II SA/Bd 362/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BydgoszczyBydgoszcz2022-07-27
NSAAdministracyjneWysokawsa
świadczenie pielęgnacyjneopieka nad niepełnosprawnymiustawa o świadczeniach rodzinnychzawieszenie postępowaniazagadnienie prawneNSAWSA Bydgoszcz

Wojewódzki Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie w sprawie o świadczenie pielęgnacyjne, oczekując na rozstrzygnięcie zagadnienia prawnego przez Naczelny Sąd Administracyjny.

Skarżąca D. S. wniosła o świadczenie pielęgnacyjne z tytułu opieki nad niepełnosprawną matką, jednak organ odmówił, wskazując na brak spełnienia przesłanki negatywnej dotyczącej męża matki. Rzecznik Praw Obywatelskich wniósł o rozstrzygnięcie zagadnienia prawnego przez NSA w związku z rozbieżnościami w orzecznictwie. WSA zawiesił postępowanie, uznając, że jego wynik zależy od rozstrzygnięcia NSA.

Sprawa dotyczy skargi D. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta Bydgoszczy o odmowie przyznania świadczenia pielęgnacyjnego. Organ odmówił świadczenia, ponieważ matka skarżącej, wymagająca opieki, jest zamężna, a jej mąż legitymuje się orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności, co stanowi negatywną przesłankę zgodnie z ustawą o świadczeniach rodzinnych. Rzecznik Praw Obywatelskich, dostrzegając rozbieżności w orzecznictwie NSA, wystąpił o rozstrzygnięcie zagadnienia prawnego dotyczącego tego, czy dopuszczalne jest przyznanie świadczenia pielęgnacyjnego w sytuacji, gdy rodzice lub małżonek osoby wymagającej opieki nie legitymują się orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności, ale z przyczyn obiektywnych nie mogą sprawować opieki. Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., zawiesił postępowanie, uznając, że jego rozstrzygnięcie zależy od wyniku postępowania przed NSA w sprawie o sygn. akt I OPS 2/22.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Sąd zawiesił postępowanie do czasu rozstrzygnięcia zagadnienia prawnego przez Naczelny Sąd Administracyjny.

Uzasadnienie

Rozstrzygnięcie sprawy zależy od interpretacji przepisów dotyczących świadczeń pielęgnacyjnych, w szczególności przesłanek negatywnych związanych z opieką sprawowaną przez małżonka lub rodziców osoby niepełnosprawnej, co jest przedmiotem postępowania przed NSA.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zawieszono

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 125 § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania.

u.ś.r. art. 17 § ust. 5 pkt 2 lit. a

Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych

Określa negatywną przesłankę przyznania świadczenia pielęgnacyjnego, gdy osoba wymagająca opieki jest zamężna, a jej mąż legitymuje się orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności.

u.ś.r. art. 17 § ust. 1 pkt 4

Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych

Określa krąg osób uprawnionych do świadczenia pielęgnacyjnego.

u.ś.r. art. 17 § ust. 1a

Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych

Określa krąg osób uprawnionych do świadczenia pielęgnacyjnego.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 264 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa wniosku Rzecznika Praw Obywatelskich o rozstrzygnięcie zagadnienia prawnego.

p.p.s.a. art. 15 § pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa wniosku Rzecznika Praw Obywatelskich o rozstrzygnięcie zagadnienia prawnego.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania rozbieżności w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego

Skład orzekający

Leszek Tyliński

przewodniczący

Joanna Brzezińska

sprawozdawca

Katarzyna Korycka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących świadczeń pielęgnacyjnych w kontekście opieki nad niepełnosprawnymi członkami rodziny, gdy występują obiektywne przeszkody w sprawowaniu opieki przez osoby zobowiązane."

Ograniczenia: Orzeczenie jest postanowieniem o zawieszeniu postępowania, a jego wartość praktyczna wynika z kontekstu sprawy i oczekiwania na rozstrzygnięcie zagadnienia prawnego przez NSA.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy ważnego społecznie tematu świadczeń pielęgnacyjnych i potencjalnych rozbieżności w interpretacji przepisów, co może mieć znaczenie dla wielu osób.

Czy można dostać świadczenie pielęgnacyjne, gdy opiekun prawny nie może sprawować opieki z obiektywnych przyczyn?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Bd 362/22 - Postanowienie WSA w Bydgoszczy
Data orzeczenia
2022-07-27
Data wpływu
2022-04-06
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy
Sędziowie
Leszek Tyliński /przewodniczący/
Joanna Brzezińska /sprawozdawca/
Katarzyna Korycka
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
Hasła tematyczne
Zawieszenie/podjęcie postępowania
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
zawieszono postępowanie.
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 125 par. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Leszek Tyliński Sędziowie sędzia WSA Joanna Brzezińska (spr.) sędzia WSA Katarzyna Korycka po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 27 lipca 2022 r. sprawy ze skargi D. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] lutego 2022 r. nr [...] w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego postanawia zawiesić postępowanie sądowe.
Uzasadnienie
D. S. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Bydgoszczy z 8 lutego 2022 r. znak: SKO-4111/47/2022, utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta Bydgoszczy z 2 grudnia 2021 r. nr 57460/21 w przedmiocie odmowy przyznania skarżącej prawa do świadczenia pielęgnacyjnego z tytułu rezygnacji z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej w związku z koniecznością sprawowania opieki nad niepełnosprawną matką. W zaskarżonej decyzji, jako podstawę odmowy przyznania skarżącej wnioskowanego świadczenia, organ odwoławczy wskazał na ziszczenie się w sprawie przesłanki negatywnej określonej w art. 17 ust. 5 pkt 2 lit. a ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (t.j. Dz.U. z 2020 r. poz. 111 ze zm., dalej jako "u.ś.r.") z uwagi na to, że wymagająca opieki matka skarżącej jest zamężna, a jej mąż legitymuje się orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności.
Pismem z 6 kwietnia 2022 r. Rzecznik Praw Obywatelskich, na podstawie art. 264 § 2 w zw. z art. 15 § pkt 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2019 r., poz. 2325, ze zm.; dalej: "p.p.s.a.") w związku z ujawnionymi rozbieżnościami w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego wniósł o rozstrzygnięcie przez Naczelny Sąd Administracyjny następującego zagadnienia prawnego: "Czy podstawę do uzyskania prawa do świadczenia pielęgnacyjnego z tytułu niepodejmowania lub rezygnowania z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej w celu sprawowania opieki nad osobą legitymującą się orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności albo orzeczeniem o niepełnosprawności łącznie ze wskazaniami: konieczności stałej lub długotrwałej opieki lub pomocy innej osoby w związku ze znacznie ograniczoną możliwością samodzielnej egzystencji oraz konieczności stałego współudziału na co dzień opiekuna dziecka w procesie jego leczenia, rehabilitacji i edukacji, przez osoby wskazane w art. 17 ust. 1 pkt 4 u.ś.r. stanowi wyłącznie legitymowanie się przez rodziców osoby wymagającej opieki, osoby spokrewnione w pierwszym stopniu z osobą wymagającą opieki (art. 17 ust. 1a u.ś.r.), współmałżonka osoby wymagającej opieki (art. 17 ust. 5 pkt 2 lit. a u.ś.r.) orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności, czy też dopuszczalne jest przyznanie, osobom wskazanym w art. 17 ust. 1 pkt 4 u.ś.r., prawa do świadczenia pielęgnacyjnego z tytułu niepodejmowania lub rezygnowania z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej w celu sprawowania opieki nad osobą legitymującą się orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności albo orzeczeniem o niepełnosprawności łącznie ze wskazaniami: konieczności stałej lub długotrwałej opieki lub pomocy innej osoby w związku ze znacznie ograniczoną możliwością samodzielnej egzystencji oraz konieczności stałego współudziału na co dzień opiekuna dziecka w procesie jego leczenia, rehabilitacji i edukacji w sytuacjach, gdy rodzice osoby wymagającej opieki, osoby spokrewnione w pierwszym stopniu z osobą wymagającą opieki (art. 17 ust. 1a u.ś.r.), współmałżonek osoby wymagającej opieki (art. 17 ust. 5 pkt 2 lit. a u.ś.r.) nie legitymują się orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności, ale z przyczyn obiektywnych nie mogą sprawować realnie i efektywnie opieki nad osobą wymagającą wsparcia?"
Sprawie została nadana sygnatura I OPS 2/22.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Przepis ten określa przesłanki fakultatywnego zawieszenia postępowania sądowego, a zagadnienie wstępne, będące przyczyną zawieszenia, musi mieć wpływ na wynik danego postępowania.
W niniejszej sprawie takim postępowaniem jest postępowanie w sprawie o sygn. akt I OPS 2/22, dotyczące wyjaśnienia treści przepisu art. 17 ust. 1 pkt 4 w zw. z art. 17 ust. 1a uśr i art. 17 ust. 1 pkt 4 w zw. z art. 17 ust. 5 pkt 2 lit. a uśr, którego stosowanie wywołało rozbieżności w orzecznictwie. Podkreślenia wymaga, że w przedmiotowej sprawie kwestią sporną, podniesioną w skardze, było właśnie to, czy córka może dostać świadczenie pielęgnacyjne z tytułu opieki nad niepełnosprawną matką w sytuacji, gdy jej mąż zobowiązany w pierwszej kolejności do sprawowania opieki nie legitymuje się orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności, choć – według twierdzeń skarżącej – z obiektywnych przyczyn nie może osobiście świadczyć opieki. Wobec tego, stwierdzić należy, że rozstrzygnięcie niniejszej sprawy zależy od treści orzeczenia, które wyda skład poszerzony Naczelnego Sądu Administracyjnego w sprawie o sygn. akt I OPS 2/22.
Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI