I OSK 1175/05

Naczelny Sąd Administracyjny2005-11-24
NSAAdministracyjneŚredniansa
zasiłek pogrzebowyżołnierze zawodowiprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiwyczerpanie środków zaskarżeniabłędne pouczenieniedopuszczalność skargiNSAWSA

NSA oddalił skargę kasacyjną w sprawie dotyczącej zasiłku pogrzebowego, uznając ją za niedopuszczalną z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia.

Skarżący wniósł skargę kasacyjną od postanowienia WSA odrzucającego jego skargę na decyzję Ministra Obrony Narodowej w sprawie zasiłku pogrzebowego. NSA uznał, że decyzja Ministra była wydana w pierwszej instancji, od której przysługiwał wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy (art. 127 par. 3 Kpa), a nie skarga do sądu administracyjnego. Błędne pouczenie organu o możliwości wniesienia skargi do sądu nie tworzy takiego prawa. W związku z tym, skarga kasacyjna została oddalona jako niedopuszczalna na podstawie art. 52 PPSA.

Przedmiotem sprawy była skarga kasacyjna Leszka P. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło jego skargę na decyzję Ministra Obrony Narodowej dotyczącą stwierdzenia nieważności decyzji w przedmiocie zasiłku pogrzebowego. NSA rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym i postanowił oddalić skargę kasacyjną. Uzasadnienie opierało się na przepisach Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (PPSA), w szczególności art. 52 par. 1 i 2, który stanowi, że skargę można wnieść do sądu po wyczerpaniu środków zaskarżenia. Sąd niższej instancji prawidłowo uznał, że decyzja Ministra Obrony Narodowej z dnia 21 stycznia 2005 r. była decyzją wydaną w pierwszej instancji, od której przysługiwał wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy zgodnie z art. 127 par. 3 Kodeksu postępowania administracyjnego (Kpa), a nie skarga do sądu administracyjnego. NSA podkreślił, że błędne pouczenie przez organ administracji o możliwości wniesienia skargi do sądu nie tworzy takiego prawa, a rozstrzygające znaczenie mają przepisy PPSA. Wobec powyższego, skarga Leszka P. podlegała odrzuceniu, a postanowienie WSA zostało uznane za wydane prawidłowo. W konsekwencji, na podstawie art. 184 w zw. z art. 182 par. 1 i 3 PPSA, skarga kasacyjna została oddalona.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga do sądu administracyjnego nie jest dopuszczalna w sytuacji niewyczerpania środków zaskarżenia, nawet jeśli organ błędnie pouczył o możliwości jej wniesienia. Rozstrzygające znaczenie mają przepisy ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 52 PPSA, skarga do sądu administracyjnego jest dopuszczalna po wyczerpaniu środków zaskarżenia. Od decyzji Ministra Obrony Narodowej przysługiwał wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy (art. 127 par. 3 Kpa), a nie skarga do sądu. Błędne pouczenie organu nie tworzy prawa do wniesienia skargi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (9)

Główne

PPSA art. 52 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 52 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Kpa art. 127 § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Pomocnicze

PPSA art. 182 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 182 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Kpa art. 1 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Kpa art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Kpa art. 8

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga do sądu administracyjnego była niedopuszczalna, ponieważ skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia, od decyzji Ministra Obrony Narodowej przysługiwał wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy. Błędne pouczenie organu o możliwości wniesienia skargi do sądu nie tworzy takiego prawa.

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia art. 1 par. 1 oraz art. 50 ust. 2 PPSA (skarżący miał prawo wniesienia skargi z mocy ustawy a także z pouczenia przez organ administracji publicznej). Naruszenie art. 7 i 8 Kpa. Postępowanie organu i sądu narusza w sposób rażący zasady ogólne Kpa. Skarżący nie powinien ponosić konsekwencji błędnego pouczenia przez organ o możliwości złożenia skargi do sądu administracyjnego.

Godne uwagi sformułowania

Fakt błędnego pouczenia przez organ o możliwości wniesienia skargi do sądu administracyjnego nie powoduje, iż skarga do sądu rzeczywiście przysługuje.

Skład orzekający

Zbigniew Rausz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Dopuszczalność skargi do sądu administracyjnego w przypadku błędnego pouczenia przez organ administracji o możliwości jej wniesienia."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy od decyzji przysługuje wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, a nie skarga do sądu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego związanego z błędnym pouczeniem przez organ administracji, co może mieć wpływ na prawa obywateli. Jest to typowa, ale istotna kwestia dla praktyków prawa administracyjnego.

Błędne pouczenie organu nie otwiera drogi do sądu – NSA wyjaśnia zasady dopuszczalności skargi.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OSK 1175/05 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2005-11-24
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-10-17
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Zbigniew Rausz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6191 Żołnierze zawodowi
Hasła tematyczne
Żołnierze zawodowi
Sygn. powiązane
II SA/Wa 1066/05 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2005-06-27
Skarżony organ
Minister Obrony Narodowej
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 52 par. 1, art. 52 par. 2, art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Zbigniew Rausz po rozpoznaniu w dniu 24 listopada 2005 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Leszka P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 27 czerwca 2005 r., sygn. akt II SA/Wa 1066/05 o odrzuceniu skargi Leszka P. na decyzję Ministra Obrony Narodowej z dnia 21 stycznia 2005 r., (...) o stwierdzeniu nieważności decyzji w przedmiocie zasiłku pogrzebowego postanawia oddalić skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Jak wskazano w uzasadnieniu zaskarżonego orzeczenia, zgodnie z art. 52 par. 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm./ skargę można wnieść do sądu po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu przed organem właściwym w sprawie, a przez wyczerpanie środków odwoławczych należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia przewidziany w ustawie.
Jak wynika z analizy akt sprawy, skarżący zaskarżył do Sądu decyzję Ministra Obrony Narodowej z dnia 21 stycznia 2005 r. (...) o stwierdzeniu nieważności decyzji Dowódcy Wojsk Lotniczych i Obrony Powietrznej z dnia 13 grudnia 2002 r. (...) w przedmiocie zasiłku pogrzebowego. Wskazana decyzja jest decyzją wydaną w I instancji, od której przysługuje wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy stosownie do art. 127 par. 3 Kpa. Wobec powyższego Sąd odrzucił skargę jako niedopuszczalną.
Pismem z dnia 22 sierpnia 2005 r. Leszek P. złożył na powyższe postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę kasacyjną, w której wniósł o jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia. Pełnomocnik skarżącego zarzucił zaskarżonemu postanowieniu naruszenie przepisów postępowania tj. art. 1 par. 1 oraz art. 50 ust. 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w ten sposób, że skarżący miał prawo wniesienia skargi z mocy ustawy a także z pouczenia przez organ administracji publicznej oraz naruszenie art. 7 i 8 Kpa. Pełnomocnik skarżącego podniósł także, iż postępowanie organu i sądu narusza w sposób rażący zasady ogólne Kpa. Skarżący nie powinien ponosić konsekwencji błędnego pouczenia przez organ o możliwości złożenia skargi do sądu administracyjnego.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 52 par. 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm./ skargę można wnieść do sądu po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu przez organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków odwoławczych należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy przewidziany w ustawie.
Jak słusznie zauważył Wojewódzki Sąd Administracyjny w uzasadnieniu zaskarżonego orzeczenia, od przedmiotowej decyzji Ministra Obrony Narodowej z dnia 21 stycznia 2005 r., (...) o stwierdzeniu nieważności decyzji w przedmiocie zasiłku pogrzebowego przysługiwał skarżącemu zgodnie z art. 127 par. 3 Kpa wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy nie zaś skarga do sądu administracyjnego jak błędnie pouczył go organ w uzasadnieniu tejże decyzji. Fakt błędnego pouczenia przez organ o możliwości wniesienia skargi do sądu administracyjnego nie powoduje, iż skarga do sądu rzeczywiście przysługuje. W tej kwestii rozstrzygające znaczenie mają przepisy ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w tym ww. art. 52 par. 1 i 2 w myśl których skarga Leszka P. podlegała odrzuceniu. Poza oceną Naczelnego Sądu Administracyjnego pozostaje natomiast postępowanie organu w niniejszej sprawie w tym błędne pouczenie o możliwości złożenia skargi.
W takiej sytuacji zaskarżone postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 27 czerwca 2005 r. o odrzuceniu skargi Leszka P. na decyzję Ministra Obrony Narodowej z dnia 21 stycznia 2005 r., (...) o stwierdzeniu nieważności decyzji w przedmiocie zasiłku pogrzebowego należy uznać za wydane prawidłowo.
Z tego względu na podstawie art. 184 w zw. z art. 182 par. 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm./ skargę kasacyjną Leszka P. należało oddalić.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI