I OSK 1206/07

Naczelny Sąd Administracyjny2008-08-28
NSAAdministracyjneŚredniansa
wywłaszczenienieruchomościodszkodowaniedrogaNSAWSAgminawojewodaTrybunał Konstytucyjnyprawo administracyjne

NSA zawiesił postępowanie w sprawie skargi kasacyjnej Gminy L. od wyroku WSA, oczekując na rozstrzygnięcie Trybunału Konstytucyjnego.

Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) postanowił zawiesić postępowanie w sprawie skargi kasacyjnej Gminy L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Zawieszenie jest uzasadnione koniecznością oczekiwania na wynik postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym, którego rozstrzygnięcie jest kluczowe dla dalszego biegu sprawy dotyczącej odszkodowania za nieruchomość zajętą pod drogę.

Postanowieniem z dnia 28 sierpnia 2008 r. Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) zawiesił postępowanie w sprawie skargi kasacyjnej wniesionej przez Gminę L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 maja 2007 r. (sygn. akt I SA/Wa 519/07). Sprawa dotyczyła odszkodowania za nieruchomość zajętą pod drogę, a decyzję w tej sprawie wydał Wojewoda M. NSA uzasadnił zawieszenie tym, że rozstrzygnięcie skargi kasacyjnej jest uzależnione od wyniku postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym, toczącego się pod sygnaturą akt K47/07. Sąd powołał się na art. 125 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który umożliwia zawieszenie postępowania w sytuacji, gdy jego dalszy bieg zależy od rozstrzygnięcia innej kwestii prawnej przez inny organ.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, zasadne jest zawieszenie postępowania.

Uzasadnienie

Sąd zawiesił postępowanie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, ponieważ dalszy bieg sprawy był uzależniony od wyniku postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (2)

Główne

p.p.s.a. art. 125 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Umożliwia zawieszenie postępowania, gdy jego dalszy bieg zależy od rozstrzygnięcia innej kwestii prawnej.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 193

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

rozstrzygnięcie skargi kasacyjnej [...] uzależnione jest od wyniku postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym

Skład orzekający

Małgorzata Pocztarek

przewodniczący

Jolanta Rajewska

członek

Tomasz Zbrojewski

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty zawieszania postępowań sądowoadministracyjnych w oczekiwaniu na orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji uzależnienia od TK; nie rozstrzyga meritum sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje złożoność postępowań administracyjnych, gdzie rozstrzygnięcie zależy od innych organów, co jest istotne dla praktyków prawa.

Kiedy sąd czeka na Trybunał Konstytucyjny? NSA zawiesza postępowanie w sprawie wywłaszczenia.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OSK 1206/07 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2008-08-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2007-07-31
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Małgorzata Pocztarek /przewodniczący/
Jolanta Rajewska
Tomasz Zbrojewski /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6180 Wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie, w tym wywłaszczenie gruntów pod autostradę
Hasła tematyczne
Wywłaszczanie nieruchomości
Sygn. powiązane
I SA/Wa 519/07 - Wyrok WSA w Warszawie z 2007-05-07
I OSK 942/09 - Postanowienie NSA z 2009-07-03
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Zawieszono postępowanie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art.125 § 1 pkt 1, art.193
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Pocztarek Sędziowie NSA Jolanta Rajewska NSA Tomasz Zbrojewski(spr.) Protokolant Edyta Pawlak po rozpoznaniu w dniu 28 sierpnia 2008 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Gminy L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 maja 2007 r. sygn. akt I SA/Wa 519/07 w sprawie ze skargi Gminy L. na decyzję Wojewody M. z dnia [...]. nr [...] Znak [...] w przedmiocie odszkodowania za nieruchomość zajętą pod drogę postanawia: zawiesić postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.
Uzasadnienie
Mając na uwadze, iż rozstrzygnięcie skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 maja 2007 r. sygn. akt I SA/Wa 519/07 uzależnione jest od wyniku postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym sygn.akt K47/07 Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art,125 § 1 pkt 1 w zw. z art.193 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI