I OSK 227/06

Naczelny Sąd Administracyjny2006-03-14
NSAAdministracyjneŚredniansa
żołnierze zawodowistanowisko służbowebezczynność organuskarga kasacyjnasłużba wojskowadopuszczalność skargiprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną żołnierza zawodowego od postanowienia WSA odrzucającego skargę na bezczynność Ministra Obrony Narodowej w sprawie niewyznaczenia na stanowisko służbowe, uznając skargę za niedopuszczalną.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę J. K. na bezczynność Ministra Obrony Narodowej w sprawie niewyznaczenia na stanowisko służbowe, uznając ją za niedopuszczalną na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a. Skarga kasacyjna zarzucała naruszenie prawa materialnego i procesowego. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, stwierdzając, że skoro ustawa wyłącza zaskarżenie decyzji w sprawach wyznaczenia na stanowisko, to wyłączona jest również kontrola sądowa bezczynności organu w tym zakresie.

Postanowieniem z dnia 17 listopada 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę J. K. na bezczynność Ministra Obrony Narodowej w sprawie niewyznaczenia skarżącego na określone stanowisko po wygaśnięciu decyzji MON. Sąd I instancji uznał skargę za niedopuszczalną, opierając się na art. 58 § 1 pkt 6 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (P.p.s.a.), wskazując, że treść skargi nie spełniała przesłanek art. 8 ust. 2 ustawy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych oraz art. 3 § 1 i 2 P.p.s.a. Pełnomocnik J. K. wniósł skargę kasacyjną, zarzucając WSA błędną wykładnię przepisów prawa materialnego (ustawy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych) oraz naruszenie przepisów postępowania (art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 2, art. 3 § 1 pkt 1 i 8 P.p.s.a.). Naczelny Sąd Administracyjny uznał zarzuty skargi kasacyjnej za nietrafne. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 8 ust. 2 ustawy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych, skarga do sądu administracyjnego nie może być wniesiona na decyzje w sprawach wyznaczenia lub przeniesienia na inne stanowisko służbowe. W konsekwencji, skoro ustawodawca wyłączył możliwość zaskarżenia takich decyzji, to spod zakresu sądowej kontroli wyłączona jest również bezczynność organu w tych sprawach. Dlatego też NSA, na podstawie art. 184 P.p.s.a., oddalił skargę kasacyjną jako nieuzasadnioną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga na bezczynność organu nie przysługuje w sprawach wyznaczenia lub przeniesienia na stanowisko służbowe żołnierza zawodowego, jeśli ustawa szczególna wyłącza możliwość zaskarżenia decyzji w tym zakresie.

Uzasadnienie

Skoro ustawa o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych wyłącza możliwość zaskarżenia do sądu administracyjnego decyzji w sprawach wyznaczenia na stanowisko, to tym samym wyłączona jest również kontrola sądowa bezczynności organu w tych sprawach.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (4)

Główne

u.s.w.ż.z. art. 8 § ust. 2

Ustawa z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych

Wyłącza możliwość wniesienia skargi do sądu administracyjnego na decyzje w sprawach wyznaczenia lub przeniesienia na inne stanowisko służbowe.

P.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna do oddalenia skargi kasacyjnej.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 6

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd uznał skargę za niedopuszczalną z powodu braku przesłanek do jej rozpoznania.

P.p.s.a. art. 3 § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa przypadki, w których przysługuje skarga na bezczynność organu administracji publicznej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga na bezczynność organu jest niedopuszczalna, gdy ustawa szczególna wyłącza możliwość zaskarżenia decyzji w danej materii.

Odrzucone argumenty

Zarzuty naruszenia prawa materialnego przez błędną wykładnię przepisów ustawy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych. Zarzuty naruszenia przepisów postępowania przez odrzucenie skargi z powodu niedopuszczalności drogi sądowo-administracyjnej.

Godne uwagi sformułowania

Skoro ustawodawca wyłączył możliwość zaskarżenia do sądu administracyjnego decyzji wymienianych w art. 8 ust. 2 ustawy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych, to również spod zakresu sądowej kontroli jest wyłączona bezczynność organu w tych sprawach.

Skład orzekający

Jan Paweł Tarno

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów P.p.s.a. dotyczących dopuszczalności skargi na bezczynność organu w sprawach wyłączonych z drogi sądowej przez ustawy szczególne, w szczególności w kontekście spraw wojskowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wyłączenia zaskarżalności decyzji na mocy ustawy szczególnej (służba wojskowa).

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej – dopuszczalności skargi na bezczynność organu w sprawach, które są wyłączone z drogi sądowej. Jest to istotne dla prawników procesowych.

Kiedy skarga na bezczynność organu jest niedopuszczalna? Wyjaśnienie NSA w sprawie wojskowej.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OSK 227/06 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2006-03-14
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-02-13
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jan Paweł Tarno /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6191 Żołnierze zawodowi
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
II SAB/Wa 166/05 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2005-11-17
Skarżony organ
Minister Obrony Narodowej
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Warszawa, dnia 14.03.2006 r. POSTANOWIENIE Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Paweł Tarno (spr.) po rozpoznaniu w dniu 14 marca 2006 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J. K. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 17 listopada 2005 r., sygn. akt II SAB/Wa 166/ 05 o odrzuceniu skargi w sprawie ze skargi J. K. z dnia 6 czerwca 2006 r., sygn. akt II SAB/Wa 166/05 na bezczynność Ministra Obrony Narodowej w przedmiocie niewyznaczenia na stanowisko służbowe postanawia oddalić skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 17 listopada 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę J. K. na bezczynność Ministra Obrony Narodowej w sprawie "niewyznaczenia skarżącego na określone stanowisko po wygaśnięciu w dniu 2 czerwca 2004 r. decyzji MON nr [...] z dnia [...]."
Uzasadnienie postanowienia Sąd I instancji oparł na art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.). Sąd uznał skargę za niedopuszczalną, ponieważ treść przedmiotowej, jak podniósł, nie spełniała przesłanek art. 8 ust. 2 ustawy z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych (Dz. U. Nr 179 poz. 1750 ze zm.) oraz art. 3 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. P.p.s.a .
Dnia 9 stycznia 2006 roku pełnomocnik J. K. wniósł skargę kasacyjną na to postanowienie, opierając zarzuty na naruszeniu przez WSA, poprzez błędną wykładnię, przepisów prawa materialnego ustawy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych (Dz. U. z 1997 r. Nr 10 poz. 1270 ze zm.) tj. art. 107 ust 1 a pkt 2 oraz art. 20 ust. 1 oraz § 57 ust. 1 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 19 grudnia 1996 r. w sprawie służby wojskowej żołnierzy zawodowych (Dz. U. z 28 stycznia 1997 r. Nr 7 poz. 38)
Według skarżącego błędna wykładnia w/w przepisów polegała w efekcie na przyjęciu, iż w sprawach objętych zakresem art. 107 ust. 1 a pkt 2, skarga na bezczynność organu nie przysługuje ze względu na brak aktu w postaci ,,decyzji administracyjnej’’.
Według strony skarżącej zostały także naruszone przepisy postępowania tj. art. 58 § 1 pkt 6 w związku z art. 2 art. 3 § 1 pkt 1 i 8 P.p.s.a poprzez odrzucenie skargi z powodu niedopuszczalności drogi sądowo- administracyjnej, w sytuacji, jak nadmienia strona, gdy w sprawie w myśl art. 2 i art. 3 § 1 i § 2 pkt 1 i pkt 8 P.p.s.a, wniesienie skargi na bezczynność organu administracji publicznej przysługuje. Przedmiotowe naruszenie przepisów postępowania miało wg skarżącego istotny wpływ na wynik sprawy. W konsekwencji pełnomocnik J. K. wniósł o uchylenie zaskarżonego orzeczenia w całości i przekazanie sprawy wynikłej ze skargi do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie oraz o zasądzenie kosztów postępowania według norm przepisanych.
Sygn. akt I OSK 227/06
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Skarga kasacyjna jest oparta na nietrafnych zarzutach. Skarżący bezzasadnie przyjął, powołując się na w/w przepisy, iż postanowienie WSA zostało wydane z naruszeniem prawa materialnego i przepisów postępowania.
Skarga J. K. w postępowaniu przed Sądem I instancji dotyczyła bezczynności Ministra Obrony Narodowej w przedmiocie wydania decyzji w sprawie niewyznaczenia stanowiska.
Zgodnie natomiast z art. 8 ust. 2 ustawy z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych (Dz. U. Nr 179 poz. 1750 ze zm.) skarga do właściwego sądu administracyjnego nie może być wniesiona na decyzje w sprawach wyznaczenia lub przeniesienia na inne stanowisko służbowe, mianowania na stopień wojskowy, przeniesienia do innego korpusu osobowego lub do innej grupy osobowej jak również delegowania do wykonywania zadań służbowych poza jednostką wojskową .
Skoro stosownie do art. 3 § 1 i 2 pkt 8 ustawy P.p.s.a skarga na bezczynność organu administracji publicznej przysługuje jedynie w przypadkach, gdy sąd ten jest właściwy do orzekania w sprawach skarg na: 1. decyzje administracyjne, 2. postanowienia wydawane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty, 3. postanowienia wydawane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie, 4. inne akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa to konsekwentnie należy przyjąć , że jeżeli ustawodawca wyłączył możliwość zaskarżenia do sądu administracyjnego decyzji wymienianych w art. 8 ust. 2 ustawy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych, to również spod zakresu sądowej kontroli jest wyłączona bezczynność organu w tych sprawach.
Mając na uwadze powyższe, Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 184 6 ustawy P.p.s.a orzekł jak w sentencji, ponieważ skarga kasacyjna nie miała usprawiedliwionych podstaw.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI