Orzeczenie · 2015-10-09

I OSK 1378/15

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2015-10-09
NSAAdministracyjneŚredniansa
przewlekłość postępowaniakodeks postępowania administracyjnegoprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymizasiłek celowysamorządowe kolegium odwoławczeterminyszybkość postępowaniaskarga kasacyjnaNSA

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną Z. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie, który oddalił skargę skarżącego na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Lublinie w sprawie dotyczącej specjalnego zasiłku celowego na zakup opału i energii elektrycznej. Skarżący zarzucał naruszenie przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego (KPA) i Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (PPSA), w tym zasad szybkości postępowania, terminowości załatwiania spraw oraz zasady prawdy obiektywnej. NSA, związany granicami skargi kasacyjnej, szczegółowo analizował podniesione zarzuty. Sąd uznał, że zarzut naruszenia zasady zaufania obywateli do organów państwa (art. 8 KPA) jest niezasadny, ponieważ sprawa II SAB/Lu 197/14, na którą powoływał się skarżący, różniła się stanem faktycznym i prawnym od sprawy niniejszej, a bezczynność organu nie jest tożsama z przewlekłością postępowania. Odnosząc się do zarzutów naruszenia art. 12, 35 i 36 KPA, NSA stwierdził, że choć organ odwoławczy przekroczył ustawowy termin załatwienia sprawy, podejmował w tym czasie istotne czynności wyjaśniające, a opóźnienie było uzasadnione analizą obszernego pisma strony złożonego po terminie. Sąd podkreślił, że pojęcie przewlekłości wymaga oceny efektywności działań organu i czasu trwania postępowania w kontekście jego zawiłości i postawy strony. Zarzut naruszenia art. 133 § 1 PPSA, dotyczący wydania wyroku w oparciu o materiał dowodowy sprzeczny z ustaleniami sądu, również został uznany za niezasadny, ponieważ skarżący nie wykazał konkretnych błędów sądu w ocenie materiału dowodowego. W konsekwencji, NSA oddalił skargę kasacyjną, uznając, że Sąd I instancji prawidłowo ocenił, iż organ nie dopuścił się przewlekłości postępowania.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja pojęcia przewlekłości postępowania administracyjnego, rozróżnienie między przewlekłością a bezczynnością, ocena istotności czynności organu w kontekście terminów załatwiania spraw.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i proceduralnej; orzeczenie NSA potwierdza utrwaloną linię orzeczniczą w zakresie przewlekłości.

Zagadnienia prawne (2)

Czy organ administracji publicznej dopuścił się przewlekłości w prowadzeniu postępowania w sprawie przyznania specjalnego zasiłku celowego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, organ nie dopuścił się przewlekłości. Pomimo przekroczenia ustawowego terminu, podejmowane czynności były istotne i uzasadnione analizą materiału dowodowego oraz pisma strony.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organ podejmował niezbędne czynności wyjaśniające, a opóźnienie w wydaniu decyzji było uzasadnione analizą pisma strony złożonego po terminie. Działania organu nie nosiły znamion opieszałości czy nieskuteczności.

Czy wydanie odmiennych rozstrzygnięć w sprawach o podobnym stanie faktycznym narusza zasadę zaufania obywateli do organów państwa?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zarzut naruszenia zasady zaufania jest chybiony, ponieważ sprawy, na które powoływał się skarżący, różniły się stanem faktycznym i prawnym, a bezczynność organu nie jest tożsama z przewlekłością postępowania.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił indywidualny charakter każdej sprawy i konieczność analizy stanu faktycznego i prawnego. Różnice między sprawami, w tym przedmiot postępowania (bezczynność vs. przewlekłość), uniemożliwiają utożsamianie ich i zarzucanie naruszenia zasady jednolitego orzekania.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Odrzucono skargę
Oddalono skargę kasacyjną.

Przepisy (10)

Główne

k.p.a. art. 12 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada szybkości i wnikliwości postępowania.

k.p.a. art. 35

Kodeks postępowania administracyjnego

Terminy załatwiania spraw.

k.p.a. art. 36

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek zawiadomienia o przyczynach zwłoki i nowym terminie.

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Oddalenie skargi.

p.p.s.a. art. 149 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przesłanki do stwierdzenia przewlekłości postępowania.

p.p.s.a. art. 133 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Obowiązek wydania wyroku na podstawie akt sprawy.

Pomocnicze

k.p.a. art. 136

Kodeks postępowania administracyjnego

Uprawnienie organu do zlecenia organowi I instancji przeprowadzenia wywiadu środowiskowego.

k.p.a. art. 8

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada pogłębiania zaufania obywateli do organów Państwa.

p.p.s.a. art. 183 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Związanie sądu granicami skargi kasacyjnej.

p.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzeczenie o oddaleniu skargi kasacyjnej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ nie dopuścił się przewlekłości, ponieważ podejmowane czynności były istotne i uzasadnione. • Przekroczenie terminu było usprawiedliwione analizą pisma strony. • Sprawy, na które powoływał się skarżący, różniły się stanem faktycznym i prawnym, co uniemożliwia zarzut naruszenia zasady zaufania. • Sąd I instancji prawidłowo ocenił materiał dowodowy.

Odrzucone argumenty

Naruszenie zasady szybkości postępowania (art. 12 KPA). • Naruszenie terminów załatwiania spraw (art. 35 KPA). • Naruszenie obowiązku informowania o przyczynach zwłoki (art. 36 KPA). • Naruszenie zasady prawdy obiektywnej i jednolitego orzekania (art. 8 KPA). • Naruszenie obowiązku wydania wyroku na podstawie akt sprawy (art. 133 PPSA).

Godne uwagi sformułowania

Przewlekłość w prowadzeniu postępowania wystąpi wówczas, gdy organ nie załatwia sprawy w terminie, nie pozostając jednocześnie w bezczynności, a podejmowane przez ten organ czynności procesowe nie charakteryzują się koncentracją niezbędną w świetle art. 12 k.p.a., ustanawiającego zasadę szybkości postępowania, względnie mają charakter czynności pozornych, nieistotnych dla merytorycznego załatwienia sprawy. • Pojęcie "przewlekłość postępowania" obejmuje zatem opieszałe, niesprawne i nieskuteczne działanie organu w sytuacji, gdy sprawa mogła być załatwiona w terminie krótszym. • Nie sposób utożsamiać bezczynności organu z jego przewlekłością w prowadzeniu postępowania. • Nie zasługuje na uwzględnienie zarzut naruszenia art. 133 § 1 p.p.s.a. poprzez wydanie wyroku oddalającego skargę w oparciu o zgromadzony w aktach materiał dowodowy, w sytuacji gdy ten jednoznacznie wskazuje na sprzeczne z dokonanymi ustaleniami sądu okolicznościami faktycznymi.

Skład orzekający

Joanna Banasiewicz

przewodniczący

Ewa Dzbeńska

członek

Czesława Nowak-Kolczyńska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia przewlekłości postępowania administracyjnego, rozróżnienie między przewlekłością a bezczynnością, ocena istotności czynności organu w kontekście terminów załatwiania spraw."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i proceduralnej; orzeczenie NSA potwierdza utrwaloną linię orzeczniczą w zakresie przewlekłości.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia przewlekłości postępowania administracyjnego, które jest częstym problemem dla obywateli. Wyjaśnienie rozróżnienia między przewlekłością a bezczynnością oraz kryteriów oceny działań organu jest istotne dla prawników i osób prowadzących sprawy administracyjne.

Przewlekłość postępowania administracyjnego: Kiedy opóźnienie organu staje się naruszeniem prawa?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst