II SA/KA 1050/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2004-06-04
NSAnieruchomościŚredniawsa
nieruchomościpodział nieruchomościplan zagospodarowania przestrzennegogospodarka nieruchomościamipostanowienieSKOWSAprawo administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na postanowienie SKO w sprawie podziału nieruchomości, uznając zgodność działań organów z planem zagospodarowania przestrzennego.

Skarżący J.K. i A.K. domagali się podziału nieruchomości, jednak Prezydent Miasta B. wydał postanowienie opiniujące projekt pozytywnie tylko częściowo, odmawiając podziału dla terenów przeznaczonych pod uprawy polowe i ulice. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy postanowienie organu pierwszej instancji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę, stwierdzając zgodność postanowień z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego i wskazując, że kwestie związane z uchwalaniem planów są przedmiotem odrębnych postępowań.

Sprawa dotyczyła skargi J.K. i A.K. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K., które utrzymało w mocy postanowienie Prezydenta Miasta B. w przedmiocie opinii o podziale nieruchomości. Wnioskodawcy chcieli podziału nieruchomości zgodnie z projektem, jednak Prezydent Miasta B. pozytywnie zaopiniował projekt tylko w części przeznaczonej pod mieszkalnictwo o niskiej intensywności zabudowy, odmawiając podziału dla terenów oznaczonych jako tereny upraw polowych oraz teren ulicy zbiorczej. Organ pierwszej instancji powołał się na zgodność z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego. Skarżący zarzucili naruszenie przepisów ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym, w tym brak zawiadomienia o wyłożeniu projektu planu. Samorządowe Kolegium Odwoławcze podtrzymało stanowisko organu pierwszej instancji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę, uznając, że postanowienia organów były zgodne z przepisami ustawy o gospodarce nieruchomościami oraz miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego. Sąd wskazał, że zarzuty dotyczące uchwalania planu miejscowego nie miały wpływu na rozstrzygnięcie w niniejszej sprawie, a skarżący mogli skorzystać z odrębnych postępowań w tym zakresie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, postanowienie jest zgodne z prawem, jeśli podział jest zgodny z ustaleniami planu miejscowego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organ prawidłowo wydał postanowienie opiniujące projekt podziału nieruchomości, ponieważ zgodność z ustaleniami planu miejscowego jest warunkiem dopuszczalności podziału zgodnie z art. 93 ust. 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami. Odmowa opiniowania części niezgodnej z planem była uzasadniona.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

u.g.n. art. 93 § 1, 4, 5

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

p.u.s.a. art. 1

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1

Pomocnicze

u.z.p. art. 18 § 2 pkt 5

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

Skarżący podnosili naruszenie przepisów tej ustawy, jednak sąd uznał, że kwestie te nie miały wpływu na niniejsze postępowanie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zgodność projektu podziału nieruchomości z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Postępowanie w sprawie podziału nieruchomości jest odrębne od postępowania dotyczącego uchwalania lub zmiany planu miejscowego.

Odrzucone argumenty

Naruszenie przepisów ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym w związku z uchwalaniem planu miejscowego. Brak zawiadomienia o wyłożeniu projektu planu zagospodarowania przestrzennego.

Godne uwagi sformułowania

podział można dokonać, jeżeli jest on zgodny z ustaleniami planu miejscowego kwestie związane z uchwalaniem miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego stanowią przedmiot odrębnych postępowań

Skład orzekający

Bonifacy Bronkowski

przewodniczący

Łucja Franiczek

członek

Rafał Wolnik

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących podziału nieruchomości w kontekście zgodności z planem miejscowym oraz rozgraniczenie postępowań w sprawie podziału nieruchomości i uchwalania planów miejscowych."

Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego obowiązującego w dacie wydania orzeczenia oraz specyfiki sprawy związanej z planem miejscowym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowy konflikt między właścicielami nieruchomości a planowaniem przestrzennym, pokazując, jak sądy rozstrzygają kwestie zgodności podziału z planem miejscowym.

Podział nieruchomości: kluczowa zgodność z planem miejscowym.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Ka 1050/02 - Wyrok WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2004-06-04
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2002-05-09
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Bonifacy Bronkowski /przewodniczący/
Łucja Franiczek
Rafał Wolnik /sprawozdawca/
Symbol z opisem
607  Gospodarka mieniem państwowym i komunalnym, w tym gospodarka nieruchomościami nierolnymi
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Dnia 4 czerwca 2004 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Bonifacy Bronkowski Sędzia NSA Łucja Franiczek Asesor WSA Rafał Wolnik – spr. Protokolant: referent Magdalena Jankowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4 czerwca 2004 roku, sprawy ze skargi J.K. i A.K. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] roku nr [...] w przedmiocie opinii w sprawie podziału nieruchomości oddala skargę
Uzasadnienie
Wnioskiem z dnia [...] roku A.K. i J.K. zwrócili się do Prezydenta Miasta B. o wydanie postanowienia o podziale nieruchomości gruntowej oznaczonej numerem ewidencyjnym [...], położonej w obrębie G. km [...], zgodnie z załączonym projektem podziału.
Postanowieniem z dnia [...] roku Prezydent Miasta B., działając na podstawie art. 93 ust. 1, 4 i 5 oraz art. 92 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami (tekst jedn. Dz.U. z 2000 r. Nr 46, poz. 543 z późn. zm.) postanowił zaopiniować projekt podziału przedmiotowej nieruchomości pozytywnie do części terenu przeznaczonego pod mieszkalnictwo o niskiej intensywności zabudowy (symbol planu H61MN) oraz odmówić możliwości podziału co do pozostałej części nieruchomości (symbol planu H13RP, 013Zo1/2). Ponadto organ pierwszej instancji zobowiązał wnioskodawców do przeprowadzenia w odrębnym postępowaniu rozgraniczenia przedmiotowej nieruchomości oraz opracowania projektu podziału w zakresie terenu przeznaczonego pod zabudowę.
Uzasadniając swoje postanowienie organ pierwszej instancji wskazał, że zgodnie z art. 93 ust. 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami podziału można dokonać, jeżeli jest on zgodny z ustaleniami planu miejscowego. Stąd też postanowienie wydane zostało pozytywnie do tych części projektowanego podziału, które są zgodne z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, zaś negatywnie co do pozostałych części. Symbol planu H13RP oznacza bowiem tereny upraw polowych, a symbol 013Zo1/2 teren ulicy zbiorczej obszarowej – szerokość w liniach rozgraniczenia 35m.
W zażaleniu na to postanowienie skarżący podnieśli, że nigdy nie otrzymali informacji o jakichkolwiek planowanych inwestycjach na ich terenie, że nie otrzymali zawiadomienia o terminie wyłożenia projektu planu zagospodarowania przestrzennego, co uniemożliwiło im zapoznanie się z tym projektem i wniesienie protestu. Domagali się pozytywnego zaopiniowania projektu podziału lub wykupienia przez gminę całej nieruchomości.
Organ odwoławczy po rozpoznaniu zażalenia wydał w dniu [...] roku zaskarżone postanowienie, na mocy którego utrzymał w mocy postanowienie organu pierwszej instancji. W uzasadnieniu przychylił się do argumentów podniesionych w zaskarżonym postanowieniu pierwszoinstancyjnym, a ponadto wskazał, że kwestie związane z uchwalaniem miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego stanowią przedmiot odrębnych postępowań i opierają się na przepisach ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym. Wskazał również, że jeżeli w związku z uchwaleniem planu miejscowego lub jego zmianą, korzystanie z nieruchomości lub jej części w dotychczasowy sposób stało się niemożliwe bądź istotnie ograniczone, to właściciel nieruchomości może żądać od gminy jej wykupienia, zamiany bądź odszkodowania.
W skardze na to postanowienie skarżący podnieśli naruszenie przepisów ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku o zagospodarowaniu przestrzennym, a w szczególności art. 18 ust. 2 pkt 5, powtarzając tym samym argumenty przedstawione we wcześniejszym zażaleniu.
W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie podtrzymując swoje stanowisko zawarte w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje:
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z przepisem art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 roku – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153, poz. 1269 z późn. zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, a kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem.
Rozpoznając zatem skargę Sąd badał, czy zaskarżone postanowienie i poprzedzające je postanowienie organu pierwszej instancji wydane zostały zgodnie z obowiązującymi w dacie ich wydania przepisami prawa.
Prowadzone postępowanie toczyło się z wniosku skarżących w oparciu o przepisy ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami. Zgodnie z art. 93 ust. 1 tej ustawy podziału nieruchomości można dokonać, jeżeli jest on zgodny z ustaleniami planu miejscowego oraz przepisami szczególnymi. Z kolei art. 93 ust. 4 i 5 stanowią, że zgodność proponowanego podziału z ustaleniami miejscowego planu bada wójt, burmistrz lub prezydent i wydaje opinię w tej kwestii w formie postanowienia.
Jak wynika z załączonej opinii i wyrysu z planu zagospodarowania przestrzennego miasta B., zatwierdzonego uchwałą Nr [...] Rady Miejskiej w B. z dnia [...] roku wraz z późniejszą zmianą zatwierdzoną uchwałą Nr [...] Rady Miejskiej w B. z dnia [...] roku, obszar, na którym znajduje się wnioskowana do podziału nieruchomość jest przeznaczony w planie w sposób, w jaki ustalił to Prezydent Miasta B. wydając postanowienie w przedmiocie podziału nieruchomości. Oznacza to, że postanowienie wydane zostało zgodnie z przepisami prawa i nie narusza w tym względzie powołanych przepisów ustawy o gospodarce nieruchomościami.
Odnośnie zarzutów skarżących co do zgodności uchwalania zmian miejscowego planu zagospodarowania z przepisami powołanej ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym, to podnieść należy, iż nie mają one wpływu na rozstrzygnięcie w niniejszym postępowaniu. Skarżący mogli i mogą nadal w tym zakresie skorzystać z przysługujących im uprawnień, jednakże realizacja tych uprawnień następuje w odrębnym postępowaniu.
Mając powyższe na uwadze Sąd nie uwzględnił skargi i oddalił ją na zasadzie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270) w związku z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1271 z późn. zm.).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI