I NSWR 477/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy pozostawił protest przeciwko ważności referendum bez dalszego biegu z powodu niespełnienia wymogów formalnych, w szczególności braku wskazania pełnomocnika do doręczeń w kraju.
R.Ł. i J.Ł. wnieśli protest przeciwko ważności referendum ogólnokrajowego z 15 października 2023 r., zarzucając agitację wyborczą przez członkinię komisji. Sąd Najwyższy, rozpoznając protest w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych, pozostawił go bez dalszego biegu. Uzasadnieniem była niezgodność protestu z wymogami formalnymi pisma procesowego, w szczególności brak ustanowienia pełnomocnika do doręczeń w kraju, co zgodnie z przepisami Kodeksu wyborczego i Kodeksu postępowania cywilnego, a także uchwałą Sądu Najwyższego, skutkuje brakiem możliwości uzupełnienia braków i koniecznością pozostawienia pisma bez biegu.
Protest przeciwko ważności referendum ogólnokrajowego z 15 października 2023 r. został wniesiony przez R.Ł. i J.Ł. do Wydziału Konsularnego Ambasady RP w W. Zarzut dotyczył agitacji wyborczej prowadzonej przez Przewodniczącą Obwodowej Komisji Wyborczej nr [...] w W., która miała pytać wyborców o preferencje dotyczące liczby kart wyborczych. Sąd Najwyższy, w składzie orzekającym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych, rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym i postanowił pozostawić protest bez dalszego biegu. Głównym powodem takiej decyzji było stwierdzenie, że protest nie spełniał wymogów formalnych pisma procesowego. Sąd odwołał się do przepisów ustawy o referendum ogólnokrajowym, Kodeksu wyborczego oraz Kodeksu postępowania cywilnego, wskazując, że protest powinien czynić zadość warunkom pisma procesowego, w tym zawierać oznaczenie sądu, stron, osnowę wniosku, wskazanie faktów i dowodów, a także podpis. Szczególnie istotne było wskazanie na wymóg, aby wyborca przebywający za granicą dołączył do protestu zawiadomienie o ustanowieniu pełnomocnika do doręczeń w kraju, pod rygorem pozostawienia protestu bez biegu. Sąd podkreślił, że braki formalne protestu przeciwko ważności referendum nie podlegają uzupełnieniu, powołując się na uchwałę siedmiu sędziów Sądu Najwyższego (I NZP 8/23). Ponieważ wniesiony protest nie zawierał wskazania pełnomocnika do doręczeń w kraju, został uznany za obarczony brakiem formalnym uniemożliwiającym nadanie mu biegu, co skutkowało jego pozostawieniem bez dalszego biegu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, protest taki nie podlega uzupełnieniu braków formalnych i powinien zostać pozostawiony bez dalszego biegu.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy stwierdził, że do protestów przeciwko ważności referendum ogólnokrajowego stosuje się odpowiednio przepisy Kodeksu wyborczego, a w postępowaniu tym stosuje się przepisy Kodeksu postępowania cywilnego dotyczące pozwu. Jednakże, zgodnie z uchwałą Sądu Najwyższego (I NZP 8/23), braki formalne protestów wyborczych i referendalnych nie podlegają uzupełnieniu. Brak ustanowienia pełnomocnika do doręczeń w kraju przez wyborcę przebywającego za granicą jest takim brakiem formalnym, który uniemożliwia nadanie protestowi biegu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
pozostawienie protestu bez dalszego biegu
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| R. Ł. | osoba_fizyczna | wnioskodawca |
| J. Ł. | osoba_fizyczna | wnioskodawca |
| Prokurator Generalny | organ_państwowy | uczestnik |
| Przewodniczący Państwowej Komisji Wyborczej | organ_państwowy | uczestnik |
Przepisy (11)
Główne
u.r.o. art. 34 § 2
Ustawa o referendum ogólnokrajowym
Do warunków i trybu wnoszenia protestu oraz sposobu jego rozpatrywania przez Sąd Najwyższy stosuje się odpowiednio przepisy Kodeksu wyborczego.
k.wyb. art. 242 § 1
Kodeks wyborczy
Sąd Najwyższy rozpoznaje protesty przeciwko ważności referendum ogólnokrajowego w postępowaniu nieprocesowym.
k.wyb. art. 241 § 2
Kodeks wyborczy
Wymogi formalne protestu dla wyborcy przebywającego za granicą uważa się za spełnione, jeżeli został złożony właściwemu konsulowi, pod warunkiem dołączenia zawiadomienia o ustanowieniu pełnomocnika do doręczeń w kraju.
k.wyb. art. 243 § 1
Kodeks wyborczy
Sąd Najwyższy pozostawia protest bez dalszego biegu w przypadkach określonych w ustawie.
k.p.c. art. 511 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Wniosek o wszczęcie postępowania powinien czynić zadość przepisom o pozwie.
k.p.c. art. 187 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Pozew powinien czynić zadość warunkom pisma procesowego.
k.p.c. art. 126 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Określa ogólne warunki każdego pisma procesowego.
k.p.c. art. 126 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Określa dodatkowe wymogi dla pierwszego pisma w sprawie, w tym dotyczące danych stron i pełnomocników.
Pomocnicze
u.r.o.
Ustawa o referendum ogólnokrajowym
k.p.c. art. 130 § 1-2
Ustawa Kodeks postępowania cywilnego
Przepisy te nie mają zastosowania w postępowaniach zainicjowanych protestami wyborczymi i referendalnymi.
k.p.c. art. 130a § 1-3
Ustawa Kodeks postępowania cywilnego
Przepisy te nie mają zastosowania w postępowaniach zainicjowanych protestami wyborczymi i referendalnymi.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Protest nie spełnia wymogów formalnych pisma procesowego, w szczególności nie wskazano pełnomocnika do doręczeń w kraju. Braki formalne protestu przeciwko ważności referendum nie podlegają uzupełnieniu.
Godne uwagi sformułowania
Protest należało pozostawić bez dalszego biegu, z uwagi na to, że nie spełniał on wymogów formalnych pisma procesowego. Braki formalne protestu przeciwko ważności wyborów bądź referendum nie podlegają uzupełnieniu.
Skład orzekający
Maria Szczepaniec
przewodniczący-sprawozdawca
Krzysztof Wiak
członek
Paweł Wojciechowski
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wnoszenia protestów przeciwko ważności referendum przez osoby przebywające za granicą, brak możliwości uzupełniania braków formalnych w takich sprawach."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej procedury protestacyjnej w sprawie referendum i wymogów formalnych dla wyborców zagranicznych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa jest interesująca z perspektywy prawników zajmujących się prawem wyborczym i proceduralnym, ale jej rutynowy charakter (pozostawienie bez biegu z powodu braków formalnych) ogranicza zainteresowanie szerszej publiczności.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySN I NSWR 477/23 POSTANOWIENIE Dnia 28 listopada 2023 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Maria Szczepaniec (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Krzysztof Wiak SSN Paweł Wojciechowski w sprawie z protestu R. Ł. i J. Ł., przeciwko ważności referendum ogólnokrajowego zarządzonego na 15 października 2023 r. przy udziale Prokuratora Generalnego oraz Przewodniczącego Państwowej Komisji Wyborczej, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 28 listopada 2023 r., pozostawia protest bez dalszego biegu. UZASADNIENIE W dniu 24 października 2023 r. R. Ł. i J. Ł. w Wydziale konsularnym Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w W. osobiście wnieśli protest przeciwko ważności referendum zarządzonego na 15 października 2023 r. z uwagi na prowadzenie przez Przewodniczącą Obwodowej Komisji Wyborczej nr […] w W. agitacji wyborczej polegającej na pytaniu wyborców, czy chcą trzy karty wyborcze. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Protest należało pozostawić bez dalszego biegu, z uwagi na to, że nie spełniał on wymogów formalnych pisma procesowego. Zgodnie z art. 34 ust. 2 ustawy z dnia 14 marca 2003 r. o referendum ogólnokrajowym (tekst jedn. Dz. U. 2020, poz. 851 ze zm., dalej jako: „u.r.o.”), do warunków i trybu wnoszenia protestu oraz sposobu jego rozpatrywania i trybu podejmowania uchwały w tej sprawie przez Sąd Najwyższy stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. - Kodeks wyborczy (tekst jedn. Dz. U. 2023, poz. 2408, dalej: „k.wyb.”). Oznacza to, że Sąd Najwyższy rozpoznaje protesty przeciwko ważności referendum ogólnokrajowego w postępowaniu nieprocesowym (art. 242 § 1 k.wyb.). Wobec powyższego w postępowaniu tym zastosowanie znajduje m.in. art. 511 § 1 k.p.c., zgodnie z którym wniosek o wszczęcie postępowania, powinien czynić zadość przepisom o pozwie. Regulujący te kwestie art. 187 § 1 k.p.c. stanowi zaś, że pozew powinien czynić zadość warunkom pisma procesowego. Warunki te określone zostały w art. 126 k.p.c., zgodnie z którym każde pismo procesowe powinno zawierać: oznaczenie sądu, do którego pismo jest skierowane; imiona i nazwiska lub nazwy stron, ich przedstawicieli ustawowych i pełnomocników; oznaczenie rodzaju pisma; osnowę wniosku lub oświadczenia; w przypadku gdy jest to konieczne do rozstrzygnięcia co do wniosku lub oświadczenia – wskazanie faktów, na których strona opiera swój wniosek lub oświadczenia, oraz wskazanie dowodu na wykazanie każdego z tych faktów; podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika; wymienienie załączników (§ 1). Ponadto, gdy pismo procesowe jest pierwszym pismem w sprawie powinno zwierać m.in. oznaczenie miejsca zamieszkania lub siedziby i adresy stron, oznaczenie miejsca i zamieszkania lub siedziby i adresy przedstawicieli ustawowych i pełnomocników stron oraz numer Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludności (PESEL) lub numer identyfikacji podatkowej (NIP) wnoszącego pismo (§ 2). Natomiast zgodnie z treścią art. 241 § 2 k.wyb. w odniesieniu do wyborcy przebywającego za granicą lub na polskim statku morskim wymogi wymienione w § 1 uważa się za spełnione, jeżeli protest został złożony odpowiednio właściwemu terytorialnie konsulowi lub kapitanowi statku. Wyborca obowiązany jest dołączyć do protestu zawiadomienie o ustanowieniu swojego pełnomocnika zamieszkałego w kraju lub pełnomocnika do doręczeń zamieszkałego w kraju, pod rygorem pozostawienia protestu bez biegu. Jak przyjął Sąd Najwyższy w uchwale siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z 25 października 2023 r. (I NZP 8/23) – „[w] postępowaniach zainicjowanych protestami przeciwko ważności wyborów: do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej, Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej oraz do Parlamentu Europejskiego w Rzeczypospolitej Polskiej, o których mowa w ustawie z dnia 5 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy (tekst jedn. Dz.U. 2022, poz. 1277, ze zm.), a także w postępowaniu zainicjowanym protestem przeciwko ważności referendum, o którym mowa w ustawie z dnia 14 marca 2003 r. o referendum ogólnokrajowym (tekst jedn. Dz.U. 2020, poz. 851, ze zm.), nie mają zastosowania przepisy art. 130 § 1-2 oraz art. 1301a § 1-3 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (tekst jedn. Dz.U. 2023, poz. 1550, ze zm.)”. Tym samym braki formalne protestu przeciwko ważności wyborów bądź referendum nie podlegają uzupełnieniu. Wniesiony w niniejszej sprawie protest referendalny nie spełnia warunków formalnych, albowiem wnoszący protest nie wskazali pełnomocnika do doręczeń w kraju. Powyższe oznacza, że jest on obarczony brakiem formalnym uniemożliwiającym nadanie mu biegu, a zarazem niepodlegającym konwalidacji. Skutkuje to koniecznością pozostawienia protestu bez dalszego biegu. Z powyższych względów Sąd Najwyższy, działając na podstawie art. 243 § 1 zd.1 k.wyb., w zw. z art. 34 ust. 2 u.r.o., postanowił jak w sentencji. [SOP] (r.g.)
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI