I OSK 278/05

Naczelny Sąd Administracyjny2005-08-02
NSAnieruchomościŚredniansa
komunalizacjanieruchomościprawo administracyjnepostępowanie sądoweNSAWSAskarżącybraki formalne

Naczelny Sąd Administracyjny uchylił postanowienie WSA o odrzuceniu skargi, uznając je za przedwczesne z powodu nieustalenia przez sąd niższej instancji, czy skarżący uzupełnił braki formalne skargi.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę Bogusława G. na decyzję w przedmiocie komunalizacji nieruchomości, uznając, że skarżący nie uzupełnił braków formalnych skargi w wyznaczonym terminie. Skarżący złożył skargę kasacyjną, twierdząc, że braki zostały uzupełnione. Naczelny Sąd Administracyjny uchylił postanowienie WSA, stwierdzając, że odrzucenie skargi było przedwczesne, ponieważ sąd niższej instancji nie ustalił, czy przesyłka z uzupełnieniem braków dotarła do sądu.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej Bogusława G. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło jego skargę na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast w przedmiocie komunalizacji nieruchomości. WSA odrzucił skargę, ponieważ uznał, że skarżący nie uzupełnił braków formalnych w wyznaczonym terminie, mimo wezwania sądu. Skarżący w skardze kasacyjnej zarzucił naruszenie przepisów postępowania, twierdząc, że braki zostały uzupełnione w terminie, co potwierdzał dowód nadania przesyłki poleconej. Naczelny Sąd Administracyjny uznał skargę kasacyjną za uzasadnioną. Sąd wskazał, że zgodnie z przepisami, skargę odrzuca się, gdy nie uzupełniono braków formalnych w terminie. W tej sprawie WSA nie ustalił, czy przesyłka nadana przez skarżącego w terminie dotarła do sądu i jaka była jej zawartość. W związku z tym, odrzucenie skargi było przedwczesne. NSA uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, nakazując wyjaśnienie, czy przesyłka została doręczona i jaka była jej zawartość. Sąd nie zasądził kosztów postępowania kasacyjnego, ponieważ przepis dotyczący ich zasądzenia miał zastosowanie tylko w przypadku uchylenia wyroku oddalającego skargę, a nie postanowienia o odrzuceniu skargi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, odrzucenie skargi było przedwczesne, jeśli sąd niższej instancji nie ustalił, czy skarżący faktycznie uzupełnił braki formalne w wyznaczonym terminie.

Uzasadnienie

Sąd niższej instancji odrzucił skargę, uznając, że skarżący nie uzupełnił braków formalnych. Skarżący przedstawił dowód nadania przesyłki w terminie. NSA uznał, że sąd niższej instancji powinien był ustalić, czy przesyłka dotarła i jaka była jej zawartość, zanim odrzucił skargę.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę odrzuca się, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie jej braków formalnych.

p.p.s.a. art. 185 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

NSA orzekł jak w sentencji (uchylił zaskarżone postanowienie).

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 203 § pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do zasądzenia kosztów postępowania kasacyjnego od organu na rzecz wnoszącego skargę kasacyjną tylko w przypadku uchylenia wyroku sądu pierwszej instancji oddalającego skargę.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarżący kasacyjnie wykazał, że podjął działania w celu uzupełnienia braków formalnych skargi w terminie. Sąd niższej instancji nie ustalił, czy przesyłka z uzupełnieniem braków dotarła do sądu, co czyni odrzucenie skargi przedwczesnym.

Godne uwagi sformułowania

odrzucenie skargi z powodu nieuzupełnienia w terminie braków formalnych było przedwczesne Sąd I instancji nie ustalił, czy przesyłka ta do niego dotarła i co się w niej kryło.

Skład orzekający

Jan Paweł Tarno

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących odrzucenia skargi w przypadku nieuzupełnienia braków formalnych oraz obowiązek sądu do ustalenia faktycznego doręczenia przesyłki."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej w postępowaniu sądowoadministracyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważny aspekt proceduralny postępowania sądowoadministracyjnego – konieczność dokładnego ustalenia przez sąd, czy skarżący faktycznie uzupełnił braki formalne, zanim podejmie decyzję o odrzuceniu skargi. Jest to istotne dla praktyków prawa.

Czy sąd może odrzucić Twoją skargę, jeśli nie sprawdzi, czy Twoje pismo do niego dotarło?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OSK 278/05 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2005-08-02
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-03-11
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jan Paweł Tarno /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6102 Nabycie mienia Skarbu Państwa z mocy prawa z dniem 1 stycznia 1999 r. przez jednostki samorządu terytorialnego
Hasła tematyczne
Komunalizacja mienia
Sygn. powiązane
I SA 846/03 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2004-09-16
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 58 par. 1 pkt 3, art. 185 par. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
I OSK 278/05 POSTANOWIENIE Dnia 2 sierpnia 2005 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Paweł Tarno po rozpoznaniu w dniu 2 sierpnia 2005 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Bogusława G. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 16 września 2004 r., sygn. I SA 846/03 o odrzuceniu skargi na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia 25 lutego 2003 r., (...) w przedmiocie komunalizacji nieruchomości położonej T. przy ul. G., oznaczonej nr 6/1 o pow. 0,0223 ha postanawia uchylić zaskarżone postanowienie.
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 16 września 2004 r., I SA 846/03 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę Bogusława G. na decyzję na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia 25 lutego 2003 r., (...) w przedmiocie komunalizacji nieruchomości położonej T. przy ul. G., oznaczonej nr 6/1 o pow. 0,0223 ha.
W uzasadnieniu postanowienia Sąd stwierdził, że skarżący nie wykonał zarządzenia Sądu z dnia 15 kwietnia 2003 r., wzywającego go do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez podpisanie i złożenie odpisu tej skargi, wobec czego na podstawie art. 58 par. 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm./ - podlega ona odrzuceniu.
Na powyższe postanowienie WSA w Warszawie Bogusław G. złożył skargę kasacyjną, zarzucając mu naruszenie przepisów postępowania, polegające na niewłaściwym zastosowaniu art. 58 par. 1 pkt 3 tej ustawy, bowiem pomimo niewystąpienia przesłanek do odrzucenia skargi, Sąd to uczynił powołując się na powyższy przepis. Stąd w nawiązaniu do art. 174 ust. 1 i 2 p.p.s.a. zaskarżone postanowienie narusza prawo. Wskazując na powyższe Bogusław G. wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przez WSA w Warszawie, a także o zasądzenie kosztów procesu. W uzasadnieniu skargi kasacyjnej podniesiono, że braki skargi, do których uzupełnienia Sąd wezwał skarżącego, zostały uzupełnione w dniu 28 kwietnia 2003 r. Na potwierdzenie tego faktu załączono uwierzytelnioną kserokopię potwierdzenia nadania przesyłki poleconej. Dodatkowym dowodem na tę okoliczność jest pismo NSA z dnia 9 maja 2003 r. skierowane do Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast, potwierdzające wszczęcie postępowania przez ten Sąd.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Skarga jest uzasadniona. Zgodnie z art. 58 par. 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm./ skargę odrzuca się, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie jej braków formalnych.
Zarządzenie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 15 kwietnia 2003 r., wzywającego Bogusława G. do uzupełnienia braków formalnych skargi w terminie 7 dni, zostało mu doręczone w dniu 22 kwietnia 2003 r., zaś z przedstawionego przez skarżącego potwierdzenia nadania przesyłki w Urzędzie Pocztowym w T. wynika, że skierował on do NSA w dniu 28 kwietnia 2003 r. - a więc w wyznaczonym przez Sąd terminie - jakąś przesyłkę. Sąd I instancji nie ustalił, czy przesyłka ta do niego dotarła i co się w niej kryło. W tym stanie rzeczy odrzucenie skargi z powodu nieuzupełnienia w terminie braków formalnych było przedwczesne.
Rozpoznając sprawę powtórnie należy wyjaśnić, czy przesyłka nadana przez skarżącego pod numerem 11824 została doręczona sądowi, a jeżeli tak, to jaka była jej zawartość.
Z powyższych względów na podstawie art. 185 par. 1 oraz ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji.
Sąd nie zasądził kosztów postępowania kasacyjnego, ponieważ nie ma ku temu podstawy prawnej. Przepis art. 203 pkt 1 p.p.s.a. stanowi podstawę do zasądzenia niezbędnych kosztów postępowania kasacyjnego od organu na rzecz wnoszącego skargę kasacyjną tylko w przypadku tylko w przypadku, jeżeli w wyniku uwzględnienia skargi kasacyjnej został uchylony wyrok sądu pierwszej instancji oddalający skargę. W przedmiotowej sprawie NSA uwzględniając skargę kasacyjną uchylił postanowienie o odrzuceniu skargi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI