I OSK 1226/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA umorzył zawieszone postępowanie w sprawie odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość z powodu śmierci strony i upływu pięciu lat od zawieszenia postępowania.
NSA rozpoznał skargę kasacyjną E.K., P.K. i Z.K. od wyroku WSA w Gdańsku dotyczącego odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość. Postępowanie zostało zawieszone w 2016 r. z powodu śmierci jednego ze skarżących, Z.K. Sąd umorzył postępowanie na podstawie art. 130 § 1 pkt 3 p.p.s.a., ponieważ upłynęło pięć lat od postanowienia o zawieszeniu, a następcy prawni zmarłego nie zgłosili się do sprawy.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną wniesioną przez E.K., P.K. i Z.K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku, który dotyczył odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość. Postępowanie przed NSA zostało zawieszone postanowieniem z dnia 18 lutego 2016 r. na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), z uwagi na śmierć jednego ze skarżących kasacyjnie – Z.K. Sąd administracyjny umorzył zawieszone postępowanie na podstawie art. 130 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Przepis ten stanowi, że sąd umarza zawieszone postępowanie w razie śmierci strony po upływie pięciu lat od dnia wydania postanowienia o zawieszeniu postępowania z tej przyczyny. W rozpoznawanej sprawie pięcioletni okres upłynął z dniem 18 lutego 2021 r., a następcy prawni zmarłego skarżącego nie zgłosili się do postępowania. W związku z tym, Naczelny Sąd Administracyjny orzekł o umorzeniu zawieszonego postępowania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, sąd umarza zawieszone postępowanie w takiej sytuacji.
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 130 § 1 pkt 3 p.p.s.a., sąd umarza zawieszone postępowanie w razie śmierci strony po upływie pięciu lat od dnia wydania postanowienia o zawieszeniu postępowania z tej przyczyny, jeśli nie zgłosili się następcy prawni.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
umorzono
Przepisy (3)
Główne
p.p.s.a. art. 130 § § 1 pkt 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd umarza zawieszone postępowanie w razie śmierci strony po upływie pięciu lat od dnia wydania postanowienia o zawieszeniu postępowania z tej przyczyny.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 193
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 124 § § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do zawieszenia postępowania z uwagi na śmierć strony.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Upływ pięciu lat od postanowienia o zawieszeniu postępowania z powodu śmierci strony, przy braku następców prawnych.
Godne uwagi sformułowania
Sąd umarza zawieszone postępowanie w razie śmierci strony po upływie pięciu lat od dnia wydania postanowienia o zawieszeniu postępowania z tej przyczyny.
Skład orzekający
Marek Stojanowski
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty umorzenia postępowania w NSA po śmierci strony i upływie terminu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej, nie rozstrzyga meritum sprawy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy zakończenia postępowania z powodu śmierci strony, co nie czyni jej szczególnie interesującą dla szerszego grona odbiorców.
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI OSK 1226/14 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2024-08-02 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2014-05-19 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Marek Stojanowski /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6180 Wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie, w tym wywłaszczenie gruntów pod autostradę Hasła tematyczne Umorzenie postępowania Sygn. powiązane II SA/Gd 765/13 - Wyrok WSA w Gdańsku z 2014-02-05 Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Umorzono zawieszone postępowanie z art. 130 par. 1 ustawy p.p.s.a. Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 935 art. 130 § 1 pkt 3 w zw. z art. 193 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Marek Stojanowski po rozpoznaniu w dniu 2 sierpnia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej E.K., P.K. i Z.K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 5 lutego 2014 r. sygn. akt II SA/Gd 765/13 w sprawie ze skargi E.K., P.K. i Z.K. na decyzję Wojewody Pomorskiego z dnia 12 sierpnia 2013 r. nr NSP-III.7581.1.45.2013.NS w przedmiocie odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość postanawia: umorzyć zawieszone postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Uzasadnienie Postanowieniem z 18 lutego 2016 r. sygn. akt I OSK 1226/14 Naczelny Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie ze skargi kasacyjnej E.K., P.K. i Z.K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z 5 lutego 2014 r. sygn. akt II SA/Gd 765/13 – na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935, dalej: "ppsa"), z uwagi na śmierć skarżącego kasacyjnie – Z.K. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 130 § 1 pkt 3 ppsa sąd umarza zawieszone postępowanie w razie śmierci strony po upływie pięciu lat od dnia wydania postanowienia o zawieszeniu postępowania z tej przyczyny. Przepis ten normuje sposób zakończenia postępowania sądowego w przypadku śmierci strony. Umorzenie zawieszonego postępowania na podstawie powołanego przepisu możliwe jest w przypadku braku następcy prawnego strony. Sytuacja taka ma miejsce w rozpoznawanej sprawie, albowiem skarżący kasacyjnie – Z.K. zmarł a do postępowania nie zgłosili się jego następcy prawni. Tym samym zaistniała unormowana w art. 130 § 1 pkt 3 ppsa przesłanka obligująca Sąd do umorzenia zawieszonego postępowania, albowiem pięcioletni okres, o którym mowa w powołanym przepisie upłynął z dniem 18 lutego 2021 r. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 130 § 1 pkt 3 w zw. z art. 193 ppsa orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI