I OSK 187/24

Naczelny Sąd Administracyjny2024-03-20
NSAAdministracyjneŚredniansa
postępowanie sądowoadministracyjneskarga kasacyjnabraki formalnedoręczeniauczestnicy postępowaniazarządzenieNSAWSA

NSA zwrócił skargę kasacyjną do WSA w celu usunięcia braków formalnych dotyczących doręczeń i uwzględnienia wszystkich uczestników postępowania.

NSA rozpoznał skargę kasacyjną A.J. na postanowienie WSA odrzucające skargę. Sąd drugiej instancji dostrzegł jednak braki formalne w postępowaniu, w tym nieprawidłowe doręczenie skargi kasacyjnej A.M. oraz pominięcie szeregu innych uczestników postępowania. Z tego powodu NSA postanowił zwrócić skargę kasacyjną do WSA w celu usunięcia tych braków.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną wniesioną przez A.J. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło pierwotną skargę. Skarga dotyczyła pisma Ministra Rozwoju i Technologii w przedmiocie umorzenia postępowania. W toku postępowania przed WSA wystąpiły komplikacje związane z reprezentacją stron i pełnomocnictwami. NSA, po wstępnym badaniu skargi kasacyjnej, stwierdził, że nie może jej rozpoznać z powodu istotnych braków formalnych. Wskazano na nieprawidłowe doręczenie skargi kasacyjnej A.M., który nie został uwzględniony w dalszych czynnościach. Ponadto, WSA pominął w postępowaniu szereg podmiotów, które zgodnie z aktami administracyjnymi powinny być uznane za uczestników postępowania. W związku z tymi uchybieniami, NSA, na podstawie art. 180 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił zwrócić skargę kasacyjną do WSA w celu usunięcia wskazanych braków.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga kasacyjna nie może zostać rozpoznana, jeśli w postępowaniu przed sądem pierwszej instancji doszło do istotnych uchybień formalnych, takich jak pominięcie uczestników lub wadliwe doręczenia.

Uzasadnienie

NSA stwierdził, że pominięcie w postępowaniu przed WSA wskazanych podmiotów jako uczestników oraz nieprawidłowe doręczenie skargi kasacyjnej A.M. uniemożliwia rozpoznanie skargi kasacyjnej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 180

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 18

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

nie może ona zostać rozpoznana pominięcie w postępowaniu przed Sądem pierwszej instancji wskazanych powyżej podmiotów powoduje, że skarga kasacyjna na postanowienie o odrzuceniu skargi nie może zostać rozpoznana.

Skład orzekający

Zygmunt Zgierski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ważność prawidłowego doręczenia skargi kasacyjnej i konieczność uwzględnienia wszystkich uczestników postępowania w sądzie pierwszej instancji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z brakami formalnymi.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowe problemy proceduralne w postępowaniu sądowoadministracyjnym, takie jak znaczenie prawidłowych doręczeń i identyfikacji wszystkich stron.

Błędy formalne w skardze kasacyjnej: NSA zwraca sprawę do WSA z powodu pominięcia stron.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OSK 187/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-03-20
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-01-29
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Zygmunt Zgierski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6292 Przymusowy zarząd państwowy
Hasła tematyczne
Inne
Sygn. powiązane
I SA/Wa 1889/22 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2023-06-14
I OSK 1307/24 - Postanowienie NSA z 2024-08-21
Skarżony organ
Minister Rozwoju, Pracy i Technologii
Treść wyniku
Zwrócono skargę kasacyjną do WSA w celu usunięcia dostrzeżonych braków
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 18, art. 197 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie Przewodniczący Sędzia NSA Zygmunt Zgierski po rozpoznaniu w dniu 20 marca 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A.J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 czerwca 2023 r., sygn. akt I SA/Wa 1889/22 o odrzuceniu skargi w sprawie ze skargi A.J., M.S., R.J., I.S., S.C., J.C., B.K., M.B., M.B., M.O., A.R., K.M. i A.J. jako kuratora spadku po S.M. i W.K. na pismo Ministra Rozwoju i Technologii z dnia [...] maja 2022 r., nr [...] w przedmiocie informacji o umorzeniu postępowania z mocy prawa postanawia: zwrócić skargę kasacyjną do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w celu usunięcia dostrzeżonych braków.
Uzasadnienie
Pismem z 21 czerwca 2022 r. A.J., działając w imieniu własnym oraz jako pełnomocnik M.S., R.J., I.S., S.C., J.C., B.K., M.B., M.B., M.O., A.R. i K., a także jako kurator spadku po S.M. i W.K., wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na pismo Ministra Rozwoju i Technologii [...] maja 2022 r. w przedmiocie informacji o umorzeniu postępowania z mocy prawa.
Na wezwanie Sądu A.J. pismem z 26 września 2022 r. wyjaśniła, że w postępowaniu reprezentować będzie R.J., M.S., I.S. i A.R.. Dodatkowo poinformowała o wypowiedzeniu jej pełnomocnictw przez S.C., J.C., M.O., M.O., M.B., M.B. i K.M. Wskazała też, że wypowiedziała pełnomocnictwo do reprezentowania B.K.
Pismem z 18 października 2022 r. A.J. poinformowała o udzieleniu jej pełnomocnictwa do występowania w imieniu A.S. oraz wypowiedzeniu pełnomocnictwa przez A.M., który pismem datowanym na 15 października 2022 r. poinformował, że w sprawie będzie występował osobiście we własnym imieniu.
Postanowieniem z 14 lipca 2023 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił złożoną skargę jako dotyczącą formy działania administracji nie mieszczącą się w katalogu spraw podlegających właściwości sądów administracyjnych.
Skargę kasacyjną od tego postanowienia wywiodła A.J.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
W wyniku wstępnego badania skargi kasacyjnej Naczelny Sąd Administracyjny dostrzegł, że nie może ona zostać rozpoznana.
Analiza akt sądowych wskazuje, że zarządzeniem z 25 października 2022 r. do akt załączono pismo A.M. z 15 października 2022 r. Jednocześnie nie wydano żadnych dyspozycji wobec autora pisma co do uznania go za skarżącego, uczestnika postępowania bądź pominięcia w dalszych czynnościach, co miało miejsce w przypadku A.S. Brak tej dyspozycji był zapewne przyczyną, która legła u podstaw pominięcia A.M. przy doręczaniu postanowienia o odrzuceniu skargi. Postanowienie to zostało bowiem doręczone pełnomocnikowi organu, A.J. jako skarżącej, jako kuratorowi spadku po S.M. i W.K. oraz pełnomocnikowi M.S., R.J., I.S. i A.R. oraz S.C., J.C., B.K., M.B., M.B., M.O. i K.M. Również odpisy skargi kasacyjnej zostały przekazane pełnomocnikowi organu, S.C., J.C., B.K., M.B., M.B., M.O., K.M. i A.J. jako kuratorowi spadku po S.M. i W.K. oraz pełnomocnikowi wskazanych powyżej osób. Oznacza to, że skarga kasacyjna nie została doręczona A.M.
Dodatkowo, w toku postępowania Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie nie uwzględnił, w tym również w przesyłanej korespondencji, a zatem także pism zawierających odpisy postanowienia o odrzuceniu skargi i odpisy skargi kasacyjnej, podmiotów wymienionych w poz. 1 do 37 rozdzielnika pisma organu z 31 maja 2022 r., tj. U.C., W.C., M.S., Z.S., K.S., P.P., P.L., J.K., A.L., W.F., K.S., H.B., A.B., G.B., M.B., R.B., H.B., M.B., M.B., A.B., S.B., J.B., M.B., A.B., H.H., T.C., M.L., K.L., H.S., L.W., Lasów Państwowych Nadleśnictwo R.– reprezentowanych przez Nadleśniczego, G.N., W.N., Gminy O.– reprezentowanej przez Wójta, M.G. i M.G. uznanych, zgodnie z treścią zarządzenia rejestrującego skargę, za uczestników postępowania.
Ponadto, jak wynika z akt administracyjnych sprawy, uczestnikiem postępowania sądowoadministracyjnego powinien być także Prezydent Miasta R. jako organ reprezentujący Gminę Miasta R. z tytułu spadkobrania po J.D.
W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego pominięcie w postępowaniu przed Sądem pierwszej instancji wskazanych powyżej podmiotów powoduje, że skarga kasacyjna na postanowienie o odrzuceniu skargi nie może zostać rozpoznana.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 180 w ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowił zwrócić Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie skargę kasacyjną celem usunięcia dostrzeżonych braków.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI