I NZ 17/22

Sąd Najwyższy2023-05-17
SNinnepostępowanie cywilneŚrednianajwyższy
skarga nadzwyczajnaRzecznik Praw ObywatelskichSąd Najwyższypostępowanie cywilnebraki formalnedokument urzędowyzażalenieuchylenie postanowienia

Sąd Najwyższy uchylił postanowienie o odrzuceniu skargi nadzwyczajnej, uznając, że zarządzenie Rzecznika Praw Obywatelskich dotyczące umocowania zastępcy jest dokumentem urzędowym, który nie wymaga uwierzytelnienia według zasad pełnomocnictwa procesowego.

Sąd Rejonowy w Jaworznie odrzucił skargę nadzwyczajną Rzecznika Praw Obywatelskich z powodu braku uzupełnienia formalnego, uznając, że odpis zarządzenia określającego zakres zadań zastępcy Rzecznika, poświadczony przez specjalistę administracyjnego, nie spełnia wymogów uwierzytelnienia. Sąd Najwyższy uchylił to postanowienie, stwierdzając, że zarządzenie to jest dokumentem urzędowym, a jego poświadczenie było prawidłowe, co oznacza, że skarga nadzwyczajna nie powinna zostać odrzucona.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie Rzecznika Praw Obywatelskich na postanowienie Sądu Rejonowego w Jaworznie, które odrzuciło skargę nadzwyczajną. Sąd Rejonowy uznał, że Rzecznik nie uzupełnił braków formalnych skargi, ponieważ odpis zarządzenia określającego umocowanie zastępcy Rzecznika do wnoszenia środków zaskarżenia został poświadczony przez specjalistę administracyjnego, a nie przez podmiot wskazany w art. 89 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy uznał to stanowisko za błędne. Wskazał, że zgodnie z ustawą o Rzeczniku Praw Obywatelskich, Rzecznik ma prawo do składania nadzwyczajnych środków zaskarżenia, a zakres zadań zastępców jest określany przez Rzecznika. Zarządzenie to stanowi dokument urzędowy w rozumieniu art. 244 § 1 k.p.c. i zostało prawidłowo uwierzytelnione poprzez urzędowe poświadczenie. Działanie zastępcy Rzecznika w postępowaniu cywilnym nie wymaga pełnomocnictwa procesowego. W związku z tym Sąd Najwyższy uchylił postanowienie o odrzuceniu skargi nadzwyczajnej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, zarządzenie Rzecznika Praw Obywatelskich jest dokumentem urzędowym, a jego poświadczenie przez specjalistę administracyjnego jest wystarczające do uzupełnienia braków formalnych skargi nadzwyczajnej.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że zarządzenie Rzecznika Praw Obywatelskich, określające zakres zadań zastępcy, jest dokumentem urzędowym w rozumieniu art. 244 § 1 k.p.c. i zostało prawidłowo uwierzytelnione. Działanie zastępcy Rzecznika w postępowaniu cywilnym nie wymaga pełnomocnictwa procesowego, a jedynie umocowania wynikającego z zarządzenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie postanowienia

Strona wygrywająca

Rzecznik Praw Obywatelskich

Strony

NazwaTypRola
Spółdzielnia Mieszkaniowa w J.innewnioskodawca
B. B.osoba_fizycznauczestnik
M. S.osoba_fizycznauczestniczka
Rzecznik Praw Obywatelskichorgan_państwowyskarżący

Przepisy (11)

Główne

k.p.c. art. 244

Kodeks postępowania cywilnego

Dokument urzędowy w rozumieniu tego przepisu może być uwierzytelniony poprzez jego urzędowe poświadczenie.

Ustawa o Rzeczniku Praw Obywatelskich art. 14 § pkt 8

Rzecznik ma prawo do składania nadzwyczajnych środków zaskarżenia do Sądu Najwyższego.

Ustawa o Rzeczniku Praw Obywatelskich art. 20 § ust. 3 i 4

Rzecznik może powołać nie więcej niż trzech zastępców, a zakres ich zadań jest określony przez Rzecznika.

k.p.c. art. 250 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dokument urzędowy znajdujący się w aktach organu władzy publicznej może zostać uwierzytelniony poprzez jego urzędowe poświadczenie.

Pomocnicze

k.p.c. art. 89 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 68 § § 1 i 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 129 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 398 § 6 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

u.SN art. 95 § pkt 1

Ustawa o Sądzie Najwyższym

Konstytucja RP art. 208 § ust. 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zarządzenie Rzecznika Praw Obywatelskich jest dokumentem urzędowym. Poświadczenie zarządzenia przez specjalistę administracyjnego jest wystarczające. Działanie zastępcy Rzecznika w postępowaniu cywilnym nie wymaga pełnomocnictwa procesowego.

Odrzucone argumenty

Odpis zarządzenia Rzecznika, poświadczony przez specjalistę administracyjnego, nie czyni zadość wezwaniu do uzupełnienia braku formalnego. Zarządzenie Rzecznika powinno być uwierzytelnione na zasadach pełnomocnictwa procesowego.

Godne uwagi sformułowania

Sąd Rejonowy w Jaworznie dokonał błędnej subsumpcji normy prawnej urzędowo poświadczone Zarządzenie [...] stanowi urzędowy dokument w rozumieniu art. 244 § 1 k.p.c. działanie w postępowaniu cywilnym przez zastępcę Rzecznika nie powoduje, że jego umocowanie staje się pełnomocnictwem procesowym.

Skład orzekający

Paweł Księżak

przewodniczący, sprawozdawca

Marek Dobrowolski

członek

Krzysztof Wiak

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących skargi nadzwyczajnej, statusu zarządzeń Rzecznika Praw Obywatelskich jako dokumentów urzędowych oraz zasad uwierzytelniania dokumentów w postępowaniu cywilnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji związanej ze skargą nadzwyczajną i umocowaniem zastępcy Rzecznika Praw Obywatelskich.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego środka zaskarżenia, jakim jest skarga nadzwyczajna, oraz interpretacji przepisów proceduralnych dotyczących dokumentów urzędowych i umocowania organów państwowych. Jest to istotne dla praktyków prawa cywilnego.

Sąd Najwyższy: Zarządzenie RPO to dokument urzędowy, nie pełnomocnictwo procesowe!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
I NZ 17/22
POSTANOWIENIE
Dnia 17 maja 2023 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Paweł Księżak (przewodniczący, sprawozdawca)
‎
SSN Marek Dobrowolski
‎
SSN Krzysztof Wiak
w sprawie z wniosku Spółdzielni Mieszkaniowej w J.
z udziałem B. B. i innych
o stwierdzenie nabycia spadku po S. K.,
w sprawie zażalenia uczestniczki M. S. i Rzecznika Praw Obywatelskich na postanowienie Sądu Rejonowego w Jaworznie z 21 października 2021 r., sygn. I Ns 42/14 o odrzuceniu skargi nadzwyczajnej,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 17 maja 2023 r.,
uchyla zaskarżone postanowienie.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z 21 października 2021 r. Sąd Rejonowy w Jaworznie odrzucił skargę nadzwyczajną wniesioną przez Rzecznika Praw Obywatelskich (dalej  także: „skarżący” oraz „Rzecznik”) na postanowienie Sądu Rejonowego w
Jaworznie z 3 kwietnia 2019 r. W uzasadnieniu powyższego orzeczenia sąd wskazał, że w ślad za zarządzeniem przewodniczącej Wydziału I Cywilnego, pismem  z 10 września 2021 r. zobowiązano Rzecznika do uzupełnienia braku formalnego skargi nadzwyczajnej poprzez wykazanie, że zastępca Rzecznika – S.
T. ma umocowanie do wnoszenia tego rodzaju środków zaskarżenia, w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. W odpowiedzi na
zobowiązanie Zastępca Rzecznika przedłożył poświadczony
przez specjalistę administracyjnego za zgodność z oryginałem odpis Zarządzenia […] Rzecznika.
Zdaniem sądu rejonowego z racji, że przedłożony w sprawie odpis Zarządzenia […] został poświadczony za zgodność z oryginałem przez specjalistę administracyjnego czyli przez podmiot nie wymieniony w art. 89 § 1 k.p.c. – należało uznać, że tak uwierzytelniony dokument nie czyni zadość wezwaniu z 10 września 2021 r., a zatem, że w sprawie nie uzupełniono braków formalnych w zakreślonym terminie. To zaś skutkowało odrzuceniem skargi nadzwyczajnej, na podstawie art. 398
6
§ 2 k.p.c., w zw. z art. 95 pkt 1 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (dalej: „u.SN”).
Pismem z 24 listopada 2021 r., zażalenie na ww. postanowienie złożył Rzecznik. W uzasadnieniu skarżący wskazał na naruszenie – poprzez ich
niewłaściwe zastosowanie – następujących przepisów prawa procesowego: (1)
art. 89 § 1 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.; (2) art. 68 § 1 i 2 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.; (3)
art. 244 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.; (4) art. 129 § 2 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.; (5) art. 398
6
§ 2 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c., w zw. z art. 95 pkt 1 u.SN. .
Wskazując na powyższe, skarżący wniósł o uchylenie w całości zaskarżonego postanowienia.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zażalenie zasługiwało na uwzględnienie jednak z przyczyn innych niż te podniesione przez skarżącego. Sąd Rejonowy w Jaworznie dokonał błędnej subsumpcji normy prawnej, skutkiem czego zaskarżone zażalenie nie odpowiadało prawu. Wskazując na powyższe, należy zwrócić uwagę na treść art. 14 pkt 8 oraz art. 20 ust. 3 i 4 ustawy z dnia 15 lipca 1987 r. o Rzeczniku Praw Obywatelskich (tekst
jedn. Dz.U. 2020, poz. 627 ze zm.). Zgodnie z pierwszym z nich wśród uprawnień przynależnych Rzecznikowi wymieniono prawo do składania nadzwyczajnych środków zaskarżenia do Sądu Najwyższego. Kompetencja ta stanowi jeden z elementów umożliwiających realizację przez Rzecznika jego zadań, ramowo określonych w art. 208 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2  kwietnia 1997 r. (Dz.U. nr 78, poz. 483 ze zm.). W drugim z przytoczonych wcześniej przepisów określono, iż Rzecznik może powołać nie więcej niż trzech zastępców, oraz że zakres zadań jest określony każdorazowo przez Rzecznika.
Wskazując na powyższe należy podkreślić, że urzędowo poświadczone Zarządzenie [...] stanowi urzędowy dokument w rozumieniu art. 244 § 1 k.p.c. W oparciu o nie został bowiem określony zakres zadań jednego z zastępców Rzecznika. Jest to zatem pełnomocnictwo administracyjne, na podstawie którego zastępcy Rzecznika zyskali umocowanie do realizacji części przynależnych mu ustawowo kompetencji. Fakt, iż w ramach tychże wymieniono m.in. prawo do
wnoszenia prawnych środków zaskarżenia oraz występowania z wnioskami, o  których mowa w art. 89 § 9 u.SN, nie zmienia jego ogólnego charakteru. Innymi  słowy, działanie w postępowaniu cywilnym przez zastępcę Rzecznika nie powoduje, że jego umocowanie staje się pełnomocnictwem procesowym.
Mając powyższe na uwadze należy uznać, że Sąd Rejonowy w Jaworznie błędnie scharakteryzował Zarządzenie [...] jako pełnomocnictwo procesowe – dokument podlegający uwierzytelnieniu na zasadach określonych w art. 89 k.p.c. Podnosząc powyższe, Sąd Najwyższy wskazuje, że zgodnie z art. 250 § 1 k.p.c. znajdujący się w aktach organu władzy publicznej dokument urzędowy może zostać uwierzytelniony poprzez jego urzędowe poświadczenie, a zatem w sposób w jaki Zarządzenie [...] zostało przedłożone w sprawie. Z tych również względów Sąd     Rejonowy w Jaworznie błędnie odrzucił skargę nadzwyczajną jako nieuzupełnioną w terminie.
Wobec powyższego postanowiono jak w sentencji.
J.M.
[ms]

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI