I OSK 1663/19
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA umorzył postępowanie kasacyjne w sprawie cofnięcia uprawnień do kierowania pojazdami z powodu śmierci strony, gdyż przedmiot postępowania dotyczył wyłącznie praw ściśle związanych z osobą zmarłego.
Skarżący wniósł skargę kasacyjną od wyroku WSA oddalającego jego skargę na decyzję o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami. W trakcie postępowania przed NSA zmarł skarżący. Sąd, powołując się na art. 161 § 1 pkt 2 p.p.s.a., umorzył postępowanie, uznając, że przedmiot sprawy dotyczył wyłącznie praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, a nikt inny nie zgłosił swojego interesu prawnego.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną H. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, który oddalił skargę skarżącego na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami. W trakcie postępowania przed NSA zmarł skarżący. Pełnomocnik skarżącego, wyznaczony z urzędu, poinformował o śmierci strony. Po wezwaniu do złożenia oświadczenia, czy skarga kasacyjna jest podtrzymywana, i braku odpowiedzi, WSA przekazał sprawę do NSA. Następnie NSA otrzymał odpis aktu zgonu. Sąd, opierając się na art. 161 § 1 pkt 2 i § 2 w związku z art. 193 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił umorzyć postępowanie. Uzasadniono, że przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, które nie przechodzą na następców prawnych, a także nikt inny nie zgłosił swojego interesu prawnego w sprawie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, postępowanie powinno zostać umorzone, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że prawa i obowiązki związane z cofnięciem uprawnień do kierowania pojazdami są ściśle związane z osobą zmarłego i nie przechodzą na następców prawnych. Ponieważ nikt inny nie zgłosił swojego interesu prawnego, postępowanie zostało umorzone na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 p.p.s.a.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
umorzono
Przepisy (2)
Główne
p.p.s.a. art. 161 § § 1 pkt 2 i § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 193
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Przedmiot postępowania dotyczy wyłącznie praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.
Godne uwagi sformułowania
prawa i obowiązki ściśle związane z osobą zmarłego nie występuje generalna zasada następstwa prawnego w odniesieniu do praw i obowiązków regulowanych normami prawa administracyjnego interes prawny wymaga ustalenia związku o charakterze materialnoprawnym
Skład orzekający
Karol Kiczka
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Umorzenie postępowania sądowoadministracyjnego w przypadku śmierci strony, gdy przedmiot sprawy dotyczy praw ściśle osobistych."
Ograniczenia: Dotyczy spraw, w których nie zgłoszono interesu prawnego przez inne podmioty.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej związanej ze śmiercią strony w trakcie postępowania, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.
“Śmierć strony w trakcie postępowania: kiedy sąd musi umorzyć sprawę?”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI OSK 1663/19 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2022-07-28 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2019-06-21 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Karol Kiczka /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6031 Uprawnienia do kierowania pojazdami Hasła tematyczne Umorzenie postępowania Sygn. powiązane II SA/Po 519/18 - Wyrok WSA w Poznaniu z 2019-01-17 Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Umorzono postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym Powołane przepisy Dz.U. 2022 poz 329 art. 161 § 1 pkt 2 i § 2 w zw. z art. 193 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Karol Kiczka (sprawozdawca) po rozpoznaniu w dniu 28 lipca 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej H. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 17 stycznia 2019 r., sygn. akt II SA/Po 519/18 w sprawie ze skargi H. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia 16 marca 2018 r., nr SKO.472.218.11.2018 w przedmiocie cofnięcia uprawnień do kierowania pojazdami postanawia umorzyć postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Uzasadnienie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu wyrokiem z 17 stycznia 2019 r., sygn. akt II SA/Po 519/18, oddalił skargę H. C. (dalej Skarżący lub Skarżący kasacyjnie) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia 16 marca 2018 r., nr SKO.472.218.11.2018 w przedmiocie cofnięcia uprawnień do kierowania pojazdami (k. 50 akt sądowych). Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wniósł Skarżący reprezentowany przez pełnomocnika wyznaczonego z urzędu adw. A. K., zaskarżając go w całości. Skarżący kasacyjnie sformułował zarzuty, wnioski oraz uzasadnił swoje stanowisko (k. 73 akt sądowych). Pismem z dnia [...] marca 2019 r. pełnomocnik Skarżącego kasacyjnie adw. A. K. zawiadomiła Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu i śmierci Skarżącego kasacyjnie, załączając odpis skrócony aktu zgonu z dnia [...] marca 2019 r. (k. 92 akt sądowych). Pismem z dnia [...] kwietnia 2019 r. wezwano adw. A. K. do nadesłania w terminie 7 dni oświadczenia, czy wobec śmierci Skarżącego kasacyjnie podtrzymuje ona złożoną skargę kasacyjną, pod rygorem przyjęcia, że pełnomocnik skargę kasacyjną podtrzymuje (k. 97 akt sądowych). W dniu [...] maja 2019 r. przesyłka została odebrana przez upoważnionego pracownika Kancelarii Adwokackiej adw. A. K. (k. 98 akt sądowych). Pełnomocnik nie złożyła oświadczenia, co zostało potraktowane przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu za podtrzymanie skargi kasacyjnej. Skargę kasacyjną przesłano do Naczelnego Sądu Administracyjnego (k. 101 akt sądowych). Pismem z dnia [...] maja 2022 r. adw. A. K. zawiadomiła o śmierci Skarżącego kasacyjnie Naczelny Sąd Administracyjny (k. 118 akt sądowych). Pismem z dnia [...] czerwca 2022 r. Urząd Stanu Cywilnego w K. przesłał Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu skrócony odpis aktu zgonu Skarżącego kasacyjnie (k. 124-125 akt sądowych). Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 161 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2022 poz. 329 ze zm., dalej ppsa) sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania. Wyjaśnić należy, iż w prawie administracyjnym nie występuje generalna zasada następstwa prawnego w odniesieniu do praw i obowiązków regulowanych normami tego prawa. Mogą jednak występować takie sytuacje, kiedy określone prawa i obowiązki będą wiązać się ze sferą prawną innego podmiotu. W odniesieniu do takich sytuacji to sąd administracyjny musi ocenić, czy w przypadku śmierci strony skarżącej, wynik toczącego się postępowania dotyczy interesu prawnego innych osób. Stwierdzenie istnienia interesu prawnego wymaga ustalenia związku o charakterze materialnoprawnym pomiędzy obowiązującą normą prawną a sytuacją konkretnego podmiotu prawa, polegającego na tym, że akt stosowania takiej normy może mieć wpływ na sytuację prawną tego podmiotu w zakresie prawa materialnego. Od tak pojmowanego interesu prawnego należy odróżnić interes faktyczny, a więc sytuację, w której dany podmiot jest wprawdzie bezpośrednio zainteresowany rozstrzygnięciem sprawy administracyjnej, nie może jednak tego zainteresowania poprzeć przepisami prawa, które mogą stanowić podstawę skierowanego żądania w zakresie podjęcia stosownych czynności przez organ administracji. Prawa i obowiązki ściśle związane z osobą zmarłego należy zatem rozumieć jako prawa i obowiązki, które odnoszą się do określonych interesów konkretnej osoby ze względu na jej indywidualną sytuację. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, przedmiot niniejszego postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków H. C., będących ściśle związanych z jego osobą i nieprzechodzących z tego powodu na jego następców prawnych. Dotyczy on bowiem decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. w przedmiocie cofnięcia uprawnień H. C. do kierowania pojazdami. Ponadto zauważyć należy, iż udziału w sprawie nie zgłosiła żadna osoba, której interesu prawnego dotyczyłby wynik niniejszego postępowania. Z tego względu postępowanie sądowe, zainicjowane skargą kasacyjną należało umorzyć. Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 i § 2 w związku z art. 193 ppsa, orzekł, jak w postanowieniu.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI