I OSK 1836/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił skargę kasacyjną w sprawie odmowy wszczęcia postępowania dotyczącego odstąpienia od opłaty za pobyt dziecka w pieczy zastępczej, uznając zasadność powagi rzeczy osądzonej.
Sprawa dotyczyła odmowy wszczęcia postępowania administracyjnego w przedmiocie odstąpienia od ustalenia opłaty za pobyt dziecka w pieczy zastępczej. Skarżący kasacyjnie kwestionował postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania, powołując się na naruszenie zasad konstytucyjnych oraz przepisów ustawy o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, uznając, że wcześniejsze prawomocne rozstrzygnięcie sprawy (res iudicata) stanowiło uzasadnioną przyczynę odmowy wszczęcia nowego postępowania.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną K.S. od wyroku WSA w Gliwicach, który oddalił skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Częstochowie. Postanowienie to utrzymywało w mocy decyzję Starosty Częstochowskiego o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie odstąpienia od ustalenia opłaty za pobyt córki w pieczy zastępczej. Skarżący kasacyjnie argumentował naruszenie zasad konstytucyjnych (państwa prawnego, rzetelnego procesu) oraz przepisów ustawy o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej, w tym kwestionował sekwencję rozstrzygnięć i kompetencje organu do wydania postanowienia. NSA oddalił skargę kasacyjną, podkreślając, że odmowa wszczęcia postępowania była uzasadniona powagą rzeczy osądzonej (res iudicata) wynikającą z wcześniejszej, prawomocnej decyzji merytorycznej. Sąd wskazał, że zasada trwałości decyzji administracyjnych oraz prawo do rzetelnego procesu zostały zrealizowane poprzez wcześniejsze rozstrzygnięcie sprawy i możliwość jego zaskarżenia. NSA uznał również, że zarzuty dotyczące naruszenia art. 194 ust. 3 ustawy były niezasadne, ponieważ przepis ten nie był stosowany w postępowaniu o odmowę wszczęcia postępowania, a kwestia upoważnienia pracownika do wydania postanowienia była dopuszczalna.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, odmowa wszczęcia postępowania w sytuacji zaistnienia powagi rzeczy osądzonej (res iudicata) nie narusza zasady państwa prawnego ani prawa do rzetelnego procesu, gdyż prawo do sądu zostało zrealizowane poprzez wcześniejsze rozstrzygnięcie sprawy i możliwość jego zaskarżenia.
Uzasadnienie
Sąd podkreślił, że zasada trwałości decyzji administracyjnych oraz prawo do rzetelnego procesu są realizowane również poprzez odmowę wszczęcia kolejnego postępowania w sprawie, która została już ostatecznie i prawomocnie rozstrzygnięta. Wcześniejsze rozstrzygnięcie merytoryczne i możliwość jego zaskarżenia wyczerpują prawo strony do sądu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (10)
Główne
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
k.p.a. art. 61a § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
ustawa art. 194 § 3
Ustawa z dnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 183 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 183 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
k.p.a. art. 16 § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 156 § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
u.s.p. art. 38 § 2
Ustawa z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym
Konstytucja RP art. 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Konstytucja RP art. 45
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wcześniejsze prawomocne rozstrzygnięcie sprawy (res iudicata) stanowi uzasadnioną przyczynę odmowy wszczęcia nowego postępowania administracyjnego. Odmowa wszczęcia postępowania w sytuacji res iudicata nie narusza zasady państwa prawnego ani prawa do rzetelnego procesu. Starosta może upoważnić pracowników do wydawania postanowień o odmowie wszczęcia postępowania.
Odrzucone argumenty
Naruszenie zasad konstytucyjnych (państwa prawnego, rzetelnego procesu) poprzez błędne zastosowanie zasady zakazu ponownego orzekania w tej samej sprawie. Naruszenie art. 194 ust. 3 ustawy o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej poprzez niewłaściwą sekwencję rozstrzygnięć organów administracyjnych. Naruszenie art. 194 ust. 3 ustawy o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej poprzez wydanie postanowienia o odmowie wszczęcia postępowania przez pracownika, a nie przez samego starostę.
Godne uwagi sformułowania
Postanowienie wydane w trybie art. 61a § 1 k.p.a. jest zatem aktem formalnym, a nie merytorycznym i organ nie rozstrzyga w nim sprawy co do jej istoty. Przez "inne uzasadnione przyczyny", o których mowa w art. 61a § 1 k.p.a., należy rozumieć takie sytuacje, które w sposób oczywisty stanowią przeszkodę do wszczęcia postępowania, np. gdy w tej samej sprawie postępowanie administracyjne już się toczy albo w sprawie takiej zapadło już rozstrzygnięcie, lub gdy w przepisach prawa brak jest podstawy materialnoprawnej do rozpatrzenia żądania w trybie administracyjnym. Dopóki w obrocie prawnym funkcjonuje decyzja rozstrzygająca sprawę merytorycznie w sposób ostateczny, kolejne postępowanie dotyczące tej samej materii staje się niedopuszczalne. Prawo skarżącego kasacyjnie do sądu i rzetelnego procesu zostało zrealizowane również właśnie przez odmowę wszczęcia kolejnego postepowania w sprawie, która została już ostatecznie i prawomocnie rozstrzygnięta, zatem z poszanowaniem zasady trwałości decyzji administracyjnych.
Skład orzekający
Marek Stojanowski
przewodniczący-sprawozdawca
Zygmunt Zgierski
członek
Anna Wesołowska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasady res iudicata jako podstawy do odmowy wszczęcia postępowania administracyjnego, nawet w sytuacji równoległego wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji. Interpretacja zakresu stosowania art. 61a § 1 k.p.a. oraz kompetencji organów w sprawach dotyczących pieczy zastępczej."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji odmowy wszczęcia postępowania, a nie merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy opłat za pieczę zastępczą. Interpretacja kompetencji organów może być zależna od konkretnych przepisów wewnętrznych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii prawnej związanej z prawem do sądu i zasadą res iudicata w kontekście świadczeń z pieczy zastępczej. Pokazuje, jak sądy interpretują granice postępowania administracyjnego.
“Czy można dwukrotnie dochodzić tego samego? NSA wyjaśnia granice postępowania administracyjnego w sprawach pieczy zastępczej.”
Sektor
administracyjne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI OSK 1836/22 - Wyrok NSA Data orzeczenia 2024-05-23 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2022-09-29 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Anna Wesołowska Marek Stojanowski /przewodniczący sprawozdawca/ Zygmunt Zgierski Symbol z opisem 6324 Rodzina zastępcza, pomoc na usamodzielnienie dla wychowanka rodziny zastępczej Hasła tematyczne Pomoc społeczna Sygn. powiązane II SA/Gl 42/22 - Wyrok WSA w Gliwicach z 2022-04-29 Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Oddalono skargę kasacyjną Powołane przepisy Dz.U. 2023 poz 1634 184 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Dnia 23 maja 2024 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Marek Stojanowski (spr.) Sędziowie: sędzia NSA Zygmunt Zgierski sędzia del. WSA Anna Wesołowska Protokolant: asystent sędziego Piotr Radziejewicz po rozpoznaniu w dniu 23 maja 2024 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej K.S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 29 kwietnia 2022 r. sygn. akt II SA/Gl 42/22 w sprawie ze skargi K.S. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Częstochowie z dnia 8 października 2021 r. nr SKO.4205.34.2021 w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie odstąpienia od ustalenia opłaty za pobyt dziecka w pieczy zastępczej oddala skargę kasacyjną. Uzasadnienie Wyrokiem z dnia 29 kwietnia 2022 r., sygn. akt: II SA/Gl 42/22, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, po rozpoznaniu sprawy ze skargi K.Ś. (dalej także jako "skarżący", "skarżący kasacyjnie") na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Częstochowie (dalej także jako "organ", "kolegium") z dnia 8 października 2021 r. nr SKO.4205.34.2021, oddalił skargę w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie odstąpienia od ustalenia opłaty za pobyt dziecka w pieczy zastępczej. Powyższy wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy. Wnioskiem z dnia 10 maja 2021 r. skarżący kasacyjnie K.Ś. wystąpił do Starosty Częstochowskiego o odstąpienie od ustalenia opłaty za pobyt córki N.S. w pieczy zastępczej za okres od 1 marca 2019 r. do 29 lutego 2020 r. Postanowieniem z dnia 10 czerwca 2021 r., nr ZPZ.550.1.99.2021, Starosta Częstochowski odmówił wszczęcia postępowania administracyjnego w sprawie odstąpienia od ustalenia opłaty od K.Ś. za pobyt córki w rodzinnej pieczy zastępczej we wnioskowanym okresie. W uzasadnieniu swojego postanowienia Starosta wskazał, powołując się na art. 61a § 1 Ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U.2021.735 t.j.), dalej również jako "k.p.a.", że brak jest podstaw do wszczęcia postępowania administracyjnego, bowiem postępowanie w tym przedmiocie było już prowadzone i zakończyło się wydaniem stosownych decyzji administracyjnych (ostatecznych). Jak wskazał Starosta, decyzją nr ZPZ.550.1.39.2020 z 10 marca 2020 r. odmówiono odstąpienia od ustalenia opłaty od K.Ś. za pobyt córki w rodzinie zastępczej spokrewnionej od dnia 1 marca 2019 r. do dnia 29 lutego 2020 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Częstochowie utrzymało decyzję z 10 marca 2020 r. w mocy (decyzja SKO w Częstochowie z 9 czerwca 2020 r. nr SKO.4205.44.2020). Od ww. postanowienia Starosty Częstochowskiego z 10 czerwca 2021 r. skarżący kasacyjnie złożył zażalenie, zarzucając m.in. brak należytego uzasadnienia postanowienia, o czym świadczyło – w ocenie skarżącego kasacyjnie – brak merytorycznego odniesienia się do sprawy oraz wydanie postanowienia z upoważnienia Starosty Częstochowskiego przez Dyrektora jednostki organizacyjnej Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Częstochowie - jako wydanego z naruszeniem przepisów o właściwości. Postanowieniem z 8 października 2021 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Częstochowie, nr SKO.4205.34.2021, utrzymało zaskarżone postanowienie organu I instancji w mocy. W uzasadnieniu organu odwoławczego wskazano, m.in. że sprawa została już rozstrzygnięta inną decyzją administracyjną i nie ma prawnych możliwości wielokrotnego rozstrzygania tej samej kwestii. Fakt pozostawania w obrocie prawnym ostatecznej decyzji administracyjnej stanowi "inna uzasadnioną przyczynę" odmowy wszczęcia postepowania w rozumieniu art. 61a § 1 k.p.a. Kolegium wskazało również, że obowiązujące przepisy wprowadzają jako zasadę wydawanie decyzji administracyjnych przez starostów, co nie oznacza jednak, że kompetencje te wykonują oni osobiście. Zgodnie z art. 38 ust. 2 Ustawy z 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz.U.2020.920 t.j.) oraz art. 268a k.p.a. starosta może upoważnić wicestarostę, poszczególnych członków zarządu powiatu, pracowników starostwa, powiatowych służb inspekcji i straży oraz kierowników jednostek organizacyjnych powiatu do wydawania takich decyzji w jego imieniu – co miało miejsce w rozpoznawanej sprawie. Kolegium wskazało również, że zarzuty dotyczące merytorycznego rozpoznania sprawy nie podlegają rozpoznaniu na gruncie tego postępowania, z uwagi na brak możliwości kolejnego rozstrzygania tej samej sprawy zakończonej decyzją. Od ww. postanowienia Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Częstochowie K.Ś. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, zarzucając m.in. naruszenie art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. poprzez zaniechanie zawieszenia postepowania do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia sprawy o stwierdzenie nieważności decyzji z 10 marca 2020 r. o odmowie odstąpienia od opłaty za pobyt córki w rodzinie zastępczej spokrewnionej, naruszenie art. 194 ust. 3 Ustawy z 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej (dalej również jako "ustawa") poprzez zaakceptowanie przez organ odwoławczy wydania decyzji nie przez samego starostę. W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Częstochowie wniosło o jej oddalenie. Wyrokiem z dnia 29 kwietnia 2022 r., sygn. akt: II SA/Gl 42/22 Wojewódzki Sad Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę. Sąd Wojewódzki w uzasadnieniu wyroku wskazał, że kwestia odstąpienia od opłaty za pobyt córki w rodzinie zastępczej spokrewnionej została już prawomocnie rozstrzygnięta, zatem w sprawie zaistniała powaga rzeczy osądzonej (res iudicata), w konsekwencji organy administracji słusznie przyjęły, że zaistniała w sprawie przesłanka z art. 61a § 1 k.p.a. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wywiódł K.Ś. zaskarżając go w całości. Skarżący kasacyjnie oparł skargę kasacyjną na następujących podstawach: I. zasady państwa prawnego wyrażonej w art. 1 Konstytucji RP oraz zasady rzetelnego procesu wyrażonej w art. 45 Konsytuacji RP - wskutek błędnego zastosowania zasady zakazu ponownego orzekania w tej samej sprawie wysnuwanej z art. 1 Konsytuacji RP. W ocenie skarżącego kasacyjnie do naruszenia tego doszło przez uznanie, że wszczęcie postępowania z wniosku strony z dnia 10 maja 2021 r. o odstąpienie od opłat za pobyt córki N.S. w rodzinnej pieczy zastępczej spokrewnionej – byłoby naruszeniem zasady zakazu ponownego orzekania w tej samej sprawie z uwagi na wcześniejsze wydanie orzeczenia o odmowie odstąpienia od opłat (decyzji organu I instancji z dnia 10 marca 2020 r. zapadłej jeszcze przed ustaleniem wysokości opłat za ten sam okres od dnia 1 marca 2019 r. do dnia 29 lutego 2020 r.) - wyrok WSA z dnia 14 lipca 2021 r., sygn. akt: II SA/Gl 1193/20 w tamtej sprawie, na który powoływał się WSA w Gliwicach w obecnej sprawie – jako "potwierdzający prawidłowość decyzji SKO w tamtej sprawie" – jest jednak przedmiotem nierozstrzygniętej jeszcze skargi kasacyjnej skierowanej do NSA w dniu 20 listopada 2021 r. II. przepisu procesowo-materialnego, tj. art. 194 ust. 3 ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej, w którym mowa jest o możliwości stosowania tzw. ''ulg'', tj. o możliwości odstąpienia od opłat, jak również umorzenia opłat, odroczenia terminu płatności lub rozłożenia ich na raty, o których to ''ulgach'' mowa w art. 194 ust. 3 tejże ustawy - przez oddalenie skargi na postanowienie SKO w Częstochowie z dnia 8 października 2021 r. związane z zaakceptowaniem postanowienia SKO z dnia 8 października 2021 r. o utrzymaniu w mocy postanowienia organu I instancji z dnia 10 czerwca 2021 r. o odmowie wszczęcia postępowania z wniosku Strony z dnia 10 maja 2021 r. o odstąpienie od opłat (za okres od dnia 1 marca 2019 r. do dnia 28 lutego 2020 r.) (złożonego równolegle z wnioskiem Strony również z dnia 10 maja 2021 r. o stwierdzenie nieważności poprzedniego orzeczenia (decyzji) organu I instancji z dnia 10 marca 2020 r., znak: ZPZ.550.1.39.2020 o odmowie odstąpienia od opłat z tytułu pobytu córki N.S. - w pieczy zastępczej spokrewnionej (za ww. okres). Do naruszenia tego przepisu, w ocenie skarżącego kasacyjnie, doszło przez zaakceptowanie przez WSA w Gliwicach niewłaściwie przyjętej sekwencji rozstrzygnięć obranej przez organy administracyjne orzekające w sprawie na wcześniejszym etapie postępowania - w dodatku bez wskazania podstawy prawnej uzasadniającej przyjęcie takiej sekwencji - co miało istotny wpływ na wynik sprawy; III. przepisu postępowania, tj. art. 194 ust. 3 ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej, w którym mowa jest o kompetencji Starosty w zakresie stosowania tzw. ''ulg'' na podstawie tej ustawy, tj. odstąpienia od ustalenia opłaty, jak również umorzenia opłat, odroczenia terminu płatności lub rozłożenia ich na raty - bez możliwości scedowania tej kompetencji w zakresie stosowania tzw. ''ulg'' na inne osoby w drodze upoważnienia. Do naruszenia tego, w ocenie skarżącego kasacyjnie, doszło przez zaakceptowanie faktu wydania orzeczenia o odmowie odstąpienia od opłat od K.Ś.) - nie przez samego Starostę Częstochowskiego, lecz przez pracownicę Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Częstochowie na podstawie upoważnienia Starosty Częstochowskiego (które w świetle obowiązującego prawa nie obejmowało wydawania decyzji o odstąpieniu od opłat) - co miało istotny wpływ na wynik sprawy. W uzasadnieniu skargi kasacyjnej przedstawiono argumentację mającą przemawiać za jej uwzględnieniem. W oparciu o tak sformułowane zarzuty skargi kasacyjnej skarżący kasacyjnie wniósł o uchylenie w całości wyroku Sądu I instancji i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania, a gdyby Sąd I instancji nie mógł rozpoznać sprawy w innym składzie, niż ten, który wydał zaskarżony wyrok, skarżący kasacyjnie wniósł o przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie - z ewentualnym zobowiązaniem tego Sądu do przekazania odpowiednich zaleceń organom administracji właściwym w sprawie. Skarżący kasacyjnie wniósł również o zasądzenie kosztów postepowania. Odpowiedzi na skargę kasacyjną nie wniesiono. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga kasacyjna nie zawiera usprawiedliwionych podstaw, zatem podlegała oddaleniu. Zgodnie z art. 183 § 1 Ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, dalej również jako: "p.p.s.a" Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, bierze jednak z urzędu pod uwagę nieważność postępowania. W sprawie nie występują enumeratywnie wyliczone w art. 183 § 2 p.p.s.a. przesłanki nieważności postępowania sądowoadministracyjnego. Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny związany był granicami skargi kasacyjnej. Na wstępie należy zauważyć, że sprawa administracyjna dotyczy odmowy wszczęcia postępowania w przedmiocie odstąpienia od ustalenia opłaty za pobyt dziecka w rodzinnej pieczy zastępczej, tj. w rodzinie zastępczej spokrewnionej od dnia 1 marca 2019 r. do dnia 29 lutego 2020 r., na podstawie art. 61a § 1 k.p.a., a nie wydanej w sprawie merytorycznej decyzji. Istota kontroli sądowej, przeprowadzonej przez sąd wojewódzki sprowadzała się zatem do kwestii czy w sprawie zaistniała przesłanka do odmowy wszczęcia postępowania administracyjnego. Zgodnie z powołanym wyżej przepisem art. 61a § 1 k.p.a., gdy żądanie wszczęcia postępowania administracyjnego zostało wniesione przez osobę niebędącą stroną lub z innych uzasadnionych przyczyn postępowanie nie może być wszczęte, organ administracji publicznej wydaje postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania. Postanowienie wydane w trybie art. 61a § 1 k.p.a. jest zatem aktem formalnym, a nie merytorycznym i organ nie rozstrzyga w nim sprawy co do jej istoty, a także nie prowadzi postępowania administracyjnego przed wydaniem postanowienia, prowadzącego do wyjaśnienia sprawy. Organ działając na podstawie art. 61a k.p.a. jest zobowiązany odmówić wszczęcia postępowania tylko w przypadkach oczywistych, z przyczyn podmiotowych lub przedmiotowych. Badanie istnienia okoliczności stanowiących przeszkody do wszczęcia postępowania, o których mowa w art. 61a k.p.a. nie jest podstawą do prowadzenia postępowania wyjaśniającego w sprawie, gdyż w takim wypadku byłoby to rozstrzyganie sprawy co do jej istoty (por. wyrok NSA z dnia 19 września 2023 r. sygn. akt III FSK 2738/21). Ustawodawca wprowadził dwie samodzielne i niezależne przesłanki wydania postanowienia o odmowie wszczęcia postępowania. Jedną z nich jest wniesienie podania przez osobę, która nie jest stroną. Drugą przesłanką jest zaistnienie innych uzasadnionych przyczyn uniemożliwiających wszczęcie postępowania. Przyczyny te nie zostały w ustawie skonkretyzowane, ale przyjmuje się, że przez "inne uzasadnione przyczyny", o których mowa w art. 61a § 1 k.p.a., należy rozumieć takie sytuacje, które w sposób oczywisty stanowią przeszkodę do wszczęcia postępowania, np. gdy w tej samej sprawie postępowanie administracyjne już się toczy albo w sprawie takiej zapadło już rozstrzygniecie, lub gdy w przepisach prawa brak jest podstawy materialnoprawnej do rozpatrzenia żądania w trybie administracyjnym. Przeszkoda przedmiotowa zaistnieje wówczas, gdy w złożonym do organu administracji publicznej podaniu ustalone zostanie zaistnienie negatywnych przyczyn załatwienia wniosku na podstawie jego wstępnej analizy, co stwarza obowiązek odmowy wszczęcia postępowania (por. wyrok NSA z 10 marca 2022 r., sygn. akt III FSK 656/21). Z poczynionych w niniejszej sprawie ustaleń faktycznych wynika, że w obrocie prawnym pozostaje decyzja Starosty Częstochowskiego z 10 marca 2020 r., nr ZPZ.550.1.39.2020, mocą której odmówiono odstąpienia od ustalenia opłaty od K.Ś. za pobyt córki (N.S.) w rodzinie zastępczej spokrewnionej od dnia 1 marca 2019 r. do dnia 29 lutego 2020 r., z tego też względu w sprawie zaistniała przesłanka, która obligowała organ do odmowy wszczęcia postepowania tj. powaga rzeczy osądzonej (res iudicata). Ostateczne i prawomocne rozstrzygnięcie sprawy dotyczącej odstąpienia od skarżącego od ww. opłaty, wyklucza możliwość wszczęcia kolejnego postępowania w tej samej sprawie. Wszczęcie przez organ postępowania z wniosku z 10 maja 2021 r. i ewentualne wydanie decyzji merytorycznej stanowiłoby oczywiste naruszenie zasady trwałości decyzji administracyjnych wynikającej z art. 16 § 1 k.p.a., a sama decyzja byłaby obarczona wadą nieważności jako naruszająca stan powagi rzeczy osądzonej (res iudicata) określoną w art. 156 § 1 pkt 3 k.p.a. Dopóki w obrocie prawnym funkcjonuje decyzja rozstrzygająca sprawę merytorycznie w sposób ostateczny, kolejne postępowanie dotyczące tej samej materii staje się niedopuszczalne (por. wyrok NSA z 4 lutego 2020 r., sygn. II OSK 663/18). Odnosząc się do poszczególnych zarzutów skargi kasacyjnej, w ocenie sądu kasacyjnego niezasadny jest zarzut naruszenia art. 1 oraz art. 45 Konstytucji (zarzut nr I). Uzasadniając ten zarzut autor skargi kasacyjnej wskazał, że sąd wojewódzki wadliwie uznał, że wszczęcie postępowania z wniosku skarżącego kasacyjnie byłoby naruszeniem zakazu ponownego orzekania w tej samej sprawie, nie uwzględnił całej złożoności sprawy, przez co zamknął stronie drogę do rzetelnego procesu, określonego w art. 45 Konstytucji. Skarżący kasacyjnie powołuje się przy tym na fakt, że razem z wnioskiem o wszczęcie postępowania w niniejszej sprawie złożony został również wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji z 10 marca 2020 r. o odmowie odstąpienia od opłat z tytułu pobytu dziecka w pieczy zastępczej (decyzji rozstrzygającej sprawę merytorycznie, która przecież w chwili wydawania kontrolowanych w niniejszym postępowaniu orzeczeń pozostawała w obrocie prawnym, czego skarżący kasacyjnie nie kwestionował na żadnym etapie postepowania). Zgodnie z art. 1 Konstytucji Rzeczpospolita Polska jest dobrem wspólnym wszystkich obywateli. Z przepisu tego wynika "istota państwa" oraz jego podstawowe zasady ustrojowe. Dobrem wspólnym w rozumieniu tego przepisu są m.in. instytucje władzy państwowej, pracujące według określonych demokratycznych procedur, zapewniających tzw. sprawiedliwość proceduralną, stanowiące przeto struktury złożone tak z elementów materialnych, jak proceduralnych. Przepis ten stanowi punkt wyjścia w ukształtowaniu dalszych przepisów konstytucyjnych oraz odpowiednich przepisów k.p.a. oraz p.p.s.a – w tym m.in. do przepisów art. 45 ust. 1 i 2 Konstytucji oraz przepisu art. 61a § 1 k.p.a. Autor skargi kasacyjnej nie wskazał w jaki to sposób norma o charakterze ogólnym, ustrojowym została naruszona w toku niniejszego postepowania. Z całą pewnością jednak odmowa wszczęcia postepowania, w trybie art. 61a § 1 k.p.a., w przypadku sprawy, która została już wcześniej rozstrzygnięta nie stanowi naruszenia przepisu art. 1 Konstytucji. Jako wzorzec kontroli autor skargi kasacyjnej wskazał również art. 45 Konstytucji. Sąd kasacyjny wskazuje, że obowiązkiem skarżącego kasacyjnie jest sprecyzowanie, jaki konkretny przepis został naruszony przez sąd pierwszej instancji. W przypadku przepisów składających się z kilku jednostek redakcyjnych, autor skargi kasacyjnej zobligowany jest do wskazania konkretnej jednostki. W niniejszej sprawie takiego sprecyzowania zabrakło, pomimo że art. 45 Konstytucji składa się z dwóch ustępów, z których pierwszy przewiduje, że każdy ma prawo do sprawiedliwego i jawnego rozpatrzenia sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki przez właściwy, niezależny, bezstronny i niezawisły sąd. Zgodnie z ust. 2 cytowanego artykułu wyłączenie jawności rozprawy może nastąpić ze względu na moralność, bezpieczeństwo państwa i porządek publiczny oraz ze względu na ochronę życia prywatnego stron lub inny ważny interes prywatny. Wyrok ogłaszany jest publicznie. Skarżący ani w petitum ani w uzasadnieniu skargi kasacyjnej nie wskazał, czy w jego ocenie naruszone zostało jego prawo do sądu wynikające z art. 45 ust. 1 Konstytucji czy też praw do jawnego rozpoznania sprawy, wynikające z ust. 2 cytowanego artykułu. Jak już wskazano na wstępie, Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznaje skargę kasacyjną w granicach podniesionych zarzutów i nie może ani domniemywać ani też uzupełniać zarzutów podniesionych przez skarżącego kasacyjnie. Sąd kasacyjny dostrzega, że w uzasadnieniu zarzutu skarżący kasacyjnie przedstawił argumentację, mającą przemawiać za tym, ze odmowa wszczęcia postępowania – z uwagi na powagę rzeczy osądzonej - stanowi pozbawienie strony prawa do rzetelnego procesu i zamyka jej możliwość do rozstrzygnięcia sprawy w drodze postępowania przeprowadzonego z poszanowaniem prawa tj. bez naruszeń prawa. Argumentacja ta w żaden sposób nie może spotkać się z aprobatą. Sąd kasacyjny podkreśla, że z art. 45 ust. 1 Konstytucji wynika wymóg zapewnienia przez ustawodawcę stronom prawa do sądu, w tym prawa do rzetelnego procesu, na które to prawo składają się: prawo uruchomienia procedury przed sądem, prawo do odpowiedniego ukształtowania procedury sądowej zgodnie z wymogami sprawiedliwości i jawności, prawo do orzeczenia sądowego, czyli do uzyskania wiążącego rozstrzygnięcia swojej sprawy, a wszystkie te elementy wymagają, by sąd był niezależny, sędziowie niezawiśli, aby zagwarantowane było bezstronne rozpoznanie i rozstrzygnięcie sprawy (P. Tuleja [w:] P. Czarny, M. Florczak-Wątor, B. Naleziński, P. Radziewicz, P. Tuleja, Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej. Komentarz, wyd. II, Warszawa 2023, art. 45). Wymóg ten został zrealizowany przez ustawodawcę w odpowiednim ukształtowaniu przepisów k.p.a oraz p.p.s.a. oraz ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 2492 z późn. zm.). Prawo skarżącego kasacyjnie do sądu i rzetelnego procesu zostało zrealizowane w ten sposób, że skarżący kasacyjnie zainicjował postepowanie, które zakończyło się wydaniem merytorycznego rozstrzygnięcia w przedmiocie odstąpienia od ustalenia opłaty za pobyt dziecka w rodzinie zastępczej spokrewnionej tj. decyzji Starosty Częstochowskiego z 10 marca 2020 r., nr ZPZ.550.1.39.2020. W ramach prawa do sądu skarżący kasacyjnie wykorzystał przysługującą mu ścieżkę do zaskarżenia tego rozstrzygnięcia do organu II instancji, a następnie do sądu administracyjnego. Co więcej, prawo do rzetelnego procesu zrealizowane zostało również właśnie przez odmowę wszczęcia kolejnego postepowania w sprawie, która została już ostatecznie i prawomocnie rozstrzygnięta, zatem z poszanowaniem zasady trwałości decyzji administracyjnych, określonej w art. 16 § 1-3 k.p.a. Jak wyżej wskazano, nie ma przy tym znaczenia fakt, złożenia przez stronę wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji administracyjnej, rozstrzygającej sprawę merytorycznie, dopóki decyzja ta nie zostanie z tego obrotu prawnego wyeliminowana przez uchylenie lub stwierdzenie nieważności w trybie uregulowanym przepisami prawa (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z 19 stycznia 2016 r., sygn. akt II OSK 1196/14). W ocenie sądu kasacyjnego niezasadny jest również zarzut naruszenia art. 194 ust. 3 ustawy (zarzut nr II), uzasadniony przez autora skargi kasacyjnej niewłaściwą sekwencją rozstrzygnięć przez organy administracyjne i zaakceptowanie tego faktu przez sąd wojewódzki. Przywołana w uzasadnieniu skargi kasacyjnej argumentacja sprowadza się do tego, że organ administracyjny w niniejszej sprawie w pierwszej kolejności orzekł o odmowie odstąpienia od strony od opłat, a dopiero potem orzekł o wysokości tej opłaty, co jest wadliwą sekwencją, bowiem organ ten powinien – w ocenie skarżącego kasacyjnie - najpierw orzec o wysokości opłaty, a dopiero później rozstrzygnąć kwestie odstąpienia od tej opłaty. Zarzut ten w istocie skierowany jest do innej sprawy - postepowania w toku którego organy merytorycznie rozstrzygały kwestie odstąpienia od opłaty, a nie do niniejszego postępowania tj. w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania. W toku ocenianego w niniejszej sprawie postepowania administracyjnego organy w ogóle nie stosowały powołanego przepisu art. 194 ust. 3 ustawy i nie rozstrzygały sprawy merytorycznie, nie została przyjęta żadna sekwencja postępowania, toteż nie mógł zostać naruszony powołany przepis. Również zarzut naruszenia art. 194 ust. 3 ustawy (zarzut III) nie jest uzasadniony. W uzasadnieniu tego zarzutu autor skargi kasacyjnej wskazuje, że postanowienie o odmowie wszczęcia postepowania administracyjnego zostało wydane nie przez samego starostę, a przez pracownika Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie. Uzasadnienie tego zarzutu sprowadza się jednak do argumentacji mającej przemawiać za tym, że decyzja merytoryczna, wydawana na podstawie art. 194 ust. 3 ustawy nie może zostać wydana przez upoważnionego pracownika, lecz osobiście przez starostę. Sąd kasacyjny – nie rozstrzygając kwestii uprawnienia pracownika do wydawania decyzji w trybie art. 194 ust. 3 ustawy - ponownie zaznacza, że przepis ten w ogóle nie był stosowany w niniejszym postępowaniu. W niniejszej sprawie nie doszło do wydania merytorycznej decyzji na podstawie art. 194 ust. 3 powołanej ustawy, lecz do wydania postanowienia o odmowie wszczęcia postepowania w trybie art. 61a § 1 k.p.a. Postanowienie to, co zostało już wskazane, jest aktem formalnym, a nie merytorycznym i organ nie rozstrzyga w nim sprawy co do jej istoty, a także nie prowadzi postępowania administracyjnego przed wydaniem postanowienia, prowadzącego do wyjaśnienia sprawy. Jeżeli skarżący kasacyjnie twierdzi, że pracownik Powiatowego Centrum Pomocy Rodzenie w Częstochowie nie był uprawniony do wydania postanowienia o odmowie wszczęcia postępowania, powinien zarzucić naruszenie przez sąd pierwszej instancji stosownego przepisu k.p.a. i powiązać go z przepisami p.p.s.a. lub też zarzucić naruszenie przepisu prawa materialnego, który był zastosowany w sprawie, czego jednak nie uczynił. Sąd kasacyjny przypomina, że zgodnie z art. 38 ust. 2 ustawy o samorządzie powiatowym starosta może upoważnić wicestarostę, poszczególnych członków zarządu powiatu, pracowników starostwa, powiatowych służb, inspekcji i straży oraz kierowników jednostek organizacyjnych powiatu do wydawania w jego imieniu decyzji, o których mowa w ust. 1 tego przepisu, zatem decyzji w indywidualnych sprawach z zakresu administracji publicznej należących do właściwości powiatu decyzje wydaje starosta, chyba że przepisy szczególne przewidują wydawanie decyzji przez zarząd powiatu. Uprawnienie to dotyczy również postanowień, w tym postanowienia o odmowie wszczęcia postepowania administracyjnego. Rozstrzygnięcia organów administracyjnych są zatem prawidłowe, co oznacza, że brak było podstaw do uchylenia zaskarżonego postanowienia z 8 października 2021 r. przez Sąd I instancji. Mając na uwadze powyższe wywody Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 p.p.s.a., oddalił skargę kasacyjną.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI