I NWW 88/22

Sąd Najwyższy2022-10-26
SNKarneinneWysokanajwyższy
sąd najwyższysąd okręgowywyłączenie sędziegotsuedelegowanie sędziówpraworządnośćkpk

Sąd Najwyższy stwierdził swoją niewłaściwość i przekazał sprawę do Sądu Okręgowego w Krakowie, stosując się do postanowienia TSUE o zawieszeniu stosowania przepisów dotyczących wyłącznej właściwości Izby Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych SN.

Obrońca podejrzanego M. N. złożył wniosek o wyłączenie sędziego delegowanego do Sądu Okręgowego w Krakowie, powołując się na orzecznictwo TSUE dotyczące nienależytej obsady sądu. Wniosek został przekazany do Sądu Najwyższego. SN, opierając się na postanowieniu Wiceprezesa TSUE o zawieszeniu stosowania przepisów dotyczących właściwości Izby Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych SN, stwierdził swoją niewłaściwość i przekazał sprawę z powrotem do Sądu Okręgowego w Krakowie.

Sprawa dotyczyła wniosku obrońcy podejrzanego M. N. o wyłączenie sędziego sądu rejonowego delegowanego do Sądu Okręgowego w Krakowie. Obrońca argumentował, że udział sędziego delegowanego wbrew przepisom UE stanowi nienależną obsadę sądu, co potwierdził Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Wniosek został przekazany do Sądu Najwyższego. Sąd Najwyższy, powołując się na postanowienie Wiceprezesa TSUE z dnia 14 lipca 2021 r. zobowiązujące Polskę do zawieszenia stosowania przepisów ustawy o Sądzie Najwyższym dotyczących wyłącznej właściwości Izby Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych, stwierdził swoją niewłaściwość. Sąd Najwyższy uznał, że postanowienie TSUE powinno być wykonane przez wszystkie organy państwa, w tym przez sądy. W związku z tym, Sąd Najwyższy, pomijając przepis art. 26 § 2 ustawy o Sądzie Najwyższym, który stanowił podstawę przekazania sprawy, stwierdził swoją niewłaściwość i przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Krakowie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, Sąd Najwyższy powinien zastosować się do postanowienia TSUE.

Uzasadnienie

Postanowienie TSUE, zgodnie z zasadami efektywności i lojalnej współpracy, powinno być wykonane przez wszystkie organy państwa, w tym przez organy wymiaru sprawiedliwości. W niniejszej sprawie oznacza to konieczność przekazania sprawy do sądu właściwego przy pominięciu dyspozycji art. 26 § 2 u.SN.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

stwierdza swoją niewłaściwość i przekazuje sprawę

Strony

NazwaTypRola
M. N.osoba_fizycznapodejrzany
obrońca M. N.innewnioskodawca
sędzia sądu rejonowego delegowanego do Sądu Okręgowego w K.- M. Ż.innesędzia

Przepisy (9)

Główne

k.p.k. art. 35 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

u.SN art. 26 § § 2

Ustawa o Sądzie Najwyższym

Przepis ten został pominięty na mocy postanowienia TSUE.

u.SN art. 82 § § 2-5

Ustawa o Sądzie Najwyższym

Przepisy te zostały zawieszone postanowieniem TSUE.

Ustawa o zmianie ustawy – Prawo o ustroju sądów powszechnych, ustawy o Sądzie Najwyższym oraz niektórych innych ustaw art. 10

Przepis ten został zawieszony postanowieniem TSUE.

k.k. art. 271 § § 3

Kodeks karny

k.k. art. 18 § § 3

Kodeks karny

k.k. art. 273

Kodeks karny

k.k. art. 11 § § 2

Kodeks karny

k.k. art. 12 § § 1

Kodeks karny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postanowienie TSUE o zawieszeniu stosowania przepisów ustawy o SN dotyczących właściwości Izby Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych powinno być wykonane przez Sąd Najwyższy. Podstawą przekazania sprawy do SN był przepis (art. 26 § 2 u.SN), który został zawieszony postanowieniem TSUE.

Godne uwagi sformułowania

zgodnie z zasadami efektywności i lojalnej współpracy, winno być wykonane – w zakresie posiadanych kompetencji – przez wszystkie organy państwa, w tym również przez organy wymiaru sprawiedliwości. realizacja przedmiotowego postanowienia Wiceprezesa Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej musi zatem polegać na przekazaniu sprawy do sądu, który byłby właściwy do rozpoznania wniosku strony przy pominięciu dyspozycji art. 26 § 2 u.SN.

Skład orzekający

Paweł Księżak

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Stosowanie prawa UE w polskim porządku prawnym, w szczególności w kontekście orzecznictwa TSUE dotyczącego niezależności sądów i praworządności."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji związanej z funkcjonowaniem Izby Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych SN i postanowieniami TSUE.

Wartość merytoryczna

Ocena: 8/10

Orzeczenie dotyczy konfliktu między polskim prawem a prawem UE w kontekście niezależności sądownictwa, co jest tematem o dużym znaczeniu publicznym i prawniczym.

Sąd Najwyższy ugiął się przed TSUE: sprawa wraca do Krakowa!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
Sygn. akt I NWW 88/22
POSTANOWIENIE
Dnia 26 października 2022 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Paweł Księżak
w sprawie M. N.
podejrzanego o przestępstwa z art. 271 § 3 k.k. i art. 18 § 3 k.k. w zw.
‎
z art. 273 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. i inne,
na posiedzeniu bez udziału stron w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 26 października 2022 r.
na skutek wniosku obrońcy M. N.
o wyłączenie sędziego sądu rejonowego delegowanego do Sądu Okręgowego
‎
w K.- M. Ż.
od rozpoznania sprawy toczącej się przed Sądem Okręgowym w Krakowie
‎
pod sygn. akt IV Kz 309/22
na podstawie art. 35 § 1 k.p.k.,
stwierdza swoją niewłaściwość i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w Krakowie.
UZASADNIENIE
Na posiedzeniu, które odbyło się przed Sądem Okręgowym w Krakowie w sprawie o sygn. akt IV Kz 309/22, obrońca podejrzanego M. N. złożył wniosek o wyłączenie sędziego sądu rejonowego delegowanego do Sądu Okręgowego w K.-M. Ż. od rozpoznania sprawy.
W uzasadnieniu swego żądania obrońca podejrzanego odwołał się do argumentacji przedstawionej w zażaleniu na postanowienie Sądu Okręgowego w Krakowie z 4 marca 2022 r., sygn. akt IV Kz 236/22, gdzie wskazano, że udział w rozpoznaniu sprawy sędziego delegowanego wbrew przepisom Unii Europejskiej przez Ministra Sprawiedliwości przesądza o nienależytej obsadzie sądu, co    potwierdził Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej w wyroku z 16 listopada 2021 r. w sprawach połączonych od C-748/19 do C-754/19.
Postanowieniem Sądu Okręgowego w Krakowie z 17 marca 2022 r., sygn. akt IV Kz 309/22, przedmiotowy wniosek, w trybie art. 26 § 2 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym, został przekazany Prezesowi Izby Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych Sądu Najwyższego.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Postanowieniem Wiceprezesa Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej z
14 lipca 2021 r., wydanym w sprawie C-204/21, Rzeczpospolita Polska została zobowiązana, natychmiast i do czasu wydania wyroku kończącego postępowanie w
tej sprawie, m.in. do zawieszenia stosowania art. 26 §§ 2, 4-6 i art. 82 §§ 2-5 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (dalej: „u.SN”), w
zmienionym brzmieniu, jak również art. 10 ustawy z dnia 20 grudnia 2019 r. o  zmianie ustawy – Prawo o ustroju sądów powszechnych, ustawy o Sądzie Najwyższym oraz niektórych innych ustaw, przekazujących do wyłącznej właściwości Izby Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych Sądu Najwyższego rozpoznawanie zarzutów braku niezawisłości sędziego lub braku niezależności sądu.
W ocenie Sądu Najwyższego wskazane postanowienie, zgodnie z zasadami efektywności i lojalnej współpracy, winno być wykonane – w zakresie posiadanych kompetencji – przez wszystkie organy państwa, w tym również przez organy wymiaru sprawiedliwości. W niniejszej sprawie realizacja przedmiotowego postanowienia Wiceprezesa Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej musi zatem polegać na przekazaniu sprawy do sądu, który byłby właściwy do rozpoznania wniosku strony przy pominięciu dyspozycji art. 26 § 2 u.SN.
Wobec powyższego, zważywszy, że podstawą przekazania Prezesowi Izby Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych Sądu Najwyższego wniosku obrońcy podejrzanego o wyłączenie od rozpoznania sprawy sędziego sądu rejonowego delegowanego do Sądu Okręgowego w K.- M. Ż.
był właśnie
art. 26 § 2 u.SN, Sąd Najwyższy, pomijając dyspozycję tego przepisu, stwierdził   swoją niewłaściwość i przekazał sprawę Sądowi Okręgowemu w Krakowie.
[as]

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI