I NSW 304/20

Sąd Najwyższy2020-07-24
SNinneprawo wyborczeŚrednianajwyższy
wybory prezydenckieprawo wyborczeSąd Najwyższyprotest wyborczygłosowanie korespondencyjneszpitalCOVID-19prawa obywatelskie

Sąd Najwyższy pozostawił protest wyborczy dotyczący braku możliwości głosowania osobistego w szpitalu bez dalszego biegu, wskazując na możliwość głosowania korespondencyjnego i brak wcześniejszej skargi do PKW.

Protest wyborczy został wniesiony przez D.G. przeciwko wyborowi Prezydenta RP, zarzucając naruszenie przepisów dotyczących głosowania z powodu braku możliwości oddania głosu osobiście w szpitalu onkologicznym. Sąd Najwyższy, po analizie stanowiska PKW i informacji od szpitala, uznał, że nieutworzenie obwodu wyborczego w szpitalu było uzasadnione względami epidemiologicznymi i stanem pacjentów. Podkreślono, że istniała możliwość głosowania korespondencyjnego, a skarżąca nie skorzystała z prawa do złożenia skargi do PKW na postanowienie o nieutworzeniu obwodu. W związku z tym, protest został pozostawiony bez dalszego biegu.

Protest wyborczy wniesiony przez D.G. do Sądu Najwyższego dotyczył wyboru Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, a jego podstawą było zarzucane naruszenie przepisów dotyczących głosowania. Skarżąca, przebywająca w szpitalu onkologicznym, nie mogła oddać głosu osobiście, ponieważ nie zorganizowano tam komisji wyborczej ani nie otrzymała przepustki umożliwiającej głosowanie w innym lokalu. Podniosła, że doszło do ograniczenia jej swobody osobistej i prawa wyborczego. Państwowa Komisja Wyborcza wniosła o pozostawienie protestu bez dalszego biegu, wskazując na możliwość wniesienia skargi do PKW na postanowienie o nieutworzeniu obwodu. Sąd Najwyższy uzyskał informacje od szpitala, że brak głosowania osobistego był spowodowany względami epidemiologicznymi (COVID-19) i niską odpornością pacjentów, co stanowiło uzasadniony przypadek nieutworzenia obwodu. Sąd podkreślił, że istniała możliwość głosowania korespondencyjnego, a skarżąca nie skorzystała z przysługującego jej prawa do złożenia skargi do PKW na postanowienie komisarza wyborczego. Zgodnie z art. 322 § 2 k.wyb., Sąd Najwyższy pozostawia bez dalszego biegu protesty dotyczące spraw, w których przewidziano możliwość wniesienia skargi lub odwołania przed dniem głosowania. Wobec powyższego, Sąd Najwyższy orzekł o pozostawieniu protestu bez dalszego biegu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli istniała możliwość głosowania korespondencyjnego, a nieutworzenie obwodu było uzasadnione.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że względy epidemiologiczne i stan pacjentów stanowiły uzasadniony przypadek nieutworzenia obwodu wyborczego w szpitalu. Podkreślono, że istniała możliwość głosowania korespondencyjnego, a skarżąca nie skorzystała z przysługujących jej środków odwoławczych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

pozostawić protest bez dalszego biegu

Strona wygrywająca

Państwowa Komisja Wyborcza

Strony

NazwaTypRola
D. G.osoba_fizycznaskarżąca
A.D.osoba_fizycznawybrany Prezydent RP
Prokurator Generalnyorgan_państwowyuczestnik
Przewodniczący Państwowej Komisji Wyborczejorgan_państwowyuczestnik

Przepisy (6)

Główne

Konstytucja RP art. 129 § ust. 1 i 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Prawo wyborcy do zgłoszenia protestu przeciwko ważności wyboru Prezydenta RP.

k.wyb. art. 322 § § 2

Ustawa Kodeks wyborczy

Podstawa do pozostawienia protestu bez dalszego biegu, gdy przewidziano wcześniejszą skargę lub odwołanie.

Pomocnicze

k.wyb. art. 12 § § 4

Ustawa Kodeks wyborczy

Warunki tworzenia odrębnego obwodu głosowania w zakładzie leczniczym.

k.wyb. art. 82 § § 1

Ustawa Kodeks wyborczy

Określenie powodów, dla których może być wniesiony protest.

u.wyb.2020 art. 2

Ustawa o szczególnych zasadach organizacji wyborów powszechnych na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych w 2020 r. z możliwością głosowania korespondencyjnego

Odpowiednie stosowanie przepisów k.wyb. do ustawy.

u.wyb.2020 art. 3 § ust. 1 pkt 1

Ustawa o szczególnych zasadach organizacji wyborów powszechnych na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych w 2020 r. z możliwością głosowania korespondencyjnego

Możliwość głosowania korespondencyjnego dla osób hospitalizowanych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Uzasadnione względy epidemiologiczne i stan pacjentów jako podstawa nieutworzenia obwodu wyborczego w szpitalu. Istnienie możliwości głosowania korespondencyjnego. Niezłożenie przez skarżącą skargi do PKW na postanowienie o nieutworzeniu obwodu. Zastosowanie art. 322 § 2 k.wyb. w przypadku możliwości wcześniejszego rozstrzygnięcia sprawy.

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia prawa wyborczego z powodu braku możliwości głosowania osobistego w szpitalu.

Godne uwagi sformułowania

występującym stanem zagrożenia epidemiologicznego przemawiało za wprowadzeniem zakazu opuszczania oddziału oraz decyzją w przedmiocie głosowania nieutworzenie obwodu jest możliwe wyłącznie w uzasadnionych przypadkach na wniosek osoby kierującej daną jednostką nieutworzenie obwodu w szpitalu nie przesądzało o braku możliwości oddania głosu w wyborach Sąd Najwyższy pozostawia bez dalszego biegu protest dotyczący sprawy, co do której w kodeksie przewiduje się możliwość wniesienia przed dniem głosowania skargi lub odwołania do sądu lub do Państwowej Komisji Wyborczej.

Skład orzekający

Ewa Stefańska

przewodniczący

Paweł Czubik

sprawozdawca

Marek Siwek

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących głosowania w zakładach leczniczych w szczególnych okolicznościach (np. pandemia) oraz procedury wnoszenia protestów wyborczych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wyborów prezydenckich w 2020 roku i procedur związanych z COVID-19. Konieczność wykazania, że skarżący nie skorzystał z dostępnych środków odwoławczych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego prawa obywatelskiego w kontekście pandemii i ograniczeń, co czyni ją interesującą dla prawników i obywateli zainteresowanych prawami wyborczymi.

Czy pandemia odebrała Ci prawo głosu? Sąd Najwyższy wyjaśnia, kiedy głosowanie w szpitalu jest niemożliwe.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
Sygn. akt I NSW 304/20
POSTANOWIENIE
Dnia 24 lipca 2020 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Ewa Stefańska (przewodniczący)
‎
SSN Paweł Czubik (sprawozdawca)
‎
SSN Marek Siwek
w sprawie z protestu wyborczego D. G.
przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej
przy udziale Prokuratora Generalnego i Przewodniczącego Państwowej Komisji Wyborczej,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 24 lipca 2020 r.
postanawia:
pozostawić protest bez dalszego biegu.
UZASADNIENIE
D.G. za pośrednictwem poczty polskiej w dniu 15 lipca 2020 r. wniosła do Sądu Najwyższego protest wyborczy przeciwko wyborowi A.D. na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej zarzucając m.in. naruszenie przepisów ustawy dotyczących głosowania. W dniu 12 lipca 2020 r. składająca protest przebywała w szpitalu –
[...] Instytucie Onkologicznym w W
. W   szpitalu tym nie zorganizowano komisji wyborczej, składająca protest nie otrzymała także przepustki, która pozwalałaby jej opuścić szpital i zagłosować w   najbliższym lokalu wyborczym na podstawie posiadanego zaświadczenia o  prawie do głosowania. Składająca protest podniosła, iż w sprawie doszło do
ograniczenia jej swobody osobistej i przysługującego jej prawa wyborczego. W  dowód powyższego załączyła kartę informacyjną leczenia szpitalnego oraz zaświadczenie o prawie do głosowania.
Państwowa Komisja Wyborcza w stanowisku z dnia 22 lipca 2020 r. wniosła o pozostawienie protestu bez dalszego biegu. Wskazała m.in., że wyborcom w  liczbie co najmniej 15 przysługuje prawo do wniesienia skargi do PKW na   postanowienie komisarza wyborczego w sprawie utworzenia obwodów głosowania. Skarżąca nie skorzystała z takiej możliwości złożenia skargi w sprawie utworzenia obwodów odrębnych z pominięciem obwodu w placówce. W związku z powyższym protest zgodnie z art. 322 § 2 k.wyb. powinien pozostać bez dalszego biegu.
Prokurator Generalny prawidłowo powiadomiony nie zajął stanowiska w sprawie.
W toku postępowania Sąd Najwyższy w dniu 23 lipca 2020 r. uzyskał informacje od M.G. rzecznika rzeczonego szpitala, iż w szpitalu nie
zorganizowano głosowania osobistego, co zostało zgłoszone do PKW, nadto informacja taka pojawiła się na stronach internetowych szpitala. Zgodnie z
informacją rzecznika w przypadku leczonych w tym szpitalu pacjentów onkologicznych stopień odporności praktycznie jest praktycznie zerowy, co w związku z występującym stanem zagrożenia epidemiologicznego przemawiało za wprowadzeniem zakazu opuszczania oddziału oraz decyzją w przedmiocie głosowania. Jednocześnie władze szpitala podkreśliły, że istniała możliwość głosowania korespondencyjnego na ogólnych warunkach ustawowych.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 129 ust. 2 w związku z ust. 1 Konstytucji RP, wyborcy przysługuje prawo zgłoszenia do Sądu Najwyższego protestu przeciwko ważności wyboru Prezydenta RP na zasadach określonych w ustawie z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy oraz ustawie z dnia 2 czerwca 2020 r. o szczególnych zasadach organizacji wyborów powszechnych na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych w 2020 r. z możliwością głosowania korespondencyjnego (dalej: u.wyb.2020).
Zgodnie z art. 12 § 4 k.wyb. odrębny obwód głosowania tworzony jest m.in. w zakładzie leczniczym, jeżeli w dniu wyborów będzie w nim przebywać co najmniej 15 wyborców. Jednocześnie jednak przepis ten przewiduje, że nieutworzenie obwodu jest możliwe wyłącznie w uzasadnionych przypadkach na wniosek osoby kierującej daną jednostką.
Z pewnością fakt, że w placówce szpitalnej, o której mowa w proteście, leczeni są pacjenci o nikłej odporności immunologicznej oraz fakt ciągle występującego zagrożenia epidemiologicznego dot. wirusa SARS-COV-2 (Covid-19) stanowił szczególnie uzasadniony przypadek przemawiający za nieutworzeniem obwodu wyborczego w tej konkretnej jednostce szpitalnej. Stąd decyzja ta, pomimo że odbierała możliwość głosowania osobistego osób hospitalizowanych, nie może być uznana za naruszenie prawa wyborczego.
Jednocześnie, należy zauważyć, że nieutworzenie obwodu w szpitalu nie
przesądzało o braku możliwości oddania głosu w wyborach. W przedmiotowej sprawie składająca protest nie mogła zagłosować osobiście w II turze wyborów prezydenckich. Natomiast należy zauważyć, że mogła ona skorzystać ze swojego prawa do głosowania poprzez głosowanie korespondencyjne. Jak wynika z protestu hospitalizacja osoby składającej protest była planowana, co umożliwiało zastosowanie przepisu art. 3 ust. 1 pkt. 1 u.wyb.2020. Wiedza o braku możliwości głosowania osobistego w szpitalu była łatwo dostępna, co powinno skłonić składającą protest do zgłoszenia zamiaru głosowania korespondencyjnego.
Powody, dla których może być wniesiony protest określa art. 82 § 1 k.wyb. Zarzuty podniesione przez wnoszącą protest nie wypełniają dyspozycji przepisu. Zastosowane środki  nie stanowi przestępstwa przeciw wyborom określonego w
rozdziale XXXI k.k. ani naruszenia przepisów k.wyb. dotyczących głosowania (przy czym należy zauważyć, że zgodnie z art. 2 u.wyb.2020 przepis ten zyskuje odpowiednie zastosowanie do tej ustawy). Zaistniałe zdarzenie stanowiła efekt szczególnej sytuacji zgodnej z Kodeksem wyborczym, nie miało miejsca w sprawie tym samym naruszenie prawa.
Przede wszystkim należy jednak zauważyć, że wyborcom w liczbie co   najmniej 15 przysługuje prawo wniesienia na postanowienie komisarza wyborczego skargi w sprawie utworzenia lub nieutworzenia odrębnego obwodu wyborczego do Państwowej Komisji Wyborczej, w terminie 3 dni od daty podania ich do publicznej wiadomości. Składająca protest takiej skargi nie wniosła. Artykuł 322 § 2 k.wyb. precyzuje, iż Sąd Najwyższy pozostawia bez dalszego biegu protest dotyczący sprawy, co do której w kodeksie przewiduje się możliwość wniesienia przed dniem głosowania skargi lub odwołania do sądu lub do Państwowej Komisji Wyborczej.
Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 322 § 2 k.wyb. orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI