I OSK 2367/20
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła skargi kasacyjnej A. W. od wyroku WSA w Gliwicach, który oddalił jej skargę na bezczynność Prezydenta Miasta w przedmiocie ustalenia świadczenia wychowawczego. Skarżąca, po opuszczeniu wspólnego domu z dziećmi i zamieszkaniu u rodziców, wniosła o zaprzestanie wypłaty świadczeń rodzinnych i wychowawczych na rzecz dzieci ojcu. Organ uchylił decyzję przyznającą świadczenie wychowawcze ojcu, ale odmówił skarżącej udzielenia informacji o postępowaniu, uznając ją za niebędącą stroną. Skarżąca zarzuciła sądowi I instancji naruszenie przepisów postępowania i prawa materialnego, w tym art. 28 k.p.a., twierdząc, że powinna być uznana za stronę postępowania. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, uznając zarzuty za niezasadne. Sąd wskazał, że organ nie dopuścił się bezczynności, gdyż pismo skarżącej nie było wnioskiem o przyznanie świadczenia, a jedynie prośbą o zaprzestanie wypłat. Ponadto, NSA stwierdził, że skarżąca nie wykazała swojego statusu strony w postępowaniu o uchylenie decyzji, a ewentualne pozbawienie jej udziału w tym postępowaniu powinno być zwalczane w drodze wniosku o wznowienie postępowania, a nie skargi na bezczynność. Sąd podkreślił również, że zarzuty naruszenia prawa materialnego nie mogły odnieść skutku, ponieważ nie nastąpił zbieg prawa do świadczeń, a decyzja przyznająca świadczenie została uchylona.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja pojęcia bezczynności organu w kontekście świadczeń rodzinnych oraz ustalanie statusu strony w postępowaniu administracyjnym.
Sprawa dotyczy specyficznych okoliczności faktycznych związanych z wnioskiem o zaprzestanie wypłaty świadczenia i zmianą miejsca zamieszkania.
Zagadnienia prawne (3)
Czy organ administracji publicznej dopuścił się bezczynności w sprawie ustalenia prawa do świadczenia wychowawczego, w sytuacji gdy strona wniosła o zaprzestanie wypłaty świadczenia na rzecz ojca dzieci i poinformowała o zmianie miejsca zamieszkania?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, organ nie dopuścił się bezczynności, ponieważ pismo strony nie było wnioskiem o przyznanie świadczenia, a jedynie prośbą o zaprzestanie wypłat, a organ podjął działania polegające na uchyleniu decyzji przyznającej świadczenie ojcu.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że pismo skarżącej z grudnia 2018 r. nie stanowiło wniosku o przyznanie świadczenia wychowawczego, a jedynie prośbę o zaprzestanie wypłat na rzecz męża i informację o zmianie miejsca zamieszkania. Organ, po przeprowadzeniu postępowania wyjaśniającego, uchylił decyzję przyznającą świadczenie ojcu. NSA stwierdził, że organ nie był bezczynny.
Czy osoba, która wniosła o zaprzestanie wypłaty świadczenia wychowawczego na rzecz dzieci ojcu i poinformowała o zmianie miejsca zamieszkania, powinna być uznana za stronę postępowania o uchylenie decyzji przyznającej świadczenie temu ojcu?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, w okolicznościach sprawy skarżąca nie wykazała swojego statusu strony w postępowaniu o uchylenie decyzji, a ewentualne pozbawienie jej udziału w tym postępowaniu powinno być zwalczane w drodze wniosku o wznowienie postępowania, a nie skargi na bezczynność organu.
Uzasadnienie
NSA uznał, że skarżąca nie wykazała, iż była stroną postępowania zakończonego decyzją z lutego 2019 r. Sąd wskazał, że nawet jeśli skarżąca nie zgadza się ze stanowiskiem organu co do jej statusu strony, powinna zwalczać ewentualne pozbawienie jej udziału w postępowaniu poprzez wniosek o wznowienie postępowania, a nie skargę na bezczynność. Decyzja wydana bez jej udziału korzysta z domniemania legalności.
Czy sąd administracyjny może naruszyć art. 145 § 1 pkt 1 lit. a i c p.p.s.a. w zw. z przepisami k.p.a. rozpoznając skargę na bezczynność organu?
Odpowiedź sądu
Nie, przepis art. 145 § 1 pkt 1 lit. a i c p.p.s.a. znajduje zastosowanie w przypadku uwzględnienia skargi na decyzję lub postanowienie, a nie w przypadku skargi na bezczynność organu.
Uzasadnienie
NSA wyjaśnił, że art. 145 § 1 pkt 1 lit. a i c p.p.s.a. dotyczy uwzględnienia skargi na decyzję lub postanowienie. Rozpoznając skargę na bezczynność organu, sąd nie może naruszyć tego przepisu w powiązaniu z przepisami k.p.a.
Przepisy (23)
Główne
k.p.a.
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
u.p.p.w.d.
Ustawa z dnia 11 lutego 2016 r. o pomocy państwa w wychowywaniu dzieci
p.p.s.a. art. 183 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 174
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
k.p.a. art. 6
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 8
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 9
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 12 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 28
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 35
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 61 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 61 § 3
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 73
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 237 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 239 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
u.p.p.w.d. art. 13 § 1
Ustawa o pomocy państwa w wychowywaniu dzieci
u.p.p.w.d. art. 22
Ustawa o pomocy państwa w wychowywaniu dzieci
u.p.p.w.d. art. 27
Ustawa o pomocy państwa w wychowywaniu dzieci
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 3 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 145 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organ nie dopuścił się bezczynności, ponieważ pismo skarżącej nie było wnioskiem o przyznanie świadczenia, a jedynie prośbą o zaprzestanie wypłat. • Skarżąca nie wykazała swojego statusu strony w postępowaniu o uchylenie decyzji, a ewentualne pozbawienie jej udziału powinno być zwalczane w drodze wniosku o wznowienie postępowania. • Przepis art. 145 § 1 p.p.s.a. nie ma zastosowania do skargi na bezczynność organu.
Odrzucone argumenty
Sąd I instancji naruszył art. 151 p.p.s.a. poprzez niewłaściwe zastosowanie i oddalenie skargi na skutek błędnego przyjęcia, że Prezydent Miasta nie dopuścił się bezczynności. • Sąd I instancji naruszył art. 3 § 1 p.p.s.a. i art. 145 § 1 pkt 1 lit. a i c p.p.s.a. w zw. z przepisami k.p.a. poprzez zaakceptowanie powstałych uchybień proceduralnych. • Sąd I instancji naruszył art. 28 k.p.a. w zw. z art. 13 ust. 1, art. 22 i art. 27 ustawy o pomocy państwa w wychowywaniu dzieci, poprzez niezasadne odmówienie przyznania skarżącej statusu strony postępowania.
Godne uwagi sformułowania
Sąd I instancji wskazał, że został przesłuchany mąż skarżącej oraz odebrano oświadczenie od niej samej. • W uzasadnieniu wyroku wskazano, że nie można stwierdzić, że Prezydent Miasta [...] był bezczynny w sprawie. • Przepis art. 3 § 1 p.p.s.a. ma jedynie ustrojowy charakter. • Rozpoznając skargę na bezczynność organu, Sąd I instancji nie mógł zatem naruszyć art. 145 § 1 pkt 1 lit. a i c p.p.s.a. w powiązaniu ze wskazanymi w skardze kasacyjnej przepisami k.p.a. • Odrębną kwestią pozostaje treść udzielonej odpowiedzi. • Jakkolwiek, skarżąca nie zgadza się ze stanowiskiem organu, przekonując, że powinna ona być stroną postępowania, które zakończyło się wydaniem decyzji z [...] lutego 2019 r., to ewentualne pozbawienie jej udziału w tym postępowaniu, powinna była ona zwalczać w drodze wniosku o wznowienie postępowania (art. 145 § 1 pkt 4 k.p.a.), a nie w drodze skargi na bezczynność organu.
Skład orzekający
Maciej Dybowski
przewodniczący
Maria Grzymisławska-Cybulska
sprawozdawca
Iwona Bogucka
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia bezczynności organu w kontekście świadczeń rodzinnych oraz ustalanie statusu strony w postępowaniu administracyjnym."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznych okoliczności faktycznych związanych z wnioskiem o zaprzestanie wypłaty świadczenia i zmianą miejsca zamieszkania.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa jest interesująca dla prawników procesowych ze względu na analizę pojęcia bezczynności organu i statusu strony w postępowaniu administracyjnym, choć dla szerszej publiczności może być zbyt proceduralna.
“Czy organ był bezczynny? NSA wyjaśnia, kiedy prośba o zaprzestanie wypłaty świadczenia nie jest wnioskiem, a brak informacji nie zawsze oznacza bezczynność.”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.