I OSK 1251/23

Naczelny Sąd Administracyjny2023-07-25
NSAAdministracyjneŚredniansa
nieruchomościgminy wyznaniowezawieszenie postępowaniakomisja regulacyjnaprawo administracyjneskarga kasacyjnanieruchomości historyczne

NSA zawiesił postępowanie w sprawie skargi kasacyjnej dotyczącej nieruchomości Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w K. z uwagi na toczące się postępowanie przed Komisją Regulacyjną.

Gmina Wyznaniowa Żydowska w K. wniosła skargę kasacyjną od wyroku WSA w Warszawie, który oddalił jej skargę na decyzję Ministra Rozwoju i Technologii. W trakcie postępowania przed NSA, Gmina złożyła wniosek o zawieszenie postępowania, powołując się na toczące się postępowanie przed Komisją Regulacyjną do spraw Gmin Wyznaniowych Żydowskich dotyczące tej samej nieruchomości. Sąd uznał, że istnieją przesłanki do zawieszenia postępowania na podstawie ustawy o stosunku Państwa do gmin wyznaniowych żydowskich.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał wniosek Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w K. o zawieszenie postępowania w sprawie skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. WSA oddalił skargę Gminy na decyzję Ministra Rozwoju i Technologii dotyczącą stwierdzenia wydania decyzji z naruszeniem prawa. Gmina wniosła skargę kasacyjną, a następnie złożyła wniosek o zawieszenie postępowania przed NSA, wskazując na toczące się postępowanie przed Komisją Regulacyjną do spraw Gmin Wyznaniowych Żydowskich dotyczące nieruchomości przy ul. [...] w K. Sąd, powołując się na art. 30 ust. 1 i art. 32 ust. 4 ustawy o stosunku Państwa do gmin wyznaniowych żydowskich, stwierdził, że rozpoznawana sprawa dotyczy nieruchomości o charakterze charytatywno-opiekuńczym, a Gmina przedstawiła odpis postanowienia Komisji o podjęciu zawieszonego postępowania. W związku z tym, NSA uznał, że zaszły przesłanki do zawieszenia postępowania sądowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, postępowanie sądowe dotyczące nieruchomości, o których mowa w art. 30 ustawy o stosunku Państwa do gmin wyznaniowych żydowskich, ulega zawieszeniu, a sądy przekazują akta do Komisji Regulacyjnej.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 32 ust. 4 ustawy o stosunku Państwa do gmin wyznaniowych żydowskich, który wprost stanowi o obowiązku zawieszenia postępowania sądowego i przekazania akt do Komisji Regulacyjnej, gdy dotyczy ono nieruchomości przejętych przez Państwo, a będących w dniu 1 września 1939 r. własnością gmin żydowskich i znajdujących się na nich obiekty kultu lub inne budynki o charakterze historycznym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (2)

Główne

u.s.P.d.g.w.ż. art. 32 § ust. 4

Ustawa o stosunku Państwa do gmin wyznaniowych żydowskich w Rzeczypospolitej Polskiej

Nakłada obowiązek zawieszenia postępowania sądowego lub administracyjnego dotyczącego nieruchomości, o których mowa w art. 30, i przekazania akt do Komisji Regulacyjnej.

Pomocnicze

u.s.P.d.g.w.ż. art. 30 § ust. 1

Ustawa o stosunku Państwa do gmin wyznaniowych żydowskich w Rzeczypospolitej Polskiej

Określa przesłanki wszczęcia postępowania w przedmiocie przeniesienia własności nieruchomości na rzecz gminy żydowskiej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek Gminy Wyznaniowej Żydowskiej o zawieszenie postępowania z uwagi na toczące się postępowanie przed Komisją Regulacyjną.

Godne uwagi sformułowania

postępowanie sądowe lub administracyjne dotyczące nieruchomości, o których mowa w art. 30, ulega zawieszeniu, a sądy oraz organy administracji rządowej i samorządowej przekazują ich akta do Komisji Regulacyjnej.

Skład orzekający

Zygmunt Zgierski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty zawieszania postępowań sądowych w sprawach dotyczących nieruchomości należących do gmin wyznaniowych, w kontekście przepisów ustawy o stosunku Państwa do gmin wyznaniowych żydowskich."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej gmin wyznaniowych żydowskich i nieruchomości o szczególnym znaczeniu historycznym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy specyficznego przepisu prawnego dotyczącego historycznych nieruchomości gmin wyznaniowych, co może być interesujące dla prawników specjalizujących się w tej dziedzinie prawa administracyjnego i nieruchomości.

NSA zawiesza postępowanie w sprawie historycznej nieruchomości Gminy Wyznaniowej Żydowskiej.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OSK 1251/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-07-25
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-05-24
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Zygmunt Zgierski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6070 Uwłaszczenie    państwowych   osób     prawnych   oraz   komunalnych    osób prawnych
Hasła tematyczne
Zawieszenie/podjęcie postępowania
Sygn. powiązane
I SA/Wa 992/22 - Wyrok WSA w Warszawie z 2022-08-23
Skarżony organ
Minister Rozwoju
Treść wyniku
Zawieszono postępowanie
Powołane przepisy
Dz.U. 2014 poz 1798
art. 30 ust.1, art. 32 ust. 4
Ustawa z dnia 20 lutego 1997 r. o stosunku Państwa do gmin wyznaniowych żydowskich w Rzeczypospolitej Polskiej - tekst jedn.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie Przewodniczący Sędzia NSA Zygmunt Zgierski po rozpoznaniu w dniu 25 lipca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w K. o zawieszenie postępowania w sprawie ze skargi kasacyjnej Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 sierpnia 2022 r., sygn. akt I SA/Wa 992/22 ze skargi Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w K. na decyzję Ministra Rozwoju i Technologii z dnia [...] stycznia 2022 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia wydania decyzji z naruszeniem prawa postanawia: zawiesić postępowanie przez Naczelnym Sądem Administracyjnym.
Uzasadnienie
Wyrokiem z 23 sierpnia 2023 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w oddalił skargę Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w K. na decyzję Ministra Rozwoju i Technologii z [...] stycznia 2022 r. w przedmiocie stwierdzenia wydania decyzji z naruszeniem prawa.
Pismem z 4 listopada 2022 r. skargę kasacyjną od tego wyroku wywiodła skarżąca Gmina. Następnie pismem z 12 czerwca 2023 r. skarżąca kasacyjnie wniosła replikę na odpowiedź na skargę kasacyjną, w której zawarła wniosek o zawieszenie postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym z uwagi na podjęte postępowanie przed Komisją Regulacyjną do spraw Gmin Wyznaniowych Żydowskich.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 30 ust. 1 ustawy z dnia 20 lutego 1997 r. o stosunku Państwa do gmin wyznaniowych żydowskich w Rzeczypospolitej Polskiej (Dz.U. z 2014 r. poz. 1798) na wniosek gminy żydowskiej lub Związku Gmin wszczyna się postępowanie w przedmiocie przeniesienia na rzecz gminy żydowskiej lub Związku Gmin własności nieruchomości lub ich części przejętych przez Państwo, a które w dniu 1 września 1939 r. były własnością gmin żydowskich lub innych wyznaniowych żydowskich osób prawnych, działających na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, jeżeli w tym dniu znajdowały się na nich cmentarze żydowskie lub synagogi lub w dniu wejścia w życie ustawy znajdują się na nich budynki stanowiące uprzednio siedziby gmin żydowskich oraz budynki służące uprzednio celom kultu religijnego, działalności oświatowo-wychowawczej i charytatywno-opiekuńczej.
Jednocześnie w myśl art. 32 ust. 4 tej ustawy postępowanie sądowe lub administracyjne dotyczące nieruchomości, o których mowa w art. 30, ulega zawieszeniu, a sądy oraz organy administracji rządowej i samorządowej przekazują ich akta do Komisji Regulacyjnej.
Mając na uwadze, że rozpoznawana sprawa dotyczy nieruchomości położonej w K. przy ul. [...] (tzw. [...]), którą należy zaliczyć do instytucji charytatywno-opiekuńczych, a skarżąca kasacyjnie wraz z wnioskiem o zawieszenie postępowania przedstawiła odpis postanowienia Komisji Regulacyjnej do spraw Gmin Wyznaniowych Żydowskich dotyczący tej nieruchomości o podjęciu zawieszonego postępowania, to w rozpoznawanej sprawie zaszły przesłanki zawieszenia postępowania na podstawie art. 32 ust. 4 ustawy o stosunku Państwa do gmin wyznaniowych żydowskich w Rzeczypospolitej Polskiej.
W świetle powyższego Naczelny Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 32 ust. 4 ustawy o stosunku Państwa do gmin wyznaniowych żydowskich w Rzeczypospolitej Polskiej, orzekł jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI