I NSW 56/24

Sąd Najwyższy2025-01-14
SNinnefinansowanie kampanii wyborczychŚrednianajwyższy
kodeks wyborczysprawozdanie finansowekomitet wyborczyPaństwowa Komisja WyborczaSąd Najwyższykontrola finansowaniauchwała PKWskarga

Sąd Najwyższy oddalił skargę Komitetu Wyborczego na uchwałę PKW o odrzuceniu sprawozdania finansowego z powodu wadliwej skargi, która nie zawierała zarzutów.

Sąd Najwyższy rozpoznał skargę Komitetu Wyborczego Pakt Senat Dla Obywateli na uchwałę Państwowej Komisji Wyborczej (PKW) odrzucającą sprawozdanie finansowe komitetu. PKW odrzuciła sprawozdanie z powodu umorzenia przez bank debetu na rachunku komitetu, co uznała za czynność zmniejszającą wartość zobowiązań przez osobę nieuprawnioną. Sąd Najwyższy oddalił skargę, ponieważ pełnomocnik finansowy komitetu nie sformułował w niej zarzutów przeciwko uchwale PKW, ograniczając się do próby wyjaśnienia kwestii naliczenia opłat bankowych.

Sąd Najwyższy rozpoznał skargę Komitetu Wyborczego Pakt Senat Dla Obywateli na uchwałę Państwowej Komisji Wyborczej (PKW) nr 353/2024 z dnia 28 października 2024 r., która odrzuciła sprawozdanie finansowe komitetu z wyborów w 2023 roku. PKW uzasadniła odrzucenie sprawozdania tym, że bank umorzył debet na rachunku komitetu w wysokości 24,01 zł, co zostało zakwalifikowane jako czynność skutkująca zmniejszeniem wartości zobowiązań komitetu przez osobę inną niż obywatel polski zamieszkujący na stałe w Polsce, co stanowi bezwzględną przesłankę odrzucenia sprawozdania zgodnie z art. 144 § 2 Kodeksu wyborczego. Komitet Wyborczy wniósł skargę do Sądu Najwyższego, domagając się uchylenia uchwały PKW i zatwierdzenia sprawozdania. Pełnomocnik finansowy komitetu argumentował, że bank bezpodstawnie naliczył opłaty, które następnie umorzył po reklamacji, co potwierdzają załączone pisma banku. Sąd Najwyższy oddalił skargę, stwierdzając, że nie mogła ona zostać uwzględniona. Kluczowym powodem oddalenia było to, że skarga nie zawierała zarzutów przeciwko treści uchwały PKW, a jedynie próbę wyjaśnienia kwestii naliczenia opłat bankowych. Sąd podkreślił, że skarga powinna zawierać oznaczenie zaskarżonej uchwały, zarzuty i ich uzasadnienie, wskazując konkretne naruszone przepisy prawa i sposób ich naruszenia, zgodnie z wymogami proceduralnymi. Ponieważ skarżący nie wskazał na konkretny przepis naruszony przez PKW ani nie wyjaśnił, na czym naruszenie polega, Sąd Najwyższy, związany granicami zarzutów, nie mógł zastąpić strony w ich formułowaniu i był zmuszony oddalić skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, umorzenie debetu przez bank, nawet na niewielką kwotę, stanowi czynność skutkującą zmniejszeniem wartości zobowiązań komitetu przez osobę inną niż wskazana w przepisach, co jest bezwzględną przesłanką odrzucenia sprawozdania finansowego.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy oparł się na literalnym brzmieniu art. 144 § 2 Kodeksu wyborczego, który stanowi, że odrzucenie sprawozdania następuje w przypadku dokonania czynności skutkującej zmniejszeniem wartości zobowiązań komitetu przez inną osobę niż obywatel polski mający miejsce stałego zamieszkania na terenie Rzeczypospolitej Polskiej. Sąd uznał, że umorzenie debetu przez bank mieści się w tej definicji, niezależnie od kwoty.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie skargi

Strona wygrywająca

Państwowa Komisja Wyborcza

Strony

NazwaTypRola
Komitet Wyborczy Pakt Senat Dla Obywateliinstytucjaskarżący
Państwowa Komisja Wyborczaorgan_państwowyorgan
M. K.osoba_fizycznapełnomocnik Finansowy Komitetu Wyborczego Pakt Senat Dla Obywateli

Przepisy (4)

Główne

k.wyb. art. 144 § § 2

Kodeks wyborczy

Dokonanie czynności skutkującej zmniejszeniem wartości zobowiązań komitetu przez inną osobę niż obywatel polski mający miejsce stałego zamieszkania na terenie Rzeczypospolitej Polskiej jest bezwzględną przesłanką odrzucenia sprawozdania finansowego.

Pomocnicze

k.wyb. art. 144 § § 1

Kodeks wyborczy

Wskazanie na możliwe sposoby rozpatrzenia sprawozdania finansowego przez PKW: przyjęcie bez zastrzeżeń, przyjęcie ze wskazaniem uchybień lub odrzucenie.

k.wyb. art. 145 § § 1

Kodeks wyborczy

Prawo do wniesienia skargi do Sądu Najwyższego na postanowienie PKW o odrzuceniu sprawozdania finansowego.

k.p.c. art. 398 § 4

Kodeks postępowania cywilnego

Wymogi formalne skargi kasacyjnej, które stosuje się odpowiednio do skargi na uchwałę PKW.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga nie zawierała zarzutów przeciwko uchwale PKW, co uniemożliwia jej merytoryczne rozpoznanie. Umorzenie debetu przez bank stanowiło czynność skutkującą zmniejszeniem wartości zobowiązań komitetu przez osobę nieuprawnioną, zgodnie z art. 144 § 2 k.wyb.

Odrzucone argumenty

Argumentacja pełnomocnika finansowego komitetu dotycząca sposobu naliczenia i umorzenia opłat bankowych, która nie została przedstawiona w formie zarzutów formalnych.

Godne uwagi sformułowania

dokonanie czynności skutkującej zmniejszeniem wartości zobowiązań komitetu przez inną osobę aniżeli dozwolone w przepisach Kodeksu wyborczego bezwzględną przesłankę odrzucenia sprawozdania finansowego komitetu, nie pozostawiając żadnego marginesu na ocenę Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Wywiedziona w niniejszej sprawie skarga nie mogła zostać uwzględniona. należycie skonstruowany zarzut winien wskazywać konkretny, naruszony przepis, wymieniając oznaczoną konkretnie jednostkę redakcyjną, jak również wskazywać na czym polegało naruszenie tego konkretnie wskazanego przepisu oraz wskazywać, jak należało w tej sprawie przepis ten zastosować lub z jakich przyczyn przepis został zastosowany błędnie.

Skład orzekający

Joanna Lemańska

przewodniczący

Paweł Czubik

członek

Elżbieta Karska

sprawozdawca

Janusz Niczyporuk

członek

Maria Szczepaniec

członek

Krzysztof Wiak

członek

Paweł Wojciechowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wymogi formalne skargi na uchwałę PKW w przedmiocie odrzucenia sprawozdania finansowego komitetu wyborczego oraz interpretacja przepisów dotyczących finansowania kampanii wyborczych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego trybu postępowania w sprawach finansowania kampanii wyborczych i wymogów formalnych skargi do Sądu Najwyższego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników zajmujących się prawem wyborczym i finansowaniem kampanii, ze względu na szczegółowe omówienie wymogów formalnych skargi i interpretację przepisów Kodeksu wyborczego.

Ważne dla komitetów wyborczych: Sąd Najwyższy wyjaśnia, dlaczego skarga na odrzucenie sprawozdania finansowego może zostać oddalona z powodu braków formalnych.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
I NSW 56/24
POSTANOWIENIE
Dnia 14 stycznia 2025 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
Prezes SN Joanna Lemańska (przewodniczący)
‎
SSN Paweł Czubik
‎
SSN Elżbieta Karska (sprawozdawca)
‎
SSN Janusz Niczyporuk
‎
SSN Maria Szczepaniec
‎
SSN Krzysztof Wiak
‎
SSN Paweł Wojciechowski
w sprawie ze skargi Komitetu Wyborczego Pakt Senat Dla Obywateli na uchwałę Państwowej Komisji Wyborczej nr 353/2024 z dnia 28 października 2024 r. w sprawie sprawozdania finansowego Komitetu Wyborczego Pakt Senat Dla Obywateli z wyborów do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej przeprowadzonych w dniu 15 października 2023r. po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 14 stycznia 2025 r.,
oddala skargę.
UZASADNIENIE
Państwowa Komisja Wyborcza (dalej: „PKW”) działając na podstawie art.
144
§ 2 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy (Dz.U.
2023,
poz.
2408 oraz 2024, poz. 721; dalej: „k.wyb.”) uchwałą nr 353/2024 z
28 października 2024 r. w sprawie sprawozdania finansowego Komitetu Wyborczego Pakt Senat Dla Obywateli z wyborów do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej przeprowadzonych w dniu 15 października 2023 r. postanowiła odrzucić sprawozdanie finansowe Komitetu Wyborczego Pakt Senat Dla Obywateli o przychodach, wydatkach i zobowiązaniach finansowych tego Komitetu, w tym o uzyskanych kredytach bankowych i warunkach ich uzyskania, związanych z udziałem w
ww.
wyborach, z powodu dokonania czynności skutkującej zmniejszeniem wartości zobowiązań Komitetu przez inną osobę niż dozwolone w przepisach Kodeksu wyborczego.
Uzasadniając podjętą uchwałę PKW wskazała, że Komitet Wyborczy Pakt Senat Dla Obywateli wykazał w sprawozdaniu finansowym, że pozyskał przychody w wysokości 65 450,35 zł.
PKW zakwestionowała przychód Komitetu będący następstwem umorzenia przez Bank S.A. w W. debetu na rachunku bankowym prowadzonym dla Komitetu w wysokości 24,01 zł przy zamknięciu tego rachunku. Umorzenie debetu oznacza – w ocenie PKW – że bank dokonał czynności skutkującej zmniejszeniem wartości zobowiązań Komitetu, o którym stanowi art. 144 § 2 k.wyb.
PKW wyjaśniła, że dokonanie czynności skutkującej zmniejszeniem wartości
zobowiązań komitetu przez inną osobę aniżeli obywatel polski mający
miejsce stałego zamieszkania na terenie Rzeczypospolitej Polskiej, stanowi
bezwzględną przesłankę odrzucenia sprawozdania finansowego komitetu. Regulacja ta zobowiązuje Państwową Komisję Wyborczą do odrzucenia sprawozdania Komitetu, nie pozostawiając żadnego marginesu na ocenę. PKW
podkreśliła, że potwierdzenie dokonywania czynności skutkującej zmniejszeniem zobowiązań komitetu przez
nieuprawniony podmiot jest
równoznaczne z odrzuceniem sprawozdania finansowego Komitetu, bez względu na kwotę tego pomniejszenia.
Pełnomocnik Finansowy Komitetu Wyborczego Pakt Senat Dla Obywateli – M. K. skargą z dnia 13 listopada 2024 r., która
wpłynęła
do
Sądu Najwyższego 19 listopada 2024 r. wniósł o uchylenie uchwały PKW nr 353/2024 oraz o zatwierdzenie sprawozdania finansowego Komitetu Pakt Senat Dla Obywateli z siedzibą w K..
W uzasadnieniu skargi pełnomocnik Komitetu podniósł w pierwszej kolejności, że w trakcie badania sprawozdania PKW nie kierowała do Komitetu zapytań o
wyjaśnienie kwestii umorzenia debetu na rachunku bankowym, choć
skierowała kilka innych próśb o wyjaśnienie wątpliwości dotyczących sprawozdania, a
następnie
wyjaśnił, że Bank bezpodstawnie naliczył opłaty za
prowadzenie rachunku, które później zgodnie z umową prowadzenia rachunków
bankowych dla
Komitetów Wyborczych, po złożonej reklamacji przy
zamykaniu rachunku bankowego umorzył, co potwierdza treść załączonych pism Banku z 14 grudnia 2023
r. oraz z 8 listopada 2024 r. W konkluzji skargi pełnomocnik wniósł o przyjęcie sprawozdania finansowego w całości.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Wywiedziona w niniejszej sprawie skarga nie mogła zostać uwzględniona.
Kontrola finasowania kampanii wyborczych uregulowana została w
rozdziale
15 działu 1 ustawy z 5 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy zatytułowanym „Finansowanie kampanii wyborczej”. Stosownie do art. 142 § 1 k.wyb. kontrola ta odbywa się za pośrednictwem przedkładanego Państwowej Komisji Wyborczej przez pełnomocnika finansowego komitetu wyborczego sprawozdania finansowego, które obejmuje przychody, wydatki oraz zobowiązania finansowe komitetu wyborczego, w tym informację o uzyskanych kredytach bankowych i
warunkach ich uzyskania (art. 142 § 1 k.wyb.). PKW, po
przeprowadzeniu kontroli sprawozdania finansowego komitetu wyborczego, może przyjąć sprawozdanie bez
zastrzeżeń (art. 144 § 1 pkt 1 k.wyb.), przyjąć
sprawozdanie ze
wskazaniem
na
uchybienia, w szczególności w
przypadku
gdy pozyskane, przyjęte lub wydatkowane z naruszeniem przepisów, o których mowa w
pkt 3 lit.
a,
d
i
e
środki finansowe nie przekraczają 1%
ogólnej
kwoty przychodów komitetu
wyborczego (art. 144 § 1 pkt 2 k.wyb.) albo odrzucić sprawozdanie (art. 144 § 1 pkt 3 i art. 144 § 2 k.wyb.).
Stosownie do art. 144 § 1 pkt 3) k.wyb. organ wyborczy odrzuca sprawozdanie w przypadku stwierdzenia: (a) pozyskania lub wydatkowania środków komitetu wyborczego z naruszeniem przepisów art. 129 albo limitu, o
którym
mowa
w
art.
135, (b)
przeprowadzania
zbiórek publicznych wbrew zakazowi, o którym mowa w
art.
131 § 2, c) przyjęcia przez komitet wyborczy partii politycznej albo koalicyjny
komitet wyborczy środków finansowych pochodzących z innego źródła niż
Fundusz Wyborczy, (d) przyjęcia przez komitet wyborczy wyborców albo
komitet wyborczy organizacji korzyści majątkowych z naruszeniem przepisów
art. 132 § 3
-
6, (e) przyjęcia przez komitet wyborczy partii politycznej albo
koalicyjny komitet wyborczy korzyści majątkowych o charakterze niepieniężnym z naruszeniem przepisu art. 132 § 5.
Zgodnie zaś
z art. 144 § 2 k.wyb. odrzucenie sprawozdania finansowego następuje również w przypadku poręczenia kredytu z naruszeniem przepisów art.
132 § 6, a także dokonania czynności skutkującej zmniejszeniem wartości zobowiązań komitetu przez inną osobę aniżeli wymieniona w art. 132 § 6 (obywatel polski mający miejsce stałego zamieszkania na terenie Rzeczypospolitej Polskiej) lub dokonanej z naruszeniem limitu wpłat, o którym mowa w art. 134 § 2 k.wyb. (15
-
krotności minimalnego wynagrodzenia za pracę, obowiązującego w dniu poprzedzającym dzień ogłoszenia aktu o zarządzeniu wyborów).
Stosownie do art. 144 § 3 k.wyb. w razie zaistnienia wątpliwości co
do
prawidłowości sprawozdania finansowego właściwy organ wyborczy wzywa
komitet wyborczy do
usunięcia wad sprawozdania lub udzielenia wyjaśnień w określonym terminie
. Organ wyborczy, badając sprawozdanie finansowe, może także zlecać sporządzenie ekspertyz lub opinii (art. 144 § 4 k.wyb.).
W realiach rozpoznawanej sprawy PKW odrzuciła sprawozdanie finansowe Komitetu Wyborczego Pakt Senat Dla Obywateli z uwagi na dokonanie przez Bank umorzenia debetu na rachunku bankowym prowadzonym dla Komitetu w wysokości 24,01 zł, co Komisja zakwalifikowała jako dokonanie czynności skutkującej zmniejszeniem wartości zobowiązań komitetu przez osobę niebędąca obywatelem polskim mającym miejsce stałego zamieszkania na terenie Rzeczypospolitej Polskiej.
Stosownie do art. 145 § 1 k.wyb. w przypadku odrzucenia sprawozdania finansowego komitetu wyborczego przez Państwową Komisję Wyborczą pełnomocnik finansowy ma prawo, w terminie 14 dni od dnia doręczenia postanowienia o odrzuceniu sprawozdania, wnieść do Sądu Najwyższego skargę na
postanowienie Państwowej Komisji Wyborczej w przedmiocie odrzucenia sprawozdania. Sąd Najwyższy rozpatruje skargę i wydaje w tej sprawie orzeczenie
w
terminie 60 dni od dnia doręczenia skargi. Orzeczenie doręcza się pełnomocnikowi finansowemu i Państwowej Komisji Wyborczej. Rozpatrzenie
skargi
przez Sąd Najwyższy następuje w składzie siedmiu sędziów, w
postępowaniu nieprocesowym. Od orzeczenia Sądu Najwyższego nie przysługuje środek prawny (art. 145 § 2
-
4 k.wyb.).
W przypadku skargi na postanowienie Państwowej Komisji Wyborczej, przybierające formę uchwały, odpowiednie zastosowanie do jej rozpoznania mają
przepisy o skardze kasacyjnej, uregulowanej w Dziale Va Tytułu VI Księgi pierwszej Kodeksu postępowania cywilnego – art. 398
1
-
398
21
. Powyższe oznacza zatem, że zarówno skarga na uchwałę Państwowej Komisji Wyborczej, jak również skarga kasacyjna powinny odpowiadać podobnym wymogom formalnym.
Zgodnie z art. 398
4
§ 1 k.p.c. skarga kasacyjna powinna zawierać: oznaczenie
orzeczenia, od którego jest wniesiona, ze wskazaniem, czy jest ono zaskarżone w całości czy w części (pkt 1); przytoczenie podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienie (pkt 2); oraz wniosek o uchylenie lub uchylenie i zmianę orzeczenia z
oznaczeniem zakresu żądanego uchylenia i zmiany (pkt 3). Stosownie do § 2 przytoczonego przepisu, oprócz wymagań przewidzianych w § 1, skarga kasacyjna powinna zawierać wniosek o przyjęcie do rozpoznania i jego uzasadnienie. Ponadto
skarga kasacyjna powinna czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla
pisma procesowego, a w sprawach o prawa majątkowe powinna zawierać również oznaczenie wartości przedmiotu zaskarżenia.
Przenosząc treść powyższego przepisu na grunt postępowania, którego
przedmiotem jest skarga na postanowienie Państwowej Komisji Wyborczej, aby spełniała ona warunki konieczne dla jej merytorycznego rozpoznania, musi
zawierać: oznaczenie zaskarżonej uchwały (tj. wskazanie uchwały PKW poprzez wymienienie jej numeru, daty wydania oraz tytułu nadanego przez PKW); zarzuty oraz ich uzasadnienie, a więc wymienienie poszczególnych przepisów
prawa którym uchybiono wraz ze wskazaniem w jaki sposób doszło
do
ich naruszenia –
art.
398
4
§ 1 pkt 2 k.p.c.; a także wniosek, odpowiadający możliwym rozstrzygnięciom Sądu Najwyższego. Z uwagi na publicznoprawny charakter skargi oraz postępowania przed Sądem Najwyższym, mając też na względzie wprost dopuszczalną zaskarżalność uchwały PKW, skarga
nie musi zawierać wniosku o
jej
przyjęcie do rozpoznania i
jego
uzasadnienia. Musi natomiast zawierać wszystkie wymogi formalne przewidziane dla pisma procesowego.
W rozpoznawanej sprawie pełnomocnik finansowy Komitetu Wyborczego Pakt Senat Dla Obywateli wniósł skargę na postanowienie PKW o
odrzuceniu sprawozdania finansowego Komitetu. W treści pisma nie sformułował jednak żadnych zarzutów przeciwko treści postanowienia, ograniczając się wyłącznie do próby wyjaśnienia kwestii nieprawidłowego naliczenia przez Bank opłat za
prowadzenie rachunku dla Komitetu. Trzeba przy tym zaznaczyć, że
należycie skonstruowany zarzut winien wskazywać konkretny, naruszony przepis, wymieniając
oznaczoną konkretnie jednostkę redakcyjną, jak również wskazywać na
czym polegało naruszenie tego konkretnie wskazanego przepisu oraz wskazywać, jak należało w tej sprawie przepis ten zastosować lub z jakich przyczyn przepis został zastosowany błędnie (zob. postanowienia Sądu Najwyższego z: 15
września 2023 r., I NSW 21/23; 19 września 2023 r., I NSW 32/23). Sposób
zredagowania skargi złożonej w niniejszej sprawie nie spełnia wymienionych
kryteriów. Skarżący nie wskazuje na konkretny przepis, który miał zostać naruszony przez PKW, ani też nie wyjaśnia, na czym naruszenie to ma
polegać. Związanie Sądu Najwyższego granicami zarzutów uniemożliwia zastępowanie strony w wyborze i określeniu przepisów, jakie miały zostać zdaniem
skarżącego naruszone. Nadto, niepoprawnie sformułowany lub niepełny zarzut w zasadzie wyłącza możliwość dokonania jego kontroli (postanowienie Sądu Najwyższego z 15 września 2023 r., I NSW 21/23).
Wobec powyższego – w sytuacji niesformułowania zarzutów przeciwko treści rozstrzygnięcia – Sąd Najwyższy skargę oddalił.
[SOP]
[r.g.]
‎

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI