I OSK 2764/23

Naczelny Sąd Administracyjny2023-12-01
NSAAdministracyjneŚredniansa
zawieszenie postępowaniaskarga kasacyjnaTrybunał KonstytucyjnyRzecznik Praw ObywatelskichKodeks postępowania administracyjnegoprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiumorzenie postępowaniadecyzja administracyjna

NSA zawiesił postępowanie w sprawie skargi kasacyjnej do czasu rozstrzygnięcia przez TK wniosku RPO dotyczącego zgodności z Konstytucją przepisu o umarzaniu postępowań.

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję Ministra Finansów o umorzeniu postępowania. Skarżący wnieśli skargę kasacyjną, powołując się m.in. na przepis nowelizujący Kodeks postępowania administracyjnego, którego zgodność z Konstytucją badał Trybunał Konstytucyjny na wniosek Rzecznika Praw Obywatelskich. NSA, uznając związek sprawy z postępowaniem przed TK, zawiesił postępowanie.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał wniosek o zawieszenie postępowania w sprawie skargi kasacyjnej dotyczącej decyzji Ministra Finansów o umorzeniu postępowania administracyjnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny wcześniej oddalił skargę skarżących na tę decyzję. Skarżący wnieśli skargę kasacyjną, podnosząc m.in. zarzuty dotyczące zgodności z Konstytucją art. 2 ust. 2 ustawy nowelizującej Kodeks postępowania administracyjnego, który nakazuje umorzenie postępowań pozostających w toku. Postępowanie w tej sprawie toczy się przed Trybunałem Konstytucyjnym na wniosek Rzecznika Praw Obywatelskich. NSA, powołując się na art. 125 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał, że rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku postępowania przed TK i postanowił zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne do czasu jego zakończenia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, w tym przed Trybunałem Konstytucyjnym.

Uzasadnienie

NSA uznał, że istnieje związek między rozpoznawaną sprawą a postępowaniem przed TK, ponieważ znaczna część zarzutów skargi kasacyjnej oparta została na przepisie, którego zgodność z Konstytucją bada TK. Zawieszenie postępowania jest uzasadnione do czasu rozstrzygnięcia przez TK.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 125 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Zagadnienie wstępne musi mieć wpływ na wynik danego postępowania.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 193

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ustawa nowelizująca art. 2 § ust. 2

Ustawa z dnia 11 sierpnia 2021 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania administracyjnego

Przepis ten nakazuje umorzenie postępowań pozostających w toku, co budzi zastrzeżenia Rzecznika Praw Obywatelskich.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Związek sprawy z postępowaniem przed Trybunałem Konstytucyjnym dotyczącym zgodności z Konstytucją przepisu, na którym oparto część zarzutów skargi kasacyjnej.

Godne uwagi sformułowania

rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania zagadnienie wstępne, będące przyczyną zawieszenia, musi mieć wpływ na wynik danego postępowania

Skład orzekający

Zygmunt Zgierski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego w sytuacji toczącego się postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym, które może wpłynąć na wynik sprawy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy zarzuty skargi kasacyjnej opierają się na przepisie, którego zgodność z Konstytucją jest badana przez TK.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa ilustruje, jak postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym mogą wpływać na bieżące sprawy sądowe, co jest istotne dla zrozumienia dynamiki systemu prawnego.

Trybunał Konstytucyjny wstrzymuje postępowania sądowe – NSA zawiesza sprawę do czasu wyroku ws. K 2/22.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OSK 2764/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-12-01
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-11-14
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Zygmunt Zgierski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6109 Inne o symbolu podstawowym 610
Hasła tematyczne
Zawieszenie/podjęcie postępowania
Sygn. powiązane
I SA/Wa 2351/22 - Wyrok WSA w Warszawie z 2023-05-10
Skarżony organ
Minister Finansów
Treść wyniku
Zawieszono postępowanie
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 125 § 1 pkt 1, art. 193
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie Przewodniczący Sędzia NSA Zygmunt Zgierski po rozpoznaniu w dniu 1 grudnia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku J.T., M.K., I.T., C.T., M.T., A.T. oraz T.T. o zawieszenie postępowania w sprawie ze skargi kasacyjnej J.T., M.K., I.T., C.T., M.T., A.T. oraz T.T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 maja 2023 r., sygn. akt I SA/Wa 2351/22 w sprawie ze skargi J.T., M.K., I.T., C.T., M.T., A.T. oraz T.T. na decyzję Ministra Finansów z dnia [...] lipca 2022 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego postanawia: zawiesić postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.
Uzasadnienie
Wyrokiem z 10 maja 2023 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę skargi J.T., M.K., I.T., C.T., M.T., A.T. oraz T.T. na decyzję Ministra Finansów z [...] lipca 2022 r. w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego.
Nie zgadzając się z tym rozstrzygnięciem, skarżący wywiedli skargę kasacyjną, w której wśród podstaw prawnych zaskarżenia wskazali m.in. art. 2 ust. 2 ustawy z 11 sierpnia 2021 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2021 r. poz. 1491), dalej: ustawa nowelizująca. Jednocześnie skarżący wnieśli o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego z uwagi na skargę Rzecznika Praw Obywatelskich skierowaną do Trybunału Konstytucyjnego mającą na celu zbadanie zgodności tego przepisu z przepisami Konstytucji.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, dalej: ppsa, sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Przepis ten określa przesłanki fakultatywnego zawieszenia postępowania sądowego, a zagadnienie wstępne, będące przyczyną zawieszenia, musi mieć wpływ na wynik danego postępowania.
W niniejszej sprawie takim postępowaniem jest toczące się przed Trybunałem Konstytucyjnym z wniosku Rzecznika Praw Obywatelskich postępowanie w sprawie o sygn. K 2/22 o stwierdzenie, że art. 2 ust. 2 ustawy nowelizującej w zakresie, w jakim uniemożliwia stwierdzenie wydania decyzji administracyjnej z naruszeniem prawa, jest niezgodny z art. 2, art. 45 ust. 1 i art. 77 ust. 2, a także z art. 64 ust. 1 i 2 Konstytucji RP. Jak wynika ze złożonego do Trybunału Konstytucyjnego wniosku, zastrzeżenia Rzecznika budzi przyjęte w zaskarżonym przepisie rozwiązanie intertemporalne, które nakazuje umorzenie postępowań pozostających w toku.
Mając powyższe na uwadze, należy odnotować, że znaczna część zarzutów skargi kasacyjnej oparta została na art. 2 ust. 2 ustawy nowelizującej w powiązaniu m.in. z przepisami Konstytucji RP wskazanymi we wniosku Rzecznika. Pomiędzy rozpoznawaną sprawą a postępowaniem przed Trybunałem zachodzi zatem w ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego związek, o którym mowa w zacytowanym na wstępie art. 125 § 1 pkt 1 ppsa, co uzasadnia zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego do czasu rozpoznania przez Trybunał Konstytucyjny wniosku Rzecznika Praw Obywatelskich.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 ppsa, orzekł jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI