I OSK 2111/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA zawiesił postępowanie w sprawie skargi kasacyjnej dotyczącej prawa do rekompensaty z powodu śmierci jednej ze stron.
Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji odmawiającą potwierdzenia prawa do rekompensaty. Po wniesieniu skargi kasacyjnej przez skarżących, pełnomocnik poinformował o śmierci jednej z nich. Sąd, na podstawie przepisów o postępowaniu administracyjnym, zawiesił postępowanie do czasu zgłoszenia się spadkobierców zmarłej strony.
Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej wniesionej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który oddalił skargę na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji. Decyzja ta odmawiała potwierdzenia prawa do rekompensaty. W trakcie postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, pełnomocnik skarżących poinformował o śmierci jednej z uczestniczek postępowania. Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd ma obowiązek zawiesić postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony. W związku z tym, NSA postanowił zawiesić postępowanie do czasu, aż spadkobiercy zmarłej zgłoszą się do udziału w sprawie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, sąd jest zobowiązany do zawieszenia postępowania z urzędu w przypadku śmierci strony.
Uzasadnienie
Przepis art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. stanowi, że sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Jest to obligatoryjne i następuje z mocy prawa.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (2)
Główne
p.p.s.a. art. 124 § § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 193
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Godne uwagi sformułowania
sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony Zawieszenie postępowania z tej przyczyny jest obligatoryjne i następuje z urzędu.
Skład orzekający
Iwona Bogucka
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty zawieszenia postępowania w NSA z powodu śmierci strony."
Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji śmierci strony w trakcie postępowania sądowo-administracyjnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter czysto proceduralny, związany z obligatoryjnym zawieszeniem postępowania z powodu śmierci strony. Nie zawiera elementów faktycznych ani prawnych, które byłyby szczególnie interesujące dla szerszego grona odbiorców.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI OSK 2111/22 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2025-04-01 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2022-11-17 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Iwona Bogucka /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6079 Inne o symbolu podstawowym 607 Hasła tematyczne Mienie zabużańskie Sygn. powiązane I SA/Wa 2727/20 - Wyrok WSA w Warszawie z 2022-03-18 Skarżony organ Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji Treść wyniku Zawieszono postępowanie Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 935 art. 124 § 1 pkt 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Iwona Bogucka po rozpoznaniu w dniu 1 kwietnia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej O.M., J.P., R.P., M.M. i E.P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 18 marca 2022 r., sygn. akt I SA/Wa 2727/20 w sprawie ze skargi O.M., J.P., R.P., M.M. i E.P. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 17 sierpnia 2020 r., nr DAP-WOSR-7281-16/2020/AS w przedmiocie odmowy potwierdzenia prawa do rekompensaty postanawia: zawiesić postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Uzasadnienie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 18 marca 2022 r., sygn. akt I SA/Wa 2727/20 oddalił skargę O.M., J.P., R.P., M.M. i E.P. (dalej: skarżący) na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z 17 sierpnia 2020 r., nr DAP-WOSR-7281-16/2020/AS w przedmiocie odmowy potwierdzenia prawa do rekompensaty. Skarżący wnieśli skargę kasacyjną od powyższego wyroku. Pismem z 25 lutego 2025 r. pełnomocnik skarżących poinformował o śmierci skarżącej M.M., wnosząc o zawieszenie postępowania do czasu zgłoszenia się do udziału w sprawie jej spadkobierców. Pełnomocnik nadmienił, że z informacji przekazanych przez rodzinę wynika, że następcami prawnymi są wspólne dzieci zmarłej oraz jej także nieżyjącego już męża, jednak postępowanie spadkowe nie zostało jeszcze przeprowadzone. Zobowiązując się do przedstawienia Sądowi postanowienia w przedmiocie stwierdzenia nabycia spadku lub aktu poświadczenia dziedziczenia niezwłocznie po uzyskaniu takiego dokumentu, pełnomocnik do swojego pisma załączył niepotwierdzone za zgodność oryginałem kopie aktów zgonu skarżącej oraz jej męża. Na wezwanie Sądu, przy piśmie z 11 marca 2025 r., pełnomocnik skarżących przedstawił poświadczone za zgodność z oryginałem kserokopie aktów zgonu skarżącej oraz jej męża. Naczelny Sąd Administracyjny rozważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r., poz. 935 ze zm.; dalej: p.p.s.a.), sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Zawieszenie postępowania z tej przyczyny jest obligatoryjne i następuje z urzędu. Tym samym, wobec uzyskania informacji o śmierci jednej z osób skarżących kasacyjnie, zachodzi podstawa do zawieszenia postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym do czasu wskazania lub zgłoszenia się następców prawnych zmarłej. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI