I OSK 2383/20

Naczelny Sąd Administracyjny2022-11-29
NSAAdministracyjneNiskansa
postępowanie administracyjnesąd administracyjnyskarga kasacyjnazawieszenie postępowaniaśmierć stronynastępstwo prawneprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Naczelny Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie w sprawie skargi kasacyjnej z powodu śmierci strony do czasu ustalenia jej następców prawnych.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej A. W. od wyroku WSA w Warszawie, który oddalił skargę na postanowienie Krajowej Komisji Uwłaszczeniowej. W trakcie postępowania przed NSA zmarł skarżący kasacyjnie A. W. Sąd, powołując się na przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił zawiesić postępowanie do czasu wskazania jego następców prawnych.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną A. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 listopada 2019 r., sygn. akt I SA/Wa 1388/19. Wyrok WSA oddalił skargę A. W. na postanowienie Krajowej Komisji Uwłaszczeniowej z dnia [...] czerwca 2019 r. nr [...] w przedmiocie niedopuszczalności wniesienia odwołania. W toku postępowania przed NSA, pismem z dnia 23 września 2022 r., A. W. poinformowała o śmierci jej męża, A. W., która nastąpiła 5 sierpnia 2022 r. Przedstawiła akt zgonu i oświadczyła, że nie toczyło się postępowanie w przedmiocie stwierdzenia nabycia spadku po zmarłym. Naczelny Sąd Administracyjny, zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który stanowi, że sąd zawiesza postępowanie w razie śmierci strony, postanowił zawiesić postępowanie do czasu ustalenia następców prawnych zmarłego Skarżącego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, postępowanie powinno zostać zawieszone.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a., sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Konieczne jest ustalenie następców prawnych zmarłego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zawieszono

Przepisy (3)

Główne

P.p.s.a. art. 124 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 131

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 193

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

zawiesić postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym do czasu wskazania następców prawnych A. W.

Skład orzekający

Piotr Niczyporuk

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty zawieszenia postępowania w przypadku śmierci strony w sądzie administracyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji śmierci strony w trakcie postępowania sądowoadministracyjnego i braku ustalonego postępowania spadkowego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy standardowej sytuacji prawnej, jaką jest śmierć strony w trakcie postępowania.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OSK 2383/20 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2022-11-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2020-11-05
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Piotr Niczyporuk /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6100 Nabycie mienia państwowego z mocy prawa przez gminę
Hasła tematyczne
Inne
Sygn. powiązane
I SA/Wa 1388/19 - Wyrok WSA w Warszawie z 2019-11-08
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Zawieszono postępowanie
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 124 § 1 pkt 1 w zw. z art. 131 i art. 193
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Piotr Niczyporuk po rozpoznaniu w dniu 29 listopada 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej w sprawie ze skargi kasacyjnej A. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 8 listopada 2019 r. sygn. akt I SA/Wa 1388/19 w sprawie ze skargi A. W. na postanowienie Krajowej Komisji Uwłaszczeniowej z dnia [...] czerwca 2019 r. nr [...] w przedmiocie niedopuszczalności wniesienia odwołania postanawia: zawiesić postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym do czasu wskazania następców prawnych A. W.
Uzasadnienie
Wyrokiem z 8 listopada 2019 r., sygn. akt I SA/Wa 1388/19 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę A. W. na postanowienie Krajowej Komisji Uwłaszczeniowej z [...] czerwca 2019 r. nr [...] w przedmiocie niedopuszczalności wniesienia odwołania.
Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wniósł Skarżący.
Następnie, pismem z 23 września 2022 r. – A. W. poinformowała o śmierci jej męża A. W. 5 sierpnia 2022 r., przedstawiając na tę okoliczność akt zgonu.
W odpowiedzi na wezwanie Naczelnego Sądu Administracyjnego do nadesłania informacji czy zostało przeprowadzone postępowanie o stwierdzenie nabycia spadku po zmarłym Skarżącym – A. W. poinformowała, że nie toczyło się postępowanie sądowe w przedmiocie stwierdzenia nabycia spadku po zmarłym Skarżącym.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r. poz. 329 ze zm.), powoływanej dalej "P.p.s.a.", Sąd zawiesza postępowanie z urzędu, między innymi, w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej.
Mając na uwadze, że w toku postępowania kasacyjnego zmarł Skarżący kasacyjnie, postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym należy zawiesić do czasu ustalenia następców prawnych zmarłego na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a. w związku z art. 131 i art. 193 P.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI