I OSK 1488/20

Naczelny Sąd Administracyjny2025-02-14
NSAAdministracyjneNiskansa
postępowanie administracyjneśmierć uczestnikakurator spadkunastępstwo prawnezawieszenie postępowaniaNSAprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

NSA postanowił zwrócić się do sądu o ustanowienie kuratora spadku po zmarłym uczestniku postępowania, ponieważ nie ustalono jego następców prawnych.

Naczelny Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie z powodu śmierci uczestnika M. M. Po bezskutecznych próbach ustalenia następców prawnych zmarłego i braku informacji o kuratorze spadku, sąd postanowił zwrócić się do Sądu Rejonowego w Zamościu o ustanowienie kuratora spadku, zgodnie z przepisami P.p.s.a. i K.p.c.

Postępowanie w sprawie skargi kasacyjnej zostało zawieszone przez Naczelny Sąd Administracyjny z powodu śmierci uczestnika postępowania, M. M. Zgodnie z art. 128 § 2 P.p.s.a., jeśli w ciągu roku od zawieszenia nie zgłoszą się następcy prawni, sąd może zwrócić się do sądu spadku o ustanowienie kuratora. W tej sprawie, mimo prób, nie udało się ustalić następców prawnych ani nie odnotowano sporządzenia aktu poświadczenia dziedziczenia ani ustanowienia kuratora. W związku z tym, aby umożliwić dalszy bieg postępowania, NSA postanowił zwrócić się do Sądu Rejonowego w Zamościu, właściwego ze względu na ostatnie miejsce zamieszkania zmarłego, o ustanowienie kuratora spadku.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd powinien zwrócić się do sądu spadku o ustanowienie kuratora spadku.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 128 § 2 P.p.s.a., w przypadku braku następców prawnych lub kuratora spadku po upływie roku od zawieszenia postępowania, sąd może zwrócić się do sądu spadku o ustanowienie kuratora, aby umożliwić dalszy bieg sprawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (3)

Główne

P.p.s.a. art. 128 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Jeżeli w ciągu roku od dnia wydania postanowienia o zawieszeniu postępowania nie zgłoszą się lub nie zostaną wskazani następcy prawni zmarłego, a postępowanie nie zostanie podjęte z udziałem zarządcy sukcesyjnego, sąd może z urzędu zwrócić się do sądu spadku o ustanowienie kuratora spadku, chyba że kurator taki już wcześniej został ustanowiony.

k.p.c. art. 628

Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego

Określa właściwość sądu spadku.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 160

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

zawiesił postępowanie z urzędu postępowanie sądowe z uwagi na śmierć uczestniczka postępowania nie zgłoszą się lub nie zostaną wskazani następcy prawni zmarłego sąd może z urzędu zwrócić się do sądu spadku o ustanowienie kuratora spadku Powyższe okoliczności uniemożliwiają nadanie sprawie dalszego biegu.

Skład orzekający

Aleksandra Łaskarzewska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty postępowania w przypadku śmierci uczestnika i braku następców prawnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej, nie rozstrzyga merytorycznie sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy technicznych aspektów postępowania sądowego w przypadku śmierci strony.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OSK 1488/20 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-02-14
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2020-07-24
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Aleksandra Łaskarzewska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6290 Reforma rolna
Hasła tematyczne
Inne
Sygn. powiązane
IV SA/Wa 1126/19 - Wyrok WSA w Warszawie z 2019-11-28
Skarżony organ
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi
Treść wyniku
Zwrócić się do sądu o ustaniowienie kuratora spadku
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 128 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Aleksandra Łaskarzewska po rozpoznaniu w dniu 14 lutego 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej M. P., A. R., E. D., G. B., M. Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28 listopada 2019 r., sygn. akt IV SA/Wa 1126/19 w sprawie ze skargi M. P., A. R., E. D., G. B., M. Z. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 7 marca 2019 r. nr GZ.rn.625.65.2013 w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego postanawia: zwrócić się do Sądu Rejonowego w Zamościu, Wydział Cywilny o ustanowienie kuratora spadku po M. M., zmarłym [...] czerwca 2023 r.
Uzasadnienie
Postanowieniem z 8 grudnia 2023 r., sygn. akt I OSK 1488/20, Naczelny Sąd Administracyjny zawiesił z urzędu postępowanie sądowe z uwagi na śmierć uczestniczka postępowania M. M., zmarłego 4 czerwca 2023 r.
Zgodnie z dyspozycją art. 128 § 2 zd. 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm.; dalej: "P.p.s.a.") jeżeli w ciągu roku od dnia wydania postanowienia o zawieszeniu postępowania nie zgłoszą się lub nie zostaną wskazani następcy prawni zmarłego, a postępowanie nie zostanie podjęte z udziałem zarządcy sukcesyjnego, sąd może z urzędu zwrócić się do sądu spadku o ustanowienie kuratora spadku, chyba że kurator taki już wcześniej został ustanowiony.
W rozpoznawanej sprawie Naczelny Sąd Administracyjny, po zawieszeniu postępowania postanowieniem z 8 grudnia 2023 r., pomimo podejmowanych kilkukrotnie prób nie uzyskał informacji o następcach prawnych zmarłego uczestnika postępowania M. M. W Rejestrze Spadkowym nie odnotowano faktu sporządzenia notarialnego aktu poświadczenia dziedziczenia. Naczelny Sąd Administracyjny nie posiada również informacji o ustanowieniu kuratora spadku.
Powyższe okoliczności uniemożliwiają nadanie sprawie dalszego biegu. W takiej sytuacji obowiązkiem Naczelnego Sądu Administracyjnego jest wystąpienie z wnioskiem o ustanowienie kuratora spadku. Ze względu na ostatnie miejsce zamieszkania M. M. – ul. [...], [...] Z., sądem spadku zgodnie z art. 628 ustawy z 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2024 r., poz. 1568; dalej: "k.p.c.") jest Sąd Rejonowy w Zamościu, Wydział Cywilny.
Uwzględniając dane z akt sprawy i mając na względzie art. 128 § 2 oraz art. 160 P.p.s.a., a także art. 628 K.p.c. Naczelny Sąd Administracyjny postanowił zwrócić się do Sądu spadku o ustanowienie kuratora spadku po zmarłym M. M.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI