I OSK 129/05

Naczelny Sąd Administracyjny2005-06-20
NSAAdministracyjneŚredniansa
właściwość sądusądy administracyjnesądy powszechnenajem lokaluprawo cywilneprawo administracyjneprzydział lokaluskarga kasacyjnaPPSA

NSA oddalił skargę kasacyjną w sprawie dotyczącej przydziału lokalu mieszkalnego, uznając sprawę za należącą do właściwości sądów powszechnych, a nie administracyjnych.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę Róży A. na zobowiązanie Burmistrza Miasta do przydzielenia lokalu, uznając sprawę za cywilnoprawną i należącą do właściwości sądów powszechnych. Skarżąca zarzuciła naruszenie prawa materialnego i postępowania, wskazując na art. 3 par. 2 pkt 4 PPSA. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, potwierdzając, że sprawy dotyczące stosunków cywilnoprawnych, takich jak najem lokalu, nie należą do właściwości sądów administracyjnych.

Sprawa dotyczyła skargi Róży A. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi, które odrzuciło jej skargę na zobowiązanie Burmistrza Miasta do przydzielenia lokalu mieszkalnego. Sąd I instancji uznał, że sprawa dotyczy stosunku cywilnoprawnego (najmu lokalu należącego do gminy) i w związku z tym właściwym do jej rozpoznania jest sąd powszechny, a nie administracyjny. Skarżąca, reprezentowana przez adwokata, wniosła skargę kasacyjną, podnosząc zarzut naruszenia przepisów prawa materialnego (prawa miejscowego) oraz przepisów postępowania. Argumentowała, że sąd błędnie uznał skargę za niedopuszczalną, wskazując jako podstawę prawną art. 3 par. 2 pkt 4 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (PPSA), który dotyczy zaniechania czynności administracji publicznej w zakresie uprawnień do przydziału lokalu. Podkreślała również, że sprawa nie dotyczy najmu, lecz zobowiązania organu do respektowania własnej uchwały. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 3 par. 2 PPSA, sądy administracyjne nie są właściwe do rozpoznawania spraw z zakresu stosunków cywilnoprawnych, takich jak stosunek najmu lokalu mieszkalnego. Właściwe do rozpoznania takich spraw są sądy powszechne. NSA potwierdził tym samym prawidłowość postanowienia WSA o odrzuceniu skargi jako niedopuszczalnej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sprawy dotyczące stosunków cywilnoprawnych, takich jak najem lokalu mieszkalnego, nie należą do właściwości sądów administracyjnych, lecz sądów powszechnych.

Uzasadnienie

Sądy administracyjne orzekają w sprawach skarg na akty i czynności z zakresu administracji publicznej, które wynikają z przepisów prawa, ale nie obejmują stosunków cywilnoprawnych, takich jak umowy najmu, które są regulowane przez prawo cywilne i należą do właściwości sądów powszechnych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (2)

Główne

PPSA art. 3 § par. 2 pkt 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sądy administracyjne nie są właściwe dla rozpoznawania spraw z zakresu stosunków cywilnoprawnych, takich jak stosunek najmu lokalu mieszkalnego.

PPSA art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawa dotyczy stosunku cywilnoprawnego (najmu lokalu), a nie sprawy administracyjnej, co uzasadnia właściwość sądów powszechnych.

Odrzucone argumenty

Zaskarżone postanowienie narusza przepisy prawa materialnego (prawa miejscowego) i postępowania. Sąd błędnie uznał skargę za niedopuszczalną, podczas gdy jej podstawę stanowił art. 3 par. 2 pkt 4 PPSA dotyczący zaniechania czynności administracji publicznej. Sprawa nie dotyczy najmu, a zobowiązania organu do respektowania własnej uchwały.

Godne uwagi sformułowania

Sądy administracyjne nie są właściwe dla rozpoznawania spraw z zakresu stosunków cywilnoprawnych, takich jak stosunek najmu lokalu mieszkalnego. Dla rozpoznania takie sprawy - jak zasadnie zauważył Sąd I instancji - właściwe są sądy powszechne.

Skład orzekający

Jan Paweł Tarno

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości sądu w sprawach dotyczących przydziału lokali mieszkalnych i stosunków cywilnoprawnych."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów PPSA z 2002 roku.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ilustruje częsty problem rozgraniczenia między kognicją sądów administracyjnych a powszechnych w sprawach dotyczących lokali komunalnych, co jest istotne dla praktyków prawa.

Kiedy sąd administracyjny, a kiedy powszechny? Rozstrzygnięcie w sprawie przydziału lokalu.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OSK 129/05 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2005-06-20
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-01-31
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jan Paweł Tarno /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6219 Inne o symbolu podstawowym 621
Hasła tematyczne
Właściwość sądu
Sygn. powiązane
III SAB/Łd 7/04 - Postanowienie WSA w Łodzi z 2004-07-28
Skarżony organ
Burmistrz Miasta
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 3 par. 2, art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Paweł Tarno po rozpoznaniu w dniu 20 czerwca 2005 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Róży A. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 28 lipca 2004 r., sygn. akt III SAB/Łd 7/04 o odrzuceniu skargi Róży A. w przedmiocie zobowiązania do przydzielenia lokalu postanawia oddalić skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odrzucił skargę Róży A., wskazując iż przedmiot sprawy nie znajduje się we właściwości sądów administracyjnych. Właściwym dla rozpoznania sprawy o najem lokalu mieszkalnego należącego do gminy - który następuje na podstawie umów cywilnoprawnych - jest Sąd powszechny.
W skardze kasacyjnej wniesionej przez Różę A., reprezentowaną przez adwokata Andrzeja J., podniesiono, iż zaskarżone postanowienie narusza przepisy prawa materialnego, to jest prawa miejscowego, a mianowicie par. 16 uchwały Rady Miejskiej w Ł., oraz przepisów postępowania.
W uzasadnieniu podniesiono, iż Sąd błędnie uznał, iż skarga w niniejszej sprawie była niedopuszczalna. Zdaniem skarżącej podstawę jej skargi stanowił art. 3 par. 2 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Chodzi bowiem o zaniechanie czynności administracji publicznej dotyczących uprawnień skarżącej do przydziału jej lokalu mieszkalnego. Ograniczenie się Sądu do przytoczenia jedynie art. 3 par. 2 tej ustawy jest rażącym naruszeniem przepisów o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Ponadto podniesiono, iż sprawa nie dotyczy najmu lokali a zobowiązania organu do respektowania własnej uchwały.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga kasacyjna winna być uznana za pozbawioną usprawiedliwionych podstaw.
Skarga wniesiona przez Różę A. dotyczyła zobowiązania Gminy do zawarcia umowy najmu, a więc do zawarcia stosunku cywilnoprawnego. Zgodnie z art. 3 par. 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm./ stanowi, iż Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na:
1/ decyzje administracyjne;
2/ postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3/ postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie;
4/ inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa;
5/ akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej;
6/ akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej;
7/ akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego;
8/ bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4.
Z przytoczonego wyżej przepisu jasno wynika, iż sądy administracyjne nie są właściwe dla rozpoznawania spraw z zakresu stosunków cywilnoprawnych, takich jak stosunek najmu lokalu mieszkalnego. Dla rozpoznania takie sprawy - jak zasadnie zauważył Sąd I instancji - właściwe są sądy powszechne. Słusznie więc Sąd postanowił o odrzuceniu skargi Róży A. jako niedopuszczalnej w świetle przytoczonych przepisów.
Mając na uwadze powyższe Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji na podstawie art. 184 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI