I OSK 209/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, uznając, że sprawa o zasiłek stały za okres przed wejściem w życie nowej ustawy powinna być rozpatrzona merytorycznie, a nie umorzona jako bezprzedmiotowa.
Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego od wyroku WSA uchylającego decyzję o umorzeniu postępowania w sprawie zasiłku stałego. WSA uznał, że umorzenie było błędne, ponieważ sprawa powinna być rozpatrzona merytorycznie, nawet jeśli dotyczyła okresu przed wejściem w życie nowej ustawy o pomocy społecznej. NSA oddalił skargę kasacyjną, potwierdzając, że bezzasadność i bezprzedmiotowość to różne pojęcia, a sprawa o zasiłek stały za okres przed 1 maja 2004 r. wymagała merytorycznego rozstrzygnięcia.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną Samorządowego Kolegium Odwoławczego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie, który uchylił decyzję o umorzeniu postępowania administracyjnego w sprawie zasiłku stałego dla Anny S. WSA uznał, że Kolegium błędnie umorzyło postępowanie jako bezprzedmiotowe, oceniając sprawę merytorycznie, mimo że dotyczyła ona okresu przed wejściem w życie nowej ustawy o pomocy społecznej. Sąd pierwszej instancji podkreślił, że bezzasadność i bezprzedmiotowość postępowania to odrębne pojęcia, a ewentualną bezzasadność należy wykazać w decyzji merytorycznej. NSA oddalił skargę kasacyjną, podzielając stanowisko WSA. Sąd podkreślił, że skarżąca miała interes prawny w merytorycznym rozstrzygnięciu sprawy za okres przed 1 maja 2004 r., a decyzja o umorzeniu postępowania była wadliwa. NSA odrzucił zarzuty dotyczące naruszenia przepisów ustawy o pomocy społecznej oraz Kodeksu postępowania administracyjnego, uznając, że wyrok WSA był zgodny z prawem.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, organ nie może umorzyć postępowania jako bezprzedmiotowe w takiej sytuacji. Sprawa powinna być rozpatrzona merytorycznie.
Uzasadnienie
Bezzasadność i bezprzedmiotowość postępowania to odrębne pojęcia. Nawet jeśli przepisy materialne uległy zmianie, sprawa dotycząca okresu obowiązywania poprzednich przepisów wymaga merytorycznego rozstrzygnięcia, a nie umorzenia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (8)
Główne
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
u.p.s. art. 36 § pkt 1
Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej
u.p.s. art. 37
Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej
u.p.s. art. 150
Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej
u.p.s. art. 149
Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej
k.p.a. art. 105 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 156 § § 1 pkt 2
Kodeks postępowania administracyjnego
u.p.s. (uchylona) art. 27
Ustawa z dnia 29 listopada 1990 r. o pomocy społecznej
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sprawa o zasiłek stały za okres przed wejściem w życie nowej ustawy powinna być rozpatrzona merytorycznie, a nie umorzona jako bezprzedmiotowa. Bezzasadność i bezprzedmiotowość postępowania to odrębne pojęcia. Skarżąca miała interes prawny w merytorycznym rozstrzygnięciu sprawy za okres przed 1 maja 2004 r.
Odrzucone argumenty
Umorzenie postępowania jako bezprzedmiotowe było prawidłowe. Nowe przepisy ustawy o pomocy społecznej miały zastosowanie bezpośrednio. Decyzja wydana bez podstawy prawnej jest nieważna (w kontekście zastosowania przepisów uchylonych).
Godne uwagi sformułowania
Bezzasadność a bezprzedmiotowość postępowania to dwa różne pojęcia przy czym ewentualną bezzasadność należy wykazać w decyzji rozstrzygającej sprawę merytorycznie.
Skład orzekający
Joanna Runge - Lissowska
sędzia
Małgorzata Jaśkowska
przewodniczący
Małgorzata Stahl
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów intertemporalnych w sprawach o świadczenia z pomocy społecznej, rozróżnienie między bezprzedmiotowością a bezzasadnością postępowania."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zmiany przepisów o pomocy społecznej i wniosku o zasiłek stały.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważną zasadę proceduralną dotyczącą rozróżnienia między bezprzedmiotowością a bezzasadnością postępowania, co jest kluczowe w praktyce administracyjnej i sądowej.
“Kiedy umorzenie postępowania jest błędem? NSA wyjaśnia różnicę między bezprzedmiotowością a bezzasadnością.”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI OSK 209/05 - Wyrok NSA Data orzeczenia 2005-10-05 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-02-25 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Joanna Runge - Lissowska Małgorzata Jaśkowska /przewodniczący/ Małgorzata Stahl /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6321 Zasiłki stałe Hasła tematyczne Pomoc społeczna Sygn. powiązane II SA/Ol 653/04 - Wyrok WSA w Olsztynie z 2004-11-24 Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Oddalono skargę kasacyjną Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 184 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Tezy Bezzasadność a bezprzedmiotowość postępowania to dwa różne pojęcia przy czym ewentualną bezzasadność należy wykazać w decyzji rozstrzygającej sprawę merytorycznie. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Jaśkowska, Sędziowie NSA Joanna Runge-Lissowska, Małgorzata Stahl (spr.), Protokolant Justyna Nawrocka, po rozpoznaniu w dniu 5 października 2005 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w E. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 24 listopada 2004 r. sygn. akt II SA/Ol 653/04 w sprawie ze skargi Anny S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w E. z dnia 19 lipca 2003 r. (...) w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie o zasiłek stały oddala skargę kasacyjną. Uzasadnienie I OSK 209/05 Uzasadnienie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie wyrokiem z dnia 24 listopada 2004 r. /II SA/Ol 653/04/, po rozpoznaniu sprawy ze skargi Anny S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w E. z dnia 19 lipca 2003 r.(...) w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie zasiłku stałego - uchylił zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję organu I instancji. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że Kolegium rozpoznawało odwołanie A. S. od decyzji I instancji w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego a w podstawie prawnej rozstrzygnięcia powołał przepisy art. 36 pkt 1 i art. 37 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej /Dz.U. nr 64 poz. 593/, dokonując analizy z jakich przyczyn świadczenie tam wymienione nie może być przyznane. Oceniło zatem zasadność roszczenia merytorycznie, choć przedmiotem zaskarżonej decyzji było wyłącznie umorzenie postępowania. Podzieliło także pogląd organu I instancji o bezprzedmiotowości postępowania administracyjnego w sprawie o ustalenia prawa do zasiłku stałego za okres od 1 kwietnia 2003 r. do 29 lutego 2004 r. z uwagi na zmianę przepisów prawa materialnego regulujących uprawnienia matki z tytułu rezygnacji z zatrudnienia w związku z koniecznością sprawowania opieki nad dzieckiem. Zdaniem Sądu takie rozstrzygnięcie było błędne, z uwagi na istotę bezprzedmiotowości postępowania w sytuacji gdy przedmiotem postępowania było ustalenie prawa A. S. do zasiłku stałego za okres, w którym obowiązywał jeszcze art. 27 ustawy z dnia 29 listopada 1990 r. o pomocy społecznej a w takiej sytuacji trudno przyjąć, że nie ma przedmiotu postępowania. Z uzasadnienia decyzji obu instancji wynika że dokonały oceny żądania skarżącej uznając je za bezzasadne z uwagi na brak podstawy prawnej do przyznania zasiłku stałego. Bezprzedmiotowość i bezzasadność to dwa różne pojęcia i ta ostatnia musi być wykazana w decyzji rozstrzygającej sprawę co do istoty. Należało zatem ocenić wniosek co do istoty, biorąc pod uwagę że nie był to wniosek w nowej odrębnej sprawie. W tym przypadku chodziło o jedną sprawę, której przedmiotem był zasiłek stały a zatem wniosek o dalszą wypłatę zasiłku stałego nie wszczął postępowania w nowej sprawie a w sprawie będącej kontynuacją postępowania wszczętego w październiku 2001 r. Skarżąca podawała przyczyny dla których nie zgłosiła w terminie żądania, organ powinien zatem ustalić czy wskazane okoliczności mogą prowadzić do uwzględnienia jej roszczenia w sytuacji gdy niepełnosprawność dziecka występowała od urodzenia a skarżąca, z uwagi na długotrwałe procedury ustalania niepełnosprawności, właściwe orzeczenie mogła przedstawić dopiero w dacie, kiedy przepisy starej ustawy już nie obowiązywały. Należało zatem rozważyć możliwość zastosowania przepisów ustawy uchylonej bo wniosek dotyczy okresu, gdy ustawa obowiązywała a matka, z przyczyn przez nią niezawinionych, nie złożyła wniosku w terminie. Samorządowe Kolegium Odwoławcze złożyło skargę kasacyjną od powyższego wyroku, zaskarżając go w całości, wnosząc o jego uchylenie i zarzucając naruszenie art. 36 pkt 1 i 37 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej przez uczynienie przedmiotem rozstrzygnięcia świadczenia z pomocy społecznej, niewystępującego w obowiązującej regulacji prawnej, art. 150 tejże ustawy przez nieuwzględnienie wynikającej z tego przepisu zasady bezpośredniego działania nowego prawa, art. 105 par. 1 Kpa, przez przyjęcie, że instytucja prawna usunięta z obrotu może być przedmiotem postępowania i merytorycznego rozpoznania, art. 6 i 156 par. 1 pkt 2 Kpa przez nieuwzględnienie tego, że decyzja wydana bez podstawy prawnej jest nieważna. W uzasadnieniu skargi kasacyjnej podniesiono także, że w okolicznościach sprawy nie można było mówić o ciągłości świadczenia w sytuacji, gdy wniosek o przyznanie pomocy związanej z niepełnosprawnością dziecka wpłynął po dłuższym okresie od wykonania decyzji z 19 kwietnia 2002 r. o przyznaniu zasiłku za okres od dnia 1 lutego 2002 r. do dnia 27 lutego 2003 r. a ponadto gdy doszło do przekształcenia istotnych elementów prawnych wiążących obie sprawy. W odpowiedzi na skargę kasacyjną pełnomocnik A. S. wnosiła o jej oddalenie. Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje. Skarga kasacyjna nie może zostać uwzględniona. Zarzut naruszenia przepisu art. 36 pkt 1 i art. 37 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej /Dz.U. nr 64 poz. 593 ze zm./ nie jest zasadny. Z uzasadnienia wyroku w żaden sposób nie wynika by Sąd uczynił przedmiotem rozstrzygnięcia świadczenie niewystępujące w obowiązującej regulacji prawnej a tym samym naruszył wskazane przepisy. Przeciwnie, Sąd wskazał że organ pomocy społecznej był władny po dniu 1 maja 2004 r. rozstrzygnąć sprawę zasiłku stałego na rzecz A. S. za okres przed tą datą. Przepis art. 150 pow. ustawy stanowi, że do spraw wszczętych a niezakończonych do dnia 1 maja 2004 r. należy stosować przepisy nowego prawa a nie przepisy dotychczasowe. W rozpatrywanym przypadku sytuacja prawna jest odmienna, skarżąca domagała się bowiem przyznania zasiłku za okres przed dniem 1 maja 2004 r. a wniosek formalny złożyła po tym dniu. Trybunał Konstytucyjny badał kwestię konstytucyjności przepisu art. 149 pow. ustawy /a w pytaniu prawnym podnoszono wątpliwości także w związku z art. 150/ i wprawdzie w wyroku z dnia 8 marca 2005 r. /P 15/04/ orzekł o zgodności wskazanego przepisu z normami Konstytucji ale w uzasadnieniu zawarł rozważania, które mogą mieć znaczenie także dla rozpatrywanej skargi kasacyjnej w związku z podniesionymi w niej zarzutami. Zdaniem Trybunału, z punktu widzenia mechanizmów ochronnych, związanych z regulacją kwestii intertemporalnej w zakresie ustawy o pomocy społecznej i sprzężonej z nią ustawy o świadczeniach rodzinnych, istotne jest, czy dana osoba w dniu wejścia w życie obu ustaw miała prawo do zasiłku stałego /aby móc skorzystać z konwersji w zasiłek pielęgnacyjny/, tym bardziej istotne jest aby postępowanie kontrolne w zakresie decyzji odmawiającej przyznania zasiłku zakończyć orzeczeniem merytorycznym. Takie rozumowanie potwierdza prawidłowość zaskarżonego wyroku w którym Sąd uznał, że decyzja o bezprzedmiotowości postępowania w zakresie zasiłku stałego za okres przed wejściem w życie nowej regulacji prawnej była decyzją wadliwą a wniosek A. S. należało rozpatrzeć merytorycznie. W świetle przepisu art. 149 i 150 nowej ustawy A. S. miała interes prawny w żądaniu merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy za okres przed 1 maja 2004 r. Jak zasadnie stwierdził Sąd I instancji, bezzasadność a bezprzedmiotowość postępowania to dwa różne pojęcia przy czym ewentualną bezzasadność należy wykazać w decyzji rozstrzygającej sprawę merytorycznie. W tej sytuacji za niezasadne należało uznać także zarzuty odnoszące się do art. 150 ustawy o pomocy społecznej z dnia 12 marca 2004 r., do art. 105 par. 1 i art. 156 par. 1 pkt 2 Kpa. W uzasadnieniu skargi kasacyjnej podnoszono również wadliwość stanowiska Sądu I instancji w kwestii ciągłości sprawy zasiłku stałego przed organem pomocy społecznej. Naczelny Sąd Administracyjny nie podziela tego stanowiska. Mimo jednak błędnego w tym zakresie uzasadnienia, zaskarżony wyrok należało uznać za odpowiadający prawu. Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 184 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm./, orzeczono jak w sentencji.