I OPP 70/04

Naczelny Sąd Administracyjny2004-11-29
NSAAdministracyjneŚredniansa
postępowanie administracyjneprzewlekłość postępowaniasądy administracyjneskargalokal mieszkalnyNSA

NSA odrzucił skargę na przewlekłość postępowania, ponieważ nie spełniała ona wymogów formalnych ustawy, w szczególności nie dotyczyła sprawy, w której została złożona.

J. C. złożył skargę na przewlekłość postępowania, zarzucając sędziemu Barbarze Gebel nieprawidłowe działanie w sprawie o sygn. akt SAB/Sz 29/2000, jednak skargę złożył w innej sprawie o sygn. akt SAB/Sz 52/2001. Skarga nie spełniała wymogów formalnych ustawy o skardze na naruszenie prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, w tym nie zawierała żądania stwierdzenia przewlekłości ani uzasadnienia. W związku z tym Naczelny Sąd Administracyjny postanowił odrzucić skargę.

Skarga została wniesiona przez J. C. na podstawie ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki. Skarżący zarzucał sędziemu Barbarze Gebel nieprawidłowe działanie w sprawie o sygn. akt SAB/Sz 29/2000, jednak skargę złożył w innej sprawie, zarejestrowanej pod sygn. akt SAB/Sz 52/2001 w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Szczecinie. Skarżący twierdził, że sprawa jest celowo dublowana i składa się z dwóch sygnatur. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że skarga nie spełnia wymogów formalnych określonych w ustawie. Po pierwsze, skarga nie dotyczyła postępowania, w którym została złożona, co narusza art. 5 ust. 1 ustawy. Po drugie, skarga nie zawierała żądania stwierdzenia przewlekłości postępowania ani przytoczenia okoliczności uzasadniających takie żądanie, co jest wymagane przez art. 6 ust. 2 ustawy. Zgodnie z art. 6 ust. 3 ustawy, skarga niespełniająca tych wymogów podlega odrzuceniu bez wzywania do uzupełnienia braków. W związku z powyższym, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 9 ust. 1 i art. 8 ust. 2 ustawy o skardze na naruszenie prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki oraz art. 197 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił odrzucić skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga taka nie spełnia wymogów formalnych ustawy.

Uzasadnienie

Ustawa o skardze na naruszenie prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki wymaga, aby skarga dotyczyła postępowania, w którym została złożona. Ponadto, skarga musi zawierać żądanie stwierdzenia przewlekłości i jego uzasadnienie. Skarga niespełniająca tych wymogów podlega odrzuceniu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (9)

Główne

u.s.n.p.r.d.r.p.w.p.s.b.n.z. art. 9 § 1

Ustawa z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

p.p.s.a. art. 197 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.s.n.p.r.d.r.p.w.p.s.b.n.z. art. 2 § 1

Ustawa z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

u.s.n.p.r.d.r.p.w.p.s.b.n.z. art. 5 § 1

Ustawa z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

u.s.n.p.r.d.r.p.w.p.s.b.n.z. art. 5 § 2

Ustawa z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

u.s.n.p.r.d.r.p.w.p.s.b.n.z. art. 6 § 1

Ustawa z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

u.s.n.p.r.d.r.p.w.p.s.b.n.z. art. 6 § 2

Ustawa z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

u.s.n.p.r.d.r.p.w.p.s.b.n.z. art. 6 § 3

Ustawa z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

u.s.n.p.r.d.r.p.w.p.s.b.n.z. art. 8 § 2

Ustawa z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga nie spełnia wymogów formalnych ustawy o skardze na naruszenie prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, w szczególności nie dotyczy sprawy, w której została złożona. Skarga nie zawiera żądania stwierdzenia przewlekłości postępowania ani okoliczności je uzasadniających.

Godne uwagi sformułowania

skarga wniesiona przez J. C. nie spełnia wymogów art.5 ust.1 cyt. ustawy skarga ta – wbrew postanowieniom art.5 ust. 1 – nie dotyczy postępowania, w którym ją złożono Nie spełnia też wzmiankowana skarga wymagań określonych w powołanym art.,6 ust.2 ustawy.

Skład orzekający

Izabella Kulig - Maciszewska

członek

Włodzimierz Ryms

przewodniczący

Zbigniew Rausz

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wymogi formalne skargi na przewlekłość postępowania sądowego, w tym wymóg dotyczący zgodności sprawy, w której skarga jest wnoszona, z postępowaniem, którego dotyczy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej ustawy o skardze na przewlekłość postępowania i jej formalnych wymogów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy formalnych braków skargi, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OPP 70/04 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2004-11-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-11-15
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Izabella Kulig - Maciszewska
Włodzimierz Ryms /przewodniczący/
Zbigniew Rausz /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6211 Przydział i opróżnienie lokalu mieszkalnego oraz kwatery tymczasowej w służbach mundurowych
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Skarżony organ
Prezydent Miasta
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 197 par. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Włodzimierz Ryms, Sędziowie NSA Izabella Kulig-Maciszewska, Zbigniew Rausz (spr.), po rozpoznaniu w dniu 29 listopada 2004 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi J. C. na przewlekłość postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Szczecinie, sygn. akt II SAB/Sz 52/2001 w sprawie skargi J. C. na bezczynność Prezydenta Miasta Szczecina w przedmiocie przydziału lokalu mieszkalnego postanawia odrzucić skargę.
Uzasadnienie
OPP 70/04
U Z A S A D N I E N I E
J. C. wniósł pismem z dnia 27 października 2004 r. z powołaniem się na przepisy ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz. U. Nr 179, poz. 1843) skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na sędziego Barbarę Gebel, której jak wynika z treści skargi zarzucał nieprawidłowe działanie w sprawie zarejestrowanej w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Szczecinie pod sygn. akt SAB/Sz 29/2000. Skargę powyższą złożył natomiast skarżący w sprawie zarejestrowanej pod sygn. akt SAB/Sz 52/2000 r. W skardze, o której mowa J. C. domagał się od Naczelnego Sądu Administracyjnego zobowiązania Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie "do niezwłocznego zaprzestania matactwa i fałszerstwa akt sprawy o podwójnych sygnaturach tj. SAB/Sz 29/2000 i 52/2000". Jak twierdzi skarżący " niniejsza sprawa jest celowo dublowana i składa się z dwóch sygnatur". Nie wyjaśnił jednak w czym przejawia się owo niewłaściwe dublowanie w w/w sprawach.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Ustawa z dnia l7 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz. U. Nr 179, poz.1843) reguluje zasady i tryb wnoszenia oraz rozpoznawania skargi strony, której prawo do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki zostało naruszone na skutek działania lub bezczynności Sądu. Według postanowień art.2 ust.1 cyt. ustawy strona może wnieść skargę na przewlekłość postępowania sądowego, jeśli postępowanie w sprawie trwa dłużej niż to konieczne dla wyjaśnienia tych okoliczności faktycznych i prawnych, które są istotne dla rozstrzygnięcia sprawy. Skargę o stwierdzenie, że w postępowaniu, którego skarga dotyczy nastąpiła przewlekłość wnosi się w toku postępowania w sprawie do sądu, przed którym toczy się postępowanie (art.5 ust.1 i 2 ustawy). Art. 6 zaś omawianej ustawy wymaga w ust.1 by skarga czyniła zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego, a według ust.2 tej normy skarga powinna zawierać: 1/ żądanie stwierdzenia przewlekłości postępowania
w sprawie, której skarga dotyczy, 2/ przytoczenie okoliczności uzasadniających żądanie. Jeżeli skarga nie spełnia wymagań określonych w art.6 ust.2 właściwy do jej rozpoznania Sąd odrzuci skargę bez wzywania do uzupełnienia jej braków.
W rozpoznawanym przypadku skarga wniesiona przez J. C. nie spełnia wymogów art.5 ust.1 cyt. ustawy. Jak bowiem wyżej wykazano skarga, w której stawia się zarzuty dotyczące prowadzenia postępowania sądowego w sprawie o sygn. akt SAB/Sz 29/2000, została w tym przypadku złożona w innej sprawie o sygn. akt SAB/Sz 52/2001, a zatem skarga ta – wbrew postanowieniom art.5 ust. 1 – nie dotyczy postępowania, w którym ją złożono. Nie spełnia też wzmiankowana skarga wymagań określonych w powołanym art.,6 ust.2 ustawy. Skarga ta nie zawiera - jak tego wymaga ustawa – żądania stwierdzenia przewlekłości postępowania sądowego jak też nie przytacza okoliczności, któreby uzasadniały żądanie stwierdzenia przewlekłości postępowania.
Z tych względów skargę wniesioną przez J. C. należało uznać za niedopuszczalną i na zasadzie art.9 ust.1 w/w ustawy z dnia 17.GVI,.2004 r. w związku z art.8 ust.2 tej ustawy i art.197 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) – odrzucić.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI