I OSK 1866/16

Naczelny Sąd Administracyjny2017-01-05
NSAAdministracyjneWysokansa
postępowanie dyscyplinarneMilicja ObywatelskaK.p.a.stwierdzenie nieważnościprawo administracyjnefunkcjonariuszeNSA

NSA oddalił skargę kasacyjną funkcjonariusza Milicji Obywatelskiej, uznając, że postępowanie dyscyplinarne z 1989 r. nie podlegało przepisom K.p.a. o stwierdzenie nieważności.

Funkcjonariusz Milicji Obywatelskiej złożył skargę kasacyjną na wyrok WSA, który oddalił jego skargę na postanowienie KGP odmawiające wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji dyscyplinarnej z 1989 r. Skarżący domagał się stwierdzenia nieważności decyzji o wydaleniu ze służby, argumentując naruszenie prawa do obrony i rzetelnego procesu. NSA uznał, że postępowanie dyscyplinarne z 1989 r. było prowadzone na podstawie odrębnych przepisów (zarządzenie MSW), które nie podlegały K.p.a. w zakresie stwierdzenia nieważności, a ówczesne brzmienie art. 3 § 2 pkt 3 K.p.a. wyłączało stosowanie przepisów K.p.a. w sprawach dyscyplinarnych.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej Z.M. od wyroku WSA w Warszawie, który oddalił jego skargę na postanowienie Komendanta Głównego Policji. KGP odmówił wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji dyscyplinarnej z 1989 r. o wydaleniu Z.M. ze służby w Milicji Obywatelskiej. Z.M. argumentował, że decyzja ta naruszała jego prawo do obrony i rzetelnego procesu, a także przepisy K.p.a. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, podzielając stanowisko WSA i KGP. Sąd uznał, że postępowanie dyscyplinarne z 1989 r. było prowadzone na podstawie zarządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych, które nie podlegało przepisom K.p.a. o stwierdzenie nieważności. Podkreślono, że ówczesne brzmienie art. 3 § 2 pkt 3 K.p.a. wyłączało stosowanie przepisów K.p.a. w sprawach dyscyplinarnych. NSA stwierdził również, że brak jest prawnych możliwości wzruszenia w trybie stwierdzenia nieważności ostatecznych orzeczeń wydawanych w postępowaniu dyscyplinarnym, zarówno wobec funkcjonariuszy MO, jak i Policji. Sąd nie znalazł podstaw do uchylenia wyroku WSA i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, orzeczenie dyscyplinarne wydane na podstawie zarządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z 1987 r. nie podlegało przepisom K.p.a. o stwierdzenie nieważności, ponieważ ówczesne brzmienie art. 3 § 2 pkt 3 K.p.a. wyłączało stosowanie przepisów K.p.a. w sprawach dyscyplinarnych.

Uzasadnienie

NSA podkreślił, że zarządzenie MSW z 1987 r. regulowało postępowanie dyscyplinarne w sposób odrębny od K.p.a., a przepis art. 3 § 2 pkt 3 K.p.a. w ówczesnym brzmieniu wyraźnie wyłączał stosowanie K.p.a. do spraw dyscyplinarnych. Brak było podstaw do stosowania przepisów K.p.a. per analogiam.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (12)

Główne

k.p.a. art. 156 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Przepis ten nie miał zastosowania do postępowania dyscyplinarnego z 1989 r. z uwagi na wyłączenie stosowania K.p.a. w sprawach dyscyplinarnych.

Pomocnicze

k.p.a. art. 61a § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Podstawa prawna do odmowy wszczęcia postępowania.

Ustawa o służbie funkcjonariuszy Służby Bezpieczeństwa i Milicji Obywatelskiej Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej art. 16 § ust. 1 pkt 3

Ustawa o służbie funkcjonariuszy Służby Bezpieczeństwa i Milicji Obywatelskiej Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej art. 68 § ust. 1 pkt 7

Ustawa o Policji art. 135r

Przepisy dotyczące wznowienia postępowania dyscyplinarnego.

P.p.s.a. art. 183 § § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 184

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 206

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 3 § § 1 i § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1c

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 141 § § 4

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 54 § § 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postępowanie dyscyplinarne z 1989 r. nie podlegało przepisom K.p.a. o stwierdzenie nieważności z uwagi na wyłączenie stosowania K.p.a. w sprawach dyscyplinarnych. Orzeczenie dyscyplinarne nie jest decyzją administracyjną w rozumieniu K.p.a. Brak prawnych możliwości wzruszenia prawomocnych orzeczeń dyscyplinarnych w trybie stwierdzenia nieważności.

Odrzucone argumenty

Orzeczenie dyscyplinarne jest aktem o charakterze decyzji administracyjnej podlegającej K.p.a. Naruszenie prawa do obrony i rzetelnego procesu. Zarzut wadliwego uzasadnienia prawnego przez organ. Zarzut naruszenia prawa materialnego poprzez błędną wykładnię art. 61a § 1 w zw. z art. 156 ust. 1 pkt 2 K.p.a.

Godne uwagi sformułowania

orzeczenie dyscyplinarne nie jest decyzją administracyjną w rozumieniu przepisów K.p.a. ówczesne brzmienie art. 3 § 2 pkt 3 K.p.a. wyłączało możliwość stosowania przepisów K.p.a. w sprawach dyscyplinarnych brak jest podstaw do wszczynania i prowadzenia postępowania w przedmiocie stwierdzenia nieważności wobec orzeczenia dyscyplinarnego

Skład orzekający

Małgorzata Jaśkowska

przewodniczący

Małgorzata Borowiec

członek

Arkadiusz Blewązka

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów K.p.a. dotyczących stwierdzenia nieważności w kontekście postępowań dyscyplinarnych prowadzonych w przeszłości na podstawie odrębnych przepisów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu prawnego z okresu PRL oraz specyfiki postępowań dyscyplinarnych funkcjonariuszy MO.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia możliwości kwestionowania decyzji dyscyplinarnych z okresu PRL na gruncie współczesnego prawa administracyjnego, co może być interesujące dla prawników zajmujących się prawem administracyjnym i historycznym aspektem prawa.

Czy można unieważnić decyzję dyscyplinarną z czasów Milicji Obywatelskiej? NSA wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OSK 1866/16 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2017-01-05
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2016-07-27
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Arkadiusz Blewązka /sprawozdawca/
Małgorzata Borowiec
Małgorzata Jaśkowska /przewodniczący/
Symbol z opisem
6192 Funkcjonariusze Policji
Hasła tematyczne
Policja
Sygn. powiązane
II SA/Wa 1544/15 - Wyrok WSA w Warszawie z 2016-03-10
Skarżony organ
Komendant Policji
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2016 poz 23
art. 156 § , art. 61 a § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 206
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Jaśkowska Sędziowie: Sędzia NSA Małgorzata Borowiec Sędzia del. WSA Arkadiusz Blewązka (spr.) po rozpoznaniu w dniu 5 stycznia 2017r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Z. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 marca 2016 r. sygn. akt II SA/Wa 1544/15 w sprawie ze skargi Z. M. na postanowienie Komendanta Głównego Policji z dnia [...] lipca 2015r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania 1) oddala skargę kasacyjną; 2) odstępuje od zasądzenia od Z. M. na rzecz Komendanta Głównego Policji zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości.
Uzasadnienie
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 10 marca 2016r. sygn. akt II SA/Wa 1544/15 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę Z[...] na postanowienie Komendanta Głównego Policji z dnia 23 [...]r. nr 6[...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania.
Wspomniany wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym:
Decyzją Szefa Stołecznego Urzędu Spraw Wewnętrznych w W[...] z dnia 22 marca 1989 r. Z[...] został uznany winnym popełnienia zarzucanego w postępowaniu dyscyplinarnym czynu, tj. stawienia się do służby w stanie nietrzeźwości i za to na mocy § 17, § 35 ust. 1 pkt 2 i § 47 zarządzenia nr 61/87 Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 31 października 1987r. w sprawie udzielania wyróżnień oraz postępowania dyscyplinarnego (Dz.Urz. MSW Nr 6 poz. 17), wymierzono mu karę wydalenia z organów Milicji Obywatelskiej z jednoczesnym obniżeniem stopnia milicyjnego do kaprala. Powyższe rozstrzygnięcie zostało doręczone Z[...] w dniu 5 kwietnia 1989 r. Z[...] nie skorzystał z przysługującego mu uprawnienia do wniesienia odwołania od wskazanego orzeczenia.
Ponadto w dniu 22 marca 1989r. został wydany przez Szefa Stołecznego Urzędu Spraw Wewnętrznych w W[...] do celów ewidencyjnych rozkaz o ukaraniu nr 30(K)89, który zawierał informację o rozstrzygnięciu wskazującym na ukaranie Z[...] – milicjanta XVI Komisariatu M[...], karą wydalenia z organów Milicji Obywatelskiej z jednoczesnym obniżeniem stopnia do kaprala oraz konieczność omówienia jego treści na specjalnych odprawach ze wszystkimi funkcjonariuszami SUSW. Wydany został także przez Szefa Stołecznego Urzędu Spraw Wewnętrznych w Warszawie rozkaz personalny z dnia 19 kwietnia 1989 r. nr 0[...]., którym Z[...] został wydalony ze służby w Milicji Obywatelskiej z dniem 5 kwietnia 1989 r., na podstawie art. 16 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 31 lipca 1985r. o służbie funkcjonariuszy Służby Bezpieczeństwa i Milicji Obywatelskiej Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (Dz.U. Nr 38, poz. 181 ze zm.). Jednocześnie w trybie art. 68 ust. 1 pkt 7 ww. ustawy Z[...] obniżono stopień służbowy do kaprala.
Na decyzję Szefa Stołecznego Urzędu Spraw Wewnętrznych z dnia 22 marca 1989r. o ukaraniu, Z[...] złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który postanowieniem z dnia 8 listopada 2011 r. sygn. akt II SA/Wa 2232/11 odrzucił ją wskazując, że nie wyczerpano toku instancji przed organami.
Następnie Z[...] podaniem z dnia 7 sierpnia 2013r., uzupełnionym pismem z dnia 20 września 2013r., zwrócił się do Komendanta Głównego Policji o stwierdzenie nieważności, w trybie art. 156 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2013r. poz. 267 ze zm.), dalej powoływanej jako "K.p.a.", decyzji o ukaraniu z dnia 22 marca 1989r. o wydaleniu z organów Milicji Obywatelskiej z jednoczesnym obniżeniem stopnia milicyjnego do kaprala. Wskazał, iż w postępowaniu dyscyplinarnym prowadzonym przeciwko niemu organ naruszył m.in. art. 6 Europejskiej Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności i określone w nim prawo każdego człowieka do rzetelnego procesu karnego, z którego wynika prawo do obrony. Podniósł, że w toku postępowania naruszone zostały przepisy art. 9 i art. 42 ust. 2 Konstytucji RP, a także zasady informacji oraz praworządności określone w K.p.a., nie został też uwzględniony jego słuszny interes. Jednocześnie wskazał, iż rozszerza wniosek o stwierdzenie nieważności na rozkaz personalny Szefa Stołecznego Urzędu Spraw Wewnętrznych nr 0[...] z dnia 19 [...] r. oraz na rozkaz o ukaraniu nr 3[...] z dnia 22 marca 1989 r., które jego zdaniem stanowią merytoryczną całość. Podniósł, że wszystkie te akty wydano z rażącym naruszeniem prawa. Zarzucił niewłaściwie prowadzenie postępowania dowodowego, stosowanie gróźb, przymusu, nadto podniósł, że nie informowano go o przyczynach wszczęcia postępowania dyscyplinarnego, nie informowano o prawie odmowy zeznań, nie udostępniono akt do wglądu po zakończeniu postępowania dyscyplinarnego. Wskazał, że wydając decyzję z dnia 22 marca 1989 r. powołano się na zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych, które nie jest aktem powszechnie obowiązującym.
Komendant Główny Policji, postanowieniem z dnia 14 października 2013r. nr 466 na podstawie art. 61a § 1 K.p.a. odmówił wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia, na podstawie art. 156 § 1 K.p.a., nieważności decyzji o ukaraniu wydanej przez Szefa Stołecznego Urzędu Spraw Wewnętrznych w W[...] w dniu 22 marca 1989 r.
Z[...] złożył wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, w którym wskazał, iż kwestionowane przez niego rozstrzygnięcie jest sprzeczne z dyspozycją art. 156 § 1 pkt 2 K.p.a., bowiem wydanie decyzji kończy postępowanie dyscyplinarne, rozstrzyga o jego prawach i obowiązkach.
Komendant Główny Policji postanowieniem z dnia 28 [...] r. nr 5[...] stwierdził wniesienie środka zaskarżenia z uchybieniem terminu.
Z[...] złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na postanowienie Komendanta Głównego Policji z dnia 28 r. nr 5[...].
Komendant Główny Policji, działając na podstawie art. 54 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r. poz. 270 ze zm.), dalej powoływanej jako "P.p.s.a.", postanowieniem z dnia 13 stycznia 2014 r. nr 18 uwzględnił skargę Z[...] w całości i uchylił własne postanowienie z dnia 28 listopada 2013 r. nr 5[...] oraz stwierdził, iż działanie organu administracji publicznej, będące przedmiotem skargi strony z dnia 9 grudnia 2013 r. nie miało miejsca z rażącym naruszeniem prawa.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 24 listopada 2014r. sygn. akt II SA/Wa 264/14 oddalił skargę Z[...] na powyższe postanowienie, zaś postanowieniem z dnia 24 kwietnia 2015r. sygn.. akt II SA/Wa 4[...] umorzył postepowanie sądowoadministracyjne w sprawie ze skargi Z[...] na postanowienie Komendanta Głównego Policji z dnia 28 listopada 2013r. nr 5[...].
Komendant Główny Policji, po ponownym rozpatrzeniu sprawy zakończonej postanowieniem z dnia 14 [...] r. nr 4[...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności wskazanych przez Z[...] rozstrzygnięć, utrzymał je w mocy postanowieniem z dnia 23 [...]r. nr 6[...]. W motywach rozstrzygnięcia organ wskazał, że decyzja o ukaraniu Z[...] wydana przez Szefa Stołecznego Urzędu Spraw Wewnętrznych w W[...] w dniu 22 marca 1989r. nie jest decyzją w rozumieniu K.p.a., nadto w dniu jej wydania postępowanie w zakresie odpowiedzialności dyscyplinarnej funkcjonariuszy Milicji Obywatelskiej prowadzone było w oparciu o przepisy ustawy o służbie funkcjonariuszy Służby Bezpieczeństwa i Milicji Obywatelskiej Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej oraz zarządzenia nr 6[...] Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 31 października 1987r. w sprawie udzielania wyróżnień oraz postępowania dyscyplinarnego. Komendant Główny Policji wyjaśnił, że regulacje te nie odsyłały w żaden sposób do przepisów K.p.a. i w całkowicie odrębny sposób regulowały kwestie postępowania dyscyplinarnego. Organ podniósł, że z zarządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 31 października 1987r. nr 6[...] jednoznacznie wynikało, iż postępowanie dyscyplinarne, zakończone prawomocną decyzją, może być jedynie wznowione i to do dnia ustania karalności przewinienia lub naruszenia dyscypliny służbowej. Stwierdził, że również obecne przepisy pragmatyki służbowej nie przewidują innej możliwości wzruszenia prawomocnych orzeczeń dyscyplinarnych, jak tryb wznowienia postępowania, z tego względu do prawomocnych orzeczeń dyscyplinarnych nie można zastosować przepisów dotyczących stwierdzenia nieważności, przewidzianych w art. 156 i następnych K.p.a.
Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na powyższe postanowienie Komendanta Głównego Policji wywiódł Z[...]. Zaskarżonemu postanowieniu zarzucił:
1. "naruszenie ogólnych zasad prawa przyjętych przez narody cywilizowane, które mają swe źródło w prawie naturalnym skąd wynika zasada przyrodzonej godności człowieka oraz w prawie międzynarodowym w Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka, Międzynarodowym Pakcie Praw Obywatelskich i Politycznych, Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności a także w Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej,
2. naruszenie prawa do obrony i do rzetelnego procesu, które to prawa wynikają
z powyższych zasad prawnych,
3. naruszenie procedury postępowania określonej w art. 107 K.p.a."
W uzasadnieniu skarżący wskazał, powołując się m.in. na wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 5 czerwca 1991r. sygn. akt II SA 35/91, wskazujący że stosunek służbowy funkcjonariusza ma charakter administracyjnoprawny, a decyzje o nawiązaniu i rozwiązaniu służby mają charakter decyzji administracyjnej. Skarżący podniósł, że z faktu, iż decyzje o nawiązaniu i rozwiązaniu stosunku służbowego funkcjonariusza mają charakter decyzji administracyjnej należy wnosić, że decyzja ta powinna zawierać elementy określone w art. 107 K.p.a., przede wszystkim decyzja powinna zawierać uzasadnienie faktyczne i prawne, ponieważ stanowi o prawach i obowiązkach strony, powinna też pełnić rolę informacyjną dotyczącą motywów jej podjęcia.
W konkluzji skargi Z[...] wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia poprzez stwierdzenie nieważności decyzji o ukaraniu Szefa Stołecznego Urzędu Spraw Wewnętrznych w W[...] z dnia 22 marca 1989 r. oraz o zwrócenie się do Trybunału Konstytucyjnego o zbadanie zgodności z Konstytucją § 15, § 35 ust. 1 pkt 2 i § 47 zarządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 31 października 1987r. nr 6[...] w sprawie udzielania wyróżnień oraz postępowania dyscyplinarnego, w kwestii w jakiej zarządzenie to pozbawia obwinionego prawa do obrony i do rzetelnego procesu i może być podstawą decyzji administracyjnej.
W odpowiedzi na skargę Komendant Główny Policji wniósł o jej oddalenie, podtrzymując dotychczasową argumentację w sprawie.
Pismem z dnia 8 marca 2016 r. pełnomocnik skarżącego wyznaczony z urzędu podtrzymał stanowisko oraz wszelkie zarzuty zawarte w skardze, zarzucając jednocześnie Komendantowi Głównemu Policji:
a) wadliwe uzasadnienie prawne, sprowadzające się do powołania podstaw prawnych również ustawy o Policji (Dz.U. z 2015r. poz. 355 ze zm.), podczas kiedy pierwotna decyzja o ukaraniu została wydana w reżimie prawnym ustawy z dnia 31 lipca 1985r. o służbie funkcjonariuszy Służby Bezpieczeństwa i Milicji Obywatelskiej Rzeczpospolitej Ludowej oraz zarządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 31 października 1987r. nr 6[...] w sprawie udzielania wyróżnień oraz postępowania dyscyplinarnego;
b) naruszenie prawa materialnego tj. art. 61a § 1 w zw. z art. 156 ust. 1 pkt 2 K.p.a. poprzez błędną wykładnię, polegającą na niezastosowaniu per analogiam przepisów K.p.a. dotyczących wznowienia postępowania, co wobec braku regulacji w dniu pierwotnej decyzji o ukaraniu w zakresie przesłanek nieważności orzeczeń dyscyplinarnych o charakterze powszechnie obowiązującym oraz odpowiadającym standardom demokratycznego państwa prawa prowadzi do luk w prawie.
Powołanym na wstępie wyrokiem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę Z[...] na postanowienie Komendanta Głównego Policji z dnia 23 [...] r. nr 6[...], wskazując, iż organ ten prawidłowo odmówił wszczęcia postępowania administracyjnego, uznając że brak jest podstaw do wszczęcia postępowania nieważnościowego w sprawie decyzji Szefa Stołecznego Urzędu Spraw Wewnętrznych w W[...] z dnia 22 marca 1989 r. o ukaraniu Z[...], bowiem powyższa decyzja o ukaraniu nie stanowi decyzji administracyjnej w rozumieniu przepisów K.p.a., nie jest też innym aktem rozstrzygającym o uprawnieniu lub obowiązku strony, który na gruncie K.p.a. mógłby zostać poddany weryfikacji w trybie nieważnościowym. Sąd jednocześnie zaznaczył, że decyzja o ukaraniu, o której mowa w § 35 ust. 1 zarządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 31 października 1987r. nr 6[...] w sprawie udzielania wyróżnień oraz postępowania dyscyplinarnego, której dotyczył wniosek strony, stanowi orzeczenie dyscyplinarne.
Sąd I instancji podkreślił, że brak jest podstaw do uznania, iż sprawa wymierzenia kary dyscyplinarnej jest sprawą administracyjną, załatwianą w formie decyzji administracyjnej. Wymierzanie kar dyscyplinarnych należy bowiem zaliczyć do prerogatyw pragmatyki służbowej, a nie spraw z zakresu postępowania administracyjnego, a samo przywołanie w nagłówku rozstrzygnięcia terminu "decyzja" nie tworzy stanu istnienia sprawy administracyjnej i nie przesądza o tym, czy dany dokument jest decyzją administracyjną. Zdaniem Sądu zasadnie zatem organ uznał, że przepisów K.p.a. nie stosuje się do postępowania dyscyplinarnego dotyczącego funkcjonariuszy.
Jednocześnie Sąd I instancji wskazał, że wzruszenie prawomocnego orzeczenia dyscyplinarnego może nastąpić w wyniku wznowienia postępowania dyscyplinarnego, w sytuacjach wyraźnie określonych w art. 135r pkt 1 – 4 ustawy o Policji, a w art. 135r w ust. 3, 5 i ust. 7 tej ustawy przewidziane zostały ograniczenia w zakresie terminów związanych ze wznowieniem postępowania i konsekwencje prawne ich uchybienia.
Podsumowując Sąd stwierdził, że skoro decyzja o ukaraniu, której dotyczył wniosek skarżącego o stwierdzenie nieważności, nie jest sprawą indywidualną rozstrzyganą w formie decyzji administracyjnej, prawidłowo Komendant Główny Policji stwierdził, iż z przyczyn przedmiotowych nie jest możliwe prowadzenie na gruncie przepisów K.p.a. postępowania nadzwyczajnego w trybie nieważnościowym.
Jednocześnie Sąd nie znalazł podstaw, aby w rozpatrywanej sprawie przedstawić Trybunałowi Konstytucyjnemu pytanie prawne, co do zgodności zarządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 31 [...] r. nr 6[...] z Konstytucją RP i wyjaśnił, że okoliczność, iż rozkaz personalny o rozwiązaniu stosunku służbowego funkcjonariusza ma charakter decyzji administracyjnej nie wpływa na prawidłowość rozstrzygnięcia organu w niniejszej sprawie, albowiem w sprawie tej organ nie rozstrzygał o dopuszczalności wszczęcia postępowania nieważnościowego w sprawie rozkazu personalnego o zwolnieniu ze służby, a w kwestii orzeczenia dyscyplinarnego.
Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wywiódł Z[...]. Zaskarżonemu orzeczeniu zarzucił naruszenie przepisów postępowania, które mogły mieć istotny wpływ na wynik sprawy:
1) art. 3 § 1 i § 2 P.p.s.a. oraz art. 145 § 1 pkt 1c P.p.s.a. w zw. z art. 61a § 1 K.p.a. oraz w zw. z art. 156 § 1 pkt 2 K.p.a., przejawiające się w tym, że Sąd I instancji na skutek niewłaściwej kontroli legalności działalności organów administracji publicznej nie dostrzegł, że orzeczenie dyscyplinarne jest aktem o charakterze decyzji administracyjnej, który w pełni podlega unormowaniom przepisów K.p.a. dotyczącym stwierdzenia nieważności decyzji. Zdaniem autora skargi kasacyjnej orzeczenie dyscyplinarne jest aktem o charakterze decyzji administracyjnej, z uwagi na fakt, że zostało wydane w zakresie sfery działań władzy administracyjnej Szefa Stołecznego Urzędu Spraw Wewnętrznych w W[...]. Ponadto skarżący kasacyjnie dodał, że w rozdziale 7 ustawy z dnia 31 lipca 1985r. o służbie funkcjonariuszy Służby Bezpieczeństwa i Milicji Obywatelskiej Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej brak jest regulacji wskazującej na odpowiednie stosowanie przepisów postępowania karnego, bądź postępowania administracyjnego. Wobec braku takiej regulacji, mając na uwadze, że rozstrzygnięcie organu administracji publicznej w przedmiocie kary dyscyplinarnej polegającej na wydaleniu ze służby w Milicji Obywatelskiej ma charakter działania o charakterze władczym, należy uznać je za decyzję o charakterze aktu administracyjnego.
2) art. 141 § 4 P.p.s.a. w zw. z art. 3 § 1 i 2 P.p.s.a., przejawiające się w oparciu podstawy prawnej rozstrzygnięcia i wyjaśnieniu tej podstawy na rozważaniach w zakresie analogicznego zastosowania w ustalonym stanie faktycznym ustawy o Policji z dnia 6 kwietnia 1990 r., kiedy w ustalonym stanie faktycznym stosuje się ustawę z dnia 31 lipca 1985 r. o służbie funkcjonariuszy Służby Bezpieczeństwa i Milicji Obywatelskiej Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, w tym poprzez poparcie rozważań wyrokami Naczelnego Sądu Administracyjnego wydanymi w sprawach, których przedmiotem było ukaranie dyscyplinarne funkcjonariuszy Policji na podstawie ustawy o Policji z dnia 6 kwietnia 1990r. oraz funkcjonariuszy Służby Celnej na podstawie ustawy z dnia z dnia 27 sierpnia 2009r. o Służbie Celnej (Dz.U. Nr 168, poz. 1323 ze zm.). Zdaniem skarżącego kasacyjnie Sąd niesłusznie podzielił stanowisko organów administracji publicznej, że zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 31 października 1987r. nr 6[...] w pełni reguluje postępowanie dyscyplinarne funkcjonariuszy Służby Bezpieczeństwa oraz Milicji Obywatelskiej podczas gdy zarządzenie to nie może być wyłączną podstawą prowadzenia postępowania dyscyplinarnego i podstawą ukarania, gdyż nie mieści się w katalogu źródeł prawa powszechnie obowiązującego. Naruszenie ww. przepisów nastąpiło – w ocenie Z[...]– również poprzez brak odniesienia się do wszystkich zarzutów podniesionych w skardze z dnia 24 sierpnia 2015r. oraz w piśmie procesowym pełnomocnika skarżącego z dnia 8 marca 2016 r. Zdaniem skarżącego kasacyjnie w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku Sąd I instancji podtrzymał wyłącznie stanowisko Komendanta Głównego Policji w zakresie ustalenia, że w zaistniałym stanie faktycznym analogiczne zastosowanie znajdują przepisy ustawy o Policji oraz orzeczenia NSA interpretujące te przepisy oraz przepisy ustawy o Służbie Celnej, co skutkowało nierozpoznaniem istoty sprawy.
Z powyższych względów autor skargi kasacyjnej wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie. Ponadto w skardze kasacyjnej zawarto wniosek o rozstrzygnięcie sprawy poza rozprawą i zasądzenie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej świadczonej skarżącemu z urzędu oświadczając, że koszty te nie zostały pokryte w całości, ani w części.
W odpowiedzi na skargę kasacyjną Komendant Główny Policji wniósł o jej oddalenie, zasądzenie od skarżącego kasacyjnie kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych oraz o rozpoznanie sprawy poza rozprawą. Organ wyjaśnił, że zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 31 października 1987r. nr 6[...] w żadnym ze swoich uregulowań nie odsyła do przepisów K.p.a. i dopiero rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 19 grudnia 1997r. w sprawie szczegółowych zasad udzielania i trybu udzielania wyróżnień oraz przeprowadzania postępowania dyscyplinarnego w § 45 odsyłało do przepisów K.p.a. Jak dalej podkreślił organ, skoro przepisy zarządzenia z 1987r. nie odsyłały w kwestiach nieuregulowanych do K.p.a., to organy postępowania administracyjnego nie mogły domniemywać zasady obowiązywania przepisów tego aktu prawnego w materii, do której nie istniało wyraźne odesłanie. Powyższe uzasadniała również treść art. 3 § 2 pkt 3 K.p.a., która wyłączała stosowanie procedury administracyjnej w sprawach odpowiedzialności dyscyplinarnej. Organ zaznaczył, że w czasie kiedy stosunek służby Z[...] trwał obowiązywała regulacja wyłączająca możliwość odpowiedniego stosowania procedury administracyjnej w sprawach odpowiedzialności dyscyplinarnej funkcjonariuszy Służby Bezpieczeństwa i Milicji Obywatelskiej. Ponadto – wbrew twierdzeniu skarżącego kasacyjnie – brak odesłania do przepisów Kodeksu postępowania karnego w ustawie z dnia 31 lipca 1987r. o służbie funkcjonariuszy Służby Bezpieczeństwa i Milicji Obywatelskiej nie powodował jednocześnie automatycznego stosowania w sprawach dyscyplinarnych ww. funkcjonariuszy przepisów K.p.a., gdyż istniał ku temu ustawowy zakaz wynikający z ówczesnego brzmienia art. 3 § 2 pkt 3 K.p.a. Organ podkreślił jednocześnie, że przepisów proceduralnych nie stosuje się per analogiam, bowiem uprawnienie do zastosowania określonej procedury musi wynikać z zakresu przedmiotowego tejże procedury lub z wyraźnego odesłania w przepisach prawa.
W ocenie organu w zakresie, w jakim jest wyłączenie stosowania przepisów K.p.a. do spraw dyscyplinarnych policjantów oraz z uwagi na samy model procesowy postępowania dyscyplinarnego funkcjonariuszy Służby Bezpieczeństwa i Milicji Obywatelskiej w spornym okresie, przywołane przez Sąd I instancji orzecznictwo wytworzone na gruncie ustawy z dnia 6 kwietnia 1990r. o Policji jest adekwatne do sytuacji w niniejszej sprawie. Organ zaznaczył, że przepisy ustawy o Policji, które Sąd I instancji przywołał w uzasadnieniu wyroku służą jedynie do wyjaśnienia podstawy prawnej rozstrzygnięcia, tj. wykazania słuszności zastosowania przez organ art. 61 a § 1 K.p.a.
Autor odpowiedzi na skargę kasacyjną zaznaczył następnie, że zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 31 października 1987r. nr 6[...] mogło stanowić źródło praw, obowiązków i zasad procedowania w sprawach dyscyplinarnych milicjantów. Ww. zarządzenie zostało wydane na podstawie delegacji ustawowej określonej w art. 73 ust. 2 ustawy z dnia 31 lipca 1985r. o służbie funkcjonariuszy Służby Bezpieczeństwa i Milicji Obywatelskiej, zatem na podstawie obowiązującego prawa i w granicach ustrojowych, określonych w art. 42 Konstytucji z 1952 r.
Końcowo Komendant Główny Policji, zajmując stanowisko co do podniesionej w skardze kasacyjnej kwestii nieodniesienia się Sądu I instancji do wszystkich zarzutów skargi oraz zarzutów z pisma procesowego z dnia 8 marca 2016r., powołał się na wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 15 stycznia 2015r. sygn. akt I FSK 2148/75, w którym wskazano, że nie można uznać, że sąd I instancji ma zawsze obowiązek odnieść się do każdego z argumentów, mających w ocenie strony świadczyć o zasadności zarzutu, a wystarczy, gdy z wywodów sądu wynika, dlaczego nie doszło do naruszenia prawa wskazanego w skardze.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Postępowanie kasacyjne oparte jest na zasadzie związania Naczelnego Sądu Administracyjnego granicami skargi kasacyjnej i podstawami zaskarżenia wskazanymi w tej skardze. Zakres sądowej kontroli instancyjnej jest zatem określony i ograniczony wskazanymi w skardze kasacyjnej przyczynami wadliwości prawnej zaskarżonego wyroku sądu I instancji. Jedynie w przypadku, gdyby zachodziły przesłanki, powodujące nieważność postępowania sądowoadministracyjnego, określone w art. 183 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2016r. poz. 718 ze zm.)., dalej powoływanej jako "P.p.s.a", Naczelny Sąd Administracyjny mógłby podjąć działania z urzędu, niezależnie od zarzutów wskazanych w skardze kasacyjnej. W niniejszej sprawie nie stwierdzono takich przesłanek.
Odnosząc się natomiast do postawionego w skardze kasacyjnej zarzutu naruszenia przepisów postępowania, które mogły mieć istotny wpływ na wynik sprawy wypada na wstępie wskazać, iż skarżący w ramach kontrolowanej sprawy domaga się wszczęcia postępowania w przedmiocie stwierdzenia nieważności, w trybie przepisu art. 156 § 1 pkt 2 K.p.a. orzeczenia wydanego w postępowaniu dyscyplinarnym.
Przedmiotem postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności określonego rozstrzygnięcia jest rozpoznanie i rozstrzygnięcie w trybie unormowanym przepisami prawa procesowego o prawidłowości tego rozstrzygnięcia z punktu widzenia kwalifikowanych wad prawnych. Przedmiot tego postępowania został zatem ograniczony wyłącznie do rozpoznania i rozstrzygnięcia sprawy procesowej ograniczonej do wskazania czy kwestionowane wnioskiem nieważnościowym rozstrzygnięcie zostało dotknięte jedną z wad określonych w art. 156 § 1. (vide: B.Adamiak, Przedmiot postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej, PiP 2001, z. 8, s. 31; wyrok NSA z dnia 22 stycznia 2015r. sygn. akt I OSK 1021/13, http://orzeczenia.nsa.gov.pl).
Dla możliwości wszczęcia tegoż postępowania – co zasadnie wskazywał Sąd I instancji – istotna jest kwestia charakteru kwestionowanego rozstrzygnięcia i reżimu prawnego, w którym rozstrzygnięcie to zostało wydane. Skoro skarżący kasacyjnie domaga się stwierdzenia nieważności orzeczeń dyscyplinarnych (decyzji o ukaraniu z dnia 22 marca 1989r. o wydaleniu z organów Milicji Obywatelskiej z jednoczesnym obniżeniem stopnia milicyjnego do kaprala oraz rozkazów personalnych Szefa Stołecznego Urzędu Spraw Wewnętrznych nr 0239 z dnia 19 kwietnia 1989r. i rozkazu o ukaraniu nr 30([...] z dnia 22 marca 1989r., jako stanowiących merytoryczną całość), to istotna jest konstatacja Sądu I instancji, iż ówczesne brzmienie art. 3 § 2 pkt 3 K.p.a. wyłączało możliwość stosowania przepisów K.p.a. w sprawach dyscyplinarnych. Bezzasadna jest zatem uwaga skarżącego kasacyjnie, iż wydane wobec niego orzeczenie dyscyplinarne podlega unormowaniom K.p.a. Wyraźne brzmienie ówczesnego art. 3 § 2 pkt 3 K.p.a. zaprzecza takiemu zapatrywaniu skarżącego, bez względu na to czy zostało ono wyprowadzone z tego, że ustawa z dnia 31 lipca 1985 r. o służbie funkcjonariuszy Służby Bezpieczeństwa i Milicji Obywatelskiej Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (Dz.U. z 1985r., nr 38, poz. 181 ze zm.) nie zawierała w rozdziale 7 odesłania do odpowiedniego stasowania przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego, czy też z tego, że rozstrzygnięcie w przedmiocie kary dyscyplinarnej ma charakter działania o władczym charakterze.
Nie budzi także zastrzeżeń konstatacja Sądu I instancji wyprowadzona z analizy porównawczej uregulowań ustawy z dnia 31 lipca 1985r. o służbie funkcjonariuszy Służby Bezpieczeństwa i Milicji Obywatelskiej Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, z przepisami ustawy z dnia 6 kwietnia 1990r. o Policji (Dz.U. z 2016r., poz. 1782 ze zm.), wskazująca jednoznacznie na brak prawnych możliwości wzruszania w trybie stwierdzenia nieważności ostatecznych orzeczeń wydawanych w postępowaniu dyscyplinarnym prowadzonym, tak wobec funkcjonariuszy Służby Bezpieczeństwa i Milicji Obywatelskiej, jak i wobec funkcjonariuszy Policji.
Powyższe wskazuje, iż Sąd I instancji prawidłowo wyprowadził konstatację o braku podstaw do wszczynania i prowadzenia postępowania w przedmiocie stwierdzenia nieważności w oparciu o przepisy K.p.a. wobec orzeczenia dyscyplinarnego wydanego na gruncie ustawy z dnia 31 lipca 1985r. o służbie funkcjonariuszy Służby Bezpieczeństwa i Milicji Obywatelskiej Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej. Tym samym wbrew zarzutom kasacyjnym prawidłowo zaakceptował konkluzję organu o konieczności odmowy wszczęcia postępowania administracyjnego w powyższym zakresie, w oparciu o przepis art. 61a § 1 K.p.a.
Niezależnie od powyższego wypada wskazać, iż Sąd I instancji – wbrew zarzutom skargi kasacyjnej – nie prowadził analizy porównawczej możliwości stwierdzenia nieważności orzeczenia dyscyplinarnego także na gruncie ustawy z dnia 27 sierpnia 2009r. o Służbie Celnej (Dz.U. z 2016r., poz. 1799 ze zm.), choć taka analiza nie podważyłaby konkluzji będącej podstawą akceptacji dla rozstrzygnięcia organu.
Nie można także podzielić zarzutu skargi kasacyjnej co do nierozpoznania przez Sąd I instancji istoty sprawy. Powyżej poczynione uwagi jednoznacznie wskazują, iż w zakresie niezbędnym do wyrobienia sobie opinii o legalności zaskarżanego postanowienia odmawiającego wszczęcia postępowania w przedmiocie nieważności orzeczenia dyscyplinarnego, Sąd I instancji dokonał prawidłowych ustaleń okoliczności sprawy i potwierdził poprawność subsumpcji organu, zaś zaprezentowane motywy są kompletne z punktu widzenia charakteru kontrolowanego rozstrzygnięcia i nie są pozbawione waloru przekonywania.
Stawiany w toku postępowania zarzut znajdowania się poza źródłami prawa zarządzenia nr 6[...] Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 31 października 1987 r. w sprawie udzielania wyróżnień oraz postępowania dyscyplinarnego, nie jest doniosły w niniejszej sprawie wobec braku podstaw do wszczęcia postępowania w przedmiocie nieważności orzeczenia dyscyplinarnego.
Biorąc powyższe pod uwagę i uznając, iż skarga kasacyjna nie zawiera usprawiedliwionych podstaw Naczelny Sąd Administracyjny orzekł o jej oddaleniu (art. 184 P.p.s.a.).
O kosztach postępowania rozstrzygnięto na podstawie art. 206 P.p.s.a. uznając sytuację istniejącą w niniejszej sprawie za uzasadniony przypadek w rozumieniu ww. przepisu.
Wniosek o przyznanie wynagrodzenia pełnomocnikowi skarżącego z tytułu pomocy prawnej udzielanej z urzędu podlega rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (art. 258 – 261 P.p.s.a.).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI