Orzeczenie · 2024-10-22

I OSK 2207/22

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2024-10-22
NSAAdministracyjneŚredniansa
nieruchomościwywłaszczenieodszkodowaniekodeks postępowania administracyjnegoprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymidecyzja ostatecznaskarga kasacyjnasąd administracyjny

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną T.H. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który oddalił skargę na decyzję Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji. Skarżący kasacyjnie zarzucił Sądowi pierwszej instancji naruszenie przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego (k.p.a.) oraz Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), w tym art. 155 k.p.a. dotyczącego uchylania decyzji ostatecznych, a także naruszenie art. 134 § 1 i art. 141 § 4 p.p.s.a. Postępowanie zostało zawieszone z powodu śmierci skarżącego, a następnie podjęte po ustaleniu jego spadkobierców. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając sprawę w granicach skargi kasacyjnej i nie stwierdzając nieważności postępowania, uznał zarzuty za niezasadne. Sąd wyjaśnił, że art. 155 k.p.a. nie tworzy prawa do trzeciej instancji odwoławczej, a słuszny interes strony musi mieć oparcie w przepisach prawa. Podkreślono, że zarzuty naruszenia przepisów postępowania muszą wykazywać istotny wpływ na wynik sprawy, czego skarżący kasacyjnie nie udowodnił. W konsekwencji, NSA oddalił skargę kasacyjną na podstawie art. 184 p.p.s.a.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja art. 155 k.p.a. w kontekście uchylania decyzji ostatecznych oraz wymogi skuteczności zarzutów naruszenia przepisów postępowania w skardze kasacyjnej.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z uchylaniem decyzji administracyjnych i procedury sądowoadministracyjnej.

Zagadnienia prawne (4)

Czy naruszenie art. 155 k.p.a. przez Sąd pierwszej instancji, polegające na błędnej wykładni i niezastosowaniu, uzasadnia uchylenie decyzji ostatecznej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zarzut naruszenia art. 155 k.p.a. jest niezasadny, ponieważ przepis ten nie tworzy prawa do trzeciej instancji odwoławczej, a słuszny interes strony musi mieć oparcie w obowiązujących przepisach prawa.

Uzasadnienie

NSA podkreślił, że art. 155 k.p.a. nie jest środkiem do ponownego rozpoznania sprawy zakończonej decyzją ostateczną, a interes strony musi być obiektywny, a nie subiektywny.

Czy naruszenie art. 134 § 1 p.p.s.a. przez Sąd pierwszej instancji, polegające na braku ustosunkowania się do wszystkich istotnych okoliczności sprawy, miało istotny wpływ na wynik postępowania?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zarzut naruszenia art. 134 § 1 p.p.s.a. jest niezasadny, ponieważ skarżący kasacyjnie nie wykazał związku przyczynowego między zarzucanym uchybieniem a treścią orzeczenia.

Uzasadnienie

NSA wskazał, że skuteczne zarzuty naruszenia przepisów postępowania wymagają wykazania, w jaki sposób uchybienie mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, czego skarżący nie uczynił.

Czy naruszenie art. 141 § 4 p.p.s.a. przez Sąd pierwszej instancji, polegające na niedostatecznym wyjaśnieniu podstawy prawnej rozstrzygnięcia, miało istotny wpływ na wynik sprawy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zarzut naruszenia art. 141 § 4 p.p.s.a. jest niezasadny, ponieważ skarżący kasacyjnie nie wykazał istotnego wpływu zarzucanego uchybienia na wynik sprawy, a uzasadnienie wyroku nie musi zawierać kazuistycznego odniesienia do wszelkich tez strony.

Uzasadnienie

NSA przypomniał, że zarzut naruszenia art. 141 § 4 p.p.s.a. może być skuteczną podstawą kasacyjną tylko wtedy, gdy uchybienie to mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, co nie zostało wykazane.

Czy Sąd pierwszej instancji zaniechał uchylenia decyzji pomimo naruszenia przepisów postępowania, uzasadniającego zastosowanie art. 145 § 1 pkt 1 a-c p.p.s.a.?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zarzut naruszenia art. 145 § 1 pkt 1 a-c p.p.s.a. jest niezasadny, ponieważ Sąd pierwszej instancji słusznie nie stwierdził wad zaskarżonej decyzji.

Uzasadnienie

NSA wyjaśnił, że przepisy art. 145 § 1 pkt 1 lit. a-c p.p.s.a. są przepisami wynikowymi, a ich zastosowanie jest konsekwencją stwierdzenia wad decyzji, których w tej sprawie nie było.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalono skargę
Oddalono skargę kasacyjną T.H. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie.

Przepisy (13)

Główne

k.p.a. art. 155

Kodeks postępowania administracyjnego

Przepis art. 155 k.p.a. nie tworzy dla stron prawa do trzeciej instancji odwoławczej, a konstrukcja przepisu powoduje, że nie można w nim upatrywać środka zmierzającego do ponownego rozpoznania sprawy zakończonej ostateczną decyzją administracyjną. Słuszny interes strony musi mieć oparcie w obowiązujących przepisach prawa i nie może być postrzegany jako każdy interes strony, sprowadzający się do chęci uzyskania rozstrzygnięcia organu o treści zgodnej z wolą strony. Za uchyleniem lub zmianą decyzji ma przemawiać obiektywna, społeczna akceptacja dla takiego wyjątkowego działania organu, a nie subiektywne przekonanie strony o słuszności swojej potrzeby.

p.p.s.a. art. 134 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną, z zastrzeżeniem art. 57a. Skuteczność zarzutów naruszenia przepisów postępowania wymaga wykazania związku przyczynowego pomiędzy uchybieniem procesowym a wydanym orzeczeniem, który mógł mieć istotny wpływ na wynik sprawy.

p.p.s.a. art. 141 § § 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Uzasadnienie wyroku powinno zawierać zwięzłe przedstawienie stanu sprawy, zarzutów podniesionych w skardze, stanowisk pozostałych stron, podstawę prawną rozstrzygnięcia oraz jej wyjaśnienie. Zarzut naruszenia art. 141 § 4 p.p.s.a. może być skuteczną podstawą kasacyjną tylko wówczas, gdy uchybienie to mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Uzasadnienie wyroku nie musi również zawierać kazuistycznego odniesienia się do wszelkich tez i zarzutów strony.

p.p.s.a. art. 145 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepisy art. 145 § 1 pkt 1 lit. a-c p.p.s.a. są przepisami wynikowymi, a ich zastosowanie jest rezultatem uznania, że w sprawie zaistniało naruszenie przepisów uzasadniające wyeliminowanie z obrotu prawnego zaskarżonego aktu administracji.

p.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Na podstawie art. 184 p.p.s.a. orzeka się o oddaleniu skargi kasacyjnej.

Pomocnicze

k.p.a. art. 154 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 183 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznaje sprawę tylko w granicach skargi kasacyjnej.

p.p.s.a. art. 193

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zdanie drugie wyłącza odpowiednie stosowanie do postępowania przed NSA wymogów dotyczących koniecznych elementów uzasadnienia wyroku, które przewidziano w art. 141 § 4 w zw. z art. 193 zdanie pierwsze p.p.s.a.

p.p.s.a. art. 106 § § 5

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Do postępowania dowodowego stosuje się odpowiednio przepisy Kodeksu postępowania cywilnego.

k.p.c. art. 243²

Kodeks postępowania cywilnego

Dokumenty znajdujące się w aktach sprawy lub do nich dołączone stanowią dowody bez wydawania odrębnego postanowienia.

p.p.s.a. art. 124 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy zawieszenia postępowania.

p.p.s.a. art. 131

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy zawieszenia postępowania.

p.p.s.a. art. 174

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa podstawy skargi kasacyjnej.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 155 k.p.a. przez Sąd pierwszej instancji. • Naruszenie art. 134 § 1 i art. 141 § 4 p.p.s.a. przez Sąd pierwszej instancji. • Naruszenie art. 141 § 4 p.p.s.a. przez Sąd pierwszej instancji. • Naruszenie art. 145 § 1 pkt 1 a-c p.p.s.a. przez Sąd pierwszej instancji.

Godne uwagi sformułowania

Przepis art. 155 k.p.a. nie tworzy dla stron prawa do trzeciej instancji odwoławczej. • Słuszny interes strony musi mieć oparcie w obowiązujących przepisach prawa oraz nie może być postrzegany jako każdy interes strony, sprowadzający się do chęci uzyskania rozstrzygnięcia organu o treści zgodnej z wolą strony. • Skarga kasacyjna nie precyzuje w czym konkretnie, poza odmienną od dokonanej przez Sąd Wojewódzki oceną zasadności złożonej skargi, skarżący kasacyjnie upatruje naruszenia art. 134 § 1 p.p.s.a. • Nie jest w tym zakresie wystarczające przytoczenie w petitum skargi kasacyjnej formuły o naruszeniu przepisów postępowania mającym wpływ na wynik sprawy, lecz konieczne jest wykazanie, który przepis postępowania został naruszony, w jaki sposób oraz wpływu zarzucanego naruszenia na wynik sprawy. • Uzasadnienie wyroku nie musi również zawierać kazuistycznego odniesienia się do wszelkich tez i zarzutów strony.

Skład orzekający

Karol Kiczka

sędzia

Maria Grzymisławska-Cybulska

sprawozdawca

Monika Nowicka

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 155 k.p.a. w kontekście uchylania decyzji ostatecznych oraz wymogi skuteczności zarzutów naruszenia przepisów postępowania w skardze kasacyjnej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z uchylaniem decyzji administracyjnych i procedury sądowoadministracyjnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie dotyczy ważnych kwestii proceduralnych w postępowaniu administracyjnym i sądowoadministracyjnym, w szczególności interpretacji art. 155 k.p.a. oraz wymogów stawianych skargom kasacyjnym.

Kiedy można uchylić ostateczną decyzję administracyjną? NSA wyjaśnia granice art. 155 k.p.a.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst