I OSK 1605/09

Naczelny Sąd Administracyjny2010-09-28

NSAnieruchomościnsa

odszkodowanienieruchomościgazociągbudowaprawo administracyjnepostępowanie sądowewsansaskarżącyorgan administracji

Podsumowanie

NSA uchylił wyrok WSA i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania z powodu wadliwości uzasadnienia wyroku WSA.

Sprawa dotyczyła odszkodowania za szkody wywołane budową gazociągu tranzytowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję organu administracji, uwzględniając skargę inwestora, ale oddalił skargi właścicieli nieruchomości. Naczelny Sąd Administracyjny uchylił wyrok WSA, wskazując na jego niejasne i wewnętrznie sprzeczne uzasadnienie, które uniemożliwiało kontrolę kasacyjną. Sprawa została przekazana do ponownego rozpoznania WSA.

Sprawa dotyczyła odszkodowania za szkody powstałe w związku z budową gazociągu tranzytowego na nieruchomości należącej do K. i C. S. Po wieloletnim postępowaniu administracyjnym, Wojewoda Kujawsko-Pomorski utrzymał w mocy decyzję Starosty L. ustalającą wysokość odszkodowania dla C. S. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy, uwzględniając skargę inwestora (Spółki [...]), uchylił decyzję Wojewody i Starosty, a oddalił skargi właścicieli nieruchomości. Naczelny Sąd Administracyjny uchylił wyrok WSA, uznając jego uzasadnienie za niejasne, niezrozumiałe i wewnętrznie sprzeczne, co naruszało art. 141 § 4 P.p.s.a. NSA wskazał, że WSA nie wyjaśnił jednoznacznie podstawy prawnej swojego rozstrzygnięcia, co uniemożliwiło kontrolę kasacyjną. Sprawa została przekazana do ponownego rozpoznania WSA, z zaleceniem wnikliwej analizy materiału dowodowego i kontroli decyzji pod kątem wad powodujących nieważność, a następnie naruszenia przepisów postępowania i prawa materialnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism

Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (4)

Odpowiedź sądu

Tak, wadliwe uzasadnienie, które jest niejasne, niezrozumiałe i wewnętrznie sprzeczne, stanowi naruszenie art. 141 § 4 P.p.s.a. i może stanowić podstawę do uchylenia wyroku przez NSA.

Uzasadnienie

NSA stwierdził, że uzasadnienie wyroku WSA było niejasne i wewnętrznie sprzeczne, co uniemożliwiło kontrolę kasacyjną. W szczególności, nie było jasne, czy WSA uznał decyzje administracyjne za wadliwe, czy też nie, oraz jakie były podstawy prawne rozstrzygnięcia.

Przepisy (722)

Główne

P.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit c

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia decyzji w przypadku naruszenia przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.

P.p.s.a. art. 185 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.

u.g.n. art. 128 § ust. 1

Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami

Określa, że wywłaszczenie nieruchomości następuje za odszkodowaniem odpowiadającym wartości praw.

u.g.n. art. 128 § ust. 4

Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami

Stanowi, że odszkodowanie przysługuje również za szkody powstałe wskutek zdarzeń, o których mowa w art. 120 i 124-126, i powinno odpowiadać wartości poniesionych szkód.

u.g.n. art. 130 § ust. 1

Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami

Określa, że starosta wydając decyzję o odszkodowaniu, ustala je według stanu nieruchomości w dniu pozbawienia lub ograniczenia prawa własności.

u.g.n. art. 124

Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami

Dotyczy zezwolenia na przeprowadzenie inwestycji na nieruchomości.

u.g.n. art. 120

Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami

Dotyczy odszkodowania za szkody powstałe w związku z ograniczeniem prawa własności.

u.g.n. art. 126

Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami

Dotyczy odszkodowania za szkody powstałe w związku z ograniczeniem prawa własności.

u.g.n. art. 128 § ust. 4

Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami

Odszkodowanie za szkody powstałe wskutek zdarzeń, o których mowa w art. 120 i 124-126.

u.g.n. art. 124

Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami

Zezwolenie na przeprowadzenie inwestycji.

P.p.s.a. art. 183 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Granice rozpoznania sprawy przez NSA.

P.p.s.a. art. 183 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sąдами administracyjnymi

Nieważność postępowania.

P.p.s.a. art. 174 § pkt. 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sąдами administracyjnymi

Podstawa kasacyjna - naruszenie prawa materialnego.

P.p.s.a. art. 174 § pkt. 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sąдами administracyjnymi

Podstawa kasacyjna - naruszenie przepisów postępowania.

u.g.n. art. 128 § ust. 4