I OSK 1175/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił skargę kasacyjną w sprawie dotyczącej zasiłku pogrzebowego, uznając ją za niedopuszczalną z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia.
Skarżący wniósł skargę kasacyjną od postanowienia WSA odrzucającego jego skargę na decyzję Ministra Obrony Narodowej w sprawie zasiłku pogrzebowego. NSA uznał, że decyzja Ministra była wydana w pierwszej instancji, od której przysługiwał wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy (art. 127 par. 3 Kpa), a nie skarga do sądu administracyjnego. Błędne pouczenie organu o możliwości wniesienia skargi do sądu nie tworzy takiego prawa. W związku z tym, skarga kasacyjna została oddalona jako niedopuszczalna na podstawie art. 52 PPSA.
Przedmiotem sprawy była skarga kasacyjna Leszka P. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło jego skargę na decyzję Ministra Obrony Narodowej dotyczącą stwierdzenia nieważności decyzji w przedmiocie zasiłku pogrzebowego. NSA rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym i postanowił oddalić skargę kasacyjną. Uzasadnienie opierało się na przepisach Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (PPSA), w szczególności art. 52 par. 1 i 2, który stanowi, że skargę można wnieść do sądu po wyczerpaniu środków zaskarżenia. Sąd niższej instancji prawidłowo uznał, że decyzja Ministra Obrony Narodowej z dnia 21 stycznia 2005 r. była decyzją wydaną w pierwszej instancji, od której przysługiwał wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy zgodnie z art. 127 par. 3 Kodeksu postępowania administracyjnego (Kpa), a nie skarga do sądu administracyjnego. NSA podkreślił, że błędne pouczenie przez organ administracji o możliwości wniesienia skargi do sądu nie tworzy takiego prawa, a rozstrzygające znaczenie mają przepisy PPSA. Wobec powyższego, skarga Leszka P. podlegała odrzuceniu, a postanowienie WSA zostało uznane za wydane prawidłowo. W konsekwencji, na podstawie art. 184 w zw. z art. 182 par. 1 i 3 PPSA, skarga kasacyjna została oddalona.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, skarga do sądu administracyjnego nie jest dopuszczalna w sytuacji niewyczerpania środków zaskarżenia, nawet jeśli organ błędnie pouczył o możliwości jej wniesienia. Rozstrzygające znaczenie mają przepisy ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 52 PPSA, skarga do sądu administracyjnego jest dopuszczalna po wyczerpaniu środków zaskarżenia. Od decyzji Ministra Obrony Narodowej przysługiwał wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy (art. 127 par. 3 Kpa), a nie skarga do sądu. Błędne pouczenie organu nie tworzy prawa do wniesienia skargi.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (9)
Główne
PPSA art. 52 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
PPSA art. 52 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
PPSA art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Kpa art. 127 § 3
Kodeks postępowania administracyjnego
Pomocnicze
PPSA art. 182 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
PPSA art. 182 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Kpa art. 1 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Kpa art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
Kpa art. 8
Kodeks postępowania administracyjnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarga do sądu administracyjnego była niedopuszczalna, ponieważ skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia, od decyzji Ministra Obrony Narodowej przysługiwał wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy. Błędne pouczenie organu o możliwości wniesienia skargi do sądu nie tworzy takiego prawa.
Odrzucone argumenty
Zarzut naruszenia art. 1 par. 1 oraz art. 50 ust. 2 PPSA (skarżący miał prawo wniesienia skargi z mocy ustawy a także z pouczenia przez organ administracji publicznej). Naruszenie art. 7 i 8 Kpa. Postępowanie organu i sądu narusza w sposób rażący zasady ogólne Kpa. Skarżący nie powinien ponosić konsekwencji błędnego pouczenia przez organ o możliwości złożenia skargi do sądu administracyjnego.
Godne uwagi sformułowania
Fakt błędnego pouczenia przez organ o możliwości wniesienia skargi do sądu administracyjnego nie powoduje, iż skarga do sądu rzeczywiście przysługuje.
Skład orzekający
Zbigniew Rausz
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Dopuszczalność skargi do sądu administracyjnego w przypadku błędnego pouczenia przez organ administracji o możliwości jej wniesienia."
Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy od decyzji przysługuje wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, a nie skarga do sądu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego związanego z błędnym pouczeniem przez organ administracji, co może mieć wpływ na prawa obywateli. Jest to typowa, ale istotna kwestia dla praktyków prawa administracyjnego.
“Błędne pouczenie organu nie otwiera drogi do sądu – NSA wyjaśnia zasady dopuszczalności skargi.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI OSK 1175/05 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2005-11-24 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-10-17 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Zbigniew Rausz /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6191 Żołnierze zawodowi Hasła tematyczne Żołnierze zawodowi Sygn. powiązane II SA/Wa 1066/05 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2005-06-27 Skarżony organ Minister Obrony Narodowej Treść wyniku Oddalono skargę kasacyjną Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 52 par. 1, art. 52 par. 2, art. 184 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Zbigniew Rausz po rozpoznaniu w dniu 24 listopada 2005 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Leszka P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 27 czerwca 2005 r., sygn. akt II SA/Wa 1066/05 o odrzuceniu skargi Leszka P. na decyzję Ministra Obrony Narodowej z dnia 21 stycznia 2005 r., (...) o stwierdzeniu nieważności decyzji w przedmiocie zasiłku pogrzebowego postanawia oddalić skargę kasacyjną. Uzasadnienie Jak wskazano w uzasadnieniu zaskarżonego orzeczenia, zgodnie z art. 52 par. 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm./ skargę można wnieść do sądu po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu przed organem właściwym w sprawie, a przez wyczerpanie środków odwoławczych należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia przewidziany w ustawie. Jak wynika z analizy akt sprawy, skarżący zaskarżył do Sądu decyzję Ministra Obrony Narodowej z dnia 21 stycznia 2005 r. (...) o stwierdzeniu nieważności decyzji Dowódcy Wojsk Lotniczych i Obrony Powietrznej z dnia 13 grudnia 2002 r. (...) w przedmiocie zasiłku pogrzebowego. Wskazana decyzja jest decyzją wydaną w I instancji, od której przysługuje wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy stosownie do art. 127 par. 3 Kpa. Wobec powyższego Sąd odrzucił skargę jako niedopuszczalną. Pismem z dnia 22 sierpnia 2005 r. Leszek P. złożył na powyższe postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę kasacyjną, w której wniósł o jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia. Pełnomocnik skarżącego zarzucił zaskarżonemu postanowieniu naruszenie przepisów postępowania tj. art. 1 par. 1 oraz art. 50 ust. 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w ten sposób, że skarżący miał prawo wniesienia skargi z mocy ustawy a także z pouczenia przez organ administracji publicznej oraz naruszenie art. 7 i 8 Kpa. Pełnomocnik skarżącego podniósł także, iż postępowanie organu i sądu narusza w sposób rażący zasady ogólne Kpa. Skarżący nie powinien ponosić konsekwencji błędnego pouczenia przez organ o możliwości złożenia skargi do sądu administracyjnego. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 52 par. 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm./ skargę można wnieść do sądu po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu przez organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków odwoławczych należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy przewidziany w ustawie. Jak słusznie zauważył Wojewódzki Sąd Administracyjny w uzasadnieniu zaskarżonego orzeczenia, od przedmiotowej decyzji Ministra Obrony Narodowej z dnia 21 stycznia 2005 r., (...) o stwierdzeniu nieważności decyzji w przedmiocie zasiłku pogrzebowego przysługiwał skarżącemu zgodnie z art. 127 par. 3 Kpa wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy nie zaś skarga do sądu administracyjnego jak błędnie pouczył go organ w uzasadnieniu tejże decyzji. Fakt błędnego pouczenia przez organ o możliwości wniesienia skargi do sądu administracyjnego nie powoduje, iż skarga do sądu rzeczywiście przysługuje. W tej kwestii rozstrzygające znaczenie mają przepisy ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w tym ww. art. 52 par. 1 i 2 w myśl których skarga Leszka P. podlegała odrzuceniu. Poza oceną Naczelnego Sądu Administracyjnego pozostaje natomiast postępowanie organu w niniejszej sprawie w tym błędne pouczenie o możliwości złożenia skargi. W takiej sytuacji zaskarżone postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 27 czerwca 2005 r. o odrzuceniu skargi Leszka P. na decyzję Ministra Obrony Narodowej z dnia 21 stycznia 2005 r., (...) o stwierdzeniu nieważności decyzji w przedmiocie zasiłku pogrzebowego należy uznać za wydane prawidłowo. Z tego względu na podstawie art. 184 w zw. z art. 182 par. 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm./ skargę kasacyjną Leszka P. należało oddalić.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI