I OSK 1367/07

Naczelny Sąd Administracyjny2009-05-28
NSAAdministracyjneŚredniansa
informacja publicznabezczynność organuwykładnia wyrokusprostowanie orzeczeniaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiprawomocnośćNSA

NSA oddalił wniosek o wykładnię i sprostowanie uzasadnienia wyroku, uznając go za próbę podważenia prawomocnego rozstrzygnięcia.

Stowarzyszenie wniosło o wykładnię i sprostowanie uzasadnienia wyroku NSA, twierdząc, że sentencja jest sprzeczna z uzasadnieniem i kwestionując prawidłowość pełnomocnictwa. NSA oddalił wniosek, wskazując, że sprostowanie dotyczy błędów pisarskich lub rachunkowych, a wykładnia wymaga wskazania konkretnych wątpliwości, a nie polemiki z rozstrzygnięciem. Sąd podkreślił prawomocność swoich orzeczeń.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał wniosek Stowarzyszenia [...] "[...]" o wykładnię oraz sprostowanie uzasadnienia wyroku z dnia 27 czerwca 2008 r. (sygn. akt I OSK 1367/07), którym uchylono wyrok WSA w Krakowie w sprawie ze skargi na bezczynność Prezydenta Miasta Tarnowa w przedmiocie udzielenia informacji publicznej. Stowarzyszenie argumentowało, że sentencja wyroku jest sprzeczna z uzasadnieniem i kwestionowało prawidłowość udzielonego pełnomocnictwa. NSA oddalił wniosek, powołując się na art. 156 § 1 P.p.s.a., który dopuszcza sprostowanie jedynie błędów pisarskich, rachunkowych lub innych oczywistych omyłek, których w wyroku nie stwierdzono. Odnosząc się do wniosku o wykładnię, sąd wskazał na art. 158 P.p.s.a., podkreślając, że wniosek taki powinien precyzyjnie wskazywać wątpliwości co do treści uzasadnienia. W ocenie NSA, wniosek Stowarzyszenia stanowił w istocie polemikę z rozstrzygnięciem i próbę podważenia trafności orzeczenia, a nie wyjaśnienie niezrozumiałych fragmentów. Sąd podkreślił, że orzeczenia NSA są prawomocne i nie przysługują od nich środki zaskarżenia, co uniemożliwia uwzględnienie wniosku w takiej formie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek o wykładnię lub sprostowanie nie może służyć do polemiki z rozstrzygnięciem ani do podważania jego trafności. Wniosek o sprostowanie dotyczy jedynie błędów pisarskich, rachunkowych lub oczywistych omyłek, a wniosek o wykładnię wymaga precyzyjnego wskazania wątpliwości co do treści uzasadnienia.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że przepisy P.p.s.a. dotyczące sprostowania i wykładni orzeczeń mają ściśle określony zakres zastosowania. Wniosek strony nie spełniał tych wymogów, stanowiąc w istocie próbę ponownego kwestionowania prawomocnego rozstrzygnięcia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (6)

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 156 § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sprostowanie orzeczenia może nastąpić jedynie w wypadku zaistnienia w nim niedokładności, błędów pisarskich albo rachunkowych lub innych oczywistych omyłek.

P.p.s.a. art. 158

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd, który wydał wyrok, rozstrzyga postanowieniem wątpliwości co do jego treści. Wniosek strony o dokonanie wykładni winien wskazywać wprost, który fragment uzasadnienia budzi jej wątpliwości bądź jest dla niej niezrozumiały i dlaczego.

P.p.s.a. art. 168

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzeczenia Naczelnego Sądu Administracyjnego są prawomocne.

P.p.s.a. art. 193

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzeczenia Naczelnego Sądu Administracyjnego są prawomocne.

P.p.s.a. art. 185 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa uchylenia wyroku WSA przez NSA.

P.p.s.a. art. 183 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa stwierdzenia nieważności postępowania przez WSA.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o wykładnię i sprostowanie nie może służyć do polemiki z rozstrzygnięciem. Sprostowanie dotyczy wyłącznie błędów pisarskich, rachunkowych lub oczywistych omyłek. Wykładnia wymaga precyzyjnego wskazania wątpliwości co do treści uzasadnienia. Orzeczenia NSA są prawomocne i nie podlegają zaskarżeniu.

Odrzucone argumenty

Sentencja wyroku jest sprzeczna z jego uzasadnieniem. Pełnomocnictwo udzielone przed Sądem I instancji było prawidłowe. Prezes Stowarzyszenia miał prawo do reprezentowania go na zewnątrz.

Godne uwagi sformułowania

wniosek o dokonanie wykładni jest jednak w istocie polemiką z rozstrzygnięciem Sądu orzeczenia Naczelnego Sądu Administracyjnego są prawomocne, bowiem nie przysługuje od nich możliwość wniesienia jakiegokolwiek środka zaskarżenia

Skład orzekający

Janina Antosiewicz

przewodniczący sprawozdawca

Joanna Banasiewicz

członek

Marek Stojanowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty składania wniosków o wykładnię i sprostowanie orzeczeń NSA, a także podkreślenie prawomocności orzeczeń NSA."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji próby podważenia prawomocnego orzeczenia NSA poprzez wnioski proceduralne, a nie merytorycznej oceny sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy proceduralnych aspektów postępowania przed NSA, a nie merytorycznego rozstrzygnięcia kwestii informacji publicznej. Jest interesująca głównie dla prawników procesowych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OSK 1367/07 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2009-05-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2007-08-30
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Janina Antosiewicz /przewodniczący sprawozdawca/
Joanna Banasiewicz
Marek Stojanowski
Symbol z opisem
648  Sprawy z zakresu informacji publicznej i prawa prasowego
Hasła tematyczne
Inne
Sygn. powiązane
II SAB/Kr 110/06 - Wyrok WSA w Krakowie z 2007-04-18
Skarżony organ
Prezydent Miasta
Treść wyniku
Oddalono wniosek o wykładnię wyroku
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art 1556 § 1 i 2, art 158
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Janina Antosiewicz (spr.) Sędzia NSA Joanna Banasiewicz Sędzia NSA Marek Stojanowski po rozpoznaniu w dniu 28 maja 2009 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Stowarzyszenia [...] "[...]" o wykładnię oraz sprostowanie uzasadnienia wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 27 czerwca 2008 r. sygn. akt I OSK 1367/07 uchylającego wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 18 kwietnia 2007 r. sygn. akt II SAB/Kr 110/06 w sprawie ze skargi Stowarzyszenia [...] "[...]" na bezczynność Prezydenta Miasta Tarnowa w przedmiocie udzielenia informacji publicznej postanawia: oddalić wniosek o wykładnię i sprostowanie uzasadnienia wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 27 czerwca 2008 r. sygn. akt I OSK 1367/07
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 27 czerwca 2008 r., sygn. akt I OSK 1367/07, Naczelny Sąd Administracyjny uchylił wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 18 kwietnia 2007 r. sygn. akt II SAB/Kr 110/06 i przekazał sprawę temu Sądowi do ponownego rozpoznania. Sąd II instancji orzekł o uchyleniu wskazanego orzeczenia na podstawie art. 185 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej ustawą P.p.s.a., stwierdzając iż w przedmiotowej sprawie zachodzi nieważność postępowania z przyczyn określonych w art. 183 § 2 pkt 2 P.p.s.a.
Pismem z dnia 11 maja 2009 r. Stowarzyszenie [...] "[...]" w K., reprezentowany przez adwokata K. K.-C., zwróciło się do Naczelnego Sądu Administracyjnego z wnioskiem o dokonanie wykładni oraz sprostowanie uzasadnienia wyroku z dnia 27 czerwca 2008 r. W uzasadnieniu wniosku pełnomocnik strony stwierdził między innymi, iż w opinii skarżącego pełnomocnictwo udzielone przed Sądem I instancji udzielone było prawidłowo, a prezes Stowarzyszenia miał prawo do reprezentowania go na zewnątrz. W ocenie strony orzeczenie Sądu odwoławczego było nieprawidłowe, gdyż sentencja wyroku stoi w sprzeczności z jego uzasadnieniem i usunięcia tej właśnie niezgodności domaga się strona skarżąca.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: wniosek Stowarzyszenia [...] "[...]" o dokonanie wykładni oraz sprostowanie wyroku z dnia 27 czerwca 2008 r. nie zasługuje na uwzględnienie.
Sprostowanie orzeczenia może nastąpić jedynie w wypadku zaistnienia w nim niedokładności, błędów pisarskich albo rachunkowych lub innych oczywistych omyłek, jak stanowi art. 156 § 1 P.p.s.a. W wyroku z dnia 27 czerwca 2008 r. błędy lub niedokładności tego typu nie występują. Ponadto podkreślenia wymaga, iż strona w swoim wniosku nie wskazała jakichkolwiek omyłek, które mogłyby podlegać sprostowaniu na podstawie powyższego przepisu.
Z kolei art. 158 P.p.s.a. stanowi, iż Sąd, który wydał wyrok, rozstrzyga postanowieniem wątpliwości co do jego treści. Wniosek strony o dokonanie wykładni winien wskazywać wprost, który fragment uzasadnienia budzi jej wątpliwości bądź jest dla niej niezrozumiały i dlaczego. W przedmiotowej sprawie wniosek o dokonanie wykładni jest jednak w istocie polemiką z rozstrzygnięciem Sądu, strona nie chce bowiem aby wyjaśnić jej wątpliwości co do uzasadnienia orzeczenia, a stawia jedynie argumenty wskazujące, jej zdaniem, na błędny tok działania Sądu oraz podważa trafność rozstrzygnięcia. Wniosek taki, oraz podnoszone w nim zarzuty, posiada cechy środka zaskarżenia, jednakże zaznaczyć należy, że zgodnie z art. 168 w zw. z art. 193 P.p.s.a. orzeczenia Naczelnego Sądu Administracyjnego są prawomocne, bowiem nie przysługuje od nich możliwość wniesienia jakiegokolwiek środka zaskarżenia. Tym samym wniosek Stowarzyszenia [...] "[...]" złożony w takim kształcie jak w niniejszej sprawie nie mógł być uwzględniony i podlegał oddaleniu.
Mając na uwadze powyższe Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji, na podstawie art. 156 § 1 i 2 oraz art. 158 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI