I OSK 1912/06

Naczelny Sąd Administracyjny2006-12-19
NSAAdministracyjneŚredniansa
samorząd gminnyrozstrzygnięcie nadzorczeskarga kasacyjnaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymibrak formalnyodrzucenie skargiuchwała rady gminyterminuzupełnienie braków

NSA oddalił skargę kasacyjną gminy w sprawie odrzucenia skargi na rozstrzygnięcie nadzorcze wojewody, uznając, że gmina nie uzupełniła braków formalnych skargi w terminie.

Gmina Miasto Puławy zaskarżyła postanowienie WSA w Lublinie o odrzuceniu jej skargi na rozstrzygnięcie nadzorcze wojewody. WSA odrzucił skargę gminy, ponieważ nie została ona poparta uchwałą rady gminy w wymaganym terminie. Gmina wniosła skargę kasacyjną, zarzucając naruszenie przepisów proceduralnych i materialnych. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, stwierdzając, że mimo błędnego uzasadnienia WSA, odrzucenie skargi było zasadne z powodu braku uzupełnienia formalnego braku skargi w wyznaczonym terminie.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej Gminy Miasto Puławy na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie, które odrzuciło skargę gminy na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody Lubelskiego. Rozstrzygnięcie nadzorcze dotyczyło stwierdzenia nieważności uchwały Rady Miasta Puławy w sprawie udzielenia bonifikaty od ceny sprzedaży nieruchomości. Sąd I instancji odrzucił skargę gminy, wskazując na niespełnienie warunków do jej wniesienia, a konkretnie na upływ terminu do podjęcia uchwały przez radę gminy upoważniającej prezydenta do wniesienia skargi. Gmina Miasto Puławy wniosła skargę kasacyjną, zarzucając naruszenie przepisów postępowania, w tym art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., oraz prawa materialnego, w szczególności art. 98 ust. 3 ustawy o samorządzie gminnym. Argumentowano, że gmina ma prawo przedstawić uchwałę organu o zaskarżeniu do sądu administracyjnego aż do dnia wydania orzeczenia. Naczelny Sąd Administracyjny uznał skargę kasacyjną za bezzasadną. Podkreślono, że choć przepis art. 98 ust. 3 ustawy o samorządzie gminnym nie określa terminu na podjęcie uchwały, to wniesienie skargi bez załączenia tej uchwały stanowi brak formalny. Sąd I instancji prawidłowo wezwał gminę do uzupełnienia tego braku w terminie siedmiu dni, czego gmina nie uczyniła, wnioskując jedynie o przedłużenie terminu, co jest niedopuszczalne. W związku z tym, skarga podlegała odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. NSA stwierdził, że zaskarżone postanowienie, mimo potencjalnie błędnego uzasadnienia, odpowiada prawu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniesienie skargi na rozstrzygnięcie nadzorcze bez załączenia uchwały rady gminy stanowi brak formalny, który musi zostać uzupełniony w wyznaczonym terminie, pod rygorem odrzucenia skargi.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że brak uchwały rady gminy do wniesienia skargi na rozstrzygnięcie nadzorcze jest brakiem formalnym. Sąd I instancji prawidłowo wezwał do jego uzupełnienia, a niedopełnienie tego obowiązku w terminie skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Wniosek o przedłużenie ustawowego terminu na uzupełnienie braków nie mógł zostać uwzględniony.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga podlega odrzuceniu w przypadku nieuzupełnienia w terminie braku formalnego pisma.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna orzekania przez NSA w przedmiocie skargi kasacyjnej.

u.s.g. art. 98 § ust. 3

Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym

Określa, że podstawą do wniesienia skargi do sądu administracyjnego na rozstrzygnięcie nadzorcze jest uchwała organu gminy.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 49

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W przypadku stwierdzenia braku formalnego pisma, sąd wzywa do jego uzupełnienia w terminie siedmiu dni.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niedopełnienie przez gminę obowiązku uzupełnienia braków formalnych skargi w terminie siedmiu dni, mimo wezwania sądu.

Odrzucone argumenty

Argumentacja gminy, że uchwała rady gminy mogła być podjęta w późniejszym terminie lub że brak uchwały nie stanowił podstawy do odrzucenia skargi. Wniosek o przedłużenie ustawowego terminu na uzupełnienie braków formalnych.

Godne uwagi sformułowania

siedmiodniowy termin na uzupełnienie lub poprawienie braków pisma jest terminem ustawowym i nie może być przez sąd przedłużony ani skrócony skarżąca Gmina braku nie uzupełniła, wniosła natomiast o przedłużenie terminu zakreślonego do złożenia uchwały zaskarżone orzeczenie mimo błędnego uzasadnienia odpowiada prawu

Skład orzekający

Jan Paweł Tarno

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących braków formalnych skargi w postępowaniu administracyjnosądowym, w szczególności w kontekście uchwał organów gminy i terminów na ich uzupełnienie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji związanej z zaskarżaniem rozstrzygnięć nadzorczych przez gminy i wymogiem posiadania uchwały rady gminy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważne zasady proceduralne w postępowaniu sądowoadministracyjnym, dotyczące braków formalnych i terminów, co jest kluczowe dla praktyków prawa.

Gmina przegrywa sprawę o bonifikatę przez błąd formalny: kluczowa uchwała rady spóźniona.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OSK 1912/06 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2006-12-19
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-11-28
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jan Paweł Tarno /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6079 Inne o symbolu podstawowym 607
6411 Rozstrzygnięcia nadzorcze dotyczące gminy; skargi organów gminy na czynności nadzorcze
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
II SA/Lu 643/06 - Postanowienie WSA w Lublinie z 2006-09-12
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 58 § 1 pkt 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
I OSK 1912/06 POSTANOWIENIE Dnia 19 grudnia 2006 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Paweł Tarno (spr.) po rozpoznaniu w dniu 19 grudnia 2006 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Gminy Miasto Puławy na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 12 września 2006 r., sygn. akt II SA/Lu 643/06 o odrzuceniu skargi Gminy Miasto Puławy na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody Lubelskiego z dnia 2 czerwca 2006 r., nr PN.II.0911/105/06 w przedmiocie stwierdzenia nieważności uchwały Rady Miasta Puławy z 27 kwietnia 2006 r. w sprawie udzielenia bonifikaty od ceny ustalonej do sprzedaży nieruchomości stanowiących własność Gminy Miasta Puławy zlokalizowanych na terenie miasta Puławy postanawia oddalić skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Zdaniem Sądu I instancji skarga Gminy Miasto Puławy na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody Lubelskiego z dnia 2 czerwca 2006 r., nr PN.II.0911/105/06 była niedopuszczalna, ponieważ nie zostały spełnione warunki do skutecznego jej wniesienia wskazane w art. 98 ust. 3 ustawy z 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r., nr 142, poz. 1591 ze zm.), a to z tego powodu, że termin do podjęcia uchwały Rady Miasta Puławy upoważniającej Prezydenta do wniesienia przedmiotowej skargi upłynął 7 lipca 2006 r., co obligowało Sąd do jej odrzucenia na zasadzie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30.08.2003 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz U nr 153, poz. 1270 ze zm.).
Skargą kasacyjną Gminy Miasto Puławy z dnia 16 października 2006 r. zaskarżono powyższe postanowienie w całości, zarzucając mu naruszenie przepisów postępowania - art. 58 § 1 pkt (? – dopisek NSA) p.p.s.a. w stopniu mogącym mieć istotny wpływ na wynik sprawy oraz naruszenie prawa materialnego przez błędną jego wykładnię, w szczególności art. 98 ust. 3 ustawy o samorządzie gminnym i wniesiono o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.
W uzasadnieniu podniesiono, że z uwagi na brak jednoznacznych ograniczeń ustawowych w czasie, gmina ma prawo przedstawić sądowi administracyjnemu uchwałę organu, który podjął uchwałę będącą przedmiotem rozstrzygnięcia nadzorczego o jego zaskarżeniu do sądu administracyjnego, aż do dnia wydania orzeczenia rozstrzygającego o zasadności skargi. Stanowisko to znajduje potwierdzenie w orzecznictwie SN. Tak więc nie było podstaw do odrzucenia skargi Gminy Miasto Puławy na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody Lubelskiego z dnia 2 czerwca 2006 r.
W odpowiedzi na skargę kasacyjną Wojewoda Lubelski wniósł o odrzucenie skargi, a w przypadku nieuwzględnienia tego wniosku – o jej oddalenie.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga kasacyjna nie mogła być uwzględniona, albowiem podniesione w niej zarzuty przeciwko zaskarżonemu postanowieniu Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu nie są trafne. Stosownie do art. 98 ust. 3 ustawy o samorządzie gminnym podstawą do wniesienia skargi do sądu administracyjnego na rozstrzygnięcie nadzorcze jest podjęta w tym względzie uchwała organu gminy, którego dotyczy rozstrzygnięcie nadzorcze. Przepis ten nie określa terminu, w którym ta uchwała musi być podjęta, dlatego też w orzecznictwie NSA przyjmuje się, że może być ona podjęta także już po wniesieniu skargi do wojewódzkiego sądu administracyjnego – por. np. postanowienie NSA z 30 listopada 2005 r., II OSK 290/05, niepubl.
Nie zmienia to jednak faktu, że wniesienie skargi na rozstrzygnięcie nadzorcze bez załączenia uchwały, o której mowa w art. 98 ust. 3 ustawy o samorządzie gminnym jest jej brakiem formalnym w rozumieniu art. 49 p.p.s.a. Stwierdzenie takowego braku obliguje sąd administracyjny do wezwania strony do jego uzupełnienia w terminie siedmiu dni pod rygorem odrzucenia skargi, co w rozpoznawanej sprawie uczyniono wezwaniem z dnia 1 sierpnia 2006 r. (k. 11 akt Sądu I instancji). Mimo wezwania i stosownego pouczenia o skutkach niezastosowania się do niego, skarżąca Gmina braku nie uzupełniła, wniosła natomiast o przedłużenie terminu zakreślonego do złożenia uchwały (k. 14 akt Sądu I instancji). Wniosek ten nie mógł zostać uwzględniony, ponieważ siedmiodniowy termin na uzupełnienie lub poprawienie braków pisma jest terminem ustawowym i nie może być przez sąd przedłużony ani skrócony. W tym stanie rzeczy skarga podlegała odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny uznał skargę kasacyjną za nie mającą usprawiedliwionych podstaw, ponieważ zaskarżone orzeczenie mimo błędnego uzasadnienia odpowiada prawu i na podstawie art. 184 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI