I OSK 2098/22

Naczelny Sąd Administracyjny2025-02-13
NSAnieruchomościWysokansa
nieruchomościuwłaszczeniezarządprawo użytkowania wieczystegoPKPgospodarka gruntamipostępowanie administracyjnedowodyksięgi wieczyste

NSA oddalił skargę kasacyjną PKP S.A. w sprawie stwierdzenia nabycia prawa użytkowania wieczystego gruntu, uznając, że wpis w księdze wieczystej nie stanowił wystarczającego dowodu zarządu.

Skarga kasacyjna Polskich Kolei Państwowych S.A. dotyczyła odmowy stwierdzenia nabycia z mocy prawa prawa użytkowania wieczystego gruntu. PKP S.A. argumentowało, że wpis w księdze wieczystej potwierdzający zarząd wystarczy do uwłaszczenia. Sąd pierwszej instancji oraz Naczelny Sąd Administracyjny oddaliły skargę, uznając, że wpis ten, wynikający z decyzji o wywłaszczeniu, nie dowodził prawa zarządu w rozumieniu przepisów wykonawczych do ustawy o gospodarce nieruchomościami. NSA podkreślił, że wymagane były konkretne dokumenty wskazane w rozporządzeniu.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej Polskich Kolei Państwowych S.A. od wyroku WSA w Warszawie, który oddalił skargę PKP S.A. na decyzję Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii o odmowie stwierdzenia nabycia z mocy prawa prawa użytkowania wieczystego gruntu. PKP S.A. domagało się stwierdzenia nabycia prawa użytkowania wieczystego gruntu, który według nich pozostawał w ich zarządzie od 1990 roku. Jako dowód zarządu wskazywano wpis w księdze wieczystej dotyczący Dyrekcji Okręgowej Kolei Państwowych. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, podzielając stanowisko sądów niższych instancji. Sąd uznał, że wpis w księdze wieczystej, wynikający z decyzji o wywłaszczeniu z 1977 roku, nie stanowił wystarczającego dowodu na istnienie prawa zarządu w rozumieniu przepisów wykonawczych do ustawy o gospodarce nieruchomościami, w szczególności § 4 ust. 1 pkt 6 rozporządzenia Rady Ministrów z 1998 r. Sąd podkreślił, że do stwierdzenia nabycia prawa użytkowania wieczystego wymagane były konkretne dokumenty wymienione w tym rozporządzeniu, a decyzja o wywłaszczeniu jedynie przenosiła własność na Skarb Państwa, nie ustanawiając prawa zarządu dla przedsiębiorstwa państwowego. NSA odwołał się do ugruntowanego orzecznictwa, w tym uchwał składu siedmiu sędziów NSA, które potwierdzały konieczność udokumentowania zarządu w sposób określony w przepisach wykonawczych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, wpis w księdze wieczystej wynikający z decyzji o wywłaszczeniu nie stanowi wystarczającego dowodu zarządu nieruchomością na potrzeby stwierdzenia nabycia prawa użytkowania wieczystego z mocy prawa.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że decyzja o wywłaszczeniu jedynie przenosi własność na Skarb Państwa, nie ustanawiając prawa zarządu dla przedsiębiorstwa państwowego. Do uwłaszczenia wymagane są konkretne dokumenty wskazane w przepisach wykonawczych do ustawy o gospodarce nieruchomościami.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (12)

Główne

Dz.U. 1998 nr 23 poz 120 § § 4 ust. 1 pkt 6

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 lutego 1998 r. w sprawie przepisów wykonawczych dotyczących uwłaszczania osób prawnych nieruchomościami będącymi dotychczas w ich zarządzie lub użytkowaniu

Wpis w księdze wieczystej nie jest wystarczającym dowodem zarządu; wymagane są dokumenty wskazane w rozporządzeniu.

Dz.U. 1985 nr 22 poz 99 art. 4 ust. 1 pkt 1

Ustawa z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości

Określa podstawy nabycia prawa zarządu.

Dz.U. 1985 nr 22 poz 99 art. 38 ust. 2

Ustawa z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości

Określa sposób uzyskiwania przez państwowe jednostki organizacyjne gruntów państwowych w zarząd.

u.g.n. art. 200 ust. 1

Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami

Podstawa stwierdzenia nabycia prawa użytkowania wieczystego gruntu.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa oddalenia skargi przez WSA.

p.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 1 lit. c)

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis, którego niezastosowania zarzucała skarga kasacyjna.

k.p.a. art. 75 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Zarzut naruszenia zasady równej mocy środków dowodowych.

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Zarzut naruszenia zasady prawdy obiektywnej.

k.p.a. art. 77 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Zarzut naruszenia obowiązku zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.

k.p.a. art. 80

Kodeks postępowania administracyjnego

Zarzut naruszenia zasady swobodnej oceny dowodów.

u.g.n. art. 206

Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami

Delegacja ustawowa dla Rady Ministrów do wydania przepisów wykonawczych.

Ustawa z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości

Przepisy obowiązujące w dacie wydania decyzji o wywłaszczeniu.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Wpis w księdze wieczystej jako dowód zarządu nieruchomością. Decyzja o wywłaszczeniu jako podstawa stwierdzenia prawa zarządu. Naruszenie przez organy administracji zasady równej mocy środków dowodowych.

Godne uwagi sformułowania

wpis w dziale II księgi wieczystej nr [...] brzmiał: "Skarb Państwa Dyrekcja Okręgowa Kolei Państwowych w Katowicach" decyzja o wywłaszczeniu, wydana w trybie przepisów cyt. ustawy z dnia 12 marca 1958 r., w żadnym razie nie ustanawiała prawa zarządu czy użytkowania w odniesieniu do tej nieruchomości przepisy te stanowią w takim przypadku lex specialis do ogólnych zasad dowodzenia określonych w kodeksie postepowania administracyjnego

Skład orzekający

Jolanta Rudnicka

przewodniczący

Monika Nowicka

sprawozdawca

Arkadiusz Blewązka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalenie wymogów dowodowych w postępowaniu o uwłaszczenie, w szczególności w kontekście dowodów zarządu nieruchomością przez przedsiębiorstwa państwowe."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu prawnego i faktycznego związanego z uwłaszczeniem po 1990 roku oraz interpretacji przepisów wykonawczych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy historycznego uwłaszczenia gruntów przez PKP i wymaga analizy skomplikowanych przepisów przejściowych oraz dowodowych, co jest interesujące dla prawników specjalizujących się w prawie nieruchomości i administracyjnym.

PKP nie uwłaszczyło się na gruncie: NSA wyjaśnia kluczowe wymogi dowodowe.

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OSK 2098/22 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2025-02-13
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-11-16
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Arkadiusz Blewązka
Jolanta Rudnicka /przewodniczący/
Monika Nowicka /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6070 Uwłaszczenie    państwowych   osób     prawnych   oraz   komunalnych    osób prawnych
Hasła tematyczne
Nieruchomości
Sygn. powiązane
I SA/Wa 1346/21 - Wyrok WSA w Warszawie z 2022-04-01
Skarżony organ
Minister Rozwoju~Minister Rozwoju
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 1998 nr 23 poz 120
par. 1 ust. 1 pkt 6
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 lutego 1998 r. w sprawie przepisów wykonawczych dotyczących uwłaszczenia osób prawnych  nieruchomościami będącymi dotychczas w ich zarządzie lub użytkowaniu.
Dz.U. 1985 nr 22 poz 99
art. 4 ust, 1 pkt 1 oraz art. 38 ust. 2
Ustawa z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jolanta Rudnicka Sędziowie: sędzia NSA Monika Nowicka (spr.) sędzia del. WSA Arkadiusz Blewązka po rozpoznaniu w dniu 13 lutego 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Polskich Kolei Państwowych S.A. w Warszawie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 1 kwietnia 2022 r., sygn. akt I SA/Wa 1346/21 w sprawie ze skargi Polskich Kolei Państwowych S.A. w Warszawie na decyzję Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 20 kwietnia 2021 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nabycia prawa użytkowania wieczystego oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 1 kwietnia 2022 r. (sygn. akt I SA/Wa 1346/21), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie – orzekając na zasadzie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (dalej: "p.p.s.a") – oddalił skargę Polskich Kolei Państwowych S.A. w Warszawie na decyzję Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 20 kwietnia 2021 r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Wojewody Śląskiego z dnia 24 lutego 2021 r. nr [...] o odmowie stwierdzenia nabycia - z mocy prawa - z dniem 5 grudnia 1990 r. przez Polskie Koleje Państwowe w Warszawie prawa użytkowania wieczystego niezabudowanego gruntu położonego w [...], obręb [...], oznaczonego jako działka nr [...] o pow. [...] ha, uregulowanego w księdze wieczystej nr [...].
W skardze kasacyjnej, zaskarżając powyższy wyrok w całości, Polskie Koleje Państwowe Spółka Akcyjna w Warszawie zarzuciła Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie naruszenie:
I. prawa materialnego przez błędną jego wykładnię, w postaci:
1) § 4 ust. 1 pkt 6 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 10 lutego 1998 r. w sprawie przepisów wykonawczych dotyczących uwłaszczania osób prawnych nieruchomościami będącymi dotychczas w ich zarządzie lub użytkowaniu (Dz.U. z 1998 r. Nr 23, poz. 120 ze zm.) - poprzez uznanie, że wykazanie zarządu przy pomocy wpisu w księdze wieczystej nr [...], gdzie w dziale II wpisano: "Skarb Państwa Dyrekcja Okręgowa Kolei Państwowych", który to wpis został ujawniony na podstawie decyzji Prezydenta Miasta [...] z dnia 16 września 1977 r. orzekającej o wywłaszczeniu działki nr [...], w skład której wchodzi obecnie sporna działka nr [..., nie może stanowić podstawy stwierdzenia przez właściwy organ dotychczasowego prawa zarządu,
2) art. 4 ust. 1 pkt 1 oraz art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości (Dz.U. Nr 22, poz. 99 ze zm.) - poprzez uznanie, że tylko decyzja, umowa lub inny dokument wymieniony § 4 ust. 1 rozporządzenia z dnia 10 lutego 1998 r. może stanowić podstawę stwierdzenia przez właściwy organ dotychczasowego prawa zarządu, mimo że oddanie gruntu w zarząd nie miało skutków cywilnoprawnych, w praktyce następowało zazwyczaj na drodze czynności faktycznych, dany grunt był niezbędny do prowadzenia działalności gospodarczej lub wykonywania innych zadań ustawowych albo statutowych, a państwowa jednostka organizacyjna nabyła prawo własności przedmiotowej nieruchomości w drodze decyzji z przeznaczeniem na potrzeby Śląskiej Dyrekcji Okręgowej Kolei Państwowych w Katowicach i władała faktycznie tą nieruchomością;
II. przepisów postępowania, które to uchybienie miało istotny wpływ na wynik sprawy, w postaci:
1) art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) p.p.s.a. poprzez niezastosowanie oraz art. 151 p.p.s.a. poprzez błędne zastosowanie i oddalenie skargi - mimo że zachodziły podstawy do jej uwzględnienia i uchylenia zaskarżonej decyzji z uwagi na naruszenie przez organ art. 75 §1 ab initio k.p.a. oraz art. 7 w zw. z art. 77 §1 i art. 80 k.p.a. - polegające na ograniczeniu w postępowaniu administracyjnym zasady równej mocy środków dowodowych, mimo że takie ograniczenie jest nieuzasadnione, nie wynika wprost z przepisu ustawy, przerzuca na stronę odpowiedzialność za ewentualne błędy organu administracji państwowej, a przez wprowadzenie takiego wymogu ex post - faktycznie pozbawia stronę rzeczywistej ochrony jej praw majątkowych, przy jednoczesnym przerzuceniu obowiązków dowodowych na stronę; gdyby Sąd I instancji dostrzegł powyższe uchybienie, zaskarżone rozstrzygnięcie mogłoby być inne, tj. skarga mogłaby zostać uwzględniona.
Wskazując na powyższe podstawy kasacyjne, skarżąca wnosiła o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie wraz z zasądzeniem zwrotu kosztów postępowania według norm przepisanych.
Ponadto wnosiła również o rozpoznanie skargi kasacyjnej na posiedzeniu niejawnym.
Odpowiedź na skargę kasacyjną nie została wniesiona.
W skardze kasacyjnej sformułowano także wniosek o przedstawienie do rozstrzygnięcia pełnemu składowi Izby Ogólnoadministracyjnej zagadnienia prawnego polegającego na ustaleniu rozumienia "pozostawania nieruchomości we władaniu przedsiębiorstwa PKP bez udokumentowanego prawa w sposób określony w art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości (Dz.U. Nr 22, poz. 99 ze zm.)".
W uzasadnieniu skargi kasacyjnej – jej autor - podkreślił zaś w szczególności, że (cyt.) " w poprzednim ustroju nie zawsze dochowywano należytej staranności przy formalnym ustanawianiu zarządu i w późniejszym przechowywaniu dokumentów. O wiele ważniejsze, zarówno dla przedsiębiorstw państwowych, jak i dla organów administracji państwowej, było dbanie o terminowe regulowanie opłat z tytułu zarządu, dlatego też i w niniejszej sprawie skarżąca dysponuje decyzjami dotyczącymi właśnie opłat".
Mając zatem na uwadze zakres zarzutów kasacyjnych a także wyżej przytoczoną ich argumentację, Naczelny Sąd Administracyjny, postanowieniem z dnia 20 marca 2024 r., zawiesił postępowanie w niniejszej sprawie do czasu podjęcia przez skład siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego uchwały, stanowiącej odpowiedź na wniosek Prokuratora Generalnego o wydanie rozstrzygnięcia, w sprawie budzącego poważne wątpliwości zagadnienia prawnego: "Czy w postępowaniu o stwierdzenie nabycia - z mocy prawa - z dniem 5 grudnia 1990 r. prawa użytkowania wieczystego gruntów oraz własności budynków, innych urządzeń i lokali przez państwowe i komunalne osoby prawne, za samoistny dowód wykazujący posiadanie w zarządzie, o którym mowa w art. 200 ust.1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. tj. z 2023 r., poz. 334 ze zm.) powinna być uznana decyzja o naliczeniu lub aktualizacji opłat z tytułu zarządu nieruchomością, o której mowa w § 4 ust.1 pkt 6 rozporządzenia Rady Ministrów z 10 lutego 1998 r. w sprawie przepisów wykonawczych dotyczących uwłaszczania osób prawnych nieruchomościami będącymi dotychczas w ich zarządzie lub użytkowaniu (Dz.U. z 1998 r., Nr 23, poz. 120 ze zm.) w związku z art. 75 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postepowania administracyjnego ( tj. Dz.U. z 2023 r., poz. 775 ze zm.)"
Po podjęciu zawieszonego postępowania Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do art. 183 § 1 p.p.s.a. (t.j. Dz. U. z 2024, poz. ), Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, biorąc z urzędu pod uwagę tylko okoliczności uzasadniające nieważność postępowania, a które to okoliczności w tym przypadku nie zachodziły. Tak więc postępowanie kasacyjne w niniejszej sprawie sprowadzało się wyłącznie do badania zasadności zarzutów kasacyjnych, przytoczonych w w/w skardze.
Zarzuty te zostały oparte na obu podstawach kasacyjnych, wymienionych w art. 174 pkt 1 i 2 p.p.s.a., to jest: na obrazie prawa materialnego, w postaci: błędnej wykładni § 4 ust. 1 pkt 6 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 10 lutego 1998 r. w sprawie przepisów wykonawczych dotyczących uwłaszczania osób prawnych nieruchomościami będącymi dotychczas w ich zarządzie lub użytkowaniu (Dz.U. z 1998 r. Nr 23, poz. 120 ze zm.) i art. 4 ust. 1 pkt 1 oraz art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości (Dz.U. Nr 22, poz. 99 ze zm.) a także na istotnym naruszeniu przepisów postepowania takich jak: art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) p.p.s.a., art. 151 p.p.s.a. oraz art. 75 § 1 ab initio, art. 7 w zw. z art. 77 §1 i art. 80 k.p.a.
Tak określone zarzuty kasacyjne okazały się jednak nieuzasadnione.
Jak wspomniano na wstępie, zaskarżonym wyrokiem, Sąd Wojewódzki oddalił skargę Polskich Kolei Państwowych S.A. w Warszawie na decyzję Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 20 kwietnia 2021 r. utrzymującą w mocy decyzję Wojewody Śląskiego z dnia 24 lutego 2021 r. o odmowie stwierdzenia nabycia - z mocy prawa - z dniem 5 grudnia 1990 r. przez Polskie Koleje Państwowe w Warszawie prawa użytkowania wieczystego niezabudowanego gruntu położonego w [...], obręb [...], oznaczonego jako działka nr [...o pow. [...ha, uregulowanego w księdze wieczystej nr [...]. Podstawą w/w rozstrzygnięcia był bowiem fakt, że zaskarżona decyzja i decyzją ją poprzedzająca zostały wydane w postępowaniu o uwłaszczenie, zainicjowanym przez skarżącą PKP SA, w sytuacji, w której skarżąca nie wylegitymowała się w stosunku do gruntu objętego wnioskiem: po pierwsze - ani decyzją, ani umową, ani żadnym z dokumentów, wymienionych w § 4 ust. 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 10 lutego 1998 r. w sprawie przepisów wykonawczych dotyczących uwłaszczania osób prawnych nieruchomościami będącymi dotychczas w ich zarządzie lub użytkowaniu, a które potwierdzałyby, że przedmiotowa nieruchomość znajdowała się w dniu 5 grudnia 1990 r. w jej zarządzie czy użytkowaniu, oraz po drugie – wbrew stanowisku autora skargi kasacyjnej - nie istniała w tym przypadku również w obrocie prawnym żadna decyzja o opłacie rocznej za zarząd ową nieruchomością. Okolicznością bowiem bezsporną było w niniejszej sprawie to, że we wniosku z dnia 7 grudnia 2016 r. a także w toku całego postępowania skarżąca wskazała jedynie, że potwierdzeniem istnienia prawa zarządu PP PKP do spornej działki nr [...] miał być wpis dokonany w dziale II księgi wieczystej nr [...], a który brzmiał: "Skarb Państwa Dyrekcja Okręgowa Kolei Państwowych w Katowicach".
Stanowiska skarżącej nie podzieliły jednak organy obu instancji, podkreślając, że powyższy wpis nie mógł być uznany za dowód przesądzający o istnieniu po stronie PKP prawa zarządu do ww. nieruchomości. Wpis ten został bowiem dokonany na podstawie decyzji Prezydenta Miasta [...] z dnia 16 września 1977 r. orzekającej o wywłaszczeniu działki nr [...] w skład której wchodziła obecnie sporna działka nr [...]) a którą to okoliczność potwierdzała treść pisma Starostwa Powiatowego w [...] z dnia 14 listopada 2017 r. nr [...]. Skutkiem wydania zatem ww. decyzji z dnia 16 września 1977 r. było jedynie przejście prawa własności nieruchomości wywłaszczonej na rzecz Skarbu Państwa, gdyż przepisy ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości (w brzmieniu nadanym obwieszczeniem Ministra Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 21 lutego 1974 r. – Dz. U. Nr 10, poz. 64), nie przewidywały wywłaszczenia nieruchomości z jednoczesnym oddaniem jej w użytkowanie przedsiębiorstwu państwowemu. Okoliczność ta oznaczała zatem, że decyzja o wywłaszczeniu, wydana w trybie przepisów cyt. ustawy z dnia 12 marca 1958 r., w żadnym razie nie ustanawiała prawa zarządu czy użytkowania w odniesieniu do tej nieruchomości.
Pogląd ten podzielił następnie Sąd Wojewódzki w zaskarżonym wyroku, odwołując się w tej materii do ugruntowanego orzecznictwa sądowoadministracyjnego, w tym orzecznictwa zawartego w uchwałach składu siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 27 lutego 2017 r. (sygn. akt I OPS 2/16, opubl. w: ONSAiWSA 2017/4/59) i z dnia 26 lutego 2018 r. (sygn. akt I OPS 5/17,opubl. w: ONSAiWSA 2018/3/42).
Pogląd ten podziela w pełni również skład orzekający. W powołanych bowiem uchwałach Naczelny Sąd Administracyjny przyjął, że pozostawanie nieruchomości we władaniu przedsiębiorstwa PKP bez udokumentowanego prawa, w sposób określony w art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości (Dz. U. Nr 22, poz. 99 ze zm.), oznacza, że nieruchomość ta należała w dniu 27 maja 1990 r. do rad narodowych i terenowych organów administracji państwowej stopnia podstawowego w rozumieniu art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 10 maja 1990 r. - Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych (Dz. U. Nr 32, poz. 191 ze zm.).
Zdaniem przy tym składu orzekającego, treść przepisu art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami (...) jest jasna i nie budzi żadnych wątpliwości interpretacyjnych. Zgodnie z jego brzmieniem, państwowe jednostki organizacyjne uzyskują grunty państwowe w zarząd na podstawie decyzji terenowego organu administracji państwowej albo na podstawie zawartej, za zezwoleniem tego organu, umowy o przekazaniu nieruchomości między państwowymi jednostkami organizacyjnymi bądź umowy o nabyciu nieruchomości.
W takiej więc sytuacji brak jest jakichkolwiek podstaw prawnych, aby nadawać temu przepisowi inną treść, aniżeli ta, która wynika z jego literalnej wykładni. Żadna wykładnia przepisu prawa nie może bowiem prowadzić do skutków oczywiście sprzecznych z wyraźnym brzmieniem danego przepisu, czy też do odmowy jego zastosowania w brzmieniu ustalonym przez ustawodawcę.
Jedynie zatem uzupełniająco dodać w tym miejscu wypada, że postanowieniem z dnia 1 kwietnia 2019 r. (sygn. akt I OPS 4/17), Naczelny Sąd Administracyjny, orzekając w pełnym składzie, odmówił podjęcia uchwały w przedmiocie zagadnienia, jakim było: "Czy do wykazania zarządu nieruchomością wykonywanego w dniu 27 maja 1990 r. przez państwowe jednostki organizacyjne znajduje zastosowanie katalog środków dowodowych określony w § 4 i 5 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 10 lutego 1998 r. w sprawie przepisów wykonawczych dotyczących uwłaszczania osób prawnych nieruchomościami będącymi dotychczas w ich zarządzie lub użytkowaniu", a więc w przedmiocie praktycznie analogicznym do obecnie przedstawianego.
Ponadto dodać też trzeba, że kwestie dowodowe związane z wykazywaniem w postępowaniu uwłaszczeniowym prawa zarządu (użytkowania) przez państwowe i komunalne osoby prawne zostały bardzo dokładnie rozważone w najnowszej uchwale Naczelnego Sądu Administracyjnego, podjętej w dniu 16 grudnia 2024 r. (sygn. akt I OPS 2/23), a w której skład poszerzony stwierdził, iż w postępowaniu w sprawie stwierdzenia nabycia z mocy prawa z dniem 5 grudnia 1990 r. prawa użytkowania wieczystego gruntów oraz własności budynków, innych urządzeń i lokali przez państwowe i komunalne osoby prawne decyzja, o której mowa w § 4 ust. 1 pkt 6 rozporządzenia Rady Ministrów z 10 lutego 1998 r. w sprawie przepisów wykonawczych dotyczących uwłaszczenia osób prawnych nieruchomościami będącymi dotychczas w ich zarządzie lub użytkowaniu (Dz. U. z 1998 r. Nr 23, poz. 120), może stanowić samoistny dowód stwierdzenia posiadania wskazanego w tej decyzji gruntu w zarządzie, o którym mowa w art. 200 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2023 r. poz. 344 ze zm.). W tej zatem sytuacji, w ocenie składu orzekającego, zawarty w skardze kasacyjnej wniosek o przedstawienie przez skład orzekający pełnemu składowi Izby Ogólnoadministracyjnej zagadnienia prawnego polegającego na ustaleniu rozumienia "pozostawania nieruchomości we władaniu przedsiębiorstwa PKP bez udokumentowanego prawa w sposób określony w art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości (Dz.U. Nr 22, poz. 99 ze zm.)" nie był uzasadniony.
Przechodząc natomiast do oceny zarzutów procesowych, należy stwierdzić, że oparcie zaskarżonego wyroku na przepisie art. 151 p.p.s.a a nie na postulowanym przez skarżącą przepisie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) p.p.s.a. było wyłącznie konsekwencją przyjętej przez Sąd Wojewódzki oceny prawnej. Nie można było przy tym twierdzić, że w toku postępowania administracyjnego organy naruszyły art. 75 §1 ab initio k.p.a. oraz art. 7 w zw. z art. 77 §1 i art. 80 k.p.a. bo w postępowaniu tym ograniczono zasadę równej mocy środków dowodowych, mimo że takie ograniczenie było nieuzasadnione i nie wynikało wprost z przepisu ustawy, a przerzucało na stronę odpowiedzialność za ewentualne błędy organu administracji państwowej a ponadto przez wprowadzenie takiego wymogu ex post, faktycznie pozbawiało stronę rzeczywistej ochrony jej praw majątkowych. Wyjaśnić bowiem należy, że na podstawie delegacji ustawowej, określonej w art. 206 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami, Rada Ministrów wydała w dniu 10 lutego 1998 r. wspomniane wyżej rozporządzenie w sprawie przepisów wykonawczych dotyczących uwłaszczania osób prawnych nieruchomościami będącymi dotychczas w ich zarządzie lub użytkowaniu. Określa ono m. in szczegółowe zasady i tryb stwierdzania dotychczasowego prawa zarządu państwowych i komunalnych osób prawnych do nieruchomości, a także prawa użytkowania nieruchomości przez spółdzielnie, związki spółdzielcze oraz inne osoby prawne.
W ocenie składu orzekającego, wprawdzie istotnie, jak podnosi skarżąca, ani zarząd, ani trwały zarząd, nie były i nie są prawami rzeczowymi – w rozumieniu kodeksu cywilnego – ale uprawnienia wynikające z prawa zarządu oraz trwałego zarządu są mocno zbliżone do praw rzeczowych, takich jak własność czy użytkownie wieczyste. Ponadto legitymowanie się - w określonej dacie – prawem zarządu w stosunku do danej nieruchomości przez państwową jednostkę organizacyjną prowadzi do nabycia – i to z mocy prawa – przez tę jednostkę prawa użytkowania wieczystego do owej nieruchomości a więc prawa rzeczowego, traktowanego najczęściej, na równi z prawem własności. W takim zatem stanie rzeczy nie może budzić żadnych wątpliwości udzielenie przez ustawodawcę delegacji Radzie Ministrów do określenia w przepisach szczególnych zasad dowodzenia istnienia (w tym przypadku) prawa zarządu. Przepisy te stanowią w takim przypadku lex specialis do ogólnych zasad dowodzenia określonych w kodeksie postepowania administracyjnego a stan taki nie jest odosobniony w polskim ustawodawstwie. Przykładowo bowiem w tym miejscu można wskazać choćby na regulację prawną, dotyczącą kwestii dowodowych, a przewidzianą w art. 6 ust. 5 pkt 1 i 2 w zw. z ust. 4 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 8 lipca 2005 r. o realizacji prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2005 r. Nr 169, poz. 1418 oraz Dz. U. z 2014 r. poz. 1090 i Dz. U. z 2016 r. poz. 2042).
Ponadto, nie można też było zgodzić się ze skarżącą, że przepisy omawianego rozporządzenia nie mogły mieć żadnego w tym przypadku zastosowania, gdyż zostały uchwalone dopiero w dniu 10 lutego 1998 r. (cyt.) " zatem nie mogły stanowić podstawy do oceny stanu występującego w dacie 5 grudnia 1990 r.".
Omawiane przepisy stanowią akt wykonawczy do ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami a więc ustawy, która weszła w życie w dniu 1 stycznia 1998 r. W niniejszej sprawie, podstawą wniosku skarżącej o wydanie decyzji uwłaszczającej, był przepis art. 200 w/w ustawy. Przepis ten natomiast również odnosi się do stanu faktycznego z dnia 5 grudnia 1990 r.
Jednocześnie wyjaśnić też należy, że art. 200 ustawy o gospodarce nieruchomościami jest przepisem znajdującym się w dziale VII zatytułowanym: "przepisy przejściowe, zmiany w przepisach obowiązujących i przepisy końcowe. Z treści tego artykułu wynika zaś, że stanowi on kontynuację regulacji prawnej, zawartej poprzednio w ustawie z dnia 29 września 1990 r. o zmianie ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości. Jak wyjaśnił to bowiem Trybunał Konstytucyjny, w wyroku z dnia 22 listopada 1999 r (sygn. akt U 6/99) - a do którego treści odwoływał się autor skargi kasacyjnej - przepis ten w zasadzie przejął regulacje zawarte w ustawie z dnia 29 września 1990 r. o zmianie ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości. Podkreślić zaś trzeba, że w/w regulacji ustawowej towarzyszyły przecież także przepisy wykonawcze, to jest rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 marca 1993 r. w sprawie przepisów wykonawczych dotyczących uwłaszczania osób prawnych nieruchomościami będącymi dotychczas w ich zarządzie lub użytkowaniu, wydane na podstawie art. 2d ustawy o zmianie ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości, który został wprowadzony ustawą z dnia 7 października 1992 r. - Dz.U. Nr 91, poz. 455). Wspomniane rozporządzenie z dnia 10 lutego 1998 r. jest zatem kontynuacją poprzedniego aktu wykonawczego, regulującego zasady na jakich następowało ustalenie posiadania przez państwowe i komunalne osoby prawne zarządu nieruchomości. Jak wyjaśnił przy tym Trybunał Konstytucyjny w w/w wyroku, mimo, iż w chwili stanowienia ustawy o gospodarce nieruchomościami minęła już data definitywnego zakończenia możliwości występowania o uwłaszczenie, ustawodawca liczył się z koniecznością kontynuowania i rozstrzygnięcia spraw wszczętych przed dniem 31 grudnia 1996 r. Dlatego w art. 206 ustawy o gospodarce nieruchomościami sformułowano wspomnianą wyżej delegację dla Rady Ministrów, a która miała określić "rodzaje dokumentów stanowiących niezbędne dowody w tych sprawach".
Dodać też w tym miejscu trzeba, że problematyka dotycząca zasad dowodzenia prawa zarządu została szeroko omówiona w uzasadnieniu wspomnianej wyżej uchwały Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 16 grudnia 2024 r. z którego treści m. in. wynika, że skład poszerzony w pełni akceptował regulację zawartą w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 10 lutego 1998 r. traktując ją jako regulację szczególną, to jest mającą zastosowanie tylko w postępowaniu uwłaszczeniowym. Z tego więc powodu w uchwale tej wielokrotnie przeciwstawiano zresztą postępowanie uwłaszczające, jako postępowanie szczególne, postępowaniu komunalizacyjnemu a ponadto zwracano również uwagę na dopuszczenie w tym przypadku przez prawodawcę "tak szerokiego katalogu dokumentów umożliwiających stwierdzenie prawa zarządu dla potrzeb postępowania uwłaszczeniowego". Jednocześnie jednak, skoro w uchwale tej skład poszerzony przyjął, że "(...) w świetle art. 200 ust. 1 ugn w zw. z § 4 ust. 1 i 3 oraz § 5 ust. 1 rozporządzenia, w postępowaniu uwłaszczeniowym przedmiotem dowodzenia jest określona okoliczność faktyczna, stanowiąca normatywną podstawę uwłaszczenia, tj. władanie przez państwową lub komunalną osobę prawną gruntem państwowym w ramach zarządu w dacie 5 grudnia 1990 r. z tego powodu przepisy § 4 rozporządzenia należy odczytywać jako katalog dowodów przewidzianych w jednym tylko celu, tj. dla udokumentowania powyższej okoliczności faktycznej na potrzeby szczególnego postępowania uwłaszczeniowego" - to z powyższego wynikało, że w postępowaniu uwłaszczeniowym dowodem rozstrzygającym o istocie tego postępowania mogą być tylko dowody przewidziane w omawianym rozporządzeniu. Z uwagi zatem, że w niniejszym postępowaniu takich dowodów nie było, skutkowało to brakiem możliwości uwzględnienia wniosku strony.
Z tych powodów uznając, że zarzuty kasacyjne nie były usprawiedliwione, gdyż zaskarżony wyrok pomimo częściowo wadliwego uzasadnienia odpowiadał jednak prawu, Naczelny Sąd Administracyjny – z mocy art. 184 w zw. z art. 182 § 2 p.p.s.a. – orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI