I NSWR 1672/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy uznał protest przeciwko ważności referendum za zasadny, ale stwierdził, że stwierdzone naruszenie nie miało wpływu na jego ważność.
B. O. i K. O. wnieśli protest przeciwko ważności referendum ogólnokrajowego z 15 października 2023 r., zarzucając sfałszowanie wyniku w jednej z obwodowych komisji wyborczych. Sąd Najwyższy uznał protest za zasadny, stwierdzając nieprawidłowe ustalenie wyniku głosowania w tej komisji. Jednakże, ze względu na niską frekwencję w referendum, sąd uznał, że stwierdzone uchybienie nie miało wpływu na jego ważność.
Protestujący B. O. i K. O. złożyli protest przeciwko ważności referendum ogólnokrajowego z dnia 15 października 2023 r., wskazując na zarzuty sfałszowania wyniku w Obwodowej Komisji Wyborczej nr [...] w J.. Twierdzili, że protokół z tej komisji wskazywał na oddanie wszystkich 769 głosów na „TAK”, podczas gdy oni sami oddali głosy na „NIE”. Przewodniczący Państwowej Komisji Wyborczej stwierdził, że nie jest uprawniony do prowadzenia postępowania dowodowego, ale nawet jeśli zarzut jest zasadny, nie wpłynął na wynik referendum. Prokurator Generalny uznał protest za zasadny, wskazując na naruszenie przepisów ustawy o referendum i potencjalny wpływ na wynik. Sąd Najwyższy, rozpatrując protest, uznał go za zasadny w zakresie stwierdzonego naruszenia przepisów dotyczących ustalania wyników głosowania w obwodowej komisji wyborczej. Niemniej jednak, sąd stwierdził, że to jednostkowe naruszenie nie miało wpływu na ważność całego referendum ogólnokrajowego, biorąc pod uwagę oficjalną frekwencję wynoszącą 40,91%.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli stwierdzone naruszenie nie miało wpływu na wynik referendum ogólnokrajowego.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy uznał, że choć naruszenie przepisów dotyczących ustalania wyników głosowania w obwodowej komisji wyborczej było zasadne, to w kontekście niskiej frekwencji w referendum ogólnokrajowym, jednostkowe przypadki błędnego ustalenia głosu nie mogły mieć realnego wpływu na jego ważność.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
Protest uznany za zasadny, bez wpływu na ważność referendum.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| B. O. | osoba_fizyczna | skarżący |
| K. O. | osoba_fizyczna | skarżący |
| Prokurator Generalny | organ_państwowy | udział |
| Przewodniczący Państwowej Komisji Wyborczej | organ_państwowy | udział |
Przepisy (20)
Główne
u.r.o. art. 33 § 1
Ustawa o referendum ogólnokrajowym
Pomocnicze
u.r.o. art. 24 § 1
Ustawa o referendum ogólnokrajowym
u.r.o. art. 24 § 2
Ustawa o referendum ogólnokrajowym
u.r.o. art. 25 § 1
Ustawa o referendum ogólnokrajowym
u.r.o. art. 25 § 2
Ustawa o referendum ogólnokrajowym
u.r.o. art. 25 § 4
Ustawa o referendum ogólnokrajowym
u.r.o. art. 25 § 5
Ustawa o referendum ogólnokrajowym
u.r.o. art. 25 § 6
Ustawa o referendum ogólnokrajowym
u.r.o. art. 25 § 7
Ustawa o referendum ogólnokrajowym
u.r.o. art. 26 § 1
Ustawa o referendum ogólnokrajowym
u.r.o. art. 27
Ustawa o referendum ogólnokrajowym
u.r.o. art. 28 § 1
Ustawa o referendum ogólnokrajowym
u.r.o. art. 28 § 2
Ustawa o referendum ogólnokrajowym
u.r.o. art. 28 § 3
Ustawa o referendum ogólnokrajowym
u.r.o. art. 30 § 1
Ustawa o referendum ogólnokrajowym
u.r.o. art. 30 § 2
Ustawa o referendum ogólnokrajowym
u.r.o. art. 30 § 3
Ustawa o referendum ogólnokrajowym
k.wyb. art. 242 § 1
Kodeks wyborczy
k.wyb. art. 242 § 2
Kodeks wyborczy
u.r.o. art. 34 § 2
Ustawa o referendum ogólnokrajowym
Argumenty
Skuteczne argumenty
Naruszenie przepisów ustawy o referendum dotyczących ustalania wyników głosowania w obwodowej komisji wyborczej. Niezgodne z rzeczywistością ustalenie wyników głosowania w Obwodowej Komisji Wyborczej nr [...] w J., gdzie wszystkie głosy miały być oddane na 'TAK', podczas gdy skarżący oddali głosy na 'NIE'.
Odrzucone argumenty
Stwierdzone naruszenie miało wpływ na ważność referendum ogólnokrajowego.
Godne uwagi sformułowania
Protest jest zasadny, jednakże stwierdzone naruszenie nie miało wpływu na ważność referendum. stwierdzenie jednostkowych przypadków błędnego ustalenia treści oddanego głosu (...) nie może mieć wpływu na ważność tego referendum. nie może mieć wpływu na stwierdzenie ważności referendum.
Skład orzekający
Paweł Księżak
przewodniczący
Mirosław Sadowski
sprawozdawca
Adam Redzik
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalanie wpływu naruszeń proceduralnych na ważność wyborów/referendów, znaczenie frekwencji dla oceny wpływu błędów."
Ograniczenia: Dotyczy specyfiki referendum ogólnokrajowego i jego procedur.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważności referendum, co jest tematem o znaczeniu publicznym, jednak rozstrzygnięcie opiera się na analizie proceduralnej i wpływie błędów na wynik, co jest bardziej interesujące dla prawników niż szerokiej publiczności.
“Protest przeciwko referendum uznany za zasadny, ale bez wpływu na wynik. Jak błędy proceduralne wpływają na ważność głosowania?”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySN I NSWR 1672/23 POSTANOWIENIE Dnia 29 listopada 2023 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Księżak (przewodniczący) SSN Mirosław Sadowski (sprawozdawca) SSN Adam Redzik w sprawie z protestu B. O. i K. O. przeciwko ważności referendum ogólnokrajowego zarządzonego na dzień 15 października 2023 r., przy udziale Prokuratora Generalnego oraz Przewodniczącego Państwowej Komisji Wyborczej, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 29 listopada 2023 r., uznaje protest za zasadny, bez wpływu na ważność referendum. UZASADNIENIE B. O. i K. O. (dalej: „skarżący”) na podstawie art. 33 § 1 ustawy z dnia 14 marca 2003 r. o referendum ogólnokrajowym (tekst jedn. Dz.U 2020, poz. 851 ze zm., dalej: „u.r.o.”) wnieśli protest przeciwko ważności referendum ogólnokrajowego zarządzonego na dzień 15 października 2023 r. Skarżąca zarzuciła sfałszowanie wyniku referendum w Obwodowej Komisji Wyborczej nr […] w J.. Skarżący podnieśli, że z treści protokołu wynika, że udział w referendum wzięło 769 uprawnionych, z urny wyjęto 769 kart i wszystkie karty uznano za ważne. Z treści protokołu wynika, że wszystkie głosy zostały oddane na „TAK”. Skarżący podnieśli, że na wszystkie pytania referendalne odpowiedzieli „NIE”. W ocenie skarżących powyższe miało wpływ na wynik referendum, co powinno skutkować jego unieważnieniem. Do protestu skarżący dołączyli wydruk protokołu wyniku referendum w Obwodowej Komisji wyborczej nr […]w J.. W piśmie z 24 listopada 2023 r. Przewodniczący Państwowej Komisji Wyborczej stwierdził, że odniesienie się do zarzutów sformułowanych w złożonym proteście wymagałoby przeprowadzenia postępowania dowodowego i ustalenia na jego podstawie stanu faktycznego, do czego Komisja nie jest uprawniona. W ocenie Przewodniczącego PKW oświadczenie skarżących nie przesądza o tym, w jaki sposób konkretny głos został oddany. Jednakże nawet jeśli zarzut protestu jest zasadny, to nie miało to wpływu na wynik referendum ogólnokrajowego. W piśmie z 24 listopada 2023 r. Prokurator Generalny wyraził pogląd, że wniesiony protest jest zasadny a naruszenie przepisów ustawy o referendum ogólnokrajowym może mieć wpływ na wynik referendum w obwodowej komisji wyborczej i może mieć wpływ na wynik referendum ogólnokrajowego. Prokurator Generalny stwierdził, że przedstawiony przez skarżących protokół głosowania wskazuje, że: wydano 769 kart, wszystkie karty uznano za ważne i wszystkie głosy oddano na „TAK”. Tymczasem skarżąca na wszystkie pytania odpowiedziała „NIE”, a z urzędu wiadomo że 95% głosów oddano na „NIE”. Wobec powyższego skarżący uprawdopodobnili, że w Obwodowej Komisji Wyborczej w J. doszło do deliktu referendalnego, polegającego na niezgodnym z art. 24 u.r.o. podliczeniu głosów oddanych w referendum, co stanowi naruszenie przepisów dotyczących głosowania i może mieć wpływ na wynik referendum. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Protest jest zasadny, jednakże stwierdzone naruszenie nie miało wpływu na ważność referendum. Zgodnie z art. 33 ust. 1 u.r.o. przeciwko ważności referendum może być wniesiony protest ze względu na zarzut dopuszczenia się przestępstwa przeciwko referendum lub naruszenia przepisów ustawy dotyczących głosowania, ustalenia wyników głosowania lub wyniku referendum. Zgodnie natomiast z art. 34 ust. 2 u.r.o. do warunków i trybu wnoszenia protestu oraz sposobu jego rozpatrywania i trybu podejmowania uchwały w tej sprawie przez Sąd Najwyższy stosuje się odpowiednio przepisy Kodeksu wyborczego. W doktrynie podnosi się, że zarzuty, które dają podstawę do protestu przeciwko ważności referendum, można dekodować również z przepisów ustaw wyborczych, w tym z przepisów Ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. - Kodeks wyborczy (tekst jedn. Dz.U. 2023, poz. 2408; dalej: „k.wyb.”; por. A. Rakowska- Trela, Postępowanie w sprawach z protestów wyborczych, PiP 2010, nr 3, s. 62-74). W stanie faktycznym sprawy zarzut dotyczący nieprawidłowego ustalenia wyniku referendum okazał się zasadny. Ustawa o referendum ogólnokrajowym przewiduje następujący tryb ustalania wyniku referendum. Zgodnie z art. 24 ust. 1 i 2 u.r.o. po obliczeniu liczby ważnych kart do głosowania komisja obwodowa ustala wyniki głosowania w obwodzie, o których mowa w art. 25 ust. 2 pkt 5-7. W razie poddania pod referendum więcej niż jednej sprawy, przedstawionej w formie pytania lub wyboru wariantu rozwiązania, komisja obwodowa ustala wyniki głosowania oddzielnie w odniesieniu dla każdego pytania lub wyboru wariantu rozwiązania. Następnie Komisja obwodowa sporządza, w trzech egzemplarzach, protokół głosowania w obwodzie (art. 25 ust. 1 u.r.o.). Zgodnie z art. 26 ust. 1 u.r.o. Przewodniczący komisji obwodowej niezwłocznie przesyła do komisarza wyborczego, w zapieczętowanej kopercie, jeden egzemplarz protokołu głosowania w obwodzie wraz z wyjaśnieniami komisji co do zgłoszonych zarzutów, o których mowa w art. 25 ust. 5 i 6. Następnie przewodniczący komisji obwodowej niezwłocznie przekazuje w depozyt odpowiednio wójtowi lub burmistrzowi (prezydentowi miasta), konsulowi albo kapitanowi statku dokumenty z przeprowadzonego referendum oraz pieczęć komisji (art. 27 u.r.o.). Zgodnie z treścią art. 28 u.r.o. niezwłocznie po otrzymaniu od komisji obwodowych protokołów głosowania komisarz wyborczy dokonuje sprawdzenia prawidłowości ustalenia wyników głosowania we wszystkich obwodach. W razie stwierdzenia nieprawidłowości w ustaleniu wyników głosowania komisarz wyborczy zarządza ponowne ich ustalenie przez komisję obwodową i powiadamia o tym Państwową Komisję Wyborczą (ust. 1). Na podstawie protokołów głosowania w obwodach komisarz wyborczy ustala wyniki głosowania na obszarze swojej właściwości i sporządza, w trzech egzemplarzach, protokół głosowania. W protokole wymienia się łącznie dane, o których mowa w art. 25 ust. 2. Przepisy art. 24 ust. 2 i art. 25 ust. 4 oraz 6 i 7 stosuje się odpowiednio (ust. 2). Protokół, o którym mowa w ust. 2, komisarz wyborczy przesyła niezwłocznie do Państwowej Komisji Wyborczej, w trybie określonym w drodze uchwały przez Państwową Komisję Wyborczą. Pozostałe dokumenty z przeprowadzonego referendum komisarz wyborczy przekazuje dyrektorowi delegatury Krajowego Biura Wyborczego, właściwej dla siedziby komisarza wyborczego (ust. 3). Zgodnie natomiast z treścią art. 30 ust. 1-3 u.r.o. po otrzymaniu protokołów od komisarzy wyborczych Państwowa Komisja Wyborcza dokonuje sprawdzenia prawidłowości ustalenia przez nich wyników głosowania. W razie stwierdzenia nieprawidłowości w ustaleniu wyników głosowania, o których mowa w ust. 1, Państwowa Komisja Wyborcza zarządza, w drodze uchwały, ponowne ustalenie przez komisarza wyborczego tych wyników. Państwowa Komisja Wyborcza: 1) ustala wyniki głosowania i wynik referendum; 1. sporządza protokół o wyniku referendum; przepisy art. 24 ust. 2 i art. 25 ust. 2 i 4 oraz 6 i 7 stosuje się odpowiednio; 2. przekazuje protokół o wyniku referendum wraz ze sprawozdaniem z przebiegu referendum Prezydentowi Rzeczypospolitej Polskiej, Marszałkowi Sejmu, Marszałkowi Senatu, Prezesowi Rady Ministrów oraz Sądowi Najwyższemu; 3. podaje niezwłocznie wynik referendum do wiadomości publicznej oraz ogłasza, w formie obwieszczenia, w Dzienniku Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej. Mając na uwadze powyższe nie ulega wątpliwości, że Państwowa Komisja Wyborcza ustaliła wynik referendum w oparciu o wyniki głosowania w Obwodowej Komisji Wyborczej nr […] w J., a który to wynik został ustalony w sposób nieprawidłowy. W ocenie Sądu Najwyższego, nieprawidłowe ustalenie wyniku referendum w Obwodowej Komisji wyborczej nr […] w J. miało wpływ na wynik referendum w tym obwodzie, jednakże nie może mieć wpływu na stwierdzenie ważności referendum. W okolicznościach niniejszej sprawy nie ulega wątpliwości, że stwierdzenie jednostkowych przypadków błędnego ustalenia treści oddanego głosu (skarżący wskazali, że na wszystkie pytania referendalne odpowiedzieli w odmienny sposób, niż to wynika z protokołu) w Obwodowej Komisji Wyborczej nr […]w J., nie może mieć wpływu na ważność tego referendum. W ocenie Sądu Najwyższego, powyższe uchybienie nie miało wpływu na wynik referendum ogólnokrajowego. Jak bowiem wynika z oficjalnych danych podanych przez Państwową Komisję Wyborczą do wiadomości publicznej w drodze obwieszczenia z 17 października 2023 r. o wynikach głosowania i wyniku referendum przeprowadzonego w dniu 15 października 2023 r. (Dz.U. 2023, poz. 2236), frekwencja w tym referendum wyniosła 40,91 %. W tej sytuacji nie ulega wątpliwości, że stwierdzenie jednostkowych przypadków błędnego ustalenia treści oddanego w referendum głosu samo w sobie nie może mieć realnego wpływu na wynik tego referendum. Z powyższy względów, Sąd Najwyższy, stosownie do art. 242 § 1 i § 2 k.wyb. w związku z art. 34 ust. 2 u.r.o, postanowił jak w sentencji. [SOP] [ał]
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI