I OSK 2179/15

Naczelny Sąd Administracyjny2017-07-31
NSAnieruchomościNiskansa
wywłaszczenienieruchomościodszkodowaniewaloryzacjasąd administracyjnyNSAsprostowanie wyrokuominięcie spadkobiercy

NSA sprostował omyłkę w swoim wyroku, usuwając z listy stron C. O., która zmarła przed wydaniem orzeczenia, a jej miejsce zajęła spadkobierczyni.

Naczelny Sąd Administracyjny wydał postanowienie o sprostowaniu omyłki w swoim wcześniejszym wyroku z dnia 21 lipca 2017 r. Omyłka polegała na wskazaniu C. O. jako strony postępowania, podczas gdy osoba ta zmarła przed wydaniem wyroku. W jej miejsce wstąpiła spadkobierczyni, W. F., reprezentowana przez opiekunów prawnych. Sąd, działając na podstawie art. 156 P.p.s.a., postanowił wykreślić nazwisko zmarłej z sentencji wyroku.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał sprawę dotyczącą sprostowania omyłki w wyroku z dnia 21 lipca 2017 r., sygn. akt I OSK 2179/15. Pierwotny wyrok oddalał skargę kasacyjną Wojewody Małopolskiego od orzeczenia WSA w Krakowie w sprawie dotyczącej waloryzacji i wypłaty odszkodowania. W sentencji wyroku z dnia 21 lipca 2017 r. błędnie wskazano C. O. wśród osób, którym przyznano koszty postępowania. Uzasadnienie postanowienia wyjaśnia, że C. O. zmarł przed wydaniem wyroku, a w jego miejsce wstąpiła spadkobierczyni W. F. jako małoletnia, reprezentowana przez opiekunów prawnych. Ponieważ opiekunowie nie przedstawili pełnomocnictwa dla adwokata, który brał udział w rozprawie, zaistniała oczywista omyłka. Sąd, powołując się na art. 156 § 1 i 2 P.p.s.a., który umożliwia sprostowanie błędów pisarskich, rachunkowych lub innych oczywistych omyłek z urzędu na posiedzeniu niejawnym, postanowił wykreślić nazwisko C. O. z pkt 2 sentencji wyroku.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd administracyjny może z urzędu sprostować oczywiste omyłki w swoim wyroku na posiedzeniu niejawnym.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 156 § 1 i 2 P.p.s.a., który pozwala na sprostowanie niedokładności, błędów pisarskich, rachunkowych lub innych oczywistych omyłek. W analizowanej sprawie omyłka dotyczyła wskazania zmarłej osoby jako strony, podczas gdy w jej miejsce wstąpiła spadkobierczyni.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (2)

Główne

P.p.s.a. art. 156 § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki na posiedzeniu niejawnym.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 193

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

oczywista omyłka sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki

Skład orzekający

Marian Wolanin

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty sprostowania omyłek w orzeczeniach sądów administracyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji oczywistej omyłki, a nie merytorycznej zmiany stanowiska sądu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowej procedury sprostowania omyłki w orzeczeniu, bez głębszych zagadnień prawnych czy nietypowych faktów.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OSK 2179/15 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2017-07-31
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2015-07-17
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Marian Wolanin /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6180 Wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie, w tym wywłaszczenie gruntów pod autostradę
Hasła tematyczne
Inne
Sygn. powiązane
II SA/Kr 347/15 - Wyrok WSA w Krakowie z 2015-05-08
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Sprostowano omyłkę
Powołane przepisy
Dz.U. 2016 poz 718
art. 156 § 1 i 2, art. 193
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia del. WSA Marian Wolanin (spr.) po rozpoznaniu w dniu 31 lipca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy sprostowania wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 21 lipca 2017 r., sygn. akt I OSK 2179/15 oddalającego skargę kasacyjną Wojewody Małopolskiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 8 maja 2015 r., sygn. akt II SA/Kr 347/15 w sprawie ze skargi M. B., H. C., A. B., C. O., E. A. i B. J. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] maja 2014 r. nr [...] w przedmiocie waloryzacji i wypłaty odszkodowania postanawia: sprostować wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 21 lipca 2017 r., sygn. akt I OSK 2179/15, w ten sposób, że w pkt 2 sentencji wyroku wykreślić słowa: "C. O.".
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 21 lipca 2017 r., sygn. akt I OSK 2179/15, Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną Wojewody Małopolskiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 8 maja 2015 r., sygn. akt II SA/Kr 347/15 w sprawie ze skargi M. B., H. C., A. B., C. O., E. A. i B. J. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] maja 2014 r. nr [...] w przedmiocie waloryzacji i wypłaty odszkodowania.
W rozstrzygnięciu powyższego wyroku Naczelny Sąd Administracyjny omyłkowo wskazał C. O. wśród osób, którym przyznano koszty postępowania przed tym Sądem. Tymczasem, C. O. zmarł przed wydaniem wyroku, a w jego miejsce wstąpiła W. F. z tytułu spadkobrania, co wynika z dokumentów urzędowych zgromadzonych w aktach sprawy, która nabyła spadek w całości z dobrodziejstwem inwentarza. W. F., jako małoletnia, jest reprezentowana przez swoich opiekunów prawnych, którzy nie przedstawili jednak pełnomocnictwa dla adw. M. G., której udział w rozprawie stał się przyczyną przyznania kosztów postępowania w pkt 2 wyroku z dnia 21 lipca 2017 r. Z tego względu zaistniała oczywista omyłka, którą należało sprostować.
Zgodnie bowiem z art. 156 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), dalej jako P.p.s.a., sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki, natomiast z treści § 2 tego artykułu wynika, że sprostowanie sąd może postanowić na posiedzeniu niejawnym.
Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 156 § 1 i 2 w zw. z art. 193 P.p.s.a., postanowił jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI