I OSK 1419/20

Naczelny Sąd Administracyjny2022-11-22
NSAnieruchomościŚredniansa
nieruchomościwywłaszczeniezwrot nieruchomościprawo rzeczowepostępowanie administracyjneNSAuczestnik postępowaniazabytkiprawo użytkowania

NSA dopuścił Instytut [...] do udziału w postępowaniu jako uczestnika w sprawie dotyczącej zwrotu wywłaszczonej nieruchomości, ze względu na jego prawo użytkowania części tej nieruchomości.

Instytut [...] z siedzibą w K. złożył wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu przed NSA w sprawie skarg kasacyjnych dotyczących odmowy zwrotu wywłaszczonej nieruchomości. Instytut argumentował, że posiada odpłatne prawo użytkowania części tej nieruchomości, która jest zabytkowym zespołem pałacowo-parkowym "W.", będącym jego siedzibą i celem statutowym. NSA uznał, że interes prawny Instytutu wynika z jego prawa użytkowania, które może być dotknięte wynikiem postępowania, i dopuścił go do udziału jako uczestnika.

Sprawa dotyczyła wniosku Instytutu [...] z siedzibą w K. o dopuszczenie do udziału w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w charakterze uczestnika. Postępowanie toczyło się w przedmiocie skarg kasacyjnych od wyroku WSA w Krakowie, który oddalił skargi na decyzję Wojewody Małopolskiego o odmowie zwrotu udziału w wywłaszczonej nieruchomości. Instytut wykazał, że posiada odpłatne prawo użytkowania części tej nieruchomości, stanowiącej zabytkowy zespół pałacowo-parkowy "W.", która jest jego siedzibą i celem statutowym. Instytut argumentował, że wynik postępowania ma fundamentalne znaczenie dla jego działalności, modernizacji budynków i możliwości pozyskiwania dofinansowań. Naczelny Sąd Administracyjny, powołując się na art. 33 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz ugruntowane orzecznictwo, uznał, że Instytut posiada interes prawny, ponieważ wynik postępowania zwrotowego może wpłynąć na jego ograniczone prawo rzeczowe do nieruchomości. Sąd podkreślił, że strony postępowania o zwrot wywłaszczonej nieruchomości obejmują również użytkowników, a interes prawny polega na zobiektywizowanej potrzebie ochrony prawnej wynikającej z normy prawnej. W związku z tym, NSA postanowił dopuścić Instytut do udziału w postępowaniu w charakterze uczestnika.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, podmiot taki może zostać dopuszczony do udziału w postępowaniu sądowym w charakterze uczestnika, jeśli wykaże, że wynik postępowania dotyczy jego interesu prawnego.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na art. 33 § 2 p.p.s.a., który dopuszcza udział w postępowaniu osoby, której wynik dotyczy jej interesu prawnego, nawet jeśli nie brała udziału w postępowaniu administracyjnym. W przypadku zwrotu wywłaszczonej nieruchomości, interes prawny użytkownika nieruchomości jest uznawany za uzasadniony, ponieważ wynik postępowania może wpłynąć na jego prawo do korzystania z nieruchomości.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 33 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dopuszcza się udział w charakterze uczestnika również osoby, która nie brała udziału w postępowaniu administracyjnym, jeżeli wynik tego postępowania dotyczy jej interesu prawnego.

Pomocnicze

ustawa art. 9

Ustawa o organizowaniu i prowadzeniu działalności kulturalnej

ustawa art. 14 § ust. 1

Ustawa o organizowaniu i prowadzeniu działalności kulturalnej

u.g.n. art. 138 § § 2

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Wynik postępowania zwrotowego oddziałuje na prawa i obowiązki tych podmiotów, którym służy tytuł prawnorzeczowy bądź obligacyjny do spornej nieruchomości.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Instytut posiada odpłatne prawo użytkowania części nieruchomości, która jest przedmiotem postępowania. Wynik postępowania ma fundamentalne znaczenie dla istnienia Instytutu, prowadzonej działalności oraz dalszych jego losów. Instytut jest miejską instytucją kultury, której celem statutowym jest ochrona zabytkowego zespołu pałacowo-parkowego. Prawo użytkowania ustanowione umową jest ograniczeniem prawa rzeczowego, które może być dotknięte wynikiem postępowania.

Godne uwagi sformułowania

wynik tego postępowania dotyczy jej interesu prawnego interes prawny to zobiektywizowana, czyli realnie istniejąca potrzeba ochrony prawnej stronami postępowania administracyjnego o zwrot wywłaszczonej nieruchomości są zarządca, użytkownik, najemca, dzierżawca, biorący w użyczenie nieruchomość objętą żądaniem zwrotu wynik postępowania zwrotowego oddziałuje na prawa i obowiązki tych podmiotów, którym służy tytuł prawnorzeczowy bądź obligacyjny do spornej nieruchomości

Skład orzekający

Iwona Bogucka

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie dopuszczenia do udziału w postępowaniu sądowym podmiotu posiadającego ograniczone prawo rzeczowe lub obligacyjne do nieruchomości, której dotyczy postępowanie zwrotowe."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji dopuszczenia uczestnika do postępowania NSA, a nie merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy zwrotu nieruchomości.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników procesowych i specjalistów od nieruchomości ze względu na interpretację pojęcia interesu prawnego w kontekście dopuszczania uczestników do postępowania sądowoadministracyjnego.

Czy użytkownik zabytkowej nieruchomości może stać się stroną w sporze o jej zwrot?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OSK 1419/20 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2022-11-22
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2020-07-20
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Iwona Bogucka /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6182 Zwrot wywłaszczonej nieruchomości i rozliczenia z tym związane
Hasła tematyczne
Inne
Sygn. powiązane
II SA/Kr 360/19 - Wyrok WSA w Krakowie z 2019-09-19
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Dopuszczono do udziału w postępowaniu sądowym
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 33 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Iwona Bogucka po rozpoznaniu w dniu 22 listopada 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Instytutu [...] z siedzibą w K. o dopuszczenie do udziału w postępowaniu w charakterze uczestnika postępowania w sprawie ze skarg kasacyjnych A. B. i E. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 19 września 2019 r. sygn. akt II SA/Kr 360/19 w sprawie ze skarg K. B., E. C. i A. B. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia 20 lutego 2019 r. znak: WS-VI.7534.3.15.2019.BK w przedmiocie odmowy zwrotu udziału w nieruchomości postanawia: dopuścić Instytut [...] z siedzibą w K. do udziału w postępowaniu w charakterze uczestnika postępowania.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z 19 września 2019 r., II SA/Kr 360/19, oddalił skargi K. B., E. C. i A. B. na decyzję Wojewody Małopolskiego z 20 lutego 2019 r. znak: WS-VI.7534.3.15.2019.BK, którą utrzymano w mocy decyzję Starosty Krakowskiego z 7 grudnia 2018 r., wydaną na podstawie art. 136 ust. 3 i art. 137 ust. 1 ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 2018 r., poz. 2204; dalej: u.g.n.), o odmowie zwrotu na rzecz A. B., K. B., E. G., E. C., R. G. i L. G. udziału w łącznej wysokości 55/100 części wywłaszczonej nieruchomości obejmującej działki: nr [...] o powierzchni 2,9683 ha, nr [...] o powierzchni 0,4366 ha i nr [...] o powierzchni 0,0118 ha, położonych w K. w obr. [...], jedn. ewid. K., objęte księgą wieczystą nr [...], stanowiącej zespół pałacowo-parkowy o nazwie "W.".
Skargi kasacyjne od powyższego wyroku wnieśli A. B. i E. C.
Pismem z 5 września 2022 r. Instytut [...] z siedzibą w K. (dalej: wnioskodawca lub Instytut) wystąpił z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. W uzasadnieniu wniosku wskazano, że sprawa dotyczy odmowy zwrotu udziału wynoszącego 55/100 części m.in. w nieruchomości stanowiącej działkę nr [...], będącą częścią nieruchomości wchodzącej w skład zabytkowego zespołu W. w K Zespół ten stanowi obecnie siedzibę Instytutu. Udział wnioskodawcy w postępowaniu jest uzasadniony w świetle przesłanek wynikających z art. 33 § 2 p.p.s.a. Wnioskodawca użytkuje odpłatnie przedmiotową nieruchomość, zabudowaną zabytkową "W.", oficyną zespołu pałacowego W. zwaną "D.1" i nową oficyną zwaną "D.2" z przeznaczeniem na cele statutowe, na podstawie umowy ustanowienia prawa użytkowania z [...] sierpnia 2019 r., Rep. A nr [...]. Wnioskodawca modernizuje przedmiotowe budynki, dokonuje niezbędnych remontów, uzyskuje dofinansowania na potrzebne prace remontowe zabytkowych nieruchomości, wynajmuje pomieszczenia zgodnie z celami statutowymi i prowadzoną działalnością gospodarczą. Niniejsze postępowanie ma fundamentalne znaczenie dla istnienia Instytutu, prowadzonej działalności oraz dalszych jego losów. Od decyzji Naczelnego Sądu Administracyjnego zależeć będzie, czy w przyszłości ograniczone prawo rzeczowe Instytutu na nieruchomości zostanie utrzymane, czy nie. Instytut w związku z toczącym się postępowaniem musiałby prawdopodobnie zrezygnować z ubiegania się o dofinansowania z uwagi na niemożność składania deklaracji o bezspornym stanie prawnym przedmiotowych nieruchomości, które to zapewnienia są niezbędnym elementem wniosków o dofinansowanie. Ponadto, jednym z celów statutowych, wynikających z § 6 pkt 1 ppkt 9) Statutu jest ochrona i udostępnianie zabytkowego zespołu pałacowo-parkowego W. Skoro zatem przedmiotowe postępowanie ma na celu odebranie kulturze narodowej tak cennego zabytku jakim jest W. w K., jest rzeczą oczywistą, że Instytut o tej samej nazwie, którego jednym z celów jest ochrona przedmiotowego zabytku, winien brać udział w tym postępowaniu.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 33 § 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r. poz. 329 ze zm.; dalej: p.p.s.a.) udział w charakterze uczestnika może zgłosić również osoba, która nie brała udziału w postępowaniu administracyjnym, jeżeli wynik tego postępowania dotyczy jej interesu prawnego.
Jak wynika z przedłożonych dokumentów, Instytut jest miejską instytucją kultury utworzoną uchwałą Rady Miasta K. w oparciu m. in. o przepis art. 9 ustawy z 25 października 1991 r. o organizowaniu i prowadzeniu działalności kulturalnej (Dz. U. z 2020 r., poz. 194 ze zm., dalej: ustawa). Na podstawie art. 14 ust. 1 ustawy, z chwilą wpisu do rejestru prowadzonego przez organizatora, uzyskał osobowość prawną. Ujawnione w księdze wieczystej nr [...] dane dotyczące ograniczonych praw rzeczowych do nieruchomości objętej tą księgą potwierdzają, że Instytutowi przysługuje na udziale wynoszącym 6826/29683 części gminy K., odpłatne prawo użytkowania na okres trzydziestu lat, ograniczone do wykonywania na części o pow. 0,6826 ha zabudowanej zabytkową willą, oficyną zwaną "D.1" i nową oficyną zwaną "D.2", ustanowione umową użytkowania z [...] sierpnia 2019 r. Księga wieczysta o podanym wyżej numerze dotyczy działki o nr [...], objętej wnioskiem o zwrot.
Wnioskodawca wywodzi swój interes prawny, o którym mowa w art. 33 ust. 2 p.p.s.a., z przysługującego mu – jako użytkownikowi części przedmiotowej nieruchomości – prawa użytkowania nabytego na podstawie umowy ustanowienia prawa użytkowania.
W orzecznictwie sądowoadministracyjnym ugruntował się pogląd, że interes prawny to zobiektywizowana, czyli realnie istniejąca potrzeba ochrony prawnej. Mieć interes prawny w postępowaniu administracyjnym znaczy to samo, co ustalić przepis prawa powszechnie obowiązującego, na którego podstawie można skutecznie żądać czynności organu z zamiarem zaspokojenia jakiejś potrzeby albo żądać zaniechania lub ograniczenia czynności organu sprzecznych z potrzebami danej osoby. Źródłem interesu prawnego lub uprawnienia jest przy tym zawsze norma prawna ogólna i abstrakcyjna (akt normatywny) lub jednostkowa i konkretna (decyzja), mająca źródło w przepisach prawa materialnego (nie tylko administracyjnego). Stwierdzenie tego interesu po stronie wnioskującego o dopuszczenie do udziału w postępowaniu wymaga natomiast ustalenia związku o charakterze materialnoprawnym pomiędzy obowiązującą normą prawną a sytuacją prawną konkretnego podmiotu, polegającego na tym, że akt stosowania tej normy (decyzja administracyjna) może mieć wpływ na sytuację prawną tego podmiotu w zakresie prawa materialnego.
W świetle zaś art. 138 § 2 u.g.n. oraz orzecznictwa zapadłego na tle tego przepisu, stronami postępowania administracyjnego o zwrot wywłaszczonej nieruchomości są zarządca, użytkownik, najemca, dzierżawca, biorący w użyczenie nieruchomość objętą żądaniem zwrotu (por. wyroki NSA z 10 września 2014 r., I OSK 244/13; z 22 października 2009 r., I OSK 93/09 oraz z 24 lutego 2006 r., I OSK 519/05). Stanowisko to oparte jest na tezie, że wynik postępowania zwrotowego oddziałuje na prawa i obowiązki tych podmiotów, którym służy tytuł prawnorzeczowy bądź obligacyjny do spornej nieruchomości. To stanowisko obecny skład Naczelnego Sądu Administracyjnego podziela. Uzasadnione jest zatem dopuszczenie wnioskodawcy do udziału w niniejszym postępowaniu w charakterze uczestnika postępowania.
Mając na uwadze powyższe, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 33 § 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI