I OSK 1334/24

Naczelny Sąd Administracyjny2026-02-23

NSAnieruchomościNiskansa

lasyplan urządzenia lasuprawo administracyjnenieruchomościskarżącyNSASKOpostępowanie administracyjne

Podsumowanie

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną dotyczącą nieuwzględnienia wniosku do uproszczonego planu urządzenia lasu.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej B.K. i A.K. od wyroku WSA w Warszawie, który utrzymał w mocy decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie. Skarga kasacyjna kwestionowała nieuwzględnienie wniosku do projektu uproszczonego planu urządzenia lasu. Naczelny Sąd Administracyjny, po rozpoznaniu sprawy na posiedzeniu niejawnym, oddalił skargę kasacyjną.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną wniesioną przez B.K. i A.K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 6 lutego 2024 r. (sygn. akt IV SA/Wa 2635/23). Sprawa dotyczyła decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 20 września 2023 r. (nr KOC/3609/Ro/23), która nie uwzględniła wniosku skarżących do projektu uproszczonego planu urządzenia lasu. Sąd pierwszej instancji utrzymał w mocy tę decyzję. Naczelny Sąd Administracyjny, działając w składzie Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Siegień, Sędziowie: NSA Marek Stojanowski, NSA Jolanta Rudnicka (sprawozdawca), na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej w dniu 23 lutego 2026 r., oddalił skargę kasacyjną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism

Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie.

Uzasadnienie

Sąd oddalił skargę kasacyjną, uznając, że postępowanie w przedmiocie nieuwzględnienia wniosku do projektu uproszczonego planu urządzenia lasu zostało przeprowadzone prawidłowo, a zaskarżona decyzja nie narusza prawa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (31)

Główne

u.o.l.

Ustawa o lasach

Tekst jednolity z 2023 r. poz. 1356

u.o.l.

Ustawa o lasach

Tekst jednolity z 2023 r. poz. 775

k.p.a.

Kodeks postępowania administracyjnego

Tekst jednolity z 2024 r. poz. 935

p.p.s.a.

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Tekst jednolity z 2024 r. poz. 935

Pomocnicze

u.o.l. art. 3

Ustawa o lasach

u.o.l. art. 6 § ust. 1 pkt 7

Ustawa o lasach

u.o.l. art. 7 § ust. 1

Ustawa o lasach

u.o.l. art. 18

Ustawa o lasach

u.o.l. art. 19 § ust. 1 i 2

Ustawa o lasach

u.o.l. art. 21 § ust.1 pkt 2

Ustawa o lasach

u.o.l. art. 6

Ustawa o lasach

u.o.l. art. 7

Ustawa o lasach

u.o.l. art. 77

Ustawa o lasach

u.o.l. art. 80

Ustawa o lasach

u.o.l. art. 107 § § 3

Ustawa o lasach

k.p.a. art. 3 § § 1 i 2 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 141 § § 4

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. a i c

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 151

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 175 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 182 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 183 § § 1 i 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 184

Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 3 § § 1 i 2 pkt 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 141 § § 4

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. a i c

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 175 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 182 § § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 183 § § 1 i 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skład orzekający

Jerzy Siegień

przewodniczący

Jolanta Rudnicka

sprawozdawca

Marek Stojanowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie prawidłowości procedury nieuwzględniania wniosków do planu urządzenia lasu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nieuwzględnienia wniosku strony w postępowaniu planistycznym dotyczącym lasów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy specyficznego zagadnienia planowania przestrzennego lasów, co ogranicza jej szerokie zainteresowanie.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów

Drafting pism i dokumentów

Odpowiedzi na pytania prawne

Pogłębiona analiza z doktryny

Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane tematy

lasy plan urządzenia lasu prawo administracyjne nieruchomości skarżący NSA SKO postępowanie administracyjne

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony

I OSK 1334/24 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2026-02-23
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-06-24
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jerzy Siegień /przewodniczący/
Jolanta Rudnicka /sprawozdawca/
Marek Stojanowski
Symbol z opisem
6161 Lasy oraz zalesianie gruntów rolnych
Hasła tematyczne
Lasy
Sygn. powiązane
IV SA/Wa 2635/23 - Wyrok WSA w Warszawie z 2024-02-06
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1356
art. 3, art. 6 ust. 1 pkt 7, art. 7 ust. 1, art. 18, art. 19 ust. 1 i 2, art. 21 ust.1 pkt 2
Ustawa z dnia 28 września 1991 r. o lasach (t.j)
Dz.U. 2023 poz 775
art. 6, art. 7, art. 77, art. 80, art. 107 § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (t. j.)
Dz.U. 2024 poz 935
art. 3 § 1 i 2 pkt 1, art. 141 § 4, art. 145 § 1 pkt 1 lit. a i c, art. 151, art. 175 § 1, art. 182 § 2, art. 183 § 1 i 2, art.  184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Siegień Sędziowie: NSA Marek Stojanowski NSA Jolanta Rudnicka (sprawozdawca) po rozpoznaniu w dniu 23 lutego 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej B.K. i A.K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 6 lutego 2024 r., sygn. akt IV SA/Wa 2635/23 w sprawie ze skargi B.K. i A.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 20 września 2023 r., nr KOC/3609/Ro/23 w przedmiocie nieuwzględnienia wniosku do projektu uproszczonego planu urządzenia lasu oddala skargę kasacyjną.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI