I OSK 1409/05

Naczelny Sąd Administracyjny2006-07-19
NSAAdministracyjneŚredniansa
żołnierze zawodowisłużba wojskowazwolnienie ze służbycofnięcie wnioskudecyzja administracyjnapostępowanie nadzorczeNSAskarga kasacyjna

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną żołnierza zawodowego, uznając, że decyzja o zwolnieniu ze służby była prawidłowa, mimo późniejszego cofnięcia wniosku o wypowiedzenie, które nie było znane organowi w dacie wydania decyzji.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej S. C. od wyroku WSA w Warszawie, który oddalił jego skargę na decyzję Ministra Obrony Narodowej odmawiającą stwierdzenia nieważności decyzji o zwolnieniu z zawodowej służby wojskowej. S. C. wypowiedział stosunek służbowy, a następnie cofnął wniosek, jednak cofnięcie dotarło do organu po wydaniu decyzji o zwolnieniu. NSA uznał, że decyzja była prawidłowa, ponieważ organ nie posiadał wiedzy o cofnięciu wniosku w momencie jej wydawania, a postępowanie nadzorcze nie było właściwym trybem do wzruszenia tej decyzji.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną S. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który oddalił skargę skarżącego na decyzję Ministra Obrony Narodowej. Decyzja ta odmawiała stwierdzenia nieważności wcześniejszej decyzji o zwolnieniu S. C. z zawodowej służby wojskowej. Stan faktyczny sprawy wskazywał, że S. C. wypowiedział stosunek służbowy, a następnie cofnął swój wniosek. Jednakże, pismo cofające wypowiedzenie dotarło do Ministra Obrony Narodowej dopiero po wydaniu decyzji o zwolnieniu. Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, że decyzja o zwolnieniu była prawidłowa, ponieważ organ nie posiadał wiedzy o cofnięciu wniosku w momencie jej wydawania, a przepisy dotyczące służby wojskowej żołnierzy zawodowych nie pozwalały na wzruszenie tej decyzji w trybie nadzorczym. Naczelny Sąd Administracyjny podzielił to stanowisko, oddalając skargę kasacyjną. Sąd podkreślił, że decyzja o zwolnieniu była zgodna z prawem w dacie jej wydania, a cofnięcie wniosku nie było znane organowi. NSA stwierdził również, że zarzuty naruszenia prawa materialnego i procesowego podniesione w skardze kasacyjnej są nieuzasadnione, a Wojewódzki Sąd Administracyjny prawidłowo ocenił zebrany materiał dowodowy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, cofnięcie wniosku nie może stanowić podstawy do stwierdzenia nieważności decyzji, jeśli organ nie posiadał wiedzy o tym cofnięciu w dacie wydawania decyzji.

Uzasadnienie

Organ administracji publicznej wydając decyzję o zwolnieniu ze służby wojskowej nie posiadał wiedzy o cofnięciu wniosku o wypowiedzenie stosunku służbowego, ponieważ pismo cofające dotarło do niego po wydaniu decyzji. W związku z tym, nie można zarzucić rażącego naruszenia prawa, a odmowa stwierdzenia nieważności decyzji była zgodna z prawem.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (8)

Główne

u.s.w.ż.z. art. 78 § ust. 1

Ustawa o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych

Żołnierz zawodowy może w każdym czasie wypowiedzieć stosunek służbowy bez podania przyczyny.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa orzekania przez NSA.

Pomocnicze

rozp. MON art. 131 § ust. 1

Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej w sprawie służby wojskowej żołnierzy zawodowych

Wypowiedzenie stosunku służbowego uważa się za dokonane, jeżeli zostało doręczone za pokwitowaniem w jednostce wojskowej, w której żołnierz pełni służbę.

rozp. MON art. 131 § ust. 3

Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej w sprawie służby wojskowej żołnierzy zawodowych

Wycofanie wypowiedzenia może nastąpić na pisemny wniosek strony za zgodą drugiej strony.

rozp. MON art. 3 § ust. 1

Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej w sprawie służby wojskowej żołnierzy zawodowych

Reguluje tryb przesyłania wniosków żołnierzy drogą służbową.

k.p.a. art. 156 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Określa przesłanki stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej.

p.p.s.a. art. 133 § § 1 zd. 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd orzeka na podstawie akt sprawy.

p.p.s.a. art. 106 § § 5

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy uzupełniającego postępowania dowodowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Decyzja o zwolnieniu ze służby wojskowej była prawidłowa w dacie jej wydania, ponieważ organ nie posiadał wiedzy o cofnięciu wniosku o wypowiedzenie stosunku służbowego. Postępowanie nadzorcze nie jest właściwym trybem do wzruszenia decyzji, jeśli organ nie naruszył rażąco prawa w dacie jej wydania.

Odrzucone argumenty

Błędna wykładnia i zastosowanie § 131 ust. 3 w zw. z § 3 ust. 1 rozporządzenia MON poprzez nieuwzględnienie wniosku o cofnięcie wypowiedzenia przed wydaniem decyzji. Naruszenie art. 133 § 1 zd. 1 w zw. z art. 106 § 5 p.p.s.a. poprzez wadliwą ocenę dowodów i nieoparcie rozstrzygnięcia na wszystkich dowodach z akt sprawy.

Godne uwagi sformułowania

nie można uznać, iżby organ rażąco naruszył prawo rozwiązując stosunek służbowy, bowiem w dacie orzekania miał do tego pełne podstawy. brak wiedzy organu o cofnięciu wypowiedzenia mógłby ewentualnie być podstawą wniosku o inny tryb, ale nie o postępowanie nadzorcze.

Skład orzekający

Joanna Runge - Lissowska

sprawozdawca

Leszek Włoskiewicz

członek

Zbigniew Rausz

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących cofnięcia wniosku o wypowiedzenie stosunku służbowego w wojsku oraz zakresu kontroli sądu administracyjnego w postępowaniu nadzorczym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji żołnierzy zawodowych i przepisów obowiązujących w tamtym okresie. Naczelny Sąd Administracyjny podkreśla, że brak wiedzy organu o fakcie jest kluczowy dla oceny prawidłowości decyzji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy procedury administracyjnej i interpretacji przepisów dotyczących służby wojskowej, co jest specyficzne dla prawników zajmujących się prawem administracyjnym i wojskowym. Brak tu elementów zaskoczenia czy szerszego znaczenia społecznego.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OSK 1409/05 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2006-07-19
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-12-29
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Joanna Runge - Lissowska /sprawozdawca/
Leszek Włoskiewicz
Zbigniew Rausz /przewodniczący/
Symbol z opisem
6191 Żołnierze zawodowi
Hasła tematyczne
Żołnierze zawodowi
Skarżony organ
Minister Obrony Narodowej
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA: Zbigniew Rausz Sędziowie NSA Joanna Runge - Lissowska (spr.) Leszek Włoskiewicz Protokolant Justyna Nawrocka po rozpoznaniu w dniu 19 lipca 2006 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej S. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 6 września 2005 r. sygn. akt II SA/Wa 1878/04 w sprawie ze skargi S. C. na decyzję Ministra Obrony Narodowej z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji w sprawie zwolnienia z zasadniczej służby wojskowej oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 6.09.2005 r. sygn. akt II SA/Wa 1878/04, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę S. C. na decyzję Ministra Obrony Narodowej z dnia [...] nr [...], utrzymującą w mocy decyzję tegoż organu z dnia [...] nr [...], odmawiającą stwierdzenia nieważności decyzji Ministra Obrony Narodowej z dnia 31.03.1999 r. nr [...] (pkt 11) o zwolnieniu S. C. z zawodowej służby wojskowej.
W uzasadnieniu wyroku Wojewódzki Sąd przedstawił następujący stan sprawy:
S. C. w dniu 19.01.1999 r. wypowiedział stosunek służbowy i decyzją z dnia 31.03.1999 r. nr [...] (pkt 11) Minister Obrony Narodowej zwolnił S. C. z zawodowej służby. Pismem z dnia 17.03.1999 r. S. C. cofnął wniosek o wypowiedzenie, a pismo to Minister otrzymał drogą służbową dnia 22.06.1999 r. i potraktował je jako wniosek o ponowne rozpoznanie sprawy, wydając decyzję z dnia 20.07.1999 r. utrzymującą w mocy decyzję z dnia 31.03.1999 r. Naczelny Sad Administracyjny wyrokiem z dnia 29.03.2000 r. sygn. akt II SA 1797/99 stwierdził nieważność decyzji z dnia 20.07.1999 r. Wnioskiem z dnia 2.11.2000 r. S. C. wystąpił o stwierdzenie nieważności decyzji z dnia 31.03.1999 r., który został rozstrzygnięty wskazanymi na wstępie decyzjami Ministra z dnia [...] i [...].
Oddalając skargę Wojewódzki Sąd Administracyjny stwierdził, że zgodnie z art. 78 ust. 1 ustawy z dnia 30 czerwca 1970 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych (Dz. U. z 1997 r. Nr 10, poz. 55 ze zm.), żołnierz zawodowy może w każdym czasie wypowiedzieć stosunek służbowy bez podania przyczyny, zaś stosownie do § 131 ust. 1 i 3 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 19 grudnia 1996 r. w sprawie służby wojskowej żołnierzy zawodowych (Dz. U. z 1997 r. Nr 7, poz. 38 ze zm.) wypowiedzenie stosunku służbowego uważa się za dokonane, jeżeli zostało doręczone za pokwitowaniem w jednostce wojskowej, w której żołnierz pełni służbę, zaś wycofanie wypowiedzenie może nastąpić na pisemny wniosek strony za zgodą drugiej strony, a wobec tego, że wniosek S. C. cofający wypowiedzenie dotarł do Ministra Obrony Narodowej dnia 22.06.1999 r., nie był zatem znany organowi w dniu podejmowania decyzji, tj. 31.03.1999 r. i wobec tego nie można jej zarzucić żadnej wady, o której mowa w art. 156 § 1 kpa.
Skargę kasacyjną od tego wyroku wniósł S. C., reprezentowany przez radcę prawnego, domagając się uchylenia wyroku i przekazania sprawy Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie, do ponownego rozpoznania i zarzucając:
- naruszenie prawa materialnego, tj. § 131 ust. 3 w zw. z § 3 ust.1 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej w sprawie służby wojskowej żołnierzy zawodowych (cyt. wyżej), poprzez "ich błędną wykładnię i błędne zastosowanie wobec Skarżącego przez przyjęcie, ze procedura określona w § 131 ust. 3 cyt. rozporządzenia (w prawidłowo ustalonych okolicznościach sprawy, to jest złożenia przez skarżącego stosownie do § 3 ust. 1 rozporządzenia wniosku w sprawie cofnięcia dokonanego wypowiedzenia stosunku służbowego w dniu 17.03.1999 r.) nie musiała poprzedzać rozstrzygnięcia sprawy w decyzji Ministra Obrony Narodowej z dnia 31 marca 1999 r. i nie miała być realizowana przed rozpatrzeniem sprawy wymienioną decyzją Ministra Obrony Narodowej z dnia 31 marca 1999 r., bo wniosek skarżącego do organu II instancji dotarł drogą służbową w dniu 22 czerwca 1999 r. i nie był znany temu organowi w dacie podejmowania rzeczonej decyzji",
- naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 133 § 1 zd. 1 w zw. z art. 106 § 5 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, które to, uchybienia mogły mieć istotny wpływ na rozstrzygnięcie sprawy, "bowiem wadliwość wyroku z powodu naruszenia przytaczanych powyżej przepisów postępowania, jest w szczególności konsekwencją naruszenia przez Sąd I instancji zasady swobodnej oceny dowodów, która w danym przypadku była oceną zawężoną do dowodów wskazywanych tylko przez organy wojskowe, skutkującą nie oparcie rozstrzygnięcia na podstawie wszystkich dowodów znajdujących się w aktach sprawy, bo pominięto przy rozstrzygnięciu tej sprawy okoliczności wynikające z faktu, że pismo procesowe Skarżącego doręczone właściwemu organowi wojskowemu w dniu 17.03.1999 r. stosownie do wymogu wynikającego z § 3 ust. 1 rozporządzenia nie uprawniało Ministra Obrony Narodowej rozstrzygającego sprawę do jego pominięcia przy wydawaniu decyzji administracyjnej kończącej postępowanie w sprawie wypowiedzenia stosunku służbowego".
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga kasacyjna nie posiada usprawiedliwionych podstaw.
Decyzje, które były przedmiotem oceny Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, zostały wydane w trybie nadzorczym, tj. stwierdzenia nieważności decyzji. Odmowa stwierdzenia nieważności decyzji o wypowiedzeniu stosunku służbowego nastąpiła w istocie z tego względu, że postępowanie nadzorcze nie było tym trybem, w którym mogłaby być wzruszona ta decyzja.
Podstawą prawną decyzji o wypowiedzeniu stosunku służbowego był art. 78 ust. 1 ustawy z dnia 30 czerwca 1970 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych (Dz. U. z 1997 r. Nr 10, poz. 55 ze zm.), zgodnie z którym żołnierz zawodowy może w każdym razie wypowiedzieć stosunek służbowy, zaś wypowiedzenie tego stosunku uważa się za dokonane, jeżeli zostało doręczone za pokwitowaniem jednostce wojskowej, w której żołnierz pełni służbę, jak wynikało z § 131 ust. 2 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 19 grudnia 1996 r. w sprawie służby wojskowej żołnierzy zawodowych (Dz. U. z 1997 r. Nr 7, poz. 38 ze zm.). W dacie podejmowania przez Ministra Obrony Narodowej decyzji o wypowiedzeniu S. C. stosunku służbowego, tj. w dniu 31.03.1999 r., organ ten posiadał wniosek S. C. z dnia 19.01.1999 r. o wypowiedzeniu stosunku, zaś nie miał żadnej wiedzy co do tego, że wypowiedzenie to zostało cofnięte, bowiem wniosek S. C. w tej sprawie, złożony drogą służbową, zgodnie z § 3 ust. 1 cyt. rozporządzenia, dotarł do organu orzekającego po wydaniu ostatecznej decyzji o zwolnieniu ze służby zawodowej. Tak więc nie można uznać, iżby organ rażąco naruszył prawo rozwiązując stosunek służbowy, bowiem w dacie orzekania miał do tego pełne podstawy. Tym samym odmowa stwierdzenia nieważności tej decyzji była zgodna z prawem i ocena Wojewódzkiego Sądu, że skarga nie zasługuje na uwzględnienie, również z prawem zgodna.
Rozstrzygnięciu Sądu nie można postawić zarzutu naruszenia prawa materialnego, tj. § 3 ust. 1 i § 131 ust. 3 cyt. rozporządzenia. § 3 ust. 1 regulujący tryb przesyłania wniosków żołnierzy (droga służbowa) i § 131 ust. 3 stanowiący, iż wycofanie wypowiedzenia może nastąpić na pisemny wniosek strony za zgodą drugiej strony, do której było skierowane nie miały zastosowania w sprawie. W trybie postępowania nadzorczego, na podstawie art. 156 § 1 pkt 2 kpa, podlega bowiem ocenie to, czy wydane w postępowaniu zwykłym rozstrzygnięcie pozostaje w zgodzie z przepisem stanowiącym jego podstawę. W niniejszej sprawie taka zgodność istniała, o czym mowa wyżej, zaś brak wiedzy organu o cofnięciu wypowiedzenia mógłby ewentualnie być podstawą wniosku o inny tryb, ale nie o postępowanie nadzorcze.
Nietrafny jest zarzut naruszenia art. 133 § 1 zd. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej "ppsa", w zw. z art. 106 § 5 tej ustawy, w zw. z art. 233 § 1 kpc i w zw. z art. 134 ppsa. Wojewódzki Sąd oceniał sprawę na podstawie jej akt, posiadając wiedzę co do wniosku o cofnięcie wypowiedzenia i do tego faktu się odniósł. Nie miał żadnego powodu do wdrożenia uzupełniającego postępowania dowodowego, bowiem w postępowaniu nadzorczym ocenie podlega taki stan sprawy jaki został ustalony na podstawie akt postępowania zwykłego.
Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji, na podstawie art. 184 ppsa.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI