I OSK 1176/12

Naczelny Sąd Administracyjny2012-08-30
NSAAdministracyjneŚredniansa
informacja publicznabezczynność organuBIPdostęp do informacjiprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiskarga kasacyjnaRada Gminy

NSA oddalił skargę kasacyjną w sprawie o udostępnienie informacji publicznej, uznając, że organ nie pozostawał w bezczynności, a informacje zostały udostępnione w BIP.

Skarga kasacyjna dotyczyła bezczynności Rady Gminy w udostępnieniu informacji publicznej dotyczącej protokołu z posiedzenia Komisji Rewizyjnej. Sąd pierwszej instancji oddalił skargę, uznając, że informacje zostały zamieszczone w Biuletynie Informacji Publicznej (BIP). Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, stwierdzając, że organ nie pozostawał w bezczynności, a informacje zostały udostępnione w BIP przed wniesieniem skargi, a późniejsze przeniesienie plików na inny serwer nie miało znaczenia dla oceny zasadności skargi.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej J. S. od wyroku WSA w Warszawie, który oddalił skargę na bezczynność Rady Gminy Klembów w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej. J. S. wnioskował o udostępnienie dokumentów z działalności Komisji Rewizyjnej. Organ poinformował o udostępnieniu informacji w BIP, jednak skarżący twierdził, że zakładki były puste. WSA oddalił skargę, uznając, że brak dostępu do dokumentów w danym momencie nie świadczy o bezczynności organu, zwłaszcza gdy skarżący nie udowodnił swojej wersji. NSA oddalił skargę kasacyjną, uznając, że zarzuty naruszenia przepisów postępowania są nieuzasadnione. Sąd podkreślił, że informacje zostały udostępnione w BIP przed wniesieniem skargi, a późniejsze przeniesienie plików na inny serwer nie miało wpływu na ocenę sytuacji. NSA nie znalazł podstaw do uchylenia wyroku WSA ani do umorzenia postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, organ nie pozostaje w bezczynności, jeśli informacje zostały udostępnione w BIP, nawet jeśli skarżący napotkał chwilowe trudności techniczne z dostępem.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zamieszczenie informacji w BIP wyłącza obowiązek udostępnienia na wniosek. Chwilowy brak dostępu z przyczyn technicznych nie jest równoznaczny z brakiem udostępnienia informacji przez organ. Skarżący nie udowodnił ciągłego braku dostępu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (12)

Główne

u.d.i.p. art. 10 § 1

Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej

u.d.i.p. art. 1

Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej

u.d.i.p. art. 2 § 1

Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej

u.d.i.p. art. 4 § 1

Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej

u.d.i.p. art. 13 § 2

Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej

u.d.i.p. art. 14

Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej

u.d.i.p. art. 16 § 1

Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 141 § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 106 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 161 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Informacje zostały udostępnione w BIP przed wniesieniem skargi na bezczynność. Chwilowe trudności techniczne z dostępem do BIP nie świadczą o bezczynności organu. Sąd nie miał istotnych wątpliwości co do stanu faktycznego, co uzasadniało orzekanie na podstawie akt sprawy.

Odrzucone argumenty

Organ pozostawał w bezczynności, ponieważ informacje nie były dostępne w BIP w momencie wniesienia skargi. Sąd powinien przeprowadzić dowód z treści BIP i jego rejestru zmian. Postępowanie powinno zostać umorzone, ponieważ informacje zostały udostępnione dopiero po wniesieniu skargi.

Godne uwagi sformułowania

brak możliwości dostępu do przedmiotowych dokumentów w danej chwili nie jest równoznaczny z faktem, że dokumenty te nie zostały w ogóle zamieszczone przez Radę Gminy Klembów na stronie internetowej jednorazowy brak możliwości zapoznania się z treścią dokumentów zamieszczonych na stronie internetowej BIP spowodowany brakiem możliwości "wejścia" na daną stronę nie może stanowić o pozostawaniu Rady Gminy Klembów w bezczynności

Skład orzekający

Irena Kamińska

przewodniczący

Izabella Kulig - Maciszewska

członek

Jerzy Solarski

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie bezczynności organu w kontekście udostępniania informacji publicznej w BIP i ewentualnych trudności technicznych z dostępem."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji spornej między skarżącym a organem co do momentu i sposobu udostępnienia informacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu dostępu do informacji publicznej i potencjalnych trudności technicznych, co jest interesujące dla prawników zajmujących się tym obszarem.

Czy brak dostępu do BIP to zawsze bezczynność organu? NSA wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OSK 1176/12 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2012-08-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2012-05-15
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Irena Kamińska /przewodniczący/
Izabella Kulig - Maciszewska
Jerzy Solarski /sprawozdawca/
Symbol z opisem
648  Sprawy z zakresu informacji publicznej i prawa prasowego
658
Hasła tematyczne
Inne
Sygn. powiązane
II SAB/Wa 342/11 - Wyrok WSA w Warszawie z 2012-03-08
Skarżony organ
Rada Gminy
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 141 par.4, art. 106 par. 3, art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Dz.U. 2001 nr 112 poz 1198
art. 14 ust. 1
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Irena Kamińska sędzia NSA Izabella Kulig-Maciszewska sędzia del. NSA Jerzy Solarski (spr.) Protokolant Karolina Kubik po rozpoznaniu w dniu 30 sierpnia 2012 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej J. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 marca 2012 r. sygn. akt II SAB/Wa 342/11 w sprawie ze skargi J. S. na bezczynność Rady Gminy Klembów w przedmiocie rozpatrzenia wniosku z dnia [...] czerwca 2011 r. o udostępnienie informacji publicznej dotyczącej protokołu z posiedzenia Komisji Rewizyjnej z dnia [...] maja 2011 r. oddala skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 8 marca 2012 r. sygn. akt II SAB/Wa 342/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie /zwany dalej WSA/, po rozpoznaniu sprawy ze skargi J. S. na bezczynność Rady Gminy Klembów w przedmiocie rozpatrzenia wniosku z dnia [...] czerwca 2011 r. o udostępnienie informacji publicznej – skargę oddalił.
W uzasadnieniu przedstawiono następującą argumentację faktyczną i prawną: J. S. wnioskiem z dnia [...] czerwca 2011 r. (przesłanym drogą elektroniczną w dniu [...] lipca 2011 r.), zwrócił się do Przewodniczącej Rady Gminy Klembów o wydanie wszystkich planów pracy, protokołów z posiedzeń, uchwał i rocznych sprawozdań z okresu od 2002 r. do dnia dzisiejszego z działania Komisji Rewizyjnej, a jeśli przeprowadzała ona jakieś kontrole, to odpisów kompletu dokumentów z nimi związanych. Przewodnicząca Rady Gminy Klembów, powołując się na art. 13 ust. 2 ustawy, pismem z dnia [...] lipca 2011 r. poinformowała J. S., że ze względu na obszerny materiał oraz konieczność anonimizacji danych osobowych, żądane informacje zostaną udostępnione w terminie 2 miesięcy, tj. do [...] września 2011 r. Kolejnym pismem z dnia [...] września 2011 r. (doręczonym skarżącemu w dniu następnym), J. S. został poinformowany, że informacje objęte wnioskiem dostępne są w Biuletynie Informacji Publicznej w zakładce "Komisja Rewizyjna" na stronie internetowej www.klembow.pl i są to wszystkie dokumenty, jakimi dysponuje Rada Gminy i Komisja Rewizyjna.
W skardze wniesionej w dniu 12 września 2011 r. J. S. zarzucił organowi bezczynność w dostarczeniu odpisu protokołu z posiedzenia Komisji Rewizyjnej z dnia [...] maja 2011 r., wnosząc o zobowiązanie organu do niezwłocznego udzielenia informacji publicznej zgodnie z jego wnioskiem, stwierdzenia rażącego naruszenia art. 13, 14 i 16 ust. 1 ustawy, wymierzenie organowi grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz zasądzenie kosztów postępowania i zastępstwa procesowego. W uzasadnieniu skargi podniósł, że organ przekazuje fałszywe informacje, bowiem zakładki opisane jako "Protokół z posiedzenia Komisji Rewizyjnej Rady Gminy z dnia [...] maja 2011 r." i "Materiały załączone do protokołu" są puste i nie zawierają żadnej treści. Jednocześnie wskazał, że organ nie odmówił mu wydania tej informacji w formie decyzji administracyjnej, zamykając tym samym drogę polemiki w procedurze odwoławczej, co rażąco narusza prawo i uzasadnia wniosek o wymierzenie grzywny oraz postawienie zarzutu bezczynności.
W odpowiedzi na skargę Rada Gminy Klembów wniosła o jej oddalenie wskazując, że pismem z dnia [...] września 2011 r. udzieliła skarżącemu informacji stanowiącej wyczerpującą odpowiedź na jego wniosek. Odnośnie do posiedzenia Komisji w dniu [...] maja 2011 r., to pliki zawierające całość dostępnej dokumentacji związanej z tym posiedzeniem zostały w dniu [...] września 2011 r. umieszczone w BIP na stronie www.klembow.pl i są dostępne dla każdego.
Pismem procesowym z dnia 21 października 2011 r. organ poinformował, że aktualizacja informacji publicznej w BIP dotycząca posiedzenia Komisji Rewizyjnej z dnia [...] maja 2011 r. dokonana [...] września 2011 r. o godz. 17:16 polegała wyłącznie na zmianie nazwy jednego z trzech plików źródłowych, jako błędnie zapisanego. Kolejnym pismem procesowym z dnia 2 marca 2012 r. organ podtrzymał swoje wcześniejsze wyjaśnienia ponownie podkreślając, że żądana przez skarżącego informacja została umieszczona [...] września 2011 r. w BIP na stronie internetowej www.klembow.pl, a skarżący być może nie mógł otworzyć tego pliku z uwagi na zdarzające się awarie.
Opisanym na wstępie wyrokiem WSA oddalił skargę wskazując, że w kontekście przytoczonych przepisów ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. Nr 112, poz. 1198 ze zm., zwanej dalej ustawą), tj. art. 1, art. 2 ust. 1 - z zastrzeżeniem art. 5 oraz art. 4 ust. 1, bezspornym jest, że Rada Gminy Klembów jest podmiotem zobowiązanym do udzielenia informacji publicznej, zaś wnioskowany w piśmie z dnia [...] czerwca 2011 r. odpis protokołu z posiedzenia Komisji Rewizyjnej Rady Gminy z dnia [...] maja 2011 r. stanowi informację publiczną. Sąd wskazał również, że zgodnie z art. 10 ust. 1 ustawy, umieszczenie informacji publicznej w BIP wyłącza obowiązek zobowiązanego podmiotu jej udostępnienia na wniosek. W rozpoznawanej sprawie - w świetle wyjaśnień organu co do okoliczności umieszczenia żądanej informacji w BIP - brak jest podstaw do uznania, że w dacie wniesienia skargi Rada Gminy Klembów pozostawała w bezczynności co do jej udostępnienia, mimo że wg zarzutów skargi, wskazana przez organ strona internetowa i zakładka opisana jako "Protokół z posiedzenia Komisji Rewizyjnej Rady Gminy z dnia [...] maja 2011 r." była pusta i nie zawierała jakiejkolwiek treści. Strona skarżąca w żaden sposób nie udowodniła swojej wersji np. poprzez dokonanie zrzutu ekranu i nie wykazała ewentualnie, aby brak dostępu do powyższego dokumentu od dnia [...] września 2011 r. miał charakter ciągły czy choćby powtarzający się. Stąd też, np. jednorazowy brak możliwości zapoznania się z treścią dokumentów zamieszczonych na stronie internetowej BIP spowodowany brakiem możliwości "wejścia" na daną stronę nie może stanowić o pozostawaniu Rady Gminy Klembów w bezczynności odnośnie do wniosku skarżącego, gdyż dostępność dokumentów zamieszczonych na określonej stronie internetowej w danym momencie mogła być utrudniona a nawet niemożliwa np. z przyczyn technicznych, a zatem niezależnych od organu. Reasumując WSA wskazał, że brak możliwości dostępu do przedmiotowych dokumentów w danej chwili nie jest równoznaczny z faktem, iż dokumenty te nie zostały w ogóle zamieszczone przez Radę Gminy Klembów na stronie internetowej przed dniem [...] września 2011 r. (tj. przed dniem wniesienia skargi), a tylko taka sytuacja uzasadniałaby zarzut pozostawania organu do tego momentu w bezczynności (prymat w tym względzie winna mieć wiarygodność dokumentu urzędowego). Sąd podkreślił przy tym, że stosownie do art. 106 § 3 P.p.s.a., w postępowaniu sądowym ocena wersji organu bądź skarżącego co do zawartości stron internetowych w dniu [...] września 2011 r. jest możliwa jedynie na podstawie dokumentów, jeżeli jest to niezbędne do wyjaśnienia istotnych wątpliwości i nie spowoduje nadmiernego przedłużenia postępowania. W sprawie, ponieważ Sąd nie jest w stanie zweryfikować informacji podanych przez organ w odpowiedzi na skargę, bada jedynie, czy organ rozpoznał sprawę zgodnie z przepisami ustawy o dostępie do informacji publicznej. Jeżeli zaś skarżący nadal pozostaje w przekonaniu o wprowadzaniu go w błąd przez organ, może dochodzić swoich racji na podstawie art. 23 ustawy, który penalizuje brak udostępnienia informacji publicznej wbrew ciążącemu na nim obowiązkowi. W takiej sytuacji zastosowanie mogą też znaleźć zastosowanie przepisy Kodeksu karnego, w szczególności normujące odpowiedzialność karną za przestępstwa przeciwko wiarygodności dokumentów oraz przeciwko ochronie informacji. Niezależnie od powyższego, osoba odmawiająca udostępnienia informacji publicznej bądź wprowadzająca w błąd może ponieść odpowiedzialność dyscyplinarną lub porządkową, jeżeli jej zachowanie zostanie zakwalifikowane jako ciężkie naruszenie obowiązków pracowniczych.
W skardze kasacyjnej J. S., reprezentowany przez ustanowionego z urzędu radcę prawnego, zaskarżył wyrok WSA w całości, zarzucając mu na podstawie art. 174 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej: p.p.s.a./, naruszenie przepisów postępowania mających istotny wpływ na wynik sprawy, a to:
1. art. 145 § 1 pkt 1 lit. c w związku z art. 141 § 4 p.p.s.a. poprzez oddalenie skargi w oparciu o błędne przyjęcie zgodnie z twierdzeniem organu, że pismem z dnia [...] września 2011 r. skutecznie udzielono skarżącemu odpowiedzi zgodnie z jego wnioskiem i mógł on zapoznać się od tej daty z treścią wnioskowanych dokumentów w BIP, podczas gdy z rejestru zmian BIP Gminy Klembów wynika, że pomiędzy 27 lipca a 7 września 2011 r. nie zamieszczano w nim żadnych dokumentów, a dokumenty o których udostępnienie skarżący wnosił umieszczono w BIP w dniu [...] września 2011 r., a więc po wniesieniu skargi do WSA,
2. art. 145 § 1 pkt 1 lit. c w związku z art. 141 § 4 p.p.s.a. oraz w związku z art. 10 ust. 1 ustawy o dostępie do informacji publicznej poprzez oddalenie skargi w oparciu o błędne przekonanie, że organ udzielił skarżącemu odpowiedzi zgodnie z jego wnioskiem, co oznacza, że nie jest w bezczynności oraz że brak możliwości dostępu do przedmiotowych dokumentów w danej chwili nie jest równoznaczny z faktem, że dokumenty te nie zostały w ogóle zamieszczone, podczas gdy w rzeczywistości skarżący żądanej informacji nie otrzymał, co usprawiedliwiało złożenie przez niego skargi na bezczynność organu do WSA,
3. art. 106 § 3 p.p.s.a. poprzez uznanie, że w niniejszej sprawie nie ma istotnych wątpliwości, czego konsekwencją było nieprzeprowadzenie przez Sąd uzupełniającego postępowania dowodowego z treści zawartej w BIP Gminy Klembów i jego rejestrze zmian w sytuacji, w której Sąd powziąwszy od skarżącego informacje o tym, że żądane przez niego informacje w chwili składania skargi nie są umieszczone w BIP ani nie zostały mu doręczone, powinien dążąc do wnikliwego wyjaśnienia sprawy zapoznać się z treścią BIP oraz jego rejestrem zmian,
4. art. 145 § 1 pkt 1 lit. c w zw. z art. 161 § 1 pkt p.p.s.a. poprzez oddalenie skargi w sytuacji, w której organ dopiero po wniesieniu skargi na bezczynność umieścił w BIP żądane przez skarżącego informacje publiczne, co uzasadniało umorzenie postępowania a nie oddalenie skargi.
W związku z powyższym skarżący kasacyjnie na podstawie art. 176 w związku z art. 185 § 1 p.p.s.a. wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania WSA w Warszawie. Ponadto zwrócił się o dopuszczenie i przeprowadzenie dowodu z dokumentów, tj. wydruków z rejestru zmian BIP Gminy Klembów na okoliczność, że pomiędzy 27 lipca a 7 września 2011 r. nie zamieszczono w BIP żadnych dokumentów, a dokumenty o których udostępnienie wystąpił skarżący umieszczono w BIP dopiero w dniu [...] września 2011 r. – a więc po wniesieniu skargi do WSA oraz o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu według norm przepisanych, oświadczając, że udzielona pomoc prawna nie została w całości lub w części opłacona.
Uzasadniając zarzuty skargi kasacyjnej wskazano na błędne przyjęcie przez WSA, że żądana przez skarżącego informacja publiczna została udzielona. Skoro nie była zawarta w BIP, to zgodnie z art. 10 ust. 1 ustawy powinna być udzielona skarżącemu na wniosek. Mimo jego złożenia, do dnia wniesienia skargi, J. S. nie otrzymał informacji ani w formie pisemnej, ani nie została ona umieszczona w BIP, co jest jednoznaczne z pozostawaniem organu w bezczynności. Zdaniem skarżącego, wobec twierdzenia organu o udostępnieniu żądanych informacji w BIP, wyjaśnienie tej kwestii miało kluczowe znaczenie dla sprawy. Sąd dążąc do jej wyjaśnienia powinien z urzędu zbadać jego zawartość, mógł również zapoznać się z treścią rejestru zmian. Postępowanie sądowoadministracyjne ma inny charakter, niż postępowanie cywilne i Sąd nie powinien przerzucać ciężaru dowodowego na strony, a jeżeli dana kwestia budzi istotne wątpliwości, powinien wyjaśnić je z urzędu. Gdyby Sąd zapoznał się z informacjami zawartymi w BIP doszedłby do wniosku, że pomiędzy 27 lipca a 7 września 2011 r. nie zamieszczono w Biuletynie żadnych dokumentów, a te żądane przez skarżącego pojawiły się dopiero [...] września 2011 r., a więc po wniesieniu skargi do WSA. Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a. powinno to skutkować umorzeniem wszczętego postępowania sądowego, jako bezprzedmiotowego; potwierdza to orzecznictwo NSA, a to postanowienia z dnia 17 stycznia 2012 r. sygn. akt I FSK 1803/11 i z dnia 27 maja 2008 r. sygn. akt II FSK 880/07. Zgłoszony wniosek o dopuszczenie dowodu z wydruków zmian w BIP Gminy Klembów za okres 27 lipca – 15 września 2011 r. ma przy tym służyć rzetelnemu i pełnemu wyjaśnieniu wszystkich spornych okoliczności będących przedmiotem skargi.
W odpowiedzi na skargę kasacyjną Rada Gminy Klembów wniosła o jej oddalenie w całości, jako nie posiadającej usprawiedliwionych podstaw. Wskazała na rozbieżność pomiędzy treścią wniosku skarżącego z dnia [...] czerwca 2011 r. co do zakresu żądanych informacji, a wskazanym w skardze przez pełnomocnika skarżącego jako jej przedmiot udostępnieniem informacji publicznej dotyczącej odpisu protokołu z posiedzenia Komisji Rewizyjnej Rady Gminy z dnia [...] maja 2011 r. Wg Rady Gminy Klembów pozbawiony uzasadnienia jest zarzut naruszenia art. 145 § 1 pkt 1 lit. c w związku z art. 141 § 4 p.p.s.a. Pełnomocnik skarżącego błędnie interpretuje też informacje zawarte w rejestrze zmian BIP Gminy Klembów, gdyż w dniu [...] sierpnia 2011 r. zostało w nim umieszczone zawiadomienie o sesji Rady Gminy, a w dniach [...],[...] i [...] września 2011 r. żądane przez skarżącego informacje o planach pracy, protokoły z posiedzeń, zawiadomienia, materiały dołączone do protokołów i informacje o rocznych sprawozdaniach Komisji Rewizyjnej Rady Gminy Klembów od 2002 r. do sierpnia 2011 r. włącznie. Rozbieżności co do daty udostępnienia tych materiałów wiązały się z wcześniejszym umieszczaniem zawierających je plików przez odpowiedzialnego pracownika na serwerze strony internetowej Gminy i sukcesywnego ich przenoszenia na serwer BIP. Dla odbiorcy informacji z BIP-u nie miało to żadnego znaczenia, ponieważ wymienione pliki niezależnie od ich lokalizacji otwierały się tak samo a informacje w nich zawarte dla odbiorców były tak samo dostępne. Zmiany związane z przeniesieniem plików na serwer BIP dokonane w dniu [...] września 2011 r. zostały w tym dniu zarejestrowane w rejestrze zmian BIP-u Gminy Klembów, a przez to zinterpretowane przez pełnomocnika skarżącego jako data udostępnienia żądanej informacji. Nie oznacza to jednak, że żądana informacja została w tym dniu udostępniona, lecz że umieszczony na serwerze plik został połączony z odpowiednią zakładką. Objęta wnioskiem informacja publiczna została wnioskodawcy udostępniona [...] września 2011 r. i nie ma znaczenia, z którego serwera to nastąpiło.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
skarga kasacyjna nie ma usprawiedliwionych podstaw.
Stosownie do przepisu art. 183 § 1 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, bierze jednak z urzędu pod rozwagę nieważność postępowania. Ponieważ w rozpoznawanej sprawie nie zachodzą przesłanki powodujące nieważność postępowania, dlatego Naczelny Sąd Administracyjny ograniczył się do oceny powołanych w skardze kasacyjnej podstaw.
Skarga kasacyjna oparta została wyłącznie na zarzutach naruszenia przepisów postępowania, ze wskazaniem w pierwszej kolejności na art. 141 § 4 p.p.s.a., poprzez oddalenie skargi w oparciu o błędne przyjęcie zgodnie z twierdzeniem organu, że pismem z dnia 5 września 2011 r. skutecznie udzielono skarżącemu odpowiedzi zgodnie z jego wnioskiem.
W świetle uchwały Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 15 lutego 2010 r. sygn. II FSP 8/09 /ONSAiWSA 2010/3/39/, art. 141 § 4 p.p.s.a. stanowić może samodzielną podstawę kasacyjną (art. 174 pkt 2 tej ustawy), jeżeli uzasadnienie orzeczenia wojewódzkiego sądu administracyjnego nie zawiera stanowiska co do stanu faktycznego przyjętego za podstawę zaskarżonego rozstrzygnięcia.
W rozpoznawanej sprawie WSA w sposób precyzyjny zawarł stanowisko co do przyjętego za podstawę rozstrzygnięcia stanu faktycznego i podkreślić należy, że stan ten ma pełne oparcie w dokumentach znajdujących się w aktach administracyjnych i sądowych. Dotyczy to w szczególności wniosku J. S. datowanego [...] czerwca 2011 r., w którym skarżący kasacyjnie wystąpił do Przewodniczącej Rady Gminy Klembów "o pilne wydanie odpisów wszystkich planów pracy, protokołów z posiedzeń, uchwał i rocznych sprawozdań z okresu od 2002 r. do dnia dzisiejszego z działania Komisji Rewizyjnej". Także w zakresie odpowiedzi na ten wniosek prawidłowe są ustalenia, że pismem z dnia [...] lipca 2011 r. poinformowano wnioskodawcę o istniejących trudnościach w udzieleniu informacji publicznej, gdzie problem wynikał z ilości dokumentów oraz zachodziła konieczność jego anonimizacji. Wobec tego zakomunikowano wnioskodawcy, że materiał zostanie udostępniony w terminie dwóch miesięcy, tj. do [...] września 2011 r. Również ma oparcie w aktach sprawy ustalenie dotyczące pisma z dnia [...] września 2011 r. i jego treści, którym poinformowano J. S. o adresie internetowym, pod którym informacja publiczna została zamieszczona: www.klembow.pl ->BIP ->organy /Komisja Rewizyjna/. Zatem stwierdzić należy, że wbrew skardze kasacyjnej ustalenia co do stanu faktycznego sprawy, w tym w zakresie ścieżki dostępu do tych informacji, mają pełne odzwierciedlenie w materiale dowodowym. Podkreślić jednocześnie należy, że prawdziwości informacji zawartej w piśmie z dnia [...] września 2011 r. w żadnym wypadku nie może przekreślić wydruk z rejestru zmian BIP Gminy Klembów załączony do skargi kasacyjnej. Wydruk ten dotyczy bowiem serwera, na który informacja została przeniesiona w dniu [...] września 2011 r., a więc już po wniesieniu skargi. Natomiast z pism organu znajdujących się w aktach sądowych wynika, że informacja objęta wnioskiem z dnia [...] czerwca 2011 r. umieszczona została w Internecie [...] września 2011 r. O tym, że fakt ten miał miejsce właśnie w tej dacie świadczą informacje dostępnie na stronach internetowy gminy Klembów, pod adresem szczegółowo podanym w piśmie skierowanym do J. S. w dniu [...] września 2011 r. Zatem trafna jest konkluzja WSA, że po złożeniu wniosku o udzielenie informacji publicznej, żądana informacja udostępniona została wnioskodawcy w BIP, przy czym wejście do Biuletynu następowało poprzez stronę internetową gminy - www.klembow.pl . Oznacza to, że zarzut naruszenia art. 141 § 4 p.p.s.a. jest nieusprawiedliwiony.
W świetle powyższego za chybiony uznać należy zarzut naruszenia art. 141 § 4 p.p.s.a. w związku z art. 10 ust. 1 ustawy o dostępie do informacji publicznej, poprzez oddalenie skargi w oparciu o błędne przekonanie, że organ udzielił skarżącemu odpowiedzi zgodnie z jego wnioskiem, skoro informacja zgodnie z wnioskiem została udzielona i znalazła się w Internecie przed dniem wniesienia skargi na bezczynność organu.
W ramach podstawy kasacyjnej z art. 174 pkt 2 p.p.s.a. sformułowano także zarzut naruszenia art. 106 § 3 p.p.s.a. poprzez uznanie, że w sprawie nie ma istotnych wątpliwości i w konsekwencji pominięcie dowodów obejmujących treść BIP i rejestru zmian dokonywanych w Biuletynie. Zgodnie z art. 106 § 3 p.p.s.a., sąd może z urzędu lub na wniosek stron przeprowadzić dowody uzupełniające z dokumentów, jeżeli jest to niezbędne do wyjaśnienia istotnych wątpliwości i nie spowoduje nadmiernego przedłużenia postępowania w sprawie. Regulacja ta przewidując możliwość dopuszczenia z urzędu lub na wniosek stron dowodu uzupełniającego z dokumentów, obwarowuje decyzję sądu przede wszystkim niezbędnością wyjaśnienia istotnych wątpliwości.
W rozpoznawanej sprawie strona skarżąca kwestionując fakt udzielenia informacji publicznej przed dniem wniesienia skargi nie złożyła formalnego wniosku mającego oparcie w art. 106 § 3 p.p.s.a. o dopuszczenie dowodu z konkretnych dokumentów. Natomiast WSA – co wynika z uzasadnienia - nie miał wątpliwości i to do tego istotnych co do stanu sprawy i dlatego orzekł na podstawie akt sprawy /art. 133 § 1 p.p.s.a./. Zatem i ten zarzut nie może odnieść zamierzonego skutku.
Jeśli chodzi natomiast o zarzut naruszenia art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a., to jak już wyżej wskazano, żądana wnioskiem z dnia [...] czerwca 2011 r. informacja publiczna umieszczona została w Internecie w dniu [...] września 2011 r. Przeniesienie jej natomiast w dniu [...] września 2011 r. na inny serwer, a więc już po złożeniu skargi na bezczynność, w żadnym wypadku nie może stanowić o zasadności skargi. Jeszcze raz podkreślić należy, że wniosek o udostępnienie informacji publicznej został uwzględniony poprzez zamieszczenie żądanych dokumentów w Biuletynie Informacji Publicznej na serwerze, do którego zobowiązany podmiot w piśmie z dnia [...] września 2011 r. wskazał ścieżkę dostępu. Oznacza to, że w dniu wniesienia skargi na bezczynność, organ w bezczynności nie pozostawał. Tym samym zaistniały podstawy do oddalenia skargi, a nie do umorzenia postępowania z powodu jego bezprzedmiotowości. Zarzut naruszenia art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a. jest więc chybiony.
Reasumując stwierdzić należy, że skoro wszystkie zarzuty okazały się nieusprawiedliwione, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 p.p.s.a., skargę kasacyjną oddalił.
Naczelny Sąd Administracyjny nie orzekł o wynagrodzeniu pełnomocnika ustanowionego w ramach prawa pomocy, gdyż przepisy art. 209 i art. 210 p.p.s.a. mają zastosowanie tylko do kosztów postępowania między stronami. Natomiast wynagrodzenie dla pełnomocnika z urzędu należne od Skarbu Państwa (art.250 p.p.s.a.) przyznawane jest przez wojewódzki sąd administracyjny w postępowaniu określonym w przepisach art. 250 – 261 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI