczy został złożony po upływie 30 lat od doręczenia decyzji komunalizacyjnej, ponieważ decyzja z dnia 9 maja 1991 r. została doręczona gminie (jednej ze stron) a wymogiem uznania doręczenia decyzji jest skierowanie jej przynajmniej do jednej ze stron, podczas gdy decyzji z dnia [...] maja 1991 r, nie doręczono każdej z prawidłowo ustalonych stron postępowania do 10 września 1991 r., przez co termin lat 30, o którym mowa w art. 158 § 3 k.p.a. nie upłynął przed dniem złożenia wniosku o stwierdzenie nieważności lub stwierdzenie wydania decyzji z naruszeniem prawa;
II. w oparciu o art. 174 pkt 1 p.p.s.a.:
1. naruszenie przepisów prawa materialnego, które miało istotny wpływ na wynik sprawy, tj. art. 145 § 1 pkt 1 lit. a p.p.s.a. w zw. z art. 2 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 11 sierpnia 2021 r. o zmianie ustawy nowelizującej - w zw. z art. 8 ust. 1 i 2 Konstytucji RP w zw. z art. 8 ust. 1 i 2 Konstytucji RP, art. 77 ust. 1 i 2 Konstytucji RP, art. 45 ust. 1 Konstytucji RP oraz art. 2 Konstytucji RP w zw. z art. 6 EKPCz w zw. z art. 13 EKPCz w zw. z art. art. 1 Protokołu nr 1 do EKPCz w zw. żart. 4171 § 2 KC poprzez ich niewłaściwe niezastosowanie w niniejszej sprawie i błędne pominięcie przez Sąd, że ocena objętej wnioskiem skarżącej decyzji pod kątem stwierdzenia wydania zaskarżonej decyzji z naruszeniem prawa w oparciu o art. 158 § 2 k.p.a. jest dopuszczalna, nawet po upływie 30 lat od doręczenia/ogłoszenia decyzji, podczas gdy Sąd winien był przyjąć, że w związku z brzmieniem art. 2 ustawy z dnia 11 sierpnia 2021 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania administracyjnego, postępowanie na podstawie art. 158 § 2 k.p.a. o stwierdzenie wydania skarżonych decyzji z naruszeniem prawa należy traktować jako odrębne od postępowania na podstawie art. 156 § 1 k.p.a. o stwierdzenie nieważności decyzji i może być ono wszczęte nawet, od doręczenia/ogłoszenia decyzji upłynęło 30 lat, w wyniku czego organ winien był przyjąć, że art. 158 § 2 k.p.a. jest alternatywną podstawą prawną rozpoznania podania skarżącej i wszcząć oraz prowadzić postępowanie w tym zakresie.
Odpowiedź na skargę kasacyjną nie została wniesiona.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 183 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2019 r., poz. 2325) - zwanej dalej p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, bierze jednak z urzędu pod rozwagę nieważność postępowania. W niniejszej sprawie nie występują, enumeratywnie wyliczone w art. 183 § 2 p.p.s.a., przesłanki nieważności postępowania sądowoadministracyjnego. Z tego względu, przy rozpoznaniu sprawy, Naczelny Sąd Administracyjny związany był granicami skargi kasacyjnej wyznaczonymi wskazanymi podstawami.
Zgodnie z treścią art. 174 p.p.s.a. skargę kasacyjną można oprzeć na następujących podstawach:
1) naruszeniu prawa materialnego przez błędną jego wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie;
2) naruszeniu przepisów postępowania, jeżeli uchybienie to mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
Rozpoznana w tych granicach skarga kasacyjna okazała się skuteczna, chociaż nie wszystkie jej zarzuty są uzasadnione.
W skardze kasacyjnej podniesione zostały zarówno zarzuty naruszenia prawa materialnego, jak i zarzuty naruszenia prawa procesowego, w tym przede wszystkim zarzut dotyczący rozstrzygnięcia o odmowie wszczęcia postępowania nadzorczego na podstawie przepisów nieobowiązujących w dacie doręczenia podania organowi.
W związku z tym w pierwszej kolejności wyjaśnić należy, że wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z 12 maja 2015 r., sygn. akt P 46/13 (Dz. U. z 2015 r., poz. 702) uznano art. 156 § 2 k.p.a. za niezgodny z art. 2 Konstytucji RP w zakresie, w jakim nie wyłącza dopuszczalności stwierdzenia nieważności decyzji wydanej z rażącym naruszeniem prawa, gdy od wydania decyzji nastąpił znaczny upływ czasu, a jednocześnie decyzja była podstawą nabycia prawa lub ekspektatywy. W celu dostosowania systemu prawa do powyższego wyroku Trybunału Konstytucyjnego z 12 maja 2015 r., ustawodawca zdecydował się dokonać zmian w przepisach kodeksu postępowania administracyjnego poprzez zmianę brzmienia art. 156 § 2 k.p.a. (zmieniony przez art. 1 pkt 1 ustawy zmieniającej) oraz dodanie § 3 w art. 158 k.p.a. (dodany przez art. 1 pkt 2 ustawy zmieniającej.
W obecnym stanie prawnym, obowiązującym od dnia 16 września 2021 r. (dzień wejścia w życie ustawy zmieniającej) nie stwierdza się już nieważności decyzji z przyczyn wymienionych w art. 156 § 1 k.p.a., jeżeli od dnia jej doręczenia lub ogłoszenia upłynęło dziesięć lat, a także gdy decyzja wywołała nieodwracalne skutki prawne (art. 156 § 2 k.p.a.), jak też nie wszczyna się postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji, jeżeli od dnia doręczenia lub ogłoszenia decyzji, o której mowa w art. 156 § 2, upłynęło trzydzieści lat (art. 158 § 3 k.p.a.). Zmiana wprowadzona ustawą z dnia 11 sierpnia 2021 r. odnosi się zatem do kwestii prowadzenia (wszczęcia) postępowania nieważnościowego w ogóle jako takiego. Zdaniem Sądu, jednoznaczny sposób zredagowania przez ustawodawcę przepisu art. 158 § 3 k.p.a. uniemożliwia wnioskodawcy po upływie 30 lat żądanie wszczęcia postępowania nieważnościowego, a w konsekwencji także uzyskanie decyzji stwierdzającej nieważność kontrolowanej decyzji lub stwierdzającej wydanie takiej decyzji z naruszeniem prawa. Na mocy art. 1 pkt 2 ustawy zmieniającej wprowadzono zatem dodatkową, obok dotychczasowych zawartych w art. 61a k.p.a., przesłankę negatywną dla samego wszczęcia postępowania nieważnościowego (Małgorzata Jaśkowska, Martyna Wilbrandt-Gotowicz, Andrzej Wróbel, Komentarz aktualizowany do Kodeksu postępowania administracyjnego, Opublikowano: LEX/el. 2022).
Z kolei art. 2 ust. 1 ustawy zmieniającej stanowi, iż do postępowań administracyjnych w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji, wszczętych i niezakończonych przed dniem wejścia w życie ww. ustawy ostateczną decyzją lub postanowieniem, stosuje się przepisy k.p.a. w brzmieniu nadanym ww. ustawą. Jak wynika z ww. przepisu, nakazuje on stosowanie przepisów k.p.a. w brzmieniu nadanym ww. ustawą do postępowań już wszczętych, ale jeszcze niezakończonych. Natomiast przepis art. 2 ust. 2 ustawy zmieniającej stanowi, iż postępowania administracyjne w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji lub postanowienia, wszczęte po upływie trzydziestu lat od dnia doręczenia lub ogłoszenia decyzji lub postanowienia i niezakończone przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy ostateczną decyzją lub postanowieniem, umarza się z mocy prawa. Jest on więc podstawą do umorzenia z mocy prawa postępowań nieważnościowych toczących się w chwili wejścia w życie nowelizacji, w których zaskarżono decyzje lub postanowienie i które zostały wszczęte po upływie trzydziestu lat od dnia doręczenia lub ogłoszenia odnośnego aktu administracyjnego (tak Rafał Marcin Sarbiński, Ustawa z dnia 11 sierpnia 2021 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania administracyjnego. Komentarz LEX/el. 2021).
Powyższe uwagi prowadzą do konkluzji, że art. 158 § 3 k.p.a. i art. 2 ust. 2 ustawy zmieniającej dotyczą dwóch odmiennych sytuacji prawnych. Pierwszy dotyczy odmowy wszczęcia postępowania, jeżeli od dnia doręczenia lub ogłoszenia decyzji upłynęło trzydzieści lat, a więc stosuje się go do spraw, które jeszcze nie zostały wszczęte przed dniem 16 września 2021 r. Drugi natomiast dotyczy postępowań nieważnościowych toczących się w chwili wejścia w życie nowelizacji, które powinny zostać umorzone po spełnieniu określonych w nim warunków. Na to rozróżnienie zwrócił również wnioskodawca projektu ustawy, wskazując w uzasadnieniu projektu ustawy zmieniającej, że zdaniem wnioskodawcy zasadne jest rozciągniecie stosowania wprowadzonego ograniczenia również na postępowania wszczęte i niezakończone przed wejściem w życie projektowanej nowelizacji. Przesądzenie tego wprost w art. 2 projektu czyni zadość zaleceniom płynącym z Zasad Techniki Prawodawczej oraz ma być wyraźną normą dla organów dokonujących stwierdzenia nieważności decyzji, że także w przypadku postępowań wszczętych i niezakończonych przed wejściem w życie projektowanej nowelizacji, dotyczących decyzji wydanych z rażącym naruszeniem prawa, działanie instytucji stwierdzenia nieważności decyzji limitowane jest 30-letnim przedawnieniem, pod warunkiem ze decyzje te wywołały skutek w postaci nabycia prawa lub jego ekspektatywy (vide: uzasadnienie do projektowanej ustawy, druk sejmowy nr 1090).
Ustawodawca zatem w sposób zamierzony wprowadził dwa sposoby zakończenia postępowań dotyczących stwierdzenia nieważności decyzji, w zależności od daty jego wszczęcia. Przyjęcie interpretacji, że sposób zakończenia postępowania nieważnościowego, bez względu na datę jego wszczęcia jest obojętny, nieuchronnie prowadziłaby do wniosku, że uregulowania zawarte w art. 158 § 3 k.p.a. i art. 2 ust. 2 ustawy zmieniającej są tożsame. Byłoby to zatem niedopuszczalne pozbawienie normy istotnego znaczenia, sprzeczne z założeniem racjonalnego ustawodawcy.
Niezależnie od powyższego Sąd wskazuje, że przed Trybunałem Konstytucyjnym z wniosku Rzecznika Praw Obywatelskich zawisła sprawa o sygn. K 2/22 o stwierdzenie, że art. 2 ust. 2 ustawy zmieniającej, w zakresie w jakim uniemożliwia stwierdzenie wydania decyzji administracyjnej z naruszeniem prawa, jest niezgodny z art. 2, art. 45 ust. 1 oraz art. 77 ust. 2, a także z art. 64 ust. 1 i ust. 2 Konstytucji RP. Zatem również w tym kontekście sposób zakończenia postępowania nieważnościowego ma istotne znaczenie, gdyż w sytuacji uznania przez Trybunał Konstytucyjny, że regulacja z art. 2 ust. 2 ustawy zmieniającej jest niezgodna ze wskazanymi wzorcami konstytucyjnymi, to w takim przypadku strona, której postępowanie nieważnościowe zostało zakończone umorzeniem postępowania na podstawie art. 2 ust. 2 ustawy zmieniającej, będzie mogła żądać wznowienia postępowania.
Odnosząc powyższe do niniejszej sprawy wskazać należy, że zgodnie z art. 61 § 3 k.p.a. datą wszczęcia postępowania na żądanie strony jest dzień doręczenia żądania organowi administracji publicznej. Skarżąca wszczęła postępowanie administracyjne wraz z dniem złożenia wniosku z dnia 10 września 2021 r. o stwierdzenie nieważności decyzji, który wpłynął do organu dniu 14 września 2021 r., dlatego ocena sposobu zakończenia postępowania przez organ, dokonana przez Sąd I instancji jest błędna. Skoro sprawa nie została zakończona ostateczną decyzją lub postanowieniem, organ w dniu 16 września 2021 r. zobligowany był do stosowania przepisów k.p.a. w odpowiednim brzmieniu wynikającym z przepisów przejściowych, dlatego w niniejszej sprawie nie mógł mieć zastosowanie art. 158 § 3 k.p.a.
Reasumując, nie można utożsamiać odmowy wszczęcia postępowania i umorzenia postępowania. Zastosowanie art. 158 § 3 k.p.a. w zw. z art. 2 ust. 1 ustawy zmieniającej i odmowa wszczęcia postępowania jest zupełnie innym rozstrzygnięciem, niż umorzenie postępowania w oparciu o art. 2 ust. 2 ustawy zmieniającej, patrząc zarówno z punktu widzenia obowiązków organu administracji, jak i uzasadnionego interesu stron. Jest to o tyle istotne, że jak wyżej wskazano, dla strony postępowania, inne mogą być konsekwencje odmowy wszczęcia postępowania, a inne umorzenia postępowania.
Tym samym, Naczelny Sąd Administracyjny w składzie orzekającym w niniejszej sprawie podziela w całości poglądy przedstawione przez Naczelny Sąd Administracyjny w wyrokach: z dnia 11 kwietnia 2025 r., sygn. akt I OSK 1775/22, z dnia 10 kwietnia 2024 r., sygn. akt I OSK 2282/22 oraz z dnia 4 grudnia 2023 r., sygn. akt I OSK 1827/22 - https://orzeczenia.nsa.gov.pl).
Zasadny okazał się zatem zarzut skargi kasacyjnej dotyczący niewłaściwego zastosowania w sprawie przepisu art. 158 § 3 k.p.a. W związku z tym Naczelny Sąd Administracyjny uznał za niezasadne pozostałe zarzuty skargi kasacyjnej. W tej bowiem sytuacji kwestia dotycząca zgodności z przepisami Konstytucji RP i ETPCz przepisów art 158 § 3 k.p.a. w zw. z art. 2 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 11 sierpnia 2021 r. nie ma znaczenia dla rozpoznania niniejszej sprawy, stąd też zarzuty skargi kasacyjnej w tym zakresie nie mogły odnieść skutku. To samo dotyczy zarzutów dotyczących naruszenia przepisów postępowania w zakresie upływu wynikającego z art. 158 § 3 k.p.a. terminu, jak również zarzutów naruszenia prawa materialnego odnoszących się do merytorycznego rozpatrzenia wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji na podstawie zmienionych w 2021 r. przepisów k.p.a., skoro do takiego rozpatrzenia w ogóle w sprawie nie doszło, jako że organ odmówił wszczęcia postępowania w tym przedmiocie. Wreszcie, dotyczy to również zarzutów dotyczących oceny, że podanie w sprawie pochodzi od osoby niebędącej stroną ze względu na brak interesu prawnego skarżącej. Wprawdzie na taką przesłankę odmowy wszczęcia postępowania nadzorczego wskazał także Sąd I instancji, jednakże kwestia ta nie stanowiła ani przedmiotu wyjaśnień w sprawie, ani też nie została wskazana jako uzasadnienie dla podjętego przez organ rozstrzygnięcia w zaskarżonym postanowieniu.
W konsekwencji stwierdzić należy, że odmowa wszczęcia przez organ postępowania w niniejszej sprawie nastąpiła z naruszeniem wskazanego jako podstawa tego rozstrzygnięcia przepisu art. 158 § 3 k.p.a., który to nie miał zastosowania w okolicznościach tejże sprawy. Sąd I Instancji rozpoznając skargę nie dostrzegł tego naruszenia, naruszając tym samym przepisy art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. w zw. z art. 61a § 1 k.p.a., art. 158 § 3 k.p.a. w zw. z art. 1 pkt 2 i art. 2 ust. 1 i 2 ustawy zmieniającej oraz art. 61 § 3 k.p.a.
Mając na uwadze podane argumenty i uznając sprawę za dostatecznie wyjaśnioną do rozstrzygnięcia, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 188 w związku z art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. i art. 135 p.p.s.a orzekł jak w sentencji o uchyleniu zaskarżonego wyroku i zaskarżonego postanowienia oraz poprzedzającego je postanowienia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] lutego 2022 r. Wskazania dla organu co do dalszego postępowania wynikają z treści uzasadnienia wyroku.
O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 203 pkt 1 i art. 205 § 2 p.p.s.a. oraz § 14 ust. 1 pkt 2 lit. b w związku z § 14 ust. 1 pkt 1 lit. c rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz. U. z 2023 r. poz. 1964).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI