I OSK 1273/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 6 czerwca 2025 r. oddalił skargę kasacyjną M. D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, który uchylił decyzje administracyjne dotyczące odebrania zwierząt Fundacji M. Skarga kasacyjna opierała się na zarzutach naruszenia prawa materialnego (art. 7 ust. 3 ustawy o ochronie zwierząt) oraz przepisów postępowania (art. 161 § 1 pkt 3 i art. 109 p.p.s.a.). W odniesieniu do zarzutów naruszenia przepisów postępowania, Sąd uznał, że postępowanie sądowoadministracyjne nie stało się bezprzedmiotowe, a zatem art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a. nie mógł być naruszony. Zarzuty dotyczące naruszenia art. 109 p.p.s.a. i art. 109 k.p.a. w kontekście doręczenia decyzji stronie P. W. również zostały uznane za niezasadne. Sąd podkreślił, że obowiązek doręczenia decyzji stronie na piśmie wynika z art. 109 § 1 k.p.a. i nie może być zwolniony oświadczeniem strony. W kwestii naruszenia prawa materialnego, Sąd stwierdził, że zarzut dotyczący art. 7 ust. 3 ustawy o ochronie zwierząt był niejasny i nie odnosił się do materialnoprawnych przesłanek przepisu. Sąd zwrócił uwagę, że regulacja ta ma zastosowanie zarówno w przypadku pozostawania zwierzęcia u właściciela, jak i opiekuna, a okolicznością bezsporną było, że zwierzę należące do P. W. przebywało pod opieką M. D. na jej posesji. Sąd wskazał również, że ustalenia faktyczne, które mogłyby stanowić podstawę oceny zastosowania prawa materialnego, zostały zakwestionowane przez Sąd I instancji, a wobec braku stosownych zarzutów procesowych, nie zostały podważone. Z uwagi na powyższe, Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną na podstawie art. 184 p.p.s.a. Na podstawie art. 207 § 2 p.p.s.a. odstąpiono od zasądzenia kosztów postępowania kasacyjnego od M. D. na rzecz Fundacji M., uznając szczególny przypadek.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów dotyczących doręczania decyzji administracyjnych stronom postępowania oraz stosowania art. 7 ust. 3 ustawy o ochronie zwierząt w kontekście odpowiedzialności opiekuna i właściciela zwierzęcia.
Orzeczenie dotyczy specyficznego stanu faktycznego i zarzutów podniesionych w skardze kasacyjnej. Naczelny Sąd Administracyjny ograniczył się do oceny zarzutów, nie wchodząc w szerszą analizę stanu faktycznego.
Zagadnienia prawne (3)
Czy naruszenie przepisów postępowania, polegające na braku doręczenia decyzji administracyjnej jednej ze stron, stanowi podstawę do uchylenia decyzji przez sąd administracyjny?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, naruszenie art. 109 k.p.a. poprzez brak doręczenia decyzji stronie stanowi istotne naruszenie przepisów postępowania, które może mieć wpływ na wynik sprawy.
Uzasadnienie
Sąd administracyjny uchylił decyzje organów administracji, wskazując na naruszenie art. 10 k.p.a. z uwagi na fakt, że decyzje skierowane do M. D. i P. W. nie zostały doręczone P. W., co narusza zasadę czynnego udziału strony w postępowaniu.
Czy postępowanie sądowoadministracyjne staje się bezprzedmiotowe w sytuacji, gdy część zwierząt odebranych w ramach interwencji została zwrócona właścicielom na mocy postanowienia prokuratury?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, postępowanie sądowoadministracyjne nie staje się bezprzedmiotowe, jeśli zaskarżona decyzja administracyjna nie została wyeliminowana z obrotu prawnego.
Uzasadnienie
NSA uznał, że zarzut naruszenia art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a. (bezprzedmiotowość postępowania) jest niezasadny, ponieważ zaskarżona decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego nie została wyeliminowana z obrotu prawnego, a sąd powinien merytorycznie rozpoznać skargę.
Czy błędne zastosowanie art. 7 ust. 3 ustawy o ochronie zwierząt przez organ administracji, polegające na odebraniu zwierzęcia, którego właścicielem jest inna osoba niż opiekun, stanowi podstawę do uwzględnienia skargi kasacyjnej?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, zarzut naruszenia art. 7 ust. 3 ustawy o ochronie zwierząt przez organ administracji jest niezasadny, jeśli jest niejasno sformułowany i nie odnosi się do materialnoprawnych przesłanek przepisu, a ustalenia faktyczne zostały zakwestionowane przez sąd niższej instancji.
Uzasadnienie
NSA uznał zarzut naruszenia art. 7 ust. 3 ustawy za niezasadny, wskazując na jego niejasne sformułowanie i brak odniesienia do materialnoprawnych przesłanek. Sąd podkreślił, że regulacja ma zastosowanie niezależnie od tego, czy zwierzę pozostaje u właściciela czy opiekuna, a ustalenia faktyczne dotyczące stanu zwierząt zostały zakwestionowane przez WSA.
Przepisy (9)
Główne
u.o.zw. art. 7 § ust. 3
Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierząt
Przepis ma zastosowanie w przypadkach niecierpiących zwłoki, gdy dalsze pozostawanie zwierzęcia u dotychczasowego właściciela lub opiekuna zagraża jego życiu lub zdrowiu. Pozwala na odebranie zwierzęcia przez policjanta, strażnika gminnego lub przedstawiciela organizacji społecznej.
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna do oddalenia skargi kasacyjnej.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 193 § zd. 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Umożliwia ograniczenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę kasacyjną do oceny zarzutów skargi.
p.p.s.a. art. 183 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
NSA rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, z urzędu biorąc pod uwagę tylko nieważność postępowania.
p.p.s.a. art. 174
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa podstawy skargi kasacyjnej: naruszenie prawa materialnego lub przepisów postępowania.
p.p.s.a. art. 161 § § 1 pkt 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Reguluje przypadki umorzenia postępowania sądowoadministracyjnego, w tym gdy postępowanie z innych przyczyn stało się bezprzedmiotowe.
p.p.s.a. art. 109
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa przesłanki odroczenia rozprawy w przypadku stwierdzenia nieprawidłowości zawiadomienia strony lub nieobecności strony spowodowanej nadzwyczajnym wydarzeniem.
k.p.a. art. 109
Kodeks postępowania administracyjnego
Nakłada na organ obowiązek doręczenia decyzji stronom na piśmie.
p.p.s.a. art. 207 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Umożliwia odstąpienie od zasądzenia kosztów postępowania kasacyjnego w szczególnych przypadkach.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zarzuty skargi kasacyjnej dotyczące naruszenia przepisów postępowania (art. 161 § 1 pkt 3 i art. 109 p.p.s.a. oraz art. 109 k.p.a.) są niezasadne. • Zarzut naruszenia prawa materialnego (art. 7 ust. 3 ustawy o ochronie zwierząt) jest niezasadny z uwagi na niejasne sformułowanie i brak odniesienia do materialnoprawnych przesłanek.
Godne uwagi sformułowania
NSA rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, z urzędu biorąc pod uwagę tylko nieważność postępowania. • Postępowanie sądowoadministracyjne nie stało się bezprzedmiotowe, zaskarżona do sądu decyzja [...] nie została wyeliminowana z obrotu prawnego, tym samym sąd nie został pozbawiony przedmiotu kontroli, powinien zatem merytorycznie rozpoznać skargę. • Obowiązek doręczenia decyzji stronie (lub stronom postępowania) z urzędu decyzji, z powyższego obowiązku nie może zwolnić organu oświadczenie strony. • Ocena czy doszło do błędnego zastosowania powoływanych przepisów materialnoprawnych można dokonać wyłącznie na podstawie ustalonego i niekwestionowanego w sprawie stanu faktycznego, a te ustalenia zostały zakwestionowane przez Sąd I instancji, którego stanowisko, wobec braku stosownych zarzutów procesowych, nie zostało podważone.
Skład orzekający
Elżbieta Kremer
przewodniczący sprawozdawca
Krzysztof Sobieralski
członek
Maciej Dybowski
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących doręczania decyzji administracyjnych stronom postępowania oraz stosowania art. 7 ust. 3 ustawy o ochronie zwierząt w kontekście odpowiedzialności opiekuna i właściciela zwierzęcia."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznego stanu faktycznego i zarzutów podniesionych w skardze kasacyjnej. Naczelny Sąd Administracyjny ograniczył się do oceny zarzutów, nie wchodząc w szerszą analizę stanu faktycznego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej, jaką jest prawidłowe doręczanie decyzji administracyjnych, co ma kluczowe znaczenie dla ochrony praw stron. Dodatkowo, kontekst ochrony zwierząt czyni ją interesującą dla szerszego grona odbiorców.
“Kluczowe znaczenie doręczenia decyzji: NSA wyjaśnia, dlaczego brak formalności może uchylić decyzję administracyjną.”
Sektor
ochrona środowiska
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.