I OSK 1062/24

Naczelny Sąd Administracyjny2025-10-24
NSAAdministracyjneNiskansa
zawieszenie postępowaniapodjęcie postępowaniaNSAprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiskarga kasacyjnaświadczenie pielęgnacyjneuchwała NSAzagadnienie prawne

Naczelny Sąd Administracyjny podjął zawieszone postępowanie w sprawie skargi kasacyjnej, ponieważ uchwały sądów w powiązanych sprawach, które miały wpływ na rozstrzygnięcie, zostały pozostawione bez rozpoznania.

Naczelny Sąd Administracyjny postanowił podjąć zawieszone postępowanie w sprawie skargi kasacyjnej S.F. od wyroku WSA w Bydgoszczy. Postępowanie zostało wcześniej zawieszone do czasu rozstrzygnięcia powiązanych spraw, które mogły mieć znaczenie dla niniejszej sprawy. Ponieważ Naczelny Sąd Administracyjny pozostawił zagadnienia prawne w tych powiązanych sprawach bez rozpoznania, odpadła podstawa do dalszego zawieszenia.

Naczelny Sąd Administracyjny, w składzie sędzia Iwona Bogucka, postanowił podjąć zawieszone postępowanie w sprawie skargi kasacyjnej S.F. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy. Postępowanie to zostało zawieszone na mocy postanowienia z dnia 14 maja 2025 r. do czasu wydania rozstrzygnięć w sprawach o sygnaturach akt I OPS 2/24 i I OPS 1/25, gdyż istniało przekonanie, że mogą one mieć istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia przedmiotowej sprawy. W dniu 6 października 2025 r. Naczelny Sąd Administracyjny podjął jednak uchwały o pozostawieniu zagadnień prawnych w tych powiązanych sprawach bez rozpoznania. W związku z tym, zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, odpadła przesłanka do dalszego zawieszenia postępowania. Na podstawie art. 128 § 1 pkt 4 tej ustawy, Sąd postanowił podjąć zawieszone postępowanie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, odpadła podstawa do dalszego zawieszenia postępowania.

Uzasadnienie

Zawieszenie postępowania było uzależnione od rozstrzygnięć w innych sprawach, które mogły mieć znaczenie dla sprawy. Skoro te inne sprawy zostały pozostawione bez rozpoznania, odpadła przesłanka z art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., co skutkuje obowiązkiem podjęcia zawieszonego postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 128 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd podejmuje zawieszone postępowanie, gdy odpadnie podstawa jego zawieszenia.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 125 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 125 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Odpada przesłanka do zawieszenia postępowania, gdy sprawy, od których zależało rozstrzygnięcie, zostały pozostawione bez rozpoznania.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

odpadła przesłanka z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi podjął uchwałę o pozostawieniu przedstawionego zagadnienia prawnego bez rozpoznania

Skład orzekający

Iwona Bogucka

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty zawieszania i podejmowania postępowań sądowoadministracyjnych w kontekście powiązanych spraw."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy powiązane sprawy zostały pozostawione bez rozpoznania, a nie merytorycznego rozstrzygnięcia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy mechanizmu zawieszania postępowań, co jest mało interesujące dla szerokiego grona odbiorców.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OSK 1062/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-10-24
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-05-21
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Iwona Bogucka /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
Hasła tematyczne
Zawieszenie/podjęcie postępowania
Sygn. powiązane
II SA/Bd 1059/23 - Wyrok WSA w Bydgoszczy z 2023-12-19
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Podjęto zawieszone postępowanie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 125 § 1 pkt 1, art. 128 § 1 pkt 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Iwona Bogucka po rozpoznaniu w dniu 24 października 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej S.F. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 19 grudnia 2023 r., sygn. akt II SA/Bd 1059/23 w sprawie ze skargi S.F. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Toruniu z dnia 13 lipca 2023 r., nr SKO-82-552/23 w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego postanawia: podjąć zawieszone postępowanie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z 14 maja 2025 r., sygn. akt I OSK 1062/24 Naczelny Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie ze skargi kasacyjnej S.F. (dalej: skarżąca) od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z 19 grudnia 2023 r., sygn. akt II SA/Bd 1059/23, którym oddalono skargę skarżącej na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Toruniu z 13 lipca 2023 r., nr SKO-82-552/23 w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego, do czasu podjęcia przez skład siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego rozstrzygnięć w sprawach o sygnaturach akt: I OPS 2/24 i I OPS 1/25 uznając, że rozstrzygnięcia w tych sprawach mogą mieć znaczenie dla rozstrzygnięcia w sprawie o sygn. akt I OSK 1062/24.
W dniu 6 października 2025 r. w sprawach I OPS 2/24 i I OPS 1/25 Naczelny Sąd Administracyjny podjął uchwały o pozostawieniu przedstawionego zagadnienia prawnego bez rozpoznania.
Naczelny Sąd Administracyjny rozważył, co następuje:
Zawieszając postępowanie w sprawie, Naczelny Sąd Administracyjny miał na uwadze, że przedstawione zagadnienia mogą mieć znaczenie dla oceny prawidłowości wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z 19 grudnia 2023 r., sygn. akt II SA/Bd 1059/23. Skoro w dniu 6 października 2025 r. Naczelny Sąd Administracyjny w obu przedstawionych zagadnieniach (I OPS 2/24 i I OPS 1/25) podjął uchwałę o pozostawieniu przedstawionego zagadnienia prawnego bez rozpoznania, odpadła przesłanka z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r., poz. 935 ze zm.; dalej: p.p.s.a.).
Z tego względu na podstawie art. 128 § 1 pkt 4 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny podjął zawieszone postępowanie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI