I OSK 1266/22

Naczelny Sąd Administracyjny2025-06-12
NSAnieruchomościNiskansa
nieruchomościużytkowanie wieczysteprawo własnościopłataprzekształcenieNSAskarga kasacyjnaSKOWSA

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną dotyczącą jednorazowej opłaty z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej M.M. od wyroku WSA w Krakowie, który utrzymał w mocy decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie w przedmiocie ustalenia jednorazowej opłaty z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności. Naczelny Sąd Administracyjny, po rozpoznaniu sprawy, oddalił skargę kasacyjną.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną M.M. wniesioną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 22 grudnia 2021 r. (sygn. akt II SA/Kr 1113/21). Sprawa dotyczyła decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia 12 lipca 2021 r. (znak SKO.GN/4160/35/2021), która ustaliła jednorazową opłatę z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności. Sąd pierwszej instancji utrzymał tę decyzję w mocy. Naczelny Sąd Administracyjny, po przeprowadzeniu rozprawy, oddalił skargę kasacyjną M.M., tym samym podtrzymując rozstrzygnięcie sądu niższej instancji i organu administracji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, rozstrzygnięcie sądu niższej instancji i organu administracji w tym zakresie zostało utrzymane w mocy.

Uzasadnienie

Sąd oddalił skargę kasacyjną, co oznacza, że nie znalazł podstaw do jej uwzględnienia, a tym samym uznał prawidłowość ustaleń dotyczących opłaty.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Skład orzekający

Maciej Dybowski

przewodniczący-sprawozdawca

Aleksandra Łaskarzewska

członek

Arkadiusz Blewązka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie prawidłowości procedury ustalania jednorazowej opłaty z tytułu przekształcenia użytkowania wieczystego w prawo własności."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i prawnego sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy rutynowego zagadnienia związanego z opłatami za przekształcenie prawa własności. Brak w niej elementów zaskoczenia czy nowatorskich interpretacji prawnych.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OSK 1266/22 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2025-06-12
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-07-05
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Aleksandra Łaskarzewska
Arkadiusz Blewązka
Maciej Dybowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6074 Przekształcenie użytkowania wieczystego w prawo własności
Sygn. powiązane
II SA/Kr 1113/21 - Wyrok WSA w Krakowie z 2021-12-22
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Maciej Dybowski (sprawozdawca) Sędziowie: sędzia NSA Aleksandra Łaskarzewska sędzia del. WSA Arkadiusz Blewązka Protokolant starszy asystent sędziego Anna Siwonia-Rybak po rozpoznaniu w dniu 12 czerwca 2025 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M.M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 22 grudnia 2021 r. sygn. akt II SA/Kr 1113/21 w sprawie ze skargi M.M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia 12 lipca 2021 r. znak SKO.GN/4160/35/2021 w przedmiocie ustalenia jednorazowej opłaty z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności oddala skargę kasacyjną

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI