I OSK 2585/14

Naczelny Sąd Administracyjny2014-10-30
NSAAdministracyjneŚredniansa
zawieszenie postępowaniawniosek o zawieszenieskarga kasacyjnaTrybunał Konstytucyjnyprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymikomunalizacjamienie państwowewznowienie postępowania

NSA oddalił wniosek o zawieszenie postępowania, uznając, że ewentualne orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego nie stanowi podstawy do zawieszenia, a strona może skorzystać z instytucji wznowienia postępowania.

Polskie Koleje Państwowe S.A. złożyły wniosek o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego, argumentując, że jego wynik może zależeć od rozstrzygnięcia skargi konstytucyjnej dotyczącej przepisów o nabyciu mienia państwowego przez gminę. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił wniosek, stwierdzając, że nie zachodzą przesłanki do zawieszenia postępowania, a strona ma możliwość wznowienia postępowania w przypadku niekorzystnego dla niej orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego.

Wniosek o zawieszenie postępowania został złożony przez Polskie Koleje Państwowe S.A. w związku ze skargą kasacyjną od wyroku WSA w Warszawie, który oddalił ich skargę na decyzję Krajowej Komisji Uwłaszczeniowej dotyczącą nabycia mienia państwowego przez gminę. PKP S.A. wniosły do Trybunału Konstytucyjnego skargę konstytucyjną kwestionującą wykładnię przepisów dotyczących komunalizacji mienia, argumentując, że wynik postępowania przed TK będzie miał wpływ na rozstrzygnięcie sprawy przed NSA. Naczelny Sąd Administracyjny, powołując się na art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a., uznał, że nie zachodzą przesłanki do zawieszenia postępowania. Sąd podkreślił, że rozstrzygnięcie sprawy prejudycjalnej musi stanowić podstawę rozstrzygnięcia sprawy głównej i że sąd nie jest władny samodzielnie rozstrzygnąć zagadnienia wstępnego. Wskazał również, że w przypadku orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego o niekonstytucyjności przepisów, strona może skorzystać z instytucji wznowienia postępowania, co czyni zawieszenie niecelowym.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek nie zasługuje na uwzględnienie.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że rozstrzygnięcie sprawy prejudycjalnej musi stanowić podstawę rozstrzygnięcia sprawy głównej, a sąd nie jest władny samodzielnie rozstrzygnąć zagadnienia wstępnego. Ponadto, strona ma możliwość skorzystania z instytucji wznowienia postępowania w przypadku niekorzystnego orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego, co czyni zawieszenie niecelowym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (10)

Główne

p.p.s.a. art. 125 § § 1 pkt 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, przy czym związek ten musi być taki, że rozstrzygnięcie zagadnienia wstępnego stanowi podstawę rozstrzygnięcia sprawy głównej, a sąd nie jest władny samodzielnie rozstrzygnąć zagadnienia wstępnego.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 131

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 193

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ustawa komunalizacyjna art. 5 § ust. 1 pkt 1

Ustawa z dnia 10 maja 1990 r. - Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych

Przepis, którego wykładnia była przedmiotem skargi konstytucyjnej.

u.g.g.w.n. art. 6 § ust. 1

Ustawa z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości

Przepis, którego wykładnia była przedmiotem skargi konstytucyjnej.

u.g.g.w.n. art. 38 § ust. 2

Ustawa z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości

Przepis, którego wykładnia była przedmiotem skargi konstytucyjnej.

Konstytucja art. 64 § ust. 1 i 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Przepis, z którym była niezgodna wykładnia przepisów dotyczących komunalizacji.

Konstytucja art. 31 § ust. 3

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Przepis, z którym była niezgodna wykładnia przepisów dotyczących komunalizacji.

Konstytucja art. 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Przepis, z którym była niezgodna wykładnia przepisów dotyczących komunalizacji.

Konstytucja art. 32 § ust. 1 i 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Przepis, z którym była niezgodna wykładnia przepisów dotyczących komunalizacji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak podstaw do zawieszenia postępowania na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., gdyż rozstrzygnięcie sprawy prejudycjalnej nie stanowi bezwzględnej podstawy rozstrzygnięcia sprawy głównej, a strona może skorzystać z instytucji wznowienia postępowania.

Odrzucone argumenty

Wniosek o zawieszenie postępowania z uwagi na toczącą się przed Trybunałem Konstytucyjnym skargę konstytucyjną, której wynik może wpłynąć na rozstrzygnięcie sprawy.

Godne uwagi sformułowania

rozstrzygnięcie zagadnienia wstępnego musi być istotne z punktu widzenia realizacji celu postępowania sądowoadministracyjnego oraz powinno mieć bezpośredni wpływ na wynik tego postępowania. strona skarżąca będzie mogła skorzystać z instytucji wznowienia postępowania sądowoadministracyjnego

Skład orzekający

Izabella Kulig - Maciszewska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., zwłaszcza w kontekście oczekiwania na orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o zawieszenie postępowania w NSA, ale ogólne zasady dotyczące związku między sprawą główną a prejudycjalną są uniwersalne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej związanej z wpływem orzeczeń Trybunału Konstytucyjnego na postępowania sądowoadministracyjne, co jest istotne dla praktyków prawa.

Czy czekasz na wyrok TK? Sąd NSA wyjaśnia, kiedy można zawiesić postępowanie.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OSK 2585/14 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2014-10-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2014-09-25
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Izabella Kulig - Maciszewska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6100 Nabycie mienia państwowego z mocy prawa przez gminę
Hasła tematyczne
Zawieszenie/podjęcie postępowania
Sygn. powiązane
I SA/Wa 2420/13 - Wyrok WSA w Warszawie z 2014-05-14
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Oddalono wniosek o zawieszenie postępowania
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 125 § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Izabella Kulig - Maciszewska po rozpoznaniu w dniu 30 października 2014 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Polskich Kolei Państwowych S.A. z siedzibą w Warszawie o zawieszenie postępowania sądowego w sprawie ze skargi kasacyjnej Polskich Kolei Państwowych S.A. z siedzibą w Warszawie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 maja 2014 r., sygn. akt I SA/Wa 2420/13 w sprawie ze skargi Polskich Kolei Państwowych S.A. z siedzibą w Warszawie na decyzję Krajowej Komisji Uwłaszczeniowej z dnia [...] lipca 2013 r. nr [...] w przedmiocie nabycia mienia państwowego z mocy prawa przez gminę postanawia: oddalić wniosek.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 14 maja 2014 r., sygn. akt I SA/Wa 2420/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę Polskich Kolei Państwowych S.A. z siedzibą w Warszawie na decyzję Krajowej Komisji Uwłaszczeniowej z dnia [...]lipca 2013 r. w przedmiocie nabycia mienia państwowego z mocy prawa przez gminę.
W skardze kasacyjnej od powyższego wyroku Polskie Koleje Państwowe S.A. zawarła wniosek o zawieszenie postępowania na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm., dalej "p.p.s.a.").
W uzasadnieniu wniosku wskazano, iż w dniu 7 maja 2014 r. PKP S.A. wniosła do Trybunału Konstytucyjnego skargę konstytucyjną, w której domaga się stwierdzenia niezgodności aktualnie stosowanej w judykaturze sądów administracyjnych wykładni art. 5 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 10 maja 1990 r. - Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych (Dz.U. Nr 32, poz, 191 ze zm.) - dalej jako "Ustawa komunalizacyjna" w zw. z art. 6 ust. 1 oraz art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości (Dz.U. Nr 14, poz. 74 ze zm.) - dalej jako "u.g.g.w.n." w brzmieniu obowiązującym w dniu 27 maja 1990 r., z art. 64 ust. 1 i 2 w zw. z art. 31 ust. 3 oraz art. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz. U. Nr 78, poz. 483) - dalej jako "Konstytucja", art. 64 ust. 2 w zw. z art. 32 ust. 1 i 2 Konstytucji.
Zdaniem skarżącej kasacyjnie spółki treść orzeczenia jakie zapadnie po rozpoznaniu przez Trybunał Konstytucyjny skargi konstytucyjnej będzie miała niewątpliwie wpływ na wynik postępowania w niniejszej sprawie.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie.
Stosownie do art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Związek pomiędzy sprawą rozpoznawaną w postępowaniu przed sądem administracyjnym a kwestią będącą przedmiotem postępowania prejudycjalnego musi cechować się tym, że rozstrzygnięcie zagadnienia wstępnego stanowi podstawę rozstrzygnięcia sprawy głównej.
W judykaturze (por. uchwała Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 24 listopada 2008 r., sygn. akt II FPS 4/08, dostępna w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych – orzeczenia.nsa.gov.pl) podkreśla się, że przepis ten ma zastosowanie wówczas, gdy sąd orzekający nie jest władny samodzielnie rozstrzygnąć zagadnienia wstępnego, jakie wyłoniło się lub powstało w toku postępowania sądowego. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego rozstrzygnięcie tego zagadnienia musi być istotne z punktu widzenia realizacji celu postępowania sądowoadministracyjnego oraz powinno mieć bezpośredni wpływ na wynik tego postępowania. Zawieszenie postępowania powinno być również uzasadnione ze względów celowości, sprawiedliwości, jak i ekonomiki procesowej. Powyższe okoliczności sąd podejmujący rozstrzygnięcie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. powinien oceniać w kontekście konieczności rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, co ma niebagatelne znaczenie w świetle konstytucyjnego nakazu rozpoznawania spraw bez zbędnej zwłoki (art. 45 ust. 1 Konstytucji RP) oraz zasady szybkości postępowania sądowoadministracyjnego (art. 7 p.p.s.a.).
W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego w niniejszej sprawie powyższe warunki nie zostały spełnione. Choć wskazane we wniosku o zawieszenie postępowania przepisy były podstawą prawną zaskarżonej do sądu pierwszej instancji decyzji, Naczelny Sąd Administracyjny nie znalazł wystarczającej potrzeby do zawieszenia postępowania.
W sytuacji, gdy Trybunał Konstytucyjny zajmie odmienne stanowisko od dotychczasowego i orzeknie o niekonstytucyjności przepisów powołanych we wniosku o zawieszenie postępowania to zgodnie z art. 272 § 1 p.p.s.a. strona skarżąca będzie mogła skorzystać z instytucji wznowienia postępowania sądowoadministracyjnego (zob. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 17 października 2011 r., sygn. akt II FSK 1442/11, orzeczenia.nsa.gov.pl).
Biorąc pod uwagę powyższe okoliczności, Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 i art. 131 w związku z art. 193 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI