I OSK 1981/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną spółki "X." dotyczącą zwrotu podania w sprawie przekształcenia użytkowania wieczystego w prawo własności.
Spółka "X." złożyła skargę kasacyjną od wyroku WSA w Warszawie, który utrzymał w mocy decyzję SKO w Warszawie o zwrocie podania. Sprawa dotyczyła przekształcenia użytkowania wieczystego w prawo własności. Naczelny Sąd Administracyjny, po rozpoznaniu skargi kasacyjnej, oddalił ją w całości, uznając tym samym zasadność rozstrzygnięć sądów niższych instancji.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną wniesioną przez spółkę "X." z siedzibą w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 5 kwietnia 2022 r. (sygn. akt I SA/Wa 1538/21). Sprawa wywodziła się ze skargi spółki na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 5 maja 2021 r. (nr KOX/120/Pc/21), która dotyczyła zwrotu podania. Przedmiotem sporu było przekształcenie użytkowania wieczystego w prawo własności. Po przeprowadzeniu rozprawy, Naczelny Sąd Administracyjny, działając w składzie obejmującym sędzię Aleksandrę Łaskarzewską (przewodniczącą), sędziego Macieja Dybowskiego (sprawozdawcę) oraz sędziego Dariusza Chacińskiego, oddalił skargę kasacyjną w całości. Oznacza to, że sąd uznał zaskarżoną decyzję oraz wyrok sądu pierwszej instancji za prawidłowe.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, skarga kasacyjna została oddalona w całości.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że rozstrzygnięcie sądu niższej instancji jest prawidłowe, co skutkowało oddaleniem skargi kasacyjnej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Skład orzekający
Aleksandra Łaskarzewska
przewodniczący
Maciej Dybowski
sprawozdawca
Dariusz Chaciński
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Potwierdzenie standardowej procedury rozpatrywania skarg kasacyjnych w sprawach dotyczących przekształcenia użytkowania wieczystego."
Ograniczenia: Orzeczenie nie wprowadza nowych interpretacji prawnych ani nie rozstrzyga wątpliwości prawnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy standardowego rozstrzygnięcia skargi kasacyjnej, bez nietypowych faktów czy przełomowych kwestii prawnych.
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI OSK 1981/22 - Wyrok NSA Data orzeczenia 2025-11-13 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2022-10-21 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Aleksandra Łaskarzewska /przewodniczący/ Dariusz Chaciński Maciej Dybowski /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6074 Przekształcenie użytkowania wieczystego w prawo własności Sygn. powiązane I SA/Wa 1538/21 - Wyrok WSA w Warszawie z 2022-04-05 Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Oddalono skargę kasacyjną Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Aleksandra Łaskarzewska Sędziowie: sędzia NSA Maciej Dybowski (sprawozdawca) sędzia del. WSA Dariusz Chaciński Protokolant asystent sędziego Jakub Toczydłowski po rozpoznaniu w dniu 30 października 2025 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej "X." spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 5 kwietnia 2022 r. sygn. akt I SA/Wa 1538/21 w sprawie ze skargi "X." spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 5 maja 2021 r. nr KOX/120/Pc/21 w przedmiocie zwrotu podania oddala skargę kasacyjną w całości
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI